Chương 125 / 150

Chương 125: Tiên Bảng luận trường sinh

Bản dịch · 1.979 chữ

Nửa ánh trăng âm u, đều lưu luyến khắp Tiên Vực.

Vượt cầu vồng như đạp hồng Nghê, hành lang xuyên mây tựa như vào mênh mông, dạo tiên cung thấy Quỳnh Lâu xếp chồng xanh biếc, tràn ngập thiên hà nghe tinh lãng ngâm nga, Du Tinh Hải Quan ngân hán rủ xuống.

Chứng kiến ánh bình minh lúc rạng đông, vạn đạo kim mang xé rách biển mây, tận mắt thấy Bắc Minh Đại Côn xoay người, dấy lên ngàn tầng mây sóng.

Dưới bóng cây thần mộc vạn năm nấu tuyết pha trà, đánh cờ trên đỉnh núi thần nhạc thượng cổ.

Tự tay leo cành hái xuống tiên đào kéo dài tuổi thọ ba ngàn năm một lần, đầu ngón tay lướt qua bí điển tiên gia phong ấn vạn năm.

Cùng Thái Cổ Tiên Quân ngồi luận huyền, cùng tuyệt đại nữ tiên cầm nến dạ thoại.

Di tích thượng cổ đã bị tiêu diệt từ lâu, xuyên qua động thiên phúc địa bốc hơi tiên khí...

Cuối cùng, hai người dừng chân trước Thiên Địa Thần Bảng.

......

Trước mắt bia đá sừng sững đứng đó, dày đặc như núi, cổ ý ập vào mặt, một luồng khí tức thiên đạo mênh mông lặng lẽ lan tỏa. Lý Trọng Huyền hai mắt hơi ngưng tụ, ngẩng đầu quan sát kỹ - văn tự trên bia chính là đạo triện thượng cổ, nét bút như đao, từng chữ sinh quang, tên người nhảy nhót như thật, chói lọi chói mắt.

Dù không biết hình dáng, cũng có thể tâm lĩnh thần hội.

Từ phàm nhập thánh, từ yếu đến mạnh. Vị lão đạo tóc trắng khiến Xích Đế đích thân hạ giai nghênh đón này, cuối cùng đã nhìn thấu căn cốt chân chính của tiên giới, cũng thấy rõ vị trí nhân vật đỉnh cao nhân gian.

Ví dụ như Nho gia sơ tổ Trương Phù Dao, xếp thứ hai mươi lăm;

Thiên sư khai sơn Long Hổ Sơn, đứng thứ hai mươi bốn vị.

Hai vị cự phách khai tông lập phái nhân gian, lại bị Tiên giới áp chế một bậc.

Nhìn lại Đạt Ma, xếp thứ chín; Xích Đế theo sát phía sau, đứng cao vị thứ tám - tiên giới vẫn vượt xa nhân gian.

Tuy Lữ Động Huyền có thể đối đầu ngang tài với Xích Đế, Lý Trọng Huyền lại ở trên đó, nhưng trên đỉnh đầu hai người vẫn treo một bóng người: Bạch Đế!

Người này tuy đã chuyển thế nhập trần, nhưng hơn mười ngày sớm tối trò chuyện, Lý Trọng Huyền đã sớm nắm rõ lai lịch.

Tiên giới đại năng chuyển thế khác biệt với cường giả nhân gian.

Người trước chỉ phân ra một sợi nguyên thần để trải qua kiếp nạn, bản thể vẫn trấn thủ ngoài trời; còn người sau thì cả bộ nguyên Thần rơi vào hồng trần, thác thai tu luyện lại.

Một khi chuyển thế thân bị phá hủy ngoài ý muốn, cường giả nhân gian phải từ đầu đến cuối, công dã tràng;

Tiên giới đại năng dù có tổn thương, đạo cơ không lay chuyển, cảnh giới không sa sút, chỉ chờ dưỡng tức phục hồi.

Ví dụ như nếu Vương lão quái chết bất đắc kỳ nhân gian, Bạch Đế chẳng qua nguyên khí hơi tổn hại; nhưng Hồng Hi Tượng nếu giữa chừng yểu mệnh, Lữ Động Huyền mấy kiếp khổ tu, trong khoảnh khắc hóa thành tro bụi, mọi thứ về không.

Xích Đế chủ động vạch trần bí mật này, chỉ để Lý Trọng Huyền cân nhắc kỹ lưỡng: Tiên giới sao xứng tôn, trường sinh có thể kỳ vọng.

Ánh mắt Lý Trọng Huyền không hề lay chuyển, tiếp tục quét qua văn bia.

