Chương 110 / 150

Chương 110: Bạch Linh Xảo cấu thành thị phi

Bản dịch · 1.571 chữ

Thị trấn biên thùy.

Yêu Nguyệt, Ôn Hoa, Liên Tinh ba người hai mặt nhìn nhau, nhất thời không nói gì.

"Hóa ra sư phụ thật địch không quá hàng long la hán!"

Ôn Hoa trợn mắt há hốc mồm, trơ mắt nhìn "Hàng Long La Hán" vung tay áo lên, Lý Tu Duyên liền như diều đứt dây lảo đảo lui ra.

Yêu Nguyệt lại nhấc chân đạp vào bắp chân hắn một cái, ra hiệu cho hắn ngậm chặt miệng.

Lập tức cất tiếng cười nói: "Đạo Tế đại sư là đệ nhị bảng tu tiên, phần bản lĩnh này đã kinh thế hãi tục! Muội muội ngươi nói có đúng không?"

Liên Tinh lập tức gật đầu phụ họa: "Đúng vậy! Cho dù hắn là thứ hai, so với Hàng Long La Hán trợ yêu hại người kia mạnh hơn trăm lần!"

Lão nhị, lão nhị - lão tam thiên niên nhị.

Ai mà trong lòng không cấn rích?

Ai mà không muốn lên đỉnh đoạt giải quán quân?

Yêu Nguyệt và Liên Tinh trao đổi một cái, ngầm hiểu ý nhau - Lý Tu Duyên lúc này, sợ là tức đến nghiến răng.

Lý Tu Duyên lại liếc xéo ba người, đảo mắt: "Đừng có giở trò này nữa! Ta không thua đâu!"

Hắn không phải là đấu lại vị tăng nhân trẻ tuổi này, tránh né không chiến, còn có ẩn tình khác.

Chỉ là lời đến bên miệng, nhất thời khó mà nói rõ ràng.

Để tránh ba người này lại lấy "Hàng Long La Hán" làm bia ngắm chọc vào xương sống, hắn đành phải mở miệng giải thích.

Ai ngờ ba tên thông minh quá mức này lại nghe nhầm, ngược lại tưởng Lý Tu Duyên miệng cứng tâm chột, không nuốt trôi cục tức này.

Thế là ba người lập tức quay mũi giáo, giáng một tràng đòn kẹp thương mang gậy vào "Hàng Long La Hán".

Lời chia làm hai ngả.

Sát niệm trong lòng Minh Châu tan biến hết, lặng lẽ trở về nhà, đóng cửa tĩnh tu.

Cảnh tượng này đã sớm bị Bạch Linh giấu trong bóng tối, nhìn chằm chằm rõ ràng.

Sáng sớm hôm sau, Bạch Linh lại ẩn nấp ở góc tường, nín thở tập trung, chăm chú nhìn Minh Châu luyện công.

Chỉ thấy đầu ngón tay Minh Châu vừa dẫn, một viên huyết đan ánh đỏ lưu chuyển bỗng nhiên bay vút lên không trung - chính là vật sư phụ nàng nghiêm lệnh tìm về.

"Thì ra huyết đan uy năng ngập trời này, lại là bản mệnh nội đan của Minh Châu!"

Huyết đan tái hiện, Bạch Linh vui mừng khôn xiết, nhưng vô tình tạo ra một tiếng động nhỏ, kinh động đến minh châu nhập định.

Minh Châu vốn ghét chồng có nữ nhân khác bên cạnh, huống chi một con hồ yêu dám dòm ngó mệnh môn của nàng! Lửa giận bốc lên, lại không cho phép nữa.

Chỉ trong chốc lát, Huyết Đan lơ lửng giữa không trung đột nhiên bắn ra một đạo lệ mang đỏ tươi, xé rách không khí, thẳng tắp xuyên qua ngực Bạch Linh!

"Ầm!"

Bạch Linh như bị búa tạ ngàn cân đập trúng, cả người bay ngược ra ngoài, cổ họng tanh nồng, máu tươi phun ra.

Minh Châu thấy thế, khóe môi khẽ nhếch lên, trong mắt xẹt qua một tia khoái ý.

Nào ngờ, lão thái thái vừa lúc vội vã chạy tới, đúng lúc đụng phải Bạch Linh ngã quỵ xuống đất.

Mấy ngày nay, Bạch Linh ngoan ngoãn lanh lợi, sớm đã dỗ cho lão thái thái mềm lòng. Thấy sắc mặt nàng trắng bệch, khóe môi nhuốm máu, lão phu nhân gấp đến mức dậm chân: "Bạch cô nương! Ngươi làm sao vậy?"

Bạch Linh vội vàng lau đi vết máu, cố nuốt xuống vị tanh ngọt trong cổ họng, chỉ giả vờ yếu ớt cười.

Chịu thiệt thòi này, sao có thể nuốt trôi vô ích?

Nàng biết rõ mình tuyệt đối không phải là đối thủ của Minh Châu, nhưng — có người có thể trị nàng.

Thế là nàng nắm chặt vạt áo, vành mắt đỏ hoe, giọng nói yếu ớt như tơ: "Bà nội... con vừa đi ngang qua phòng Minh Châu tỷ tỷ, thấy khe cửa sổ tỏa ra từng đợt ánh sáng đỏ, tò mò ghé sát lại nhìn một cái... Ai ngờ trong phòng lại có hung sát tà vật đang ẩn nấp, giương nanh múa vuốt lao ra, dọa chân con mềm nhũn, ngã xuống đây rồi..."

