Chương 8 / 84

Chương 8: Kẻ ác tự có kẻ xấu mài giũa! Đợt độc ác này ta kiếm được một cách dễ dàng

Bản dịch · 2.237 chữ

Chợ người đông hơn nhiều so với tưởng tượng của Ôn Nhuyễn Nhẫm.

Hai dãy sạp gỗ trải dọc theo đường đất, da thú, thịt muối, vại gốm thô, cây trồng, linh thực, cái gì cũng có.

Nhưng nàng vừa bước vào chợ, phong cách liền thay đổi.

Người bán hàng rong gần nhất ngẩng đầu nhìn nàng một cái, nụ cười trên mặt lập tức cứng đờ, luống cuống tay chân gạt tấm da thú đặt bên ngoài ra sau lưng, hận không thể giấu cả sạp hàng đi.

Đi thêm vài bước nữa, một gã đực bán thịt muối lật thẳng tấm biển hiệu, trên đó cầm than gỗ viết nguệch ngoạc "Đã bán hết".

Khóe miệng Ôn Noãn Nộn giật giật.

[Đại ca, thịt trên sạp của huynh sắp chất thành núi nhỏ rồi, huynh nói với ta là bán hết sao?]

Tiểu Cửu: [Ký chủ đại đại, ác danh của ngài trong lòng cư dân gần đây đã ăn sâu vào tận xương tủy rồi!]

[Câm miệng, ngươi đang khen ta hay là chê ta?]

Ôn Noãn Nhu hất cằm lên, bước đi với dáng vẻ không nhận ra người thân tiếp tục tiến về phía trước.

Danh tiếng đã thối rồi, vậy thì thối đến cùng đi, dù sao nhân vật hiện tại của nàng chính là kiêu ngạo hống hách, có thể dựa vào ác danh mà chiếm tiện nghi, sao cứ phải giả vờ dịu dàng?

Nàng nhìn quanh vài sạp quần áo vải vóc, cuối cùng dừng lại trước một quầy bán vải.

Trên sạp bày vài tấm vải thô màu sắc khác nhau, tuy không tính là chất liệu tốt nhưng nhìn sạch sẽ gọn gàng, mạnh hơn chiếc áo khoác rách rưới bẩn thỉu trên người nàng gấp trăm lần.

Chủ sạp là một người giống cái trung niên ăn mặc lộng lẫy, trên mặt bôi phấn son dày cộm, bên cạnh còn quỳ một nam tính trẻ tuổi, đang cúi đầu xoa vai đấm lưng cho nàng.

Ôn Nhuyễn Nhẹ sờ lên tấm vải màu xám xanh trên cùng, cảm giác tay cũng được, dày dặn, mùa đông mặc chắc là khá giữ ấm.

"Bải này bán thế nào?"

Chủ sạp ngẩng đầu lên, nhìn rõ người vừa đến, mặt liền xụ xuống.

Nàng túm lấy tấm vải Ôn Noãn Nhuyễn đang sờ, nhét vào sau lưng mình, hừ lạnh một tiếng.

"Không bán."

Ôn Noãn Nhuyễn nhướng mày, “Cái gì gọi là không bán? Bày ra chẳng phải là bán sao?”

"Bố của ta, ta muốn bán ai thì bán người đó, không muốn thì thôi, ngươi quản được sao?"

Người đàn ông bên cạnh đứng dậy, ánh mắt không thiện nhìn chằm chằm Ôn Noãn Nhuyễn, như đang đề phòng nàng muốn gây chuyện.

Ôn Noãn Nhuyễn đảo mắt.

Chà, nàng chỉ sờ vào tấm vải một cái, đâu phải muốn cướp, cần gì phải giống như phòng trộm?

Hôm nay nàng đến là để tiêu dùng, hơn nữa tấm vải trên sạp này là thứ tốt nhất mà nàng đã nhìn thấy dọc đường.

Không mua được nàng không cam lòng.

Cô lấy tiền Liên bang từ trong ngực ra, đập "bộp" một tiếng xuống quầy hàng.

"Mở cửa làm ăn, làm gì có đạo lý đẩy tiền ra ngoài?"

"Bải này của ngươi bày ở đây chẳng phải là để bán sao? Sao nào, cái sạp rách nát này còn chọn người à?"

Chủ sạp khẽ cười khẩy một tiếng: "Chọn chính là ngươi."

