Chương 122 / 146

Chương 122: Giao thiệp thất bại, Lý Vân Long mất kiên nhẫn rồi, trực tiếp dùng vũ lực!

Bản dịch · 1.491 chữ

Cũng không biết vợ chồng Điền Mặc Hiên thương lượng thế nào rồi, nhưng Lý Vân Long lúc này cũng mặc kệ nhiều như vậy, hắn đã có hai tay chuẩn bị, bất kể đối phương đồng ý hay không đồng tình, đều có biện pháp ứng phó.

Trời vừa hửng sáng, quầy ăn sáng bên ngoài khách sạn vừa dựng lên, mùi dầu quẩy theo khe cửa sổ chui thẳng vào trong nhà.

Lý Vân Long xoay người ngồi dậy, xoa xoa gáy đang mỏi nhừ. Giường cứng ngủ đến toàn thân đau nhức, nhưng đầu óc hắn rất tỉnh táo, chuyến làm việc hôm nay có xong hay không, chỉ xem lão già kia có chịu dời tổ hay chưa.

Hắn múc một gáo nước lạnh trong chậu rửa mặt, nước hơi nguội khiến người ta rùng mình.

Lau khô mặt, Lý Vân Long đẩy cửa phòng bên cạnh ra, Chu Binh và hai trinh sát nằm trên giường sưởi, nghe thấy động tĩnh đều xoay người nhảy xuống, giày cũng không kịp chỉnh lại.

“Quân trưởng.”

"Thu dọn đồ đạc, băng bó ba lô chặt chẽ rồi, ăn sáng xong đi ngõ sau nhà họ Điền chờ, đến lúc đó nghe ta phân phó."

Chu Binh chỉnh lại cặp kính trên sống mũi, thấp giọng hỏi một câu.

"Quân trưởng, thật sự muốn ra tay cứng rắn sao?"

"Nói nhảm, khuyên hay không nghe thì phải dùng cách hành quân. Lão tử đâu thể trơ mắt nhìn hắn nhảy vào hố lửa được."

Nói xong lời này, Lý Vân Long chộp lấy túi xách, sải bước đi ra ngoài.

"Đừng nói nhảm nữa, làm theo lời ta nói, dây thừng có dây gai chắc chắn, đừng lấy sợi dây tê nhỏ đối phó."

"Vâng."

Lý Vân Long giẫm lên sương sớm đi tới trước cửa nhà cũ Điền gia, cửa lớn không cài then, che giấu một khe hở rộng bằng bàn tay.

Đẩy cửa bước vào, trong sân quét sạch sẽ, lá rụng dưới gốc cây ngô đồng chất thành một góc, rèm cửa chính bị vén lên, Thẩm Đan Hồng đang ngồi ngẩn người trước bàn vuông, dưới hốc mắt hiện lên màu xanh đen, tóc tai rối bời được búi sau đầu, rõ ràng là đã không chợp mắt suốt đêm.

Nghe thấy tiếng bước chân, Thẩm Đan Hồng ngẩng đầu lên, nhìn thấy Lý Vân Long đi vào, tay đặt trên tạp dề xoa hai cái.

Lý Vân Long bước qua ngưỡng cửa, đặt túi xách lên góc bàn, ngồi phịch xuống ghế thái sư.

"Mẹ, nói chuyện thế nào rồi?"

Thẩm Đan Hồng cúi đầu, nhìn chằm chằm chén trà trên bàn, một lúc lâu sau mới thở dài.

"Chưa bàn bạc xong."

Lý Vân Long nghe vậy, theo thói quen lấy thuốc lá bài Hải Đê từ túi áo ra hút.

Kết quả này trong lòng hắn đã sớm chuẩn bị, nếu lão tú tài một đêm có thể bị khuyên phục, thì mặt trời phải mọc đằng tây.

"Hắn nói thế nào?"

Thẩm Đan Hồng hai tay nắm chặt, giọng nói có chút khàn khàn.

"Từ đêm qua nói đến tiếng gà gáy, ta nói một câu hắn chịu ba câu, hắn nói hắn ở Kiến Khang cả đời, dạy sách cả kiếp, không đi đâu cả.

Hắn còn nói, nếu ngươi dám cưỡng ép đuổi hắn đi, hắn sẽ đâm đầu vào cột nhà ga."

Lý Vân Long cắn chặt tẩu thuốc, hừ một tiếng cười lạnh từ mũi: “Dùng cái chết dọa người? Năm đó lão tử ở Tấn Tây Bắc, gặp nhiều người chết hơn cả hạt gạo hắn từng ăn, đâm vào cột à? Trán hắn cứng hay là cột tro ngoại của nhà ga tàu hỏa cứng?”

Thẩm Đan Hồng vành mắt đỏ lên, giọng nói có chút run rẩy: “Vân Long, tính khí của lão Điền này quá cứng nhắc, hắn nói thà bị tổ chuyên án bắt đi nhốt chuồng bò, cũng không thể để lại danh tiếng bỏ chạy, còn mắng ngươi là kẻ nhà quê không hiểu cốt khí văn nhân, nói ngươi lấy thư tố giác ép hắn, là chặt đứt xương sống của hắn.”

Lý Vân Long nghe vậy, tức giận giật điếu thuốc trong miệng xuống, quăng mạnh xuống đất.