Dù có Đạo môn thuỷ tổ Lý Lão Quân xông vào top 5, nhưng trong top ba lại không một ai xuất thân từ nhân gian.

Thấy lão đạo nhìn chằm chằm vào tấm bia đá, Xích Đế khẽ nhếch môi, khó che giấu vẻ mặt.

"Bảng này chính là do Thiên Đế tự tay lập ra khi tiên giới mới khai phá, dung hợp thiên đạo vào cốt bia, nạp vạn tượng trong phương tấc."

"Phàm là nhân vật cái thế trên đời, thiên địa tự sinh cảm ứng, bảng sẽ hiển lộ danh tính."

Trong mắt Xích Đế hào quang hừng hực, thần sắc mang theo vài phần nhiệt thiết gần như thành kính, giống như tín đồ nhắc đến vị thần chí cao trong lòng.

"Từ ngày bảng thành, Thiên Đế đã vững vàng đứng đầu bảng, độc bộ thiên địa thất kỷ, không ai có thể lay chuyển vị trí."

Lý Trọng Huyền nghe xong trong lòng khẽ chấn động.

Muốn đội vương miện, trước tiên thừa ngàn cân.

Xưa nay, kẻ dám xưng "Thiên Đế" ắt là hùng mạnh chống trời đạp đất, lòng dạ ẩn chứa vũ trụ, tay nắm sấm sét, nếu không đã sớm bị thiên đố cắn xé, xương cốt không còn.

Huống chi việc khắc Thiên Đạo Ý Chí vào bia đá, giám sát sức mạnh vô thượng của Bát Hoang Lục Hợp.

Đối với vị tồn tại chí cao chưa từng gặp mặt, mới nghe danh hôm nay, trong lòng hắn lặng lẽ bùng lên một ngọn lửa rực cháy - đó là dục vọng cầu cứu đã lâu không thấy, gần như bản năng.

Theo lời Xích Đế, Thiên Đế đã bế quan năm trăm năm, trong thời gian ngắn khó tìm thấy bóng dáng.

Thấy Xích Đế đang nói chuyện hăng say, Lý Trọng Huyền thuận thế lên tiếng, hỏi ra nghi hoặc trong lòng Bàn Hoàn nhiều ngày:

"Đạo hữu, lão đạo mấy ngày nay đi khắp tiên giới, những gì thấy và nghe được quả thực khiến người ta mở mang tầm mắt. Nhưng có một việc, vẫn luôn quanh quẩn không rời."

"Chân nhân xin cứ nói!"

"Lão đạo quán linh cơ tiên giới dồi dào, nguyên khí sung mãn, kỳ trân dị quả nhặt xuống đều có, nhưng dường như khó giúp thiên nhân lục địa kéo dài tuổi thọ mấy ngàn năm. Xin hỏi - Tiên nhân rốt cuộc trường sinh thế nào?"

Ánh mắt Xích Đế lóe lên, nhìn về phía lão đạo áo trắng kia, cười lớn:

"Chân nhân một lời, chỉ thẳng căn bản!"

"Việc này ở Tiên giới, cũng không phải cấm kỵ."

"Pháp trường sinh, chỉ có con đường thứ hai mới có thể lần theo."

"Thứ nhất, lấy tinh huyết thần thú làm dẫn, luyện chế Trường Sinh Đan, uống vào có thể thừa hưởng thọ nguyên của thần Thú."

"Tiếc là dấu vết thần thú khó tìm, người không phải lục địa Thiên Nhân Cảnh trở lên thì không thể sử dụng - thường tiêu hao hết một con thần Thú mới có được một viên Trường Sinh Đan."

"Dù là thần thú cấp Thiên Nhân đã đăng lâm vị giai Tiên Quân, nhiều nhất chỉ kéo dài thọ mệnh ngàn năm của vài vị tiên nhân."

"Mức muối bỏ bể, còn lâu mới đủ để được chư tiên."

"Cho nên, tuyệt đại đa số tiên nhân đã mở lối riêng, chọn cách thứ hai để kéo dài mạng sống."

"Năm điểm một: Mượn đại trận, tàn khu cùng thánh khí của chư thần thượng cổ lưu lại, đem nhân gian khí vận bốc hơi chuyển hóa, dẫn độ nhập Tiên giới, hóa thành cơ hội bất hủ."

"Như vậy, vạn tiên đều có thể vĩnh viễn trú tại trường sinh."

"Chỉ cần không định kỳ hạ giới 'câu vận', bù đắp căn cơ mệnh mạch đã lặng lẽ thất thoát trong Tiên Giới."

"Nếu lấy tu vi chân nhân ổn định cư ở Tiên giới, có thể hưởng thọ vạn năm, tĩnh quan tinh di đấu chuyển, lặng lẽ đếm núi sông thay đổi."

