Chương 63 / 114

Chương 63: Ở bên ta

Bản dịch · 1.480 chữ

A Lại men theo con đường trở về thổi tắt chân nến trên đường, “Lão đại phía dưới bị cát vàng nhấn chìm.”

Từ phòng tai nạn thoát ra của mấy người vẫn không ngừng tuôn ra cát vàng, Giang Dữu trầm tư hồi lâu.

"Kiểm tra kỹ cơ quan xung quanh."

"Giang tiểu thư ở đây có vấn đề."

Ánh mắt Trương Nhật Sơn rơi xuống quả cầu nhỏ nhô ra dưới chân nến, “Có cần ấn xuống không?”

"Có gì mà phải do dự chứ."

Trên quả cầu đá bằng trứng sắt bắn ra từ tay Trần Bì, cơ quan lõm sâu vào trong rồi hoàn toàn khảm vào mặt tường và mặt đất bắt đầu rung chuyển, lối đi thấp bên phải dần lên cao.

Trương Nhật Sơn và Trần Bì không hẹn mà cùng nắm lấy cánh tay Giang Dữu.

"Cẩn thận."

Phía trên, cát vàng chồng chất chảy ngược từ nhĩ thất ra, đồng thời cũng chảy về hướng mấy người đang đứng.

Mọi người trong lòng thấp thỏm nhưng sắc mặt không lộ ra, cố gắng giữ vững thân hình.

"Bịch!"

Tai phòng rơi xuống tảng đá lớn ngăn cát vàng bên trong, "Đi vào trong!"

Trần Bì nắm chặt tay Giang Dữu, đường hầm bên phải chưa đầy nửa nén hương đã cao hơn mặt trái.

A Cức ngồi xổm trong lối đi, tay cầm một nắm cát lún.

"Bên phải lão đại gần xong rồi."

"Đi."

Để đề phòng tình trạng tàn sát lẫn nhau lại xuất hiện trên đường đi đều dựa vào đuốc để chiếu sáng, trong hành lang hai bên bắt đầu xuất phát bích họa.

"Nhân thủ thân mèo? Đầu chó hình người?"

Hình vẽ vốn to bằng bàn tay nhưng vào sâu trong đường hầm lại cao ngang tầm bọn họ.

"Đây là hố chôn cùng?"

Tầm nhìn ở cuối bức bích họa đột nhiên rộng rãi, đoàn người bước ra khỏi hành lang đứng trước hố chôn rộng hai trượng.

Trư, bò, dê, chó... mọi người đi vào trong mấy chục hố chôn cùng

"Giang tiểu thư, bên này có bích họa."

Giang Dữu nhìn dòng chữ phía trên cùng, sắc mặt khó phân biệt.

“Sau khi chủ nhân mộ chết, bách tính tự phát tế bái.”

Những người dân cuối cùng liên tiếp nhảy vào hố chôn theo.

"Đi thôi."

Vật phẩm thần ban rốt cuộc là gì? Có thể khiến chủ nhân mộ sở hữu nhiều tín đồ tự nguyện hiến tế như vậy.

Mọi người bước vào lối đi dẫn đến chủ mộ thất, trong không gian vốn tối đen bỗng lóe lên ánh sáng yếu ớt.

Cuối hành lang dẫn đến căn phòng được xây bằng bạch ngọc.

"Đây chính là chủ mộ thất?"

A Lại ở phía trước dò đường, mọi người đi vào chỉ thấy quan tài gỗ nam được đặt trên bức tường hai bên chính giữa bốn phía xung quanh bày rất nhiều thẻ tre.

Giang Dữu đeo găng tay trong ba lô mở ra xem phần lớn công cụ nông nghiệp và binh pháp vẽ trong sách, nàng cất đồ vào túi.

Chắc là sư phụ hứng thú với những thứ này.

Bên kia, Trần Bì và Trương Nhật Sơn bắt đầu tháo quan tài, Giang Dữu nắm chặt dụng cụ trong tay tiến lên hỗ trợ.

Đợi đến khi nắp quan tài bị cạy lên, mấy người buông tay dùng dây thừng quấn ở bốn góc trước tiên tránh xa quan Tài.

"A Cức dùng ngươi theo hướng này."

Tấm quan tài rơi loảng xoảng xuống đất, theo cảm ứng trọng lực của cơ quan dưới đáy bắn ra từ bốn phía.

Giang Dữu quét mắt nhìn mũi tên đen kịt hướng về phía quan tài, bên trong ngoài xương khô và vài món trang sức thông thường không có gì.

"Phó quan, tin tức của Phật gia có phải đã xảy ra vấn đề rồi không?"

Mộ thất chính bị cả nhóm lục soát sạch sẽ từ trong ra ngoài, trừ đi một số đồ đồng xanh miễn cưỡng có thể xem được phần lớn đều là đồ gốm sứ bỏ hoang vô dụng.

Trương Nhật Sơn cúi đầu trầm tư, truyền thuyết mấy ngàn năm trước có thể vấn đề nhưng đồ vật trong mộ huyệt thực sự không giống đồ tùy táng của vương hầu quý tộc.

Trần Bì cũng trong lòng nghi hoặc, chủ nhân mộ đã tốn hết tâm cơ để canh giữ những thứ rách nát này.

