Chương 47 / 86

Chương 47: Có thù báo cùng ngày, không cần đợi về Giang Thành

Bản dịch · 1.701 chữ

Lương Hách cuối cùng vẫn đến gara số ba.

Sân đua xe không đuổi hắn.

Cực Quang cũng không hủy bỏ tư cách hoạt động mà hắn đã xác nhận trong ngày hôm đó.

Một tháng tạm dừng chính thức phát huy hiệu quả sau khi hoạt động kết thúc.

Việc này được xử lý rõ ràng.

Không có bất kỳ không gian mơ hồ nào.

Nhiều người vốn đang vây xem tản ra, ngược lại còn bàn tán thêm với Cố Ngôn.

Khương Dư cầm một chai nước giải khát thể thao đi đến cửa gara số 1.

Nàng liếc nhìn hướng Lương Hách rời đi xa, quay đầu hỏi: "Bình thường ngươi xử lý công việc nhanh như vậy sao?"

Cố Ngôn đang đặt mũ giáp trở lại giá đỡ.

"Cái gì gọi là nhanh vậy?"

Khương Dư nói: “Vừa mới xảy ra, vừa xử lý, hình phạt trực tiếp rơi xuống.”

Cố Ngôn đóng cửa tủ lại.

"Vấn đề đã xác định rồi, kéo dài làm gì?"

Khương Dư khẽ nhướng mày.

"Có vài người thích giữ lại để sau tính tiếp."

Cố Ngôn cười nói: "Nhớ trí nhớ của ta bình thường."

"Vậy nên tính toán tại chỗ?"

"Tiện."

Khương Dư nhịn không được cười một tiếng.

"Rất tốt."

Thẩm Dữ vừa vặn đi tới.

Nghe thấy hai câu cuối cùng.

Nói: "Thói quen này của hắn quả thực đỡ tốn công sức."

Chu Dã ở phía sau chen vào nói: "Phòng ký túc xá chúng ta đã nghiên cứu qua rồi. Đắc tội lão Cố không cần lo hắn tính sổ sau này."

Khương Dư hỏi: “Tại sao?”

Chu Dã biểu cảm vô cùng nghiêm túc.

"Bởi vì bình thường không sống được đến sau thu... ý ta là mâu thuẫn sẽ không thể sống tới sau mùa thu."

Cố Ngôn trực tiếp nhìn hắn.

"Nói chuyện bình thường."

"Nói lỡ miệng."

Chu Dã vội vàng sửa lời.

Mấy người bên cạnh đều cười.

Chuyện của Lương Hách không tiếp tục ảnh hưởng đến hoạt động.

Ngày mở vẫn tiếp tục như thường lệ.

Hơn ba giờ chiều.

Nhóm A và nhóm B lần lượt xuống sân.

Khu vực cực quang lại bắt đầu náo nhiệt.

Vòng luyện tập đường đua thứ hai của Cố Ngôn nhanh chóng bắt đầu.

Lần này vẫn do La Nghị ngồi ghế phụ.

So với vòng đầu tiên.

Hắn rõ ràng thả lỏng hơn nhiều.

Đường dây cũng đã ghi nhớ được hơn phân nửa.

La Nghị ít nói.

Thời gian thêm cho Cố Ngôn tự mình phán đoán.

"Đường vòng phía trước, ngươi tự làm đi."

La Nghị nhắc nhở một câu rồi yên tĩnh lại.

Cố Ngôn đã thu tiền trước.

Bay phanh.

Chuyển hướng.

Toàn bộ quá trình không thể gọi là chuyên nghiệp.

Ít nhất đã trôi chảy hơn lần đầu rất nhiều.

Sau khi rời khỏi khúc cua.

Chân ga càng thêm sâu.

296 nhanh chóng tăng tốc.

Khoảnh khắc tốc độ tăng lên.

Tâm trạng Cố Ngôn rõ ràng trở nên phấn khích.

Lần này hắn cuối cùng cũng bắt đầu hiểu tại sao nhiều người mê đường thi đấu như vậy.

Trong thành phố có một chiếc siêu xe vài triệu.

Phần lớn thời gian căn bản không thể phát huy ra năng lực thực sự.

Đến nơi này.

Xe mới như tỉnh hẳn.

Sau hai vòng.

La Nghị nhìn thoáng qua dữ liệu.

