Chương 35 / 114

Chương 35: Toàn là đồ xấu, vứt đi!

Bản dịch · 1.482 chữ

Sở Thuần cùng Sở Trầm, Sở Nghi ba người nhìn nhau.

Sở Trầm mở miệng hỏi: “Tặng lễ gì?”

Tiểu tư cung kính hỏi: “Bẩm đại thiếu gia, nói là nghe nói tiểu quận chúa chúng ta trở về, đặc biệt tới đưa lễ.”

Sở Trầm gật đầu: “Được, chúng ta đến.”

Sở Di thở dài: "Ngũ hoàng thúc này, thật đúng là biết cách đối nhân xử thế."

Sở Thuần cười nói: "Ngũ hoàng thúc xưa nay luôn hiền lành, nghe nói tiểu muội trở về sẽ cho người đến tặng quà, cũng nằm trong dự liệu."

Sở Trầm: “Cha sợ là đã ra ngoài rồi, mới báo đến chỗ chúng ta. Chúng ta đi xem thử.”

Sở Thuần gật đầu, ôm Lộc Lộc đi ra ngoài.

Lộc Lộc vươn mũi hít hà mùi thịt trong không khí, thấy chị ôm nàng đi ra ngoài thì sốt ruột: "Tỷ tỷ, tỷ tỷ... thịt, thịt thịt..."

Sở Thuần bị dáng vẻ vội vàng này của nàng chọc cười.

Nàng đưa tay cạo nhẹ cái mũi nhỏ của nàng: “Còn đang làm, một lát nữa liền đi ăn, được không? Ngũ hoàng thúc mang đồ tới cho ngươi, chúng ta đi xem có gì tốt không?”

Lộc Lộc nuốt nước bọt, gật đầu.

Tiền sảnh.

Sở Thuần nhìn năm chiếc rương lớn được khiêng vào sảnh, vẫn giật mình.

Ngũ hoàng thúc, đây thật sự là một thủ bút lớn.

Lại tặng nhiều đồ như vậy.

Quản gia của Ngũ hoàng tử phủ hành lễ với mấy vị thiếu gia tiểu thư, lúc này mới cười híp mắt nhìn về phía Lộc Lộc nói:

“Đây chính là tiểu quận chúa sao? Điện hạ nhà chúng ta biết được tiểu Quận chúa đã trở về, vui mừng khôn xiết, nói ngày khác lại đến thăm tiểu công chúa.”

“Những thứ này là một phần tâm ý của điện hạ nhà chúng ta, xin tiểu quận chúa nhận lấy.”

Sở Trầm gật đầu với quản gia: “Đa tạ Ngũ hoàng thúc để ý, chúng ta trước tiên thay tiểu muội nhận lấy.”

Quản gia cười nói: “Đại thiếu gia không cần khách khí, còn hy vọng tiểu quận chúa có thể thích.”

Hắn dừng lại một chút, nhớ tới lời dặn dò của điện hạ nhà họ trước đó, lại cẩn thận dặn nhở một câu: “Trong đó có một miếng ngọc ấm, là do điện thoại chúng ta tốn bao tâm tư mới có được. Điện hạ nói, miếng này cầm vào tay cực ấm áp, đối với trẻ con cực kỳ tốt. Nếu tiểu quận chúa thích, ngày ngày đeo bên người thì tốt.”

Sở Thuần hơi ngạc nhiên nhướng mày, nhìn quản gia một cái.

Trong ấn tượng của nàng, vị Ngũ hoàng thúc này từ trước đến nay tính tình cực tốt.

Mấy năm nay, đôi khi gặp người làm khó họ, còn giúp họ nói đỡ.

Nếu có việc cầu xin đến phủ của hắn, cũng chưa bao giờ từ chối.

Hiện tại hắn cố ý cho người chỉ ra những tiếng động khác thường của ngọc kia, nghĩ đến là thứ này thực sự không tệ.

Quản gia không nói thêm gì nữa, lại hành lễ: "Hiện giờ đồ đã đưa tới, trong phủ lão nô còn có việc khác, xin cáo từ trước."

Sở Trầm sai người đưa quản gia ra ngoài.

Đợi không còn ai, Sở Trầm mới nhìn về phía Sở Thuần và Sở Dị: "Các ngươi thấy thế nào?"

Sở Thuần suy nghĩ một chút, nói: "Quà này của Ngũ hoàng thúc, có phải tặng hơi nặng không? Nhiều như vậy..."

Sở Di gật đầu: “Hơn nữa còn cố ý chỉ ra ngọc kia, ngược lại không giống với cách đối nhân xử thế thường ngày của Ngũ hoàng thúc.”

Sở Trầm cũng gật đầu: “Đúng, đợi cha trở về, hỏi hắn rồi hãy xem xử lý thế nào đi?”

Sở Thuần nói: "Ngũ hoàng thúc mấy lần trước giúp chúng ta, chắc không đến mức có ý xấu. Hắn đã nói ấm ngọc kia tốt như vậy, hẳn cũng là thứ tốt. Chi bằng chúng tôi xem cho tiểu muội trước đi?"

Sở Di: “Nhìn một chút thì xem, có phải đồ tốt hay không, liếc mắt là biết ngay. Nếu thật sự như hắn nói tốt như vậy, làm cho tiểu muội đeo chơi cũng được.”

Sở Trầm trầm ngâm một chút, cũng gật đầu: “Vậy thì xem thử.”

Sở Thuần đặt Lộc Lộc lên ghế.