Nhớ lại lúc đoàn người vào, thấy đám tùy táng khổng lồ, Giang Dữu và Trần Bì từ trong đường hầm quay về.

"Giang tiểu thư cũng cho rằng nơi này không phải là chủ mộ thất?"

"Nếu nói hố chôn cùng tiết kiệm của chủ mộ lại xa hoa vô cùng, chắc chắn là trên đường chúng ta đến đây đã xảy ra vấn đề."

Những anh em vốn định dựa vào chuyến này kiếm đủ tiền để về nhà ăn Tết, ôm đồ trong lòng đi theo lão đại trở về.

"Nghỉ ngơi ở đây nửa canh giờ."

Giang Dữu đưa mắt nhìn về phía hố chôn cuối cùng. Chỉ có nơi đó nàng chưa từng đến, Trần Bì đứng cách Giang Dụ không xa kiểm tra xẻng Lạc Dương đập vào đáy hố, đầu xẻm xuyên qua đáy mềm mại thối rữa chạm vào tảng đá cứng bên dưới.

Liên tiếp thêm một lần cũng không thu hoạch được gì.

Ánh mắt thiếu nữ rơi vào bức bích họa to lớn, trong đầu đột nhiên nhớ tới tin đồn người Sở tin chắc chó có thể trừ tà bảo vệ chủ dưới lòng đất liền nhấc chân đi về phía trung tâm.

Nàng nhảy xuống hố chôn, xẻng Lạc Dương trong tay đào thải đánh xuống, xuyên qua lớp đất ẩm ướt trên bề mặt chạm vào lớp bùn đất nện khó lòng xuyên thấu.

Nàng vui mừng trong lòng, tiếp tục đập xẻng Lạc Dương xuống chống vào khối đá cứng.

Giang Dữu đổi hướng hai chỗ đất mang ra gần như giống hệt nhau.

"Trần Bì, Trương phó quan các ngươi mau tới đây."

Nghe tiếng gọi của Giang Dữu, hai người đồng loạt nhảy xuống hố: "Phía dưới có vấn đề."

"A Lại dẫn hai huynh đệ xuống đào."

Mọi người đứng trên hố chôn theo dõi động tĩnh bên dưới.

"Thông rồi!"

Chiếc xẻng của A Lại rơi xuống tấm ván gỗ khổng lồ dựng bằng gỗ sên, gõ vỡ những khúc gỗ mục ở hai bên trên cùng rồi đổ sập xuống.

Sợi dây buộc eo Trần Bì trượt xuống trước, trước khi đi đã đặc biệt dặn dò Giang Dữu.

"Đợi không có vấn đề gì thì xuống đây."

Hắn rơi xuống đất, rút hỏa chiết tử bên hông ra, mượn ánh lửa nhìn rõ hai bên đường hầm dùng đồng xanh đúc thành chân nến, kéo dây thừng qua thắt lưng.

"Xuống đi."

Mọi người đi về phía trước, bị một góc hành lang bày nửa viên dạ minh châu to bằng nắm tay chiếu sáng.

A Cức dẫn theo tiểu nhị vừa đi vừa lấy.

Mấy người dừng lại bên ngoài một cánh cửa đá được điêu khắc từ một tảng đá lớn, hai bên bày bán những con thú trấn mộ miệng lưỡi dài ngoằng, sừng nhọn cắm sừng hươu, toàn thân thú được vẽ bằng màu đỏ vàng.

Dù mấy ngàn năm qua màu sắc vẫn rực rỡ chói mắt, ta chỉ gợi ý chi tiết về con mắt phượng giữa cánh cửa đá.

Giang Dữu đưa tay ấn viên ngọc đỏ to bằng nắm đấm, cửa mở vào trong, mọi người đứng trước mộ thất.

"Tỷ tỷ, cuối cùng tỷ cũng trở về, đệ nhớ tỷ quá."

"Tiểu muội?"

Giang Dữu bước tới nắm lấy cô em gái hoạt bát đáng yêu trước mặt, thân mật cọ đầu vào vai nàng, ngón tay quấn mái tóc dài ngang eo giọng nũng nịu.

"Sao ngươi mới tìm thấy ta?"

Nàng cúi đầu nhìn con dao găm đeo bên hông, suy nghĩ thoáng qua rồi tách rời, đợi đến khi hoàn hồn lại, vẫn thay đồ ở nhà ngồi trên bàn ăn thưởng thức món em gái mới học.

"Tỷ tỷ ngon không?"

"Được... ăn."

Thiếu nữ tươi cười rạng rỡ trong chớp mắt hóa thành tro bụi biến mất trước mặt Giang Dữu.

"Tiểu muội! Giang Hứa! Hắn!"

“Tỷ tỷ?”

Tiểu Muội ngồi trên giường bệnh cắm đầy những ống dẫn khác nhau, nhìn chằm chằm thiếu nữ yếu ớt giơ tay lên muốn chạm vào tỷ tỷ lần cuối.

Giang Dữu bước tới nắm chặt tay em gái, nghẹn ngào thốt ra câu hoàn chỉnh từ cổ họng.

"Đừng sợ... chị đây."

"Tỷ tỷ ở bên ta được không?"