Chương 59 / 86

Chương 59: Bảy mươi hai đồng kia, cuối cùng cũng có người đến trả

Bản dịch · 2.827 chữ

Năm giờ bốn mươi chiều thứ Sáu.

Đại học Giang Thành, ký túc xá nam sinh 504.

Cố Ngôn đứng trước tủ quần áo, chọn chiếc sơ mi thường ngày màu trắng ngà kết hợp với quần dài xám xịt.

Sau khi thay quần áo xong, hắn lại liếc nhìn tấm gương.

Cũng tạm.

Quần áo trên người đều mua trước đó ở Tinh Hà Hối, chất liệu thoải mái, phiên bản cũng khá, mặc vào trông sạch sẽ gọn gàng.

Cố Ngôn vừa định bước ra cửa, Chu Dã đột nhiên bật dậy khỏi giường.

"Lão Cố, ông định ra ngoài à?"

"Ừm, ăn cơm."

"Theo ai thế?"

"Tô Thanh Hòa."

Chu Dã vốn chưa có tinh thần, nghe thấy cái tên này, mắt lập tức sáng rực lên.

"Hai người ăn riêng với nhau à?"

“Đúng vậy.”

"Cô ấy hẹn ngươi?"

Cố Ngôn gật đầu.

Chu Dã lập tức hứng thú, ngay cả điện thoại cũng buông xuống.

"Được đấy lão Cố, dạo này tiến triển nhanh thật!"

Cố Ngôn bỏ điện thoại vào túi, cười hỏi: "Ăn bữa cơm tính là tiến triển gì?"

"Lời này của ngươi nói nhẹ nhàng." Chu Dã không nhịn được mà châm chọc, "Tô Thanh Hòa ở trường được hoan nghênh nhiều thế nào ngươi cũng không phải không biết, chuyên ngành tài chính bên kia có không ít người theo đuổi nàng, kết quả người ta chủ động hẹn ngươi ra ngoài ăn cơm."

Thẩm Dữ ngồi bên cạnh đọc sách, nghe thấy cũng cười một cái.

"Lão Chu nói cũng có lý, con gái nguyện ý chủ động hẹn ăn riêng, ít nhất chứng tỏ rất có thiện cảm với ngươi."

Hứa Hàng đang bận nghiên cứu trận đấu ngày mai, không tham gia vào chủ đề tình cảm.

Hắn chỉ ngẩng đầu nhắc nhở một câu.

"Lão Cố, ngày mai thi đấu Tinh Hỏa đừng quên."

"Không quên được." Cố Ngôn đáp.

Chu Dã nghe vậy không kìm được cảm thán: "Lão Hứa, ngươi thật ổn định. Người ta đi hẹn hò mà ngươi vẫn còn lo lắng cho trận đấu."

"Ngày mai đuổi theo." Hứa Hàng nghiêm túc nói, "Trận này khá quan trọng."

Cố Ngôn nghe mà muốn bật cười.

Trò chuyện với mấy người bạn cùng phòng vài câu, hắn cầm chìa khóa xe chuẩn bị rời khỏi ký túc xá.

Nhưng đi đến cửa lại nhớ ra, cổng nam trường cách không xa, lái xe còn phải vòng một vòng lớn.

Nàng dứt khoát cất chìa khóa trở lại ngăn kéo.

Ngồi xe thể thao hàng chục triệu đi hẹn hò đương nhiên rất có khí chất.

Nhưng đi qua cũng chỉ mất hơn mười phút.

Không cần phải làm phiền.

Giang Đại vào buổi chiều tối vô cùng náo nhiệt.

Bên sân tập có học sinh đang chạy bộ, người qua lại trong tòa nhà giảng đường không ít, mấy cửa hàng đồ uống ven đường đã bắt đầu xếp hàng.

Khi Cố Ngôn đi đến cổng nam, đúng 6 giờ hai mươi.

Tô Thanh Hòa vẫn chưa tới.

Hắn tiện tay gửi cho nàng một tin nhắn.

[Ta đến rồi, đợi ngươi ở bên phải cổng nam.]

[Sắp, năm phút.]

Cố Ngôn dựa vào lề đường, ngắm điện thoại hồi lâu.

