Chương 10 / 114

Chương 10: Mèo Con

Bản dịch · 1.513 chữ

Sở Triệt Trì đã mang Lộc Lộc rời đi.

Sở Trầm đang ngồi ngẩn người trong sân.

Cảm giác ấm áp trên chân lúc nãy vẫn còn, lời an ủi của Lộc Lộc vẫn vang vọng bên tai.

Ba năm trước, sau trận chiến bại đó của cha, thân thể lại bắt đầu không tốt.

Bệ hạ đã nảy sinh hiềm khích với Tĩnh Vương phủ bọn họ.

Hắn cậy vào tuổi trẻ khí thịnh, đi khắp nơi cầu xin người khác không thành, cuối cùng không bàn bạc với cha, trực tiếp đi về phía quân đội.

Một lòng muốn nổi bật, để bệ hạ có thể nguyện ý chăm chú nghe người trong phủ bọn họ nói chuyện, nghe hắn ủy khuất.

Nhưng không ngờ, hắn vô dụng, hai năm trước bị người ta tính kế, trực tiếp bị phế chân.

Hai năm nay, lần đầu tiên trong lòng hắn nảy sinh, chân của hắn có phải còn hy vọng hay không...

Sở Trầm cười khổ một tiếng.

Hắn thực sự là ma quỷ rồi.

Tiểu muội chỉ là một đứa bé, sao có thể...

Đúng lúc này, Thanh Ngô chạy vào, mắt đỏ hoe nói:

“Đại thiếu gia, tiểu quận chúa chúng ta, lợi hại a.”

Sở Trầm sững sờ, nhìn Thanh Ngô không nói gì.

Thanh Ngô lập tức kể lại cảnh vừa đến y quán.

"Ngài không biết đâu, ánh mắt Tôn đại phu nhìn tiểu nhân như muốn ăn thịt tiểu thư vậy. Tiểu nhân mau chóng chạy về..."

Trên mặt Sở Trầm lại không có nụ cười, thậm chí thần sắc cũng trầm xuống vài phần.

Vẻ mặt vốn phấn khích của Thanh Ngô cũng nhạt dần, có chút thấp thỏm bất an nhìn Sở Trầm một cái.

Sở Trầm thấp giọng nói: “Chuyện này không được phép nhắc đến một chữ với người khác.”

Thanh Ngô gật đầu: "Vâng."

"Được rồi, ngươi đi sắc thuốc đi."

Lộc Lộc còn quá nhỏ, bất kể là nàng có bản lĩnh như vậy hay những thứ sư phụ nàng cho nàng, tóm lại không thoát khỏi tội hoài bích.

Ngày khác, hắn phải nói với phụ vương một tiếng mới đúng.

*

Sở Triệt ôm Lộc Lộc đi về, Lộc lộc ôm cổ hắn đột nhiên lên tiếng:

"Cha, thuốc của cha không được uống nữa."

Sở Triệt Trì sững sờ.

Ngay sau đó lại cười: "Có phải mùi thuốc trên người cha khổ đến mức nào không? Được, ngày mai cha sẽ không ăn nữa."

Lộc Lộc lắc đầu: "Không phải, vô dụng, thuốc cũng vô ích."

Sở Triệt Trì xoa đầu nàng, không lên tiếng.

Thực ra trong lòng hắn cũng hiểu rõ, thuốc đó vô dụng. Nhưng không uống thuốc, hắn lại càng không thể nào tốt lên được.

Vương phi vẫn chưa tìm thấy.

Con gái hắn vừa mới trở về, còn nhỏ như vậy.

Hắn không thể ngã xuống.

Lộc Lộc lại ôm cổ Sở Triệt Trì một cái: "Cha, Lộc lộc tìm thuốc cho cha, có thể dùng thuốc tốt."

Sở Triệt Trì mềm lòng không chịu nổi.

Hắn ôm Lộc Lộc chặt hơn một chút: "Được, cha đợi thuốc của Lộc lộc."

"Vậy hươu h lộc nói với cha, con đi theo sư phụ, ngày nào cũng sống thế nào vậy?"

Lộc Lộc nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi đếm ngón tay:

"Sư phụ lên lớp, cùng sư phụ đào thuốc, bắt mèo... Ái chà, mèo của ta~"

Lộc Lộc đột nhiên kêu lên một tiếng.

Sở Triệt Trì giật nảy mình, vội vàng vỗ nhẹ lưng nàng an ủi: “Sao vậy? Mèo con làm sao vậy?”

Nàng vùng vẫy đôi chân ngắn cũn định tự chạy, bị Sở Triệt ôm chặt: "Ngươi muốn đi đâu? Cha dẫn ngươi đi, cha đi nhanh."

"Về, về viện."

Sở Triệt Trì không hỏi nữa, sải bước đi về phía viện của mình.

Vừa tới sân, Lộc Lộc đã vật lộn xuống đất, lao như bay về phía chiếc giường nhỏ của mình.

Sau đó kéo cái bọc rách nát của nàng ra ngoài.

Sở Triệt Trì ấn ấn thái dương, khóe miệng giật giật, quay đầu lại phải dỗ dành con gái ném cái bọc rách này đi.

Chỉ thấy Lộc Lộc lao thẳng vào trong bọc đồ rách nát, lục lọi hồi lâu rồi lôi ra một con mèo nhỏ, không đúng, Tiểu Hổ!

Sở Triệt Trì dụi mắt một cái, lại xoa một phát.