Lời vừa dứt.

Lý Trọng Huyền trong lòng sáng rực.

Khó trách bước vào Tiên giới trong nháy mắt, nguyên thần liền như sương mù mỏng, mơ hồ trì trệ.

Kết quả chính là ở chỗ này.

Hắn ngước mắt nhìn Xích Đế đang trải rộng bức tranh, gương mặt bình thản như sóng biển.

Chẳng trách Lữ Động Huyền khẳng định mình nhất định phải trở về trần thế——

Đạo trường sinh này, căn cơ hư phù, hoàn toàn dựa vào ngoại vật chống đỡ, lại còn ẩn chứa nhược điểm cướp đoạt.

Dành trì như vậy, cần dùng để làm gì?

Hắn tự có con đường trường sinh chính đạo hoàn toàn khác biệt!

.........

Trường Sinh Các.

Vừa được Trường Sinh Lưu Mệnh Quyết, ngồi xếp bằng vào trong mây trắng sâu.

Nơi này là nơi ở do Xích Đế đích thân ban tặng, dụng ý rõ ràng: Dùng hai chữ "Trường Sinh" ngày đêm thấm nhuần, khuyên vị tổ sư Toàn Chân này an cư tiên giới.

Đáng tiếc, vị Tiên giới Đế Quân này nhất định sẽ thất bại.

Một bóng người mặc áo trắng lặng lẽ trượt ra khỏi đại điện, tránh né tuần thủ, bước lên Bạch Lộc, thẳng tiến Thiên Môn.

Trước khi đi, mái hiên cong của Quỳnh Lâu trôi nổi trong mây, ánh sáng ngọc vũ tựa mộng như ảo.

Lý Trọng Huyền chỉ cảm thấy lồng ngực nặng trĩu, lông mày hơi nhíu lại.

Tiên giới này khắp nơi toát ra khí tức âm u, khiến người ta trong xương cốt căng thẳng.

Dựa vào thôn phệ thi hài chư thần thượng cổ duy trì vĩnh sinh, hắn thà chết không lấy.

Còn về việc vận mệnh cuối cùng quy về phương nào, hắn lại không hề bận tâm.

Nhân gian cũng được, Thiên Đình cũng thế, chung quy cùng thuộc về một phương thiên địa.

Điều thực sự khiến hắn cảnh giác, là nghiệp chướng lặng lẽ sinh ra sau khi ở tiên giới lâu ngày - đó là oán niệm tích tụ ngàn năm của ức vạn sinh linh và Cổ Thần vẫn lạc, không một tiếng động thấm vào đạo cơ, ăn mòn xương cốt xâm hồn.

Nếu không phải đã chứng Dương Thần, e rằng ngay cả tia dị thường này cũng khó mà phát hiện.

Ban đầu nhỏ bé như bụi trần, ngày càng sâu năm tháng, nhưng lại như dây độc quấn tâm, càng siết càng chặt, cuối cùng sẽ cắt đứt con đường đại đạo.

Bạch Lộc bốn vó nhảy vọt, phi nước đại như điện. Đi đến trước cửa Thiên Môn trăm bước, bỗng dừng chân.

Lão đạo áo trắng thần sắc đột nhiên ngưng trọng, ngẩng đầu nhìn chằm chằm bầu trời - phía trước hư không nứt ra mấy chục bóng người, kẻ cầm đầu mặc áo bào đỏ phần phật, kim văn chói mắt, chính là Xích Đế.

"Đạo hữu không từ mà biệt, tránh làm mất lễ đãi khách."

Lý Trọng Huyền vuốt râu cười.

"Lời này của Đế Quân, thật oan uổng bần đạo."

"Chính vì biết không giấu được ngài, bần đạo mới dám yên tâm khởi hành."

"Ngài đây không phải, chớp mắt đã đuổi theo rồi sao?"

Khóe miệng Xích Đế khẽ giật.

"Mặt mũi này của đạo hữu, còn dày hơn Lữ Động Huyền ngàn năm trước ba phần."

"Chẳng lẽ chí cường giả nhân gian không chỉ cần đạo pháp thông huyền, mà còn phải luyện thành bộ mặt kim cương bất hoại?"

"Đa tạ lời khen."

"Bần đạo và Lữ đạo hữu vừa gặp đã yêu, nếu hắn nghe thấy lời này, nhất định sẽ đập bàn khen hay."

Nhìn khuôn mặt già nua không chịu nổi này, Xích Đế cảm thấy ê răng.

Thảo nào tiên giới không ai muốn giữ lại - quả nhiên là vật lấy loại tụ, người chia theo nhóm.