"Khí phách mà ăn được sao? Lão Đinh năm xưa khí phách không lớn? Trận Cẩm Thành dẫn quân đến lửa, lửa cháy lan, giờ chẳng phải đào khoai tây hay chuồng bò trong hố đất Tam Tần sao. Nếu không phải ta đi một chuyến, hắn đã chẳng mặc nổi chiếc áo bông dày.

Nếu Điền Mặc Hiên hắn đi đến nơi đó, ba ngày sẽ sốt cao, năm ngày phải khiêng ra chôn hậu sơn!"

Thẩm Đan Hồng lau nước mắt, không nói gì nữa. Nàng tuy là người văn hóa, nhưng thời cuộc thay đổi đã thấy rất rõ ràng, lời này của con rể Lý Vân Long nghe có vẻ thô tục, chỉ là đạo lý không sai.

"Vậy... vậy bây giờ phải làm sao?"

Giọng nói của Thẩm Đan Hồng mang theo một tia tuyệt vọng.

Lý Vân Long đứng lên, đi đến cửa chính nhìn thoáng qua hướng thư phòng, cửa thư viện đóng chặt chẽ, rèm cửa kéo không có một khe hở.

"Làm sao bây giờ? Làm theo quy củ của ta."

Lý Vân Long xoay người, nhìn Thẩm Đan Hồng.

“Mẹ, bây giờ mẹ vào phòng trong, đem áo bông, tích trữ, ấn giám của mẹ và bố thay vào một cái rương, nhặt những thứ quan trọng để lấy, đồ đạc rách nát không cần hết, cả căn nhà cũ này cứ để quản gia Điền thúc tự mình đến chăm sóc.

Còn về sau khi đến Lộ Đảo, bên đó thiếu gì mua nấy."

Thẩm Đan Hồng nghe được sự sắp xếp này của Lý Vân Long, cả người sững sờ tại chỗ.

"Vân Long, bây giờ bắt đầu thu thập rồi?"

"Đúng, thu dọn ngay đi, nửa tiếng sau lên đường."

Thẩm Đan Hồng gấp rồi,

“Nhưng nhạc phụ ngươi căn bản sẽ không đi theo ngươi đâu! Nếu hắn gây náo loạn, hàng xóm láng giềng đều phải đến xem náo nhiệt, đến lúc đó văn phòng đường phố và đồn cảnh sát nhúng tay vào, chúng ta ai cũng thoát được!”

Lý Vân Long dựng ngược lông mày: "Lão tử đánh trận chú trọng binh quý thần tốc, sao có thể đợi đường phố của bọn họ làm tới quản chuyện bao đồng? Ngài cứ việc thu dọn đồ đạc của ngài, chuyện bên ngoài giao cho ta."

Thẩm Đan Hồng còn muốn nói thêm vài câu, Lý Vân Long đã nhấc chân bước ra khỏi nhà chính, thẳng tiến đến cổng viện.

Hắn kéo cửa viện, vẫy tay về phía đầu ngõ. Ba người Chu Binh canh giữ ở đầu hẻm đã đợi đến mức mất kiên nhẫn từ lâu, xách theo hai túi vải quân dụng chạy nhanh vào trong.

"Quân trưởng, sắp xếp thế nào?"

Chu Binh hỏi.

Lý Vân Long chỉ vào cửa gỗ trong thư phòng, hạ thấp giọng: “Trong nhà chỉ có một lão đầu tử, sau khi vào, đừng để cho hắn hô lên, trước tiên bịt miệng lại, tay chân trói chặt, tìm giường chăn dày, cả người lẫn chăn quấn thành cuộn tròn, dây thừng bên ngoài buộc ba nút chết, động tác nhanh nhẹn chút, không được làm tổn thương gân cốt, nghe thấy chưa?”

Hai chiến sĩ trẻ nhìn nhau, bọn họ đều là tinh anh của tiểu đội Lương Sơn, bình thường luyện tập bắt tù binh, mò thẻ canh gác, ai ngờ hôm nay lại đến thành Kiến Khang trói cha vợ quân trưởng nhà mình.

Chu Binh có chút do dự: "Quân trưởng, chuyện này... nếu Điền lão tiên sinh quay lại làm loạn đến quân khu, nói chúng ta bắt cóc..."

Lý Vân Long giơ tay tát một cái vào sau gáy Chu Binh: “Nói nhảm thật! Bộ chỉ huy quân khu ở Kinh Châu, hắn có cánh bay qua mách lẻo? Lão tử là cứu mạng hắn! Xảy ra chuyện gì thì đều nhắm vào đầu Lý vân long ta, quay đầu cũng không tới lượt mấy đứa nhóc các ngươi! Bớt nói nhảm đi, lên!”

"Vâng!"

Ba người không còn do dự nữa, áp sát hai bên trước cửa thư phòng.

Chu Binh lấy từ trong túi đeo ra một chiếc khăn sạch, cầm trên tay chuẩn bị, đưa tay nhẹ nhàng đẩy cửa, cánh cửa từ bên trong khóa trái.

Một chiến sĩ ra hiệu cho Lý Vân Long, Lý nàng nhấc chân đá mạnh vào khe cửa.

Một tiếng "bịch" trầm đục vang lên, các khoản chi tiêu bằng gỗ bị đạp gãy ngay lập tức, cánh cửa gỗ đung đưa mở rộng sang hai bên.