Bốn phút sau.

Một bóng người quen thuộc bước ra từ cổng trường.

Hôm nay Tô Thanh Hòa mặc áo kim màu xanh nhạt, phối với váy nửa thân trắng ngà, tóc xõa sau vai, trang điểm nhẹ nhàng trên mặt.

So với dáng vẻ thường ngày trong lớp, rõ ràng có thêm chút tinh xảo.

Cố Ngôn ngay từ cái nhìn đầu đã nhận ra.

Phải nói rằng.

Tô Thanh Hòa quả thực xinh đẹp.

Nàng thuộc loại càng nhìn càng thấy thoải mái, ngũ quan thanh tú, làn da trắng nõn, dáng người cao ráo, đôi chân lộ ra dưới tà váy thon dài cân đối.

Cộng thêm khí chất yên tĩnh dịu dàng của cả người, bước đi giữa đám đông vô cùng bắt mắt.

Mấy chàng trai đi ngang qua đều không nhịn được ngoái đầu nhìn lại hai lần.

Tô Thanh Hòa cũng nhìn thấy Cố Ngôn.

Nàng tự nhiên nở nụ cười, rảo bước nhanh lại gần.

"Đợi lâu rồi?"

"Vừa tới." Cố Ngôn liếc đồng hồ, "Ngươi còn sớm hơn một phút."

Tô Thanh Hòa cười nói: "Vậy xem ra ta sắp xếp thời gian khá tốt."

"Hôm nay ăn gì?"

"Ta chọn một nhà hàng Tây." Tô Thanh Hòa lấy điện thoại ra, đưa vị trí cho Cố Ngôn xem, "Cách đây không xa, đi bộ khoảng mười phút, ta thấy đánh giá khá tốt."

Cố Ngôn liếc nhìn.

Nhà hàng gần khu đại học, môi trường khá tốt, giá cả cũng coi như vừa vặn.

"Được, nghe theo sự sắp xếp của ngươi."

Hai người sóng vai đi về phía phố thương mại.

Trên đường, Tô Thanh Hòa hỏi về chuyện gần đây của Cố Ngôn.

"Nghe Đường Đường nói, mấy hôm trước ngươi lại tiếp quản một câu lạc bộ eSports?"

"Ừm, Tinh Hỏa."

Tô Thanh Hòa khẽ dừng bước.

"Tinh Hỏa? Hình như ta từng nghe qua cái tên này."

"Một chiến đội chuyên nghiệp trong nước, Hứa Hàng rất thích."

"Chính là bạn cùng phòng đặc biệt thích chơi game của ngươi?"

"Đúng vậy." Cố Ngôn cười nói, "Mấy hôm trước đưa hắn đến căn cứ huấn luyện một chuyến, cả người vui mừng khôn xiết."

Tô Thanh Hòa không nhịn được cười.

"Xem ra, sản nghiệp lần này của ngươi khá phù hợp với hắn."

"Đúng vậy."

Cố Ngôn nhớ lại biểu cảm của Hứa Hàng khi nhận được đồng phục đội ký tên, khoé miệng không tự chủ được cong lên.

"Hôm qua hắn còn hỏi ta, có thể nói cho hắn biết tình hình huấn luyện gần đây của Tinh Hỏa không."

"Ngươi đã nói cho hắn biết chưa?"

"Nói một chút có thể nói."

Tô Thanh Hòa gật đầu.

Nàng không hiểu nhiều về e-sport, nhưng khi thấy Cố Ngôn trò chuyện với bạn cùng phòng thì rõ ràng rất vui vẻ nên cũng sẵn lòng nghe tiếp.

Hai người đi được khoảng mười phút, đến trước cửa nhà hàng.

Trang trí trong cửa hàng thiên về phong cách giản dị, ánh đèn vàng ấm áp chiếu lên mặt bàn màu nhạt, nhạc nền rất nhẹ.

Tô Thanh Hòa đã đặt chỗ trước.

Sau khi nhân viên kiểm tra đặt lịch hẹn, đưa hai người đến chiếc bàn đôi cạnh cửa sổ.

Ngồi xuống, Tô Thanh Hòa chủ động đưa thực đơn cho Cố Ngôn.

