Chương 12 / 114

Chương 12: Củ cải lớn

Bản dịch · 1.599 chữ

Sở Triệt Cảnh không thể nhịn được nữa.

Hắn trực tiếp quỳ gối đến trước mặt Chiêu Hòa Đế: “Phụ hoàng, phụ hoàng! Ngài xem... Một tiểu nha đầu như vậy mà cũng dám uy hiếp nhi thần, cầu ngài làm chủ cho nhi Thần a...”

Lộc Lộc trợn mắt há hốc mồm nhìn tất cả.

Mãi một lúc lâu sau, nàng mới hé nửa miệng nhỏ nhìn về phía Sở Triệt Trì, dùng giọng nói mà tất cả mọi người đều có thể nghe thấy thì thầm với Sở Triết Trì:

"Cha, hóa ra đại nhân cũng có thể cáo trạng như vậy sao?"

Sở Triệt Trì không lên tiếng.

Lộc Lộc lại nói: "Lộc Lộc tưởng rằng chỉ có đứa nhóc hai tuổi mới mách lẻo như vậy cơ~"

Nàng vẻ mặt trầm tư.

Sở Triệt mặt tối sầm, ánh mắt sắc bén bắn về phía Sở Triết Cảnh: “Tam hoàng đệ vẫn là không nên dạy hư trẻ con.”

Sở Triệt Cảnh chẳng quan tâm đến những điều này.

Hắn chính là nhi tử phụ hoàng yêu thương nhất, hắn chính muốn ôm chặt đùi phụ vương.

Chiêu Hòa Đế nhìn hai đứa con trai trước mặt, có chút đau đầu ấn nhẹ thái dương.

Liếc nhìn cô bé ngây thơ thêm lần nữa, vẻ mặt căng thẳng của hắn cũng giãn ra.

Chiêu và Đế vẫy tay với Lộc Lộc.

Lộc Lộc mắt sáng lên, không chút do dự đứng dậy lao về phía Chiêu Hòa Đế: "Ông nội~"

Sở Triệt Trì căn bản không kịp ngăn cản, chỉ có thể một mặt khẩn trương nhìn về phía Chiêu Hòa Đế.

Nếu phụ hoàng nổi giận, hắn dù có mạo hiểm xúc phạm thánh nhan cũng phải cướp Lộc Lộc về.

Muốn phạt thì phạt hắn.

Cũng không thể phạt một cô bé ba tuổi rưỡi.

Chiêu Hòa Đế cũng không ngờ Lộc Lộc lại trực tiếp nhào tới ôm lấy đùi hắn.

Hắn có bảy đứa con trai, mấy chục cháu trai cháu gái.

Nhưng mỗi người nhìn thấy hắn đều kính sợ, không một ai dám làm nũng với hắn, càng không có ai nào dám gọi hắn là ông nội.

Trải nghiệm hoàn toàn mới này khiến cả người hắn cứng đờ tại chỗ.

Lộc Lộc lại men theo đùi hắn leo lên: "Ông nội, ông ơi, người là cha của cha đúng không?"

"Ông nội, Lộc Lộc có quà cho ông ạ."

Lộc Lộc cuối cùng cũng bò vào trong ngực Chiêu Hòa Đế, tìm một tư thế thoải mái, cười híp mắt chui vào.

Chiêu Hòa Đế vốn định tức giận, nhưng đối mặt với khuôn mặt có sáu bảy phần giống Nguyên Hậu kia, dù có bao nhiêu hơi thở cũng lập tức tan biến.

Hắn đưa tay sờ lên cái đầu nhỏ đầy lông hươu, còn phá lệ hỏi một câu: "Ồ? Ngươi mang quà gì cho trẫm?"

Lộc Lộc cười híp mắt đáp: "Câu cải lớn trong núi."

Lời này vừa dứt, Sở Triệt Cảnh liền "phụt" một tiếng cười rộ lên: "Ha ha ha... Đại củ cải, đại củ bói..."

