Chương 114 / 146

Chương 114: Điền Mặc Hiên muốn cầu xin Lý Vân Long giúp đỡ cứu người, nhưng bị đối phương từ chối bằng lời lẽ!

Bản dịch · 1.728 chữ

Lý Vân Long không nói gì, hắn biết lời này của Điền Vũ là vì tốt cho hắn.

"Yên tâm đi, ta tự biết chừng mực."

Điền Vũ lại nói thêm một câu.

"Đúng rồi, ngươi không ở đây mấy ngày, cha ta đã đến một lần."

Lý Vân Long sững sờ một chút.

"Ba đến làm gì?"

"Hắn nói muốn trò chuyện với ngươi, ta bảo ngươi đi quân bộ họp rồi, hắn liền về."

Lý Vân Long nhíu mày.

"Hắn có chuyện gì sao?"

"Không nói, chỉ bảo là muốn trò chuyện với ngươi thôi."

Lý Vân Long trong lòng thót lại.

Điền Mặc Hiên lúc này tới tìm hắn, khẳng định không phải chuyện nhỏ.

"Ngày mai tôi sẽ gọi điện cho hắn."

Điền Vũ gật đầu.

"Ừm, con liên lạc với cậu ấy xem thử, gần đây cha cháu hình như tâm trạng không tốt lắm."

Lý Vân Long nghe vậy, trong lòng càng thêm bất an.

Đinh Vĩ trước đó còn nhắc nhở hắn, bảo hắn nhìn chằm chằm Điền Mặc Hiên, đừng để Điền lão gia tử nói sai.

"Được, ta biết rồi."

Lý Vân Long đứng dậy.

"Ta đi tắm rửa, dọc đường đi toàn thân đầy mồ hôi, dính nhớp nháp."

Điền Vũ cũng đứng dậy theo.

"Ta đi xả nước cho ngươi."

......

Sau khi tắm xong, Lý Vân Long nằm trên giường, trong đầu toàn là chuyện của Đinh Vĩ.

Điền Vũ ngồi bên giường, nhìn hắn.

"Còn đang nghĩ về chuyện của lão Đinh sao?"

"Ừm."

Lý Vân Long trở mình.

"Lão Đinh những năm này ở Tam Tần sống quá khổ cực, lần này sau khi ta đi xem, trong lòng nghẹn ứ."

Điền Vũ vỗ vai hắn.

"Ngươi đã làm những gì ngươi có thể làm, đừng quá tự trách."

Lý Vân Long không nói gì, hắn biết Điền Vũ nói đúng, nhưng trong lòng vẫn không qua được.

"Ngủ đi, ngày mai còn phải dậy sớm."

Điền Vũ tắt đèn, nằm xuống.

Lý Vân Long nhắm mắt lại, nhưng vẫn không ngủ được.

Trong đầu hắn lúc thì như Đinh Vĩ ngồi xổm dưới đất làm việc, lúc lại là dáng vẻ thằng nhóc Đinh Thắng Lợi đứng trước cổng quân 31.

......

Sáng sớm hôm sau, Lý Vân Long thức dậy không đến khu quân sự mà gọi điện thoại liên lạc với Điền Mặc Hiên.

Điện thoại đổ chuông hai tiếng liền kết nối.

"A lô?"

"Ba, là con đây, Lý Vân Long."

Bên kia Điền Mặc Hiên truyền đến một tiếng ho khan.

"Vân Long, cuối cùng ngươi cũng trở về rồi?"

"Ừm, hôm qua đến, Tiểu Điền nói ngài trước đó đã tìm tôi?"

"Đúng vậy, ta có chút việc muốn nói với ngươi."

Lý Vân Long nghe ra sự do dự trong giọng nói của Điền Mặc Hiên.

"Ba, ba nói đi."

Điền Mặc Hiên trầm mặc vài giây.

"Vân Long, ngươi bây giờ có tiện không? Xung quanh có người nào khác không?"

Lý Vân Long nhìn xung quanh, vẻ mặt nghiêm trọng đáp lại.

"Ba, bên con không có ai, ba có gì muốn nói cứ việc nói đi."