"Hôm nay đã hẹn là ta mời khách, ngươi muốn ăn gì thì gọi."

"Vậy ta không khách khí nữa."

"Vốn dĩ không cần khách sáo."

Cố Ngôn lật thực đơn.

Bít tết, mì Ý, salad và vài loại đồ ngọt, giá cao hơn nhà hàng học sinh bình thường gần đó một chút, nhưng còn lâu mới gọi là tiêu dùng hàng đầu.

Hắn gọi một phần bít tết, lại chọn ly nước giải khát.

Tô Thanh Hòa gọi mì hải sản và một phần đồ ngọt.

Hai người đưa thực đơn cho nhân viên phục vụ.

Khi chờ đồ ăn, Tô Thanh Hòa chợt nhớ ra điều gì, không nhịn được cười.

"Ngươi còn nhớ bảy mươi hai đồng trước không?"

Cố Ngôn nhìn nàng.

"Nhớ chứ."

"Ta vốn tưởng ngươi đã quên từ lâu rồi."

"Có người nợ ta tiền, trí nhớ của ta luôn rất tốt."

Tô Thanh Hòa nghe vậy, đôi mắt hơi cong lên.

"Vậy bữa cơm này chắc là đủ trả rồi nhỉ?"

"Chắc chắn là đủ."

"Lợi tức cũng tính là xong rồi sao?"

"Tính cả rồi."

Tô Thanh Hòa hài lòng gật đầu.

Hồi đó Cố Ngôn giúp nàng xử lý công việc, nàng muốn nghiêm túc cảm tạ hắn, nào ngờ hai người tính đi tính lại, cuối cùng lại tính ra được món nợ ân tình bảy mươi hai đồng.

Bây giờ nghĩ lại, cũng khá thú vị.

Rõ ràng người đối diện này chỉ cần tùy tay là có thể mua được hơn mười vạn tệ quần áo.

Thậm chí dưới danh nghĩa còn sở hữu nhiều công ty như vậy.

Nhưng lại có thể nghiêm túc trò chuyện với mình bảy mươi hai đồng.

Sự tương phản này, mỗi lần Tô Thanh Hòa nghĩ lại đều thấy buồn cười.

Nhân viên nhanh chóng mang đồ uống tới.

Cố Ngôn nhấp một ngụm, hương vị khá ngon.

Hai người trò chuyện về những chuyện gần đây trong trường.

Bài tập quản lý lớp 1 của lớp Quản lý Công thương, báo cáo nhóm mà chuyên ngành tài chính vừa bố trí gần đây, cùng với hoạt động trong trường sắp được tổ chức vào tuần sau.

Tô Thanh Hòa đối với việc học hành nghiêm túc hơn Cố Ngôn nhiều.

Bình thường ngoài việc lên lớp bình thường, cô còn dành thời gian học một số sách liên quan đến chuyên môn.

Cố Ngôn nghe nàng giới thiệu nội dung gần đây, chợt nhớ đến bài tập quản lý học đã lăn lộn hơn một tiếng đồng hồ.

"Bài tập của chuyên ngành tài chính các cậu cũng nhiều thế sao?"

“Gần đây vẫn ổn.” Tô Thanh Hòa nói, “Nhưng qua một thời gian nữa, chắc sẽ bận rộn lên.”

"Cuộc sống đại học khác với những gì ta nghĩ trước đây."

"Khác chỗ nào?"

"Trước kia cứ thấy lên đại học là dễ dàng, kết quả lớp vẫn được làm theo, bài tập cũng phải đóng như thường."

Tô Thanh Hòa cười khẽ.

"Ngươi bây giờ đã coi như khá nhẹ nhàng rồi chứ?"

Cố Ngôn suy nghĩ một lát.

Hình như đúng là vậy.

Bây giờ mình đang học, làm bài tập, ít nhất không cần phải lo lắng về tiền sinh hoạt nữa.

Còn về công việc của công ty dưới danh nghĩa, cơ bản đều có quản lý chuyên nghiệp phụ trách.

Muốn đi đâu chơi, thời gian và tiền bạc đều khá tự do.