Lão thái thái vừa nghe, sắc mặt lập tức trắng bệch, ngón tay cũng không khỏi siết chặt cổ tay áo.

Minh Châu nghe thấy động tĩnh, trong lòng rùng mình, vội vàng lao ra cửa - đặc biệt là khi nghe đến bốn chữ "tà túy chi vật", sợ Bạch Linh lỡ lời, lật bài tẩy.

Lão thái thái tuy hoảng hốt, nhưng không dám tùy tiện xông vào Minh Châu phòng kiểm tra, chỉ đành run giọng hỏi:

"Minh Châu à... trong phòng ngươi, có từng thấy thứ gì không sạch sẽ chưa?"

Minh Châu vừa nghe lời này, tim đột nhiên trầm xuống, cổ họng căng thẳng, phảng phất như bị một bàn tay vô hình gắt gao bóp chặt.

Lão thái thái thấy Minh Châu rũ mắt không nói, lông mày nhíu lại, thanh âm đột nhiên trầm xuống.

"Ta đang hỏi ngươi đấy, sao? Tai điếc rồi, hay chột dạ đến mức không dám đáp lời?"

Minh Châu nghe lão thái thái mở miệng, lại phát hiện trong giọng nói kia mang theo lửa giận, trong lòng thắt lại, đành phải cắn răng đáp.

“Bà nội, trong phòng con sạch sẽ tinh tươm, lấy đâu ra thứ tà túy gì!”

"Tám phần là Bạch cô nương thân thể suy nhược, trước mắt hoa lên, nhận nhầm rồi!"

Lão thái thái nghe xong, thật sự dừng lại một chút, nếp nhăn giữa mày hơi giãn ra.

Nhưng nàng xưa nay chê Minh Châu lười biếng, xa cách, vừa nghe thấy hai chữ "tà túy", lập tức mượn đà xuống nước, trở tay liền vung một nhát dao mềm lên mặt Minh Uyên——

“Hồ đồ! Bạch cô nương cành vàng lá ngọc, nhãn lực còn sắc hơn chim ưng, sao lại nhìn nhầm?”

"Ta thấy, ngươi mới là 'tà túy' không mời mà đến! Cả ngày co rúm trong phòng, bóng dáng cũng chẳng thấy một ai, không giống yêu, giống cái gì?"

Lời này vừa ra, Minh Châu bỗng sững sờ, Bạch Linh cũng đột nhiên ngước mắt lên, đầu ngón tay lặng lẽ bấm vào lòng bàn tay.

Hai người gần như đồng thời trong lòng thót lại: Chẳng lẽ bà lão này thực sự nhìn thấu bản tướng của minh châu bạng tinh?

Minh Châu cổ họng căng cứng, hơi thở đột nhiên ngưng trệ, ngón tay vô thức xoắn chặt ống tay áo, đốt ngón trắng bệch.

Ngay khi lưng nàng lạnh toát, mồ hôi lạnh sắp trào ra mà chưa kịp nổi, lão thái thái lại chuyển giọng, nhổ một bãi nước bọt: "Trốn tránh không thấy người, không làm việc thì không nói chuyện, nếu không phải tà túy thì là gì?"

Khối đá treo trong lòng Minh Châu "thịch" một tiếng rơi xuống đất.

Vốn tưởng trời sắp sập, kết quả chỉ là bà lão thổi gió ngoài miệng, thổi vang dội nhưng chẳng có chút chuẩn sao nào.

Nhưng gió còn chưa ngừng, lão thái thái đã mắng xối xả:

"Ngươi thì hay rồi, cửa lớn không ra ngoài, bên cạnh bếp chưa từng dính bụi, giếng bên kia chưa đụng vào thùng nào, công việc trong nhà coi như không thấy!"

Minh Châu mắt hơi nóng, nhỏ giọng biện giải: "Bà nội... trước đó người không phải nói nuôi trân châu quan trọng hơn, việc nhà không cần con nhúng tay sao?"

"Đó là lúc ngươi còn đang nuôi phấn trân châu! Nay trân ngọc đứt đoạn, ngươi vẫn bám trong phòng giả làm Phật vàng? Cơm cứ ăn, trà theo uống, ngược lại còn nhàn nhã hơn trước kia?"

Minh Châu thân hình hơi lảo đảo, như bị rút gân cốt.

Nàng vạn lần không ngờ, mình không nuôi trân châu nữa, lại trở thành kẻ 'ăn cơm vô ích' danh chính ngôn thuận trong nhà.

Điều khiến người ta buồn bực hơn là, Bạch Linh lúc này cười duyên dáng, giọng nói mềm mại đến mức có thể nhỏ ra nước:

“Bà nội, người đừng trách cứ Minh Châu tỷ tỷ như vậy, nàng sợ là gần đây thân thể mệt mỏi lắm nên mới nằm mãi.”

"Hay là thế này - việc nhà ta sẽ gánh, để Minh Châu tỷ tỷ tĩnh dưỡng vài ngày?"

Sự "thân thiết" này lập tức đổi lại là vẻ mặt đau xót của bà lão: “Bạch cô nương, ngươi là thiên kim khuê tú, sao có thể làm mấy việc thô lỗ này!”

"Có vài người mà, chim sẻ còn muốn bám đuôi phượng? Cũng không tự soi mình đi!"

Lời còn chưa dứt, Bạch Linh đã dịu dàng cười, khoác tay lão thái thái: “Bà nội, ta vừa pha xong sâm trà, ôn nhuận dưỡng thần, uống bảo đảm chân cẳng của bà nhẹ nhàng, ngủ ngon lành!”