Chương 8 / 114

Chương 8: Xin lỗi

Bản dịch · 1.513 chữ

Đi được một nửa, Sở Triệt Trì ngừng lại, hắn e thẹn xoay người, nhìn Kiều Dương một cái, nói:

"Đệ muội, Lộc Lộc của bổn vương đã về rồi."

Kiều Dương dừng lại, giơ thanh trúc ngẩn người.

Chuyện này vừa rồi Nhị hoàng huynh không phải đã nói sao?

Nhưng nàng vẫn hiểu chuyện gật đầu: "Chúc mừng hoàng huynh."

Sở Triệt Trì hài lòng gật đầu: “Ừm, cậu tiếp tục đánh con đi.”

Kiều Dương: ...

Viên Viên: ... Hoàng bá, người làm người đi!

Kiều Dương đưa tay vặn lỗ tai tròn, nhấc nàng đến trước mặt mình:

“Sở Viên Viên, ngươi nói với ta xem, có phải bị người khác xúi giục không? Nếu không sao ngươi có thể làm ra chuyện như vậy?”

Viên Viên vừa khóc vừa kêu: "Không có, không có. Ta chỉ là không muốn mặc cho nàng thôi."

Đó là quần áo của ta, dù là y phục cũ cũng là của mình. Dựa vào cái gì mà nàng mặc đẹp hơn ta?

Hu hu... Nhị hoàng bá chưa bao giờ cho ta sắc mặt tốt, vì sao nhìn thấy nàng liền cười, ô ô... Rõ ràng ta còn đẹp hơn nàng..."

Kiều Dương: ...

Nàng mặc cho Viên Viên khóc, cũng không để hạ nhân tiến lên dỗ dành.

Mãi đến khi tiếng khóc của nàng nhỏ hơn một chút, mới gọi người tới trước mặt, nghiêm mặt nói:

"Lộc Lộc là em gái của ngươi, ngươi là chị gái, nên yêu thương em. Quần áo cũ của nàng, lúc mượn trước đã hỏi ngươi rồi, là do chính ngươi đồng ý. Ngươi không thể nuốt lời.

Hơn nữa còn ra tay đánh người, Sở Viên Viên, ngươi thật sự muốn lật trời. Mau đi rửa mặt đi, xong rồi ta dẫn ngươi đi xin lỗi."

Sở Viên Viên chỉ cảm thấy trời sắp sập.

Nàng "oa" một tiếng lại khóc: “Nương, tại sao? Tại sao con phải xin lỗi, nàng cũng bắt nạt ta rồi, vậy có phải nàng muốn xin tội với con không?”

Kiều Dương ngẩn ra: “Nàng làm sao bắt nạt ngươi?”

Nhắc đến chuyện này, tròn trịa vừa tủi thân lại vừa buồn bã, tiếng khóc càng lớn hơn: "Ư ư... nàng nói đứa bé ta thích nhất sẽ không thấy đâu. U u... Đứa bé của ta... thật sự biến mất rồi! Đều là nó!"

Kiều Dương mỉm cười.

Chỉ coi như lời nói đùa giữa trẻ con.

Nàng thở dài, xoa đầu tròn trịa: "Búp bê biến mất rồi, cũng không phải muội muội lấy, có liên quan gì đến nàng? Nương bảo người đi tìm cho ngươi."

Nói đến đây, nàng dừng một chút, giọng điệu lại hung dữ: “Nhưng mà, ngươi bây giờ, lập tức đi xin lỗi lão nương!”

Viên Viên trực tiếp bắt đầu dụi mắt khóc: "Không cần, không cần đâu, ta phải tìm búp bê rồi mới đi xin lỗi."

Kiều Dương bị ma âm này truyền vào tai, trong lúc nhất thời cũng không chống đỡ nổi, đành phải thỏa hiệp.

"Người đâu, dẫn nàng đi tìm búp bê nhanh lên. Ngoài ra, gọi ba con khỉ da kia qua giúp nàng tìm, bảo họ giảng đạo lý cho nàng."

"Lại cho người đi chuẩn bị lễ vật, lát nữa ta sẽ đích thân đến Tĩnh Vương phủ tạ lỗi."

"Vâng."

*

Sở Viên Viên không vui ngồi trong sân trừng mắt nhìn bầu trời.

"Muội muội, muội sao vậy? Không vui à?"

"Tiểu muội, nghe nói nương thân đánh ngươi? Ngươi lại nghịch ngợm rồi sao?"

"Tiểu muội, muội có đau không?"

Sở Dung, Sở Diễn, Chu Cẩn ba đứa nhóc vây lại.

Sở Viên Viên vừa nghe thấy giọng nói của họ, lại "oa" một tiếng khóc.

Mãi một lúc lâu sau, ba đứa nhóc mới hiểu rõ nguyên nhân tiểu muội nhà mình bị đánh.

Sở Dung và Sở Diễn là sinh đôi, năm nay tám tuổi, hai người bất đắc dĩ nhìn nhau.

“Muội muội, ngươi biết phụ thân luôn coi trọng tình thân nhất. Muội muội nhà Nhị hoàng bá chính là muội muội của chúng ta, nếu ngươi khi dễ nàng, không nói nương tức giận, cha cũng sẽ tức điên.”

"Đúng vậy, con vẫn nên mau đi xin lỗi mẹ đi."

"Nhưng mà, nàng cũng bắt nạt ta!"

Ba tiểu ca ca vừa nghe lời này, sắc mặt đều biến đổi, nhao nhao hỏi chuyện gì xảy ra.