"Tiến bộ khá nhanh."

Cố Ngôn hỏi: "So sánh với tân binh bình thường thì sao?"

"Trung thượng."

"Vậy cũng được."

Cố Ngôn rất hài lòng.

Không có thiên phú đua xe đột ngột đạt mức tối đa.

Cũng không có ngày đầu tiên phá kỷ lục.

Tiến bộ bình thường.

Ngược lại càng có cảm giác trải nghiệm hơn.

Vòng thứ ba.

Khi đi qua một đoạn đường thẳng.

Chiếc xe khác bên cạnh vượt quá khoảng cách an toàn.

Cố Ngôn nhìn rõ đuôi xe.

Chính là chiếc RS GT3 màu đen của Khương Dư.

Sau khi vượt qua.

Cô ấy giữ đường dây bình thường ở phía trước.

Rất nhanh đã kéo giãn khoảng cách.

La Nghị cười nói: “Khương tiểu thư hôm nay trạng thái rất tốt.”

Cố Ngôn nói: "Nhìn ra rồi."

"Con đường đua này của cô ấy chạy khá quen."

"Sau này để nó dạy ta."

La Nghị quay đầu nhìn thoáng qua.

"Được ạ."

Cố Ngôn hỏi: "Sao thế?"

"Không có gì."

La Nghị nhìn lại phía trước.

Khóe miệng lại mang theo chút ý cười.

Sân đua xe loại địa phương này.

Cô gái xinh đẹp, biết lái xe vốn đã ít.

Trình độ như Khương Dư, người theo đuổi nàng càng nhiều.

Bình thường không ít hội viên trẻ muốn nàng dẫn dắt vòng tròn.

Nàng tâm trạng không tốt liền trực tiếp từ chối.

Hôm nay chủ động nói sẽ dẫn Cố Ngôn đi cùng.

Bản thân vốn đã rất hiếm thấy.

La Nghị không nhiều lời.

Chuyện của người trẻ tự mình phát triển là được.

Sau khi kết thúc vòng luyện tập thứ hai.

Cố Ngôn xuống xe đã nhẹ nhàng hơn buổi sáng nhiều.

Không có chân mềm.

Cũng không có tinh thần căng thẳng.

Ngược lại còn cảm thấy chưa thỏa mãn.

Chu Dã lập tức xông tới.

"Lão Cố, thế nào rồi?"

"Thoải mái hơn buổi sáng."

"Dám giẫm phải?"

"Dám một chút."

"Vậy sau này có thể đưa ta chạy không?"

Cố Ngôn nhìn hắn.

"Ta mới học nửa ngày, ngươi đã định giao mạng cho ta sao?"

Chu Dã im lặng.

Sau đó quay đầu nhìn La Nghị.

"Huấn luyện viên La, khi nào hắn mới có thể dẫn người?"

La Nghị cười nói: "Chạy ổn định vài lần rồi tính sau."

Chu Dã lập tức nói với Cố Ngôn: "Vậy ngươi cứ tiếp tục nỗ lực."

Cố Ngôn cạn lời.

"Ngươi còn sốt ruột hơn cả ta."

"Tàu cũng có cảm giác tham gia."

Khi mấy người đang nói chuyện.

Lương Hách đi ngang qua không xa.

Đã thay bộ đồ đua xe.

Thần thái bình tĩnh hơn lúc nãy rất nhiều.

Thấy Cố Ngôn, hắn dừng bước.

Tiếng trò chuyện của những người xung quanh theo đó mà giảm bớt.

Lương Hách không đi đường vòng.

Trực tiếp đi tới.

Cố Ngôn nhìn hắn.

"Có việc gì?"

Lương Hách nói: "Thông báo trừng phạt của trường đua và cực quang vừa rồi đều đã nhận được."

"Ừm."

"Tạm dừng hoạt động một tháng, ta chấp nhận."

Cố Ngôn gật đầu.

Lương Hách tiếp tục nói: "Còn một việc nữa."

Chu Dã vốn tưởng hắn lại muốn tranh giành.

Ánh mắt đều trở nên cảnh giác.

Lương Hách lại nhìn về phía nhân viên sân đua vừa tranh cãi với mình.

"Tiểu Trương."

Nhân viên công tác rõ ràng sững sờ.

“Lương tiên sinh.”