"Vân Long, là thế này, ta có một người bạn cũ, trước kia từng cùng nhau làm việc ở Đại học Yến Kinh, giờ xảy ra chút chuyện, bị người ta tố cáo."

Tay Lý Vân Long nắm chặt micro.

"Ba, người bạn cũ của ba tên là gì?"

“Họ Lục, tên là Lục Văn Uyên, người nghiên cứu văn học, quen biết ta hơn ba mươi năm rồi.”

Lý Vân Long nhíu mày.

"Hắn bị tố cáo cái gì?"

Điền Mặc Hiên dừng lại vài giây.

"Nói hắn đã đưa ra một bài luận không coi là gì trong một buổi đàm phán nội bộ, giờ bị đơn vị liên quan nhắm tới, có thể sẽ bị đưa đi điều tra."

Lý Vân Long nghe vậy, trong lòng thót lại.

"Ba, vậy bây giờ con đang ở đâu?"

"Vẫn còn ở nhà, chắc hai ngày nữa là bị mang đi rồi."

Đầu dây bên kia, giọng Điền Mặc Hiên nghe có chút gấp gáp.

"Vân Long, ta muốn nhờ ngươi giúp một việc, có thể chào hỏi đơn vị liên quan bên kia một tiếng xem có bảo toàn được người không?"

Lý Vân Long trầm mặc mấy giây.

"Ba, chuyện này ba nói, con e là không giúp được đâu."

Đầu dây bên kia im lặng một chút.

"Vân Long, lời này của ngươi có ý gì?"

“Ba, không phải con không muốn giúp, mà là chuyện này con thực sự không có cách nào nhúng tay vào. Nếu người bạn cũ của ba thật sự nói những lời không nên nói, bị tố cáo rồi thì đây không còn là việc nhỏ nữa. Con là một quân trưởng, sao có thể can thiệp vào điều tra của các cơ quan liên quan?

Huống chi ta đang ở Lộ Đảo, không ở thành 49, ngươi thật sự coi ta là thần tiên, tay có thể duỗi dài như vậy."

Nghe được lời nói của Lý Vân Long, Điền Mặc Hiên bên kia micro truyền đến một tiếng thở dài nặng nề.

“Vân Long, ta biết việc này làm khó ngươi rồi, nhưng lão Lục người này ta hiểu rõ, hắn chỉ là ngoài miệng không có chỗ dựa, nói chuyện thẳng thắn một chút, không còn ý gì khác.

Ta chỉ sợ hắn bị kẻ có tâm đội mũ lên, rồi gây ra án oan sai lầm!"

"Ba, nói chuyện vẫn là một chuyện, lại nói sai lời khác."

Câu nói vừa rồi của Lý Vân Long đã rất rõ ràng.

"Hiện tại hoàn cảnh gì ngài cũng biết, hậu quả của lời nói sai nghiêm trọng đến mức nào, ngài hiểu rõ hơn tôi. Nếu tôi đi cầu xin cho hắn, không những không giúp được hắn mà còn tự chuốc lấy tôi."

Đầu dây bên kia im lặng.

Một lát sau, thanh âm Điền Mặc Hiên lại vang lên.

"Vân Long, vậy ý của ngươi là chuyện này ta không quản nữa sao?"

"Không phải không quản, mà là không quan tâm được."

Lý Vân Long nói rất thẳng thắn.

"Ba, người bạn cũ của ba giờ bị nhắm tới rồi, điều này chứng tỏ người ta có bằng chứng, nếu không đã không ra tay. Nếu lúc này con đi nhúng tay vào, đó chính là đối đầu với tổ chức, quân trưởng như con còn muốn làm nữa không?"

Điền Mặc Hiên bên kia lại trầm mặc, Lý Vân Long biết lời này nói quá nặng, nhưng hắn nhất định phải nói rõ ràng.

“Ba, con không phải là không giúp ba, mà là chuyện này thực sự không thể đụng vào một chút nào. Nếu ba thật sự muốn giúp người bạn cũ như ngài, cách tốt nhất chính là khuyên ông ấy thành thật phối hợp điều tra, nên nhận sai thì nhận lỗi, cần kiểm điểm, đừng cứng rắn chịu đựng.”