Nghe Sở Viên Viên kể lại sự tình, Sở Dung thở dài nói: “Muội muội, ngươi thật là một tên ngốc nhỏ. Ngươi nghĩ xem, trước kia không phải ngươi vẫn luôn muốn muội muội sao? Hiện tại có một muội đệ sẵn có, còn bắt nạt người ta.”

Sở Viên Viên há miệng, có chút ngẩn ngơ nghĩ.

Hình như, đúng vậy~

Sở Diễn cũng nói: “Nếu là Lộc Lộc muội muội nói búp bê của ngươi biến mất, vậy sau khi ngươi đi xin lỗi nàng, lại hỏi nàng ta đứa bé của mình ở đâu, không phải bả con cũng đã trở về rồi sao?”

Sở Viên Viên: Hình như, cũng đúng nha~

Chỉ có Sở Cẩn sáu tuổi, một mình nắm chặt nắm đấm nhỏ, nói với Sở Viên Viên:

"Muội muội, ngươi yên tâm, tiểu ca cùng một lòng với ngươi. Đợi quay đầu lại, ta sẽ giúp ngươi đánh con nhóc đó."

Sở Viên Viên do dự trong chốc lát, lặng lẽ nói bên tai hắn: “Vậy... Vậy đợi nàng giúp ta tìm được búp bê, chúng ta lại nâng đỡ?”

Sở Cẩn có chút mơ hồ, nhưng vẫn gật đầu: “Được, đều nghe tiểu muội.”

Một canh giờ sau.

Cẩn Vương phủ.

Kiều Dương mang theo Sở Viên Viên, còn có ba tiểu gia hỏa xem náo nhiệt, đợi ở tiền sảnh một lúc lâu, Sở Triệt Trì mới ôm hươu đi ra.

Kiều Dương tiến lên hành lễ, chỉ vào hòm vải tốt mình mang tới:

"Nhị hoàng huynh, chuyện này thực sự là nhà chúng ta viên mãn không đúng. Đây đều là chút tâm ý của ta làm thím, làm thêm vài bộ quần áo cho Lộc Lộc chúng tôi."

Nói xong, nàng liền kéo Viên Viên lại: “Viên Viên, nhớ ngươi muốn nói gì không?”

Viên tròn dẹt miệng, mắt đỏ hoe xin lỗi Lộc Lộc.

Lộc Lộc gật đầu: "Được rồi, lần này ta tha thứ cho ngươi đây."

Kiều Dương lại kéo ba đứa con trai tới, giới thiệu với Lộc Lộc: “Đây là ba anh của ngươi, sau này Lộc Long có việc gì thì có thể nhờ anh trai ngươi giúp đỡ.”

Sở Triệt Trì gật đầu, nói với ba cháu trai: “Ừm, đây là tiểu muội muội của các ngươi, về sau phải bảo vệ nàng.”

Sở Cẩn nhìn Lộc Lộc, lại nhìn tiểu muội nhà mình, nhíu mày.

Muội muội này, sao lại xinh đẹp hơn cả muội muội của hắn chứ?

Muội muội xinh đẹp như vậy, ai dám ra tay đánh chứ?

Sở Cẩn tiến lại gần, cười híp mắt tự giới thiệu với Lộc Lộc: “Muội muội, ngươi thật đẹp. Ta là tiểu ca của ngươi, sau này ai bắt nạt ngươi thì cứ nói cho tiểu huynh biết, tiểu Ca nhất định sẽ giúp ngươi đánh nàng.”

Sở Viên Viên ngây người.

Vừa nãy không phải còn nói muốn trút giận lên nàng, sao chớp mắt đã thành tiểu ca Lộc Lộc rồi?

Nàng không phục chen qua: "Lộc Lộc, ta là chị gái ngươi. Ta cho ngươi kẹo, ngươi có thể nói cho ta biết, búp bê của ta đi đâu rồi không?"

Lộc Lộc chớp chớp mắt, thì thầm: "Bị chó nhà các ngươi ngậm đi cho những con chó xinh đẹp khác rồi."

Viên tròn tức điên lên.

Nàng nắm chặt tay lao về phía nhà: "Lộc Lộc, con đợi đấy, nếu tỷ tỷ tìm được Oa Oa, hãy quay lại cảm ơn con."

Sở Dung và Sở Diễn: ... Muội muội này, sợ là ngốc rồi chứ? Thế là tin rồi sao?

Họ vội vàng chào mẹ mình rồi đi theo.

Sở Cẩn lại ôm lấy bàn tay nhỏ mũm mĩm của hươu không buông.

Muội muội này thật ngoan, muội muội mềm mại quá, nàng thật đáng yêu.

Từ nay về sau chính là em gái ruột của hắn.

"Muội muội, đây là kẹo, đều là bánh ngọt tiểu ca cho muội. Muội ăn nhanh đi."

Sở Cẩn vừa nói vừa nhét đồ vào miệng Lộc Lộc.

Lộc Lộc mắt sáng lên, hai bên má phồng lên vừa cắn vừa gật đầu lia lịa:

"Ừm, lần này tốt... Tiểu ca là tuyệt nhất, Lộc Lộc thích tiểu ca nhất."

Sở Cẩn đút cho ăn càng nghiêm túc hơn.

Muội muội này, thật sự quá ngoan ngoãn.

Thật muốn lén lút ôm về nhà.

Hắn lặng lẽ liếc nhìn Sở Triệt Trì.

Thôi, Nhị hoàng bá quá hung dữ, không dám ôm, vẫn là ngày nào cũng đến.