Cuộc sống này đã vượt xa dự tính trước đây.

"Cũng tạm." Cố Ngôn cười nói, "Ít nhất mỗi ngày đều sống rất thoải mái."

Tô Thanh Hòa nhìn hắn, khẽ gật đầu.

Nàng nhận ra Cố Ngôn dạo này ngày càng quen với cuộc sống hiện tại.

Khi mới quen, anh ngồi Maybach đến trường, thỉnh thoảng còn có chút mới mẻ với giá cả trong trung tâm thương mại cao cấp.

Giờ đây khi nhắc lại về sản nghiệp hàng chục triệu, vài trăm triệu nữa, cả người hắn rõ ràng trở nên tự nhiên hơn nhiều.

Thế mà sau khi trở về trường, hắn lại chẳng khác gì học sinh bình thường.

Vẫn như thường lệ đi ăn ở nhà ăn.

Cứ thế chạy sớm tám lần như thường lệ.

Thỉnh thoảng còn bị bạn cùng phòng lôi kéo chơi game.

Tô Thanh Hòa chợt nhận ra sự tương phản này của Cố Ngôn thực sự rất đặc biệt.

Hai người trò chuyện một hồi, bít tết và mặt nạ đã được bưng lên.

Cố Ngôn nếm thử một miếng.

Hương vị cũng khá ngon.

“Thế nào?” Tô Thanh Hòa nhìn về phía hắn.

"Ngon lắm."

“Ta cũng là lần đầu tiên đến.” Tô Thanh Hòa cười nói, “Trước đây thấy nhà họ đánh giá không tệ, nên muốn qua thử xem sao.”

"Nơi ngươi chọn khá tốt, môi trường cũng thoải mái."

Nghe thấy lời này, Tô Thanh Hòa rõ ràng rất vui mừng.

Dù sao bữa cơm này là do nàng chủ động mời.

Nàng quả thực đã dành chút thời gian để chọn chỗ.

Vừa hy vọng môi trường nhà hàng khá tốt, lại vừa không muốn làm quá mức trang trọng.

Bây giờ xem ra, hiệu quả cũng tạm được.

Ăn được nửa chừng, Tô Thanh Hòa đột nhiên hỏi: "Cố Ngôn, bình thường ngươi có thường xuyên tham gia những buổi tụ hội cao cấp không?"

Cố Ngôn suy nghĩ một lát.

"Thỉnh thoảng sẽ đi, chủ yếu xem có hoạt động nào mà mình hứng thú không."

"Cha con trước đây còn nhắc đến con."

"Chú Tô?"

"Ừm." Tô Thanh Hòa gật đầu, "Hắn quen Tưởng tổng của Tinh Hà Hối, trước đây đã xem qua một số tin tức liên quan đến ngươi."

Cố Ngôn nghe xong, hơi ngạc nhiên.

Tô Thanh Hòa trước đó từng nói, phụ thân làm nghề tài chính.

Xem ra gia đình nàng quả thực có liên hệ nhất định với giới thương mại Giang Thành.

"Hắn nói gì vậy?"

Tô Thanh Hòa cười khẽ.

"Nói cậu còn trẻ, nhưng tài nguyên trong tay lại rất khoa trương, còn hỏi tôi có thường xuyên ra ngoài cùng cậu không."

Cố Ngôn khẽ nhướng lông mày.

"Vậy ngươi trả lời thế nào?"

"Nói thật nhé." Tô Thanh Hòa nhìn hắn, "Chúng ta quả thực thường xuyên gặp nhau."

"Chú Tô phản ứng thế nào?"

"Hắn bảo ta có cơ hội đưa ngươi đến nhà ngồi chơi một chút."

Cố Ngôn nghe xong, động tác khẽ khựng lại.

Điều này thì không ngờ tới.

Tô Thanh Hòa nở nụ cười trên mặt.

"Sao, ngươi căng thẳng rồi à?"

"Cũng tạm." Cố Ngôn đáp, "Chủ yếu không ngờ lại nhận được lời mời nhanh như vậy."

Tô Thanh Hòa không nhịn được bật cười.

Nàng cúi đầu uống một ngụm nước giải khát, gò má ửng hồng.