“Nhị hoàng huynh, ngươi còn không quản nha đầu nhà ngươi, sao cái gì cũng dám đưa tới trước mặt phụ hoàng?”

Sở Triệt Cảnh vốn nhìn thấy phụ hoàng Nhậm tiểu nha đầu này ôm lấy đùi, còn bò vào trong ngực hắn, trong lòng còn có chút thấp thỏm, sợ phụ vương thực sự thích tiểu Nha Đầu này, từ đó không trừng phạt Sở Trừng Trì.

Hiện tại thấy tiểu nha đầu này vậy mà lấy củ cải làm bảo bối muốn đưa cho phụ hoàng, hắn cũng không nhịn được cười ra.

Thật là ngu ngốc, thật sự là đồ ngu!

Cũng ngu ngốc như cha nàng.

Nếu là Hi Hi nhà họ, gặp cơ hội như vậy, chắc chắn có thể nắm chặt lấy. Làm sao lại ngu ngốc đến mức này?

"Chú hư, chú có mang quà đến cho ông nội không?"

Giọng trẻ con mềm mại kéo suy nghĩ của Sở Triệt Cảnh trở lại.

Mặt Sở Triệt Cảnh cứng đờ.

Lộc Lộc bĩu môi hừ một tiếng đầy bất mãn: "Chú hư hỏng, chú còn chưa mang quà cho ông nội, dựa vào đâu mà chê quà của Lộc lộc? Củ cải lớn thì sao chứ? Vừa có thể bổ sung cơ thể lại còn cứu mạng! Cải cải to tốt lắm, vẫn là Lộc hươu đích thân tìm đấy..."

Lộc Lộc vừa lẩm bẩm, tay thò vào túi tiền lục lọi~

Chiêu Hòa Đế nghe thấy lời này, sắc mặt càng hòa hoãn hơn.

Khi hắn nhìn rõ chiếc túi tiền trên người Lộc Lộc, khóe miệng giật giật.

Phủ lão nhị, nghèo đến mức này rồi? Cái túi tiền dùng cho con gái mình, đều phải bù đắp sao?

Đây là lần đầu tiên Chiêu Hòa Đế hoài nghi, có phải hắn đã quá đáng với lão nhị hay không.

Còn về củ cải Lộc Lộc nói, hắn cũng không quá để tâm.

Ba tuổi rưỡi phải không?

Một đứa nhóc con như vậy, biết cái gì? Biết mang quà cho hắn đã là rất tốt rồi.

Hơn nữa nhìn món quà nàng nói, chắc chắn không phải do lão nhị chỉ thị.

Như vậy, tấm lòng này càng thêm quý giá vài phần.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, hắn nhìn thấy Lộc Lộc lấy đồ từ trong túi thơm ra.

Một bàn tay nhỏ mập mạp nắm lấy một tay của hắn, nhét củ cải lớn trong tay nàng vào trong lòng bàn

Không phải? Đây là củ cải lớn sao?

Chiêu Hòa Đế trợn tròn mắt.

Mà Sở Triệt Cảnh vốn đang chờ xem trò cười, khi nhìn thấy củ cải lớn mà hươu nai gọi là, cũng lập tức trợn tròn mắt.

Hắn không dám tin mà thốt lên: "Không phải? Dã nha đầu, đây là củ cải lớn ngươi nói sao?"

Cái này

Đây đâu phải củ cải lớn gì! Rõ ràng đây chính là nhân sâm!

Hơn nữa nhìn cái đầu này, tuổi tác chắc chắn là trên trăm năm.

Cái quái gì thế này!

Lộc Lộc nghe thấy lời Sở Triệt Cảnh nói, trợn tròn mắt nhìn về phía hắn, hậm hực chống một bàn tay nhỏ béo lên bên hông:

"Chú hư, Lộc Lộc không phải nha đầu hoang, chú mới là nha hoàn, cả nhà chú đều là dã nha Đầu!"