Nàng mở mấy cái rương đó ra tìm khối ngọc kia.

Đừng nói, đồ trong rương đều là thứ tốt hiếm có.

Hơn nữa phần lớn đều là thứ trẻ con thích và dùng được.

Sở Thuần cười nói: "Nhìn những thứ này, Ngũ hoàng thúc vẫn bỏ ra chút tâm tư."

Lộc Lộc lại nhíu mày khi Sở Thuần mở rương ra.

Sau khi mấy cái rương đều được mở ra.

Lộc Lộc đột nhiên từ trên ghế trượt xuống.

Nàng đi đến trước cái rương.

Sở Thuần tưởng nàng thích, cười nói: "Tiểu muội, ngươi đến xem thử, thích những gì, tỷ tỷ cho người khiêng vào phòng ngươi ở. Những thứ này đều là Ngũ hoàng thúc đưa cho ngươi."

Lộc Lộc chỉ vào mình: "Cho Lộc lộc?"

"Ừm, cho ngươi."

Lộc Lộc lại nhíu mày chặt hơn: "Không ổn."

Sở Thuần vừa tìm thấy khối ngọc kia, nghe vậy giật mình, quay đầu nhìn Lộc Lộc: "Cái gì?"

Lộc Lộc khi nhìn thấy ngọc trong tay Sở Thuần, sắc mặt đại biến.

Nàng vươn tay, một cái tát liền vỗ vào mu bàn tay Sở Thuần.

Sở Thuần bị vỗ đau, theo bản năng liền buông tay.

Viên ngọc kia lập tức rơi xuống đất, vỡ vụn thành từng mảnh.

Sở Thuần giật mình.

Nàng không nhìn ngọc mà trước tiên nhìn về phía Lộc Lộc.

Nàng đưa tay ôm Lộc Lộc: "Tiểu muội, có sợ không? Xin lỗi, là tỷ tỷ chưa giữ vững. Ngươi không sao chứ?"

Phản ứng của tiểu muội lúc nãy thật kỳ lạ.

Từ khi nàng trở về, chưa từng có phản ứng kỳ lạ như vậy.

Lộc Lộc vỗ tay an ủi: "Tỷ tỷ, đồ xấu xa."

Sở Trầm và Sở Nghi cũng đều bị cảnh tượng vừa rồi làm cho kinh ngạc.

Hai người đồng thời vây lại.

"Tiểu muội, có chuyện gì vậy?"

"Tiểu muội, thứ gì xấu xa vậy?"

Lộc Lộc chỉ vào miếng ngọc bội trên mặt đất: "Đồ xấu xa!"

Ba người nhìn nhau, sắc mặt đều trở nên nặng nề.

Sở Trầm hỏi: “Tiểu muội, ngọc bội sao lại hỏng rồi?”

Sở Di ngồi xổm xuống, đưa tay muốn nhặt.

Lộc Lộc tát một cái vào người Sở Di, khiến hắn suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.

Sở Di dở khóc dở cười: "Tiểu muội!"

Lộc Lộc nghiêm mặt: "Không được chạm vào."

Sở Di vội vàng giơ tay lên: “Không đụng, nhị ca không chạm. Tiểu muội, vậy ngươi nói cho chúng ta biết, ngọc bội này sao lại hỏng? Ta nhìn rất tốt nha. Hơn nữa chất lượng cũng không tệ.”

Lộc Lộc mặt lạnh tanh, Tiểu Béo chỉ vào ngọc bội: "Bên trong có thứ xấu đen tối, người đeo trên người sẽ phát điên mất."

Sở Di trong lòng trầm xuống, ngẩng đầu nhìn Sở Trầm và Sở Thuần.

Sở Thuần sợ hãi vội vàng kéo Lộc Lộc lùi lại hai bước.

"Tiểu muội nói không được chạm, thì đừng ai đụng vào."

Lộc Lộc nghe Sở Thuần nói vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn mới dịu đi vài phần.

Lộc Lộc lại chỉ vào rương nói: "Tỷ tỷ, mấy thứ đó cũng không được đụng vào, đều là đồ xấu cả."

Tâm Sở Thuần trầm xuống: "Ý gì? Chỗ nào là xấu? Tỷ tỷ không nhận ra."

Lộc Lộc bước lên phía trước vài bước, chỉ vào chiếc rương lần lượt chỉ ra:

"Bố, hỏng rồi, ngâm thuốc rồi thì mặc quần áo sẽ bị bệnh."

"Trâu châu, có thứ gì đó, đeo vào sẽ khó chịu."

"Hương Hương, tương khắc, độc tính chậm."

"Thuốc dược, tất cả đều bị phá hủy!"

Nói đến đây, Lộc Lộc rất tức giận.

Thuốc tốt như vậy, lại pha trộn thêm thứ khác bên trong, phá hủy hết dược tính.

Nàng chỉ vào thùng kỳ vật quý hiếm cuối cùng, nhíu mày nói: "Toàn bộ đều là đồ xấu, đồ hỏng, vứt đi, ném đi!"

Lộc Lộc ôm chân Sở Thuần, để nàng ôm một cái.

Sở Thuần bế nàng lên.

Lộc Lộc dựa vào cổ nàng, tức giận nói: "Kẻ xấu, người đưa đồ là kẻ xấu!"

"Tỷ tỷ, không thèm để ý đồ của kẻ xấu. Ăn cơm, cơm canh, thịt thịt. Lộc Lộc đói rồi."

Trong mắt Sở Thuần dâng lên sóng to gió lớn.