Hai người tạm thời không tiếp tục chủ đề này.

Sau bữa ăn, nhân viên phục vụ mang hóa đơn tới.

Tổng cộng hơn ba trăm tệ.

Tô Thanh Hòa rút điện thoại, dứt khoát hoàn thành thanh toán.

Cố Ngôn ngồi bên cạnh, không tranh nhau trả tiền.

Dù sao trước đó đã hứa với nàng rồi.

Tô Thanh Hòa trả tiền xong, quay sang nhìn Cố Ngôn.

"Được rồi, bảy mươi hai đồng trả hết rồi."

"Đã rõ."

"Lần sau có thể đổi lại là ngươi mời."

Cố Ngôn cười gật đầu.

"Không vấn đề gì."

Sau khi rời khỏi nhà hàng, sắc trời bên ngoài đã hoàn toàn tối sầm.

Đèn trên phố thương mại sáng lên, đi lại đều là sinh viên đại học và những thanh niên gần đó.

Hai người chậm rãi đi về phía trường học.

Khi đi ngang qua một cửa hàng đồ uống, Cố Ngôn hỏi Tô Thanh Hòa có muốn uống chút gì không.

Nàng suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Vừa ăn xong, đi dạo một lát đã."

Cố Ngôn đương nhiên không có ý kiến.

Gió đêm thổi tới, mang theo chút hơi lạnh.

Tô Thanh Hòa vén lọn tóc rủ xuống sau tai, bước chân cũng chậm lại đôi chút.

"Cố Ngôn."

"Hửm?"

"Hôm nay ăn cơm vui lắm."

Cố Ngôn quay đầu nhìn nàng, cười nói: "Ta cũng vậy."

Tô Thanh Hòa nhìn hắn, khoé miệng khẽ nhếch lên.

"Vậy sau này có thời gian, còn có thể cùng nhau ra ngoài ăn cơm không?"

"Đương nhiên có thể." Cố Ngôn đáp rất tự nhiên, "Ngươi muốn đi đâu thì báo trước với ta là được."

Tô Thanh Hòa khẽ gật đầu.

"Được."

Hai người tiếp tục đi về phía trước.

Đến gần ký túc xá nữ, Tô Thanh Hòa mới dừng chân.

"Ta đến rồi."

"Ừm, nghỉ ngơi sớm đi."

"Ngươi cũng vậy."

Tô Thanh Hòa xoay người bước ra vài bước, rồi đột ngột quay đầu lại.

"Đúng rồi, ngày mai các ngươi có phải đi xem giải đấu Tinh Hỏa không?"

"Đúng, chuẩn bị đến hiện trường."

"Chúc các ngươi thắng."

Cố Ngôn nghe xong không nhịn được bật cười.

"Cảm ơn, đến lúc đó mượn lời chúc tốt lành của ngươi."

Tô Thanh Hòa vẫy tay, xoay người bước vào ký túc xá.

Cố Ngôn đứng tại chỗ quan sát hồi lâu, mới rút điện thoại ra.

Tin nhắn Từ Gia Thụ vừa gửi đến buổi chiều vẫn dừng lại ở danh sách trò chuyện.

[Cố tổng, ghế khách mời nội bộ cuộc thi thứ Bảy đã xác nhận: nếu ngài cần tăng nhân viên tùy tùng thì có thể báo trước cho tôi biết.]

Cố Ngôn suy nghĩ một lát.

Tô Thanh Hòa hình như khá muốn cùng mọi người ra ngoài chơi.

Ngày mai mang nàng theo, chắc cũng không tệ.

Hắn tiện tay bấm WeChat.

[Tối mai tinh hỏa có thi đấu, để lại cho ta mấy chỗ ở tại hiện trường, ngươi có hứng thú cùng đi xem không?]

Tin nhắn được gửi đi, Cố Ngôn mới tiếp tục hướng về ký túc xá.

Chưa đi được bao xa, điện thoại đã rung lên.

[Tô Thanh Hòa: Được đấy.]

Ngay sau đó lại có một con nữa.

[Đường Đường cũng có thể đi cùng sao?]

Cố Ngôn cười đáp lại.

[Đương nhiên có thể.]