Sở Triệt Cảnh: ... Đây là trọng điểm sao?

Ánh mắt lạnh lẽo của Chiêu và Đế cũng quét qua.

Hắn thản nhiên mở miệng: "Lão Tam, gần đây ngươi có chút quá đắc ý. Cháu gái của mình còn không đau, ngươi còn có vẻ làm trưởng bối sao?"

Sở Triệt Cảnh: ... Không phải, phụ hoàng, ngài không phải thương ta nhất sao? Sao lại vì một tiểu nha đầu như vậy mà quở trách ta chứ?

Chiêu Hòa Đế không tiếp nhận được oán niệm đầy lòng của Sở Triệt Cảnh.

Hắn cúi đầu ôn hòa nhìn Lộc Lộc, hỏi: "Lộc Lộc... ngươi nói xem, đây là củ cải lớn? Ai cho ngươi?"

Lộc Lộc gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, đây chính là củ cải lớn. Là sư phụ nói đấy. C củ cà rốt này do Lộc lộc tự tìm thấy ở hậu sơn nha~ Ông nội, ngài có thích không?"

Chiêu Hòa Đế đối diện với đôi mắt ngây thơ vô tội của nàng, gật đầu: “Ừm. Thích.”

Hắn nói xong, ôm Lộc Lộc ngồi lại ghế, rồi bảo Điền công công cất con mặn đó đi.

Lúc này mới không vui với Sở Triệt Trì và Sở Triết Cảnh: "Còn không mau đứng dậy? Quỳ ở đó làm mất mặt sao?"

Sở Triệt Trì và Sở Triết Cảnh vội vàng đứng dậy.

Sở Triệt Cảnh nhìn dáng vẻ Chiêu Hòa Đế thân cận với Lộc Lộc, sốt ruột: "Phụ hoàng, tiểu nha đầu này chỉ là một tiểu yêu nữ, nàng luôn nói những lời kỳ quái, hơn nữa lời nói đều..."

Hắn chưa nói hết câu, đã bị Chiêu Hòa Đế trừng mắt nhìn lại: “Lão Tam, tính tình gần đây của ngươi thực sự quá nóng nảy rồi. Về nhà nửa tháng chép một cuốn kinh Phật để yên tâm.”

Nói xong, Chiêu Hòa Đế nhẹ nhàng vỗ lưng Lộc Lộc: “Đừng sợ, tam thúc của ngươi có chút ồn ào, trẫm trừng phạt nàng.”

Lộc Lộc nghe vậy, hướng về phía Chiêu Hòa nở một nụ cười thật tươi.

Nàng đưa tay ôm lấy cổ Chiêu Hòa Đế: “Gia gia, ngài thật tốt, người là người tốt. Còn giúp Lộc Lộc trừng phạt thúc thúc.”

Chiêu Hòa Đế nhìn khuôn mặt kia, trái tim vốn luôn lạnh lùng cứng rắn lại mềm nhũn thành nước.

Đúng lúc này, Điền công công bưng một bát thuốc qua: “Bệ hạ, đến giờ cần uống thuốc rồi.”

Chiêu Hòa Đế gật đầu, ra hiệu Điền công công đặt thuốc xuống.

Hắn cúi đầu ôn hòa đặt Lộc Lộc lộc xuống đất: "Lộc Lộc, để Điền công công dẫn ngươi đi ăn bánh ngọt, được không?"

Lộc Lộc lại nhìn chằm chằm vào bát thuốc: "Ông nội, thuốc khổ cực, đừng uống, không được uống!"

Chiêu Hòa Đế sững sờ.

Rồi lại cười.

Hắn chậm rãi chỉnh lại vạt váy cho Lộc Lộc: "Ừm, Lộc lộc không uống, là ông nội uống. Ngươi..."

Lộc Lộc bỗng ngẩng đầu: "Ông nội cũng không thể uống! Dược liệu có độc! Không được uống!"