Giọng nói tiếc nuối của Điền Mặc Hiên vang lên từ đầu dây bên kia.

“Vân Long, Lục Văn Uyên người này tính tình bướng bỉnh, là kẻ cứng đầu nổi tiếng, sợ là sẽ không dễ dàng cúi đầu như vậy.”

"Vậy thì không còn cách nào khác."

Lý Vân Long nói rất tuyệt.

"Ba, con nói thật với ba lần nữa, giờ này ai nói sai lời người đó xui xẻo, đừng nói là bạn cũ của ba, dù là ta nói nhầm điều gì cũng xong đời."

Điền Mặc Hiên bên kia lại ho hai tiếng.

"Vân Long, ta hiểu ý ngươi rồi."

"Ba, ba đừng nghĩ nhiều, con không phải không muốn giúp, mà là thật sự không giúp được."

"Ta biết."

Giọng Điền Mặc Hiên nghe có chút thất vọng.

"Vậy ta không làm phiền ngươi nữa, chính ngươi cũng bận việc, chú ý sức khỏe nhiều hơn."

"Ừm, ngài cũng vậy."

Sau đó cuộc gọi kết thúc.

Lý Vân Long đặt micro xuống, đứng yên không nhúc nhích.

Người cha vợ tiện nghi Điền Mặc Hiên của ta, tính cách ngang ngửa Đinh Vĩ, đều là loại chủ miệng lưỡi không biết điều. Người khác gặp chuyện, hắn không những không lùi lại mà còn muốn tiến lên phía trước.

Tệ hơn nữa là, người Điền Mặc Hiên lần này tìm vẫn là Lục Văn Uyên, cái tên này Lý Vân Long từng nghe nói qua, giáo sư của Đại học Yến Kinh, chuyên nghiên cứu văn học, mấy năm trước đã viết vài bài, nổi tiếng trong giới trí thức.

Loại người này dễ xảy ra chuyện nhất, đọc nhiều sách, trong đầu cũng chứa nhiều thứ, vừa mở miệng đã dễ nói sai.

Lý Vân Long đi đến bên cửa sổ, châm một điếu thuốc.

Hắn hiện tại sợ nhất chính là Điền Mặc Hiên vì giúp Lục Văn Uyên, bản thân cũng đi theo nói sai lời, đến lúc đó hai người cùng nhau ngã vào, vậy thì phiền phức rồi.

Nghĩ đến đây, Lý Vân Long quay người đi về phía bàn làm việc, cầm điện thoại trên bàn lên bấm số nội bộ.

"Đoạn Bằng, đến văn phòng của ta một chuyến!"

"Vâng."

Chưa đầy mười phút, Đoạn Bằng đã đến nơi.

“Quân trưởng, có gì phân phó?”

“Đoạn Bằng, ngươi bảo tiểu đội Lương Sơn phái vài người đi Kiến An, theo dõi nhạc phụ ta.”

Đoạn Bằng ngẩn người một chút.

“Nhìn chằm Điền lão?”

Lý Vân Long khẳng định gật đầu.

"Đúng vậy, nhạc phụ ta gần đây không ổn lắm, có thể sẽ xảy ra chuyện. Ngươi bảo người theo dõi chặt chẽ, xem bình thường hắn đều gặp ai, nói gì thì có tình huống bất thường lập tức báo cho ta."

Đoạn Bằng gật đầu.

"Vâng, quân trưởng, ta hiểu rồi, nhưng việc này..."

"Nhưng mà cái gì?"

“Quân trưởng, nếu Điền lão phát hiện có người theo dõi hắn, có thể sẽ có tâm tình hay không?”

Lý Vân Long xua tay.

"Không đâu, dù bị hắn phát hiện, đến lúc đó cứ đổ hết cho ta là được."

Thấy quân trưởng nhà mình đã nói như vậy, Đoạn Bằng cũng không nhiều lời.

"Vâng, quân trưởng, ta hiểu rồi."