Lương Hách nói: "Vừa rồi ta lấy thân phận ra ép ngươi, quả thực không thích hợp. Xin lỗi ngươi một tiếng."

Nhân viên rõ ràng không ngờ hắn lại đặc biệt đến đây.

Thần thái có chút kinh ngạc.

"Lương tiên sinh, việc đã xử lý xong rồi."

"Xử lý xong thì xử lý hết."

Lương Hách nói: "Xin lỗi thì xin lỗi."

Nhân viên gật đầu.

"Vậy ta chấp nhận."

Lương Hách cuối cùng nhìn về phía Cố Ngôn.

"Chuyện hôm nay đến đây."

"Được."

Cố Ngôn nói.

Lương Hách lần này thực sự quay người rời đi.

Chu Dã nhìn theo bóng lưng hắn.

Có chút bất ngờ.

"Cái tên Lương Hách này hình như cũng không tệ như ta nghĩ đâu."

Thẩm Dữ nói: "Hắn chỉ là tính tình lớn, mặt mũi nặng. Nếu thực sự gặp phải chuyện đã nói rõ ràng, phần lớn thời gian vẫn có thể nhận."

Khương Dư từ bên cạnh đi tới.

Nghe xong liền tiếp lời: "Hắn trước đây ở Thượng Hải cũng từng náo loạn hai lần, cứng miệng một hồi, cuối cùng phải bồi thường tiền, nên xin lỗi."

Cố Ngôn vặn nắp nước.

"Vậy là được."

Chu Dã hỏi: "Lão Cố, ngươi không tiếp tục xử lý hắn sao?"

Cố Ngôn nhìn hắn.

"Hắn đã bị phạt hai cái, còn xin lỗi tại chỗ, ta tiếp tục thu dọn gì?"

"Cũng đúng."

"Có thù thì giải quyết ngay trong ngày."

Cố Ngôn nhấp ngụm nước.

"Giải quyết xong thì lật xem."

Khương Dư nhìn hắn.

Ánh mắt lại thêm chút hứng thú.

Nàng nhận ra Cố Ngôn khác hẳn phú nhị đại mà nàng từng tưởng tượng.

Có tiền.

Thân phận nhiều.

Tính tình cũng không mềm mỏng.

Thế mà bình thường lại khá hòa nhã.

Sẽ không vì người khác hơi mạo phạm mà lên cương vô hạn.

Cũng sẽ không vì cái gọi là cục diện mà cứng rắn nhẫn nhịn.

Tính cách này khi ở bên nhau lại đơn giản.

Hơn bốn giờ chiều.

Trải nghiệm đường đua đã gần kết thúc.

Không ít hội viên chuẩn bị đi khu nghỉ ngơi.

Khương Dư bước đến bên Cố Ngôn.

"Còn chạy không?"

Cố Ngôn nhìn nàng.

"Ngươi mang theo?"

"Ừm."

"Chạy."

Khương Dư cười một cái.

"Lần này gan lớn rồi?"

"Ngồi lần thứ hai, đã chuẩn bị tâm lý rồi."

"Được."

Nàng đưa chiếc mũ bảo hiểm dự phòng qua.

"Vậy lên xe."

Chu Dã lập tức áp sát lại.

"Du tỷ, lần này có thể chậm một chút không?"

Khương Dư nghiêng đầu nhìn hắn.

"Ngươi ngồi?"

"Ta thay mặt cố vấn cũ."

"Vậy ngươi bớt lo lắng đi."

Chu Dã rụt người lại.

Cố Ngôn đội mũ giáp.

Ngồi vào ghế phụ GT3 RS.

Khi Khương Dư thắt dây an toàn, hắn liếc nhìn hắn một cái.

"Lần này ta sẽ nhanh hơn buổi trưa một chút."

Cố Ngôn dừng động tác.

"Trưa nay sao cậu không nói trước?"

Khóe miệng Khương Dư nhếch lên.

"Sợ ngươi không dám lên xe."

Cố Ngôn nhìn nàng.

"Hiện tại cũng khá thành thật."

"Chẳng phải ngươi thích thành thật sao?"

Cố Ngôn bật cười.

"Mở đi."

GT3 RS chậm rãi rời khỏi gara.

Không lâu sau.

Phía xa, đường đua lại vang lên tiếng động cơ cao vút.