Sau khi xác định không phải mình hoa mắt, khóe miệng hắn giật giật mấy cái, bất lực hỏi Lộc Lộc:

"Lộc Lộc, sao ngươi lại đem con này..."

Lộc Lộc xách gáy con hổ nhỏ, như dâng báu vật mà nhấc nó lên trước mặt Sở Triệt Trì:

"Cha, mèo con, đây là mèo, ngoan nhất."

Được rồi, ngươi nói mèo chính là mèo.

Sở Triệt Trì: ... Sao mà không ngoan được? Vào phủ đã một ngày một đêm rồi, bị nhốt trong cái bọc lớn kia, vậy mà lại không hề kêu lên một tiếng, cũng chẳng để người khác phát hiện.

"Ừm, con hươu kia, sao ngươi lại bỏ mèo vào trong bọc đồ vậy? Nó sẽ buồn bực, cũng sẽ đói."

Bụng Lộc Lộc đồng thời cũng bắt đầu kêu "cục ục".

Lộc Lộc vỗ vỗ cái bụng nhỏ của mình, cười với Sở Triệt Trì: “Cha ơi, mèo con đói, hươu cũng đói.”

Sở Triệt Trì một người một hổ... không, một mình một mèo ôm vào lòng, đi về phía phòng ăn:

"Được, chúng ta đi ăn cơm."

"Hôm nay có giò heo không?"

"Có."

"Lộc Lộc, vậy chúng ta nói tiếp trước đây, ngoài việc đào thuốc, bắt mèo ra, ngươi còn làm gì nữa?"

Lộc Lộc cười híp mắt nói: "Hái quả, đi thôn nghe các thím kể chuyện."

"Đôi khi sư phụ còn dẫn Lộc Lộc đến nhà người khác làm khách, ăn đồ ngon."

"Có giò heo, có thịt kho tàu, cá cá, còn có gà con..." Lộc Lộc đếm từng ngón tay, càng đếm càng thấy thèm.

Cuối cùng nước miếng đều chảy xuống.

Sở Triệt Trì nhìn tiểu khuê nữ như vậy, nghĩ đến nàng nhỏ bé một mình, không nói gì là gấm vóc ngọc thực, lại còn phải tự mình đào thuốc, còn muốn tự hái trái cây.

Muốn ăn đồ ngon, cũng chỉ có thể đến nhà người ta ăn ké.

Con gái hắn ba năm nay sống khổ sở biết bao.

Đều là lỗi của hắn, hắn không thể bảo vệ tốt Lộc Lộc, khiến nàng chịu nhiều khổ cực như vậy.

Trong đầu Lộc Lộc đã bắt đầu nghĩ về chuyện nàng theo sư phụ ở hậu sơn vặt quả gây họa động vật sau núi, rồi tay trái cầm một con gà nướng, tay phải và chân phải của một khuỷu tay.

Cô ấy cười khúc khích, lại hít hà nước miếng bên miệng một cái, thúc giục Sở Triệt Trì:

"Cha, đi mau, đói bụng, ăn cơm."

Bước chân của Sở Triệt Trì lại nhanh thêm vài phần.

Thiện sảnh.

Sở Triệt Trì đặt nàng lên ghế, bản thân cũng ngồi xuống, gần như không dừng lại mà nói "mở cơm".

Hôm nay ngoài khuỷu tay Lộc Lộc thích, còn có gà quay.

Lộc Lộc thấy vậy, reo hò rồi lao thẳng xuống bàn.

Đúng lúc này, con hổ nhỏ bất mãn "cục" một tiếng, cắn lấy vạt váy hươu.

Lộc Lộc lúc này mới nhớ ra, còn có tiểu gia hỏa này muốn cho ăn.

Nàng ôm chặt con hổ nhỏ lên bàn.

Nha hoàn bên cạnh giật mình, vội vàng ngăn lại: “Tiểu quận chúa, cái này... Cái này không thể ôm lên trên bàn được.”

Lộc Lộc khó hiểu hỏi: "Tại sao không thể chứ?"

Nha hoàn đỏ bừng mặt, không dám lên tiếng.

Nàng lại nhìn Sở Triệt Trì: “Cha? Ta vẫn luôn ăn cơm cùng mèo con mà. Nó rất ngoan.”

Sở Triệt Trì cưng chiều nhìn Lộc Lộc một cái: “Được.”

Hắn lại ngẩng đầu nói với nha hoàn: “Thu cái bàn ra một chỗ trống.”

Các nha hoàn nhanh chóng thu dọn một chỗ đi ra.

Lộc Lộc đặt mèo lên bàn, rồi lấy bát của mình ra hiệu cho nha hoàn đựng một miếng giò heo lớn và một con gà quay lớn, bưng đến trước mặt mèo:

"Ăn đi."

Mèo con nhìn con gà quay trên bàn một cái, có chút tủi thân "ư" một tiếng.

Lộc Lộc vỗ một cái lên đầu nó, ra dáng quát: "Ngoan chút nào~"

Mèo con lập tức cúi đầu ăn thịt trong bát mình.

Lộc Lộc hài lòng ngồi phịch xuống ghế của nàng, sai người gắp thức ăn cho nàng rồi cắm đầu ăn ngấu nghiến.

Sở Triệt Trì nhìn cảnh này, gương mặt băng giá quanh năm trong khoảnh khắc này cũng như bị tan chảy.

Đúng lúc này, Lý bá dẫn theo một thái giám vội vã đi vào:

“Vương gia, Vương gia. Bệ hạ chiếu kiến!”