Ôn Nhu Nhu mặt tối sầm, hai tay khoanh trước ngực, đứng thẳng về phía trước sạp hàng, cười lạnh một tiếng.

"Được thôi, không bán cho ta đúng không? Vậy hôm nay ta đứng đây không đi nữa. Ta muốn xem thử, ai còn dám đến sạp của ngươi mua đồ."

Sắc mặt chủ sạp lập tức thay đổi.

Ôn Nhu Nhu ngẩng cằm, giọng điệu vừa xông pha vừa ngang ngược.

"Ta tính tình kém cỏi mà còn ghi thù, hôm nay nếu tay không về, sau này mỗi lần ngươi ra sạp ta đều khiêng một cái ghế đến ngồi trước mặt ngươi, ngươi có tin không?"

Lời này vừa ra, mấy thú nhân xung quanh xem náo nhiệt vội vàng tăng tốc, sợ chọc phải vị ôn thần này.

Sắc mặt chủ sạp lúc xanh lúc trắng, môi run rẩy hồi lâu mà không thốt nên lời phản bác.

Ôn Noãn Nhuyễn tuy không còn Công tước phủ làm hậu thuẫn, nhưng thực lực của mấy tên thú phu kia đặt ở thị trấn ven đế quốc này, tùy tiện lôi một tên ra cũng có thể đập nát mớ hỗn độn này.

Chủ sạp cân nhắc một chút, cuối cùng không dám cứng đối cứng nữa.

Cô tức giận lôi tấm vải từ phía sau ra, ném mạnh xuống quầy hàng, báo giá cao hơn hai phần mười.

Ôn Noãn Nuro cũng không nói nhảm, đếm tiền Liên bang đập mạnh xuống bàn, nhanh nhẹn ôm lấy vải vóc, lúc quay người đi còn cố ý hừ lạnh một tiếng.

"Coi như ngươi biết điều."

Phía sau truyền đến tiếng chửi rủa của chủ quán, Ôn Nhuyễn Nhẫm làm như không nghe thấy.

[Đinh, điểm độc ác cộng 123, giá trị độc địa hiện tại là +33.]

Ôn Noãn Nùng hơi ngạc nhiên: [Sao lại tăng nhiều như vậy cùng lúc?]

Tiểu Cửu: [Ký chủ đại vừa rồi đã phô trương uy phong cái quái, trấn nhiếp rất nhiều thú nhân xem náo nhiệt gần đó. Những người bán hàng rong, người qua đường và người mua vừa nãy đều có nhận thức sâu sắc hơn về tiếng ù tai của ngài, những người đi đường này mỗi người đóng góp một hai điểm, cộng lại thì nhiều như vậy!]

[Thì ra là vậy.]

Ôn Noãn Nùng ôm chặt tấm vải trong ngực, tâm trạng bỗng chốc tốt lên.

[Xem ra ta còn phải cảm ơn vị giống cái kia, nàng phụ trách bị mắng, ta chịu trách nhiệm thu điểm độc ác, mọi người mỗi người lấy thứ mình cần.]

Tiểu Cửu: [......]

Đây là cái vòng bế quan tổn hại người khác lợi mình gì?

Ôn Noãn Nuyễn ôm vải tiếp tục đi dạo, dừng lại trước một quầy bán hạt giống và linh dược.

Trên sạp bày hơn chục túi vải nhỏ, bên trong chứa đủ loại hạt giống, còn bên cạnh còn được đánh dấu tên bằng tấm bảng gỗ.

Hỏa Cức Đậu, rau xanh, Khổ Ngân Thảo, Thiết Tuyến La

Ôn Noãn Nùng không nhận ra một ai, nhưng điều này không ngăn cản nàng kích động.

Chủ quán là một đứa trẻ giống cái, buộc hai bím tóc, mặt tròn xoe, trông rất ngoan ngoãn.

Nàng hiển nhiên cũng nghe thấy cuộc tranh cãi giữa Ôn Noãn Nhuyễn và chủ sạp vải lúc nãy, giờ phút này đầy vẻ căng thẳng nhìn chằm chằm Ôn Nhuận, tay hơi run rẩy.

Ôn Noãn Nhuyễn chỉ vào mấy túi hạt giống trông như lương thực, “Những thứ này bán thế nào?”

Con cái trẻ tuổi vội vàng báo giá, giọng run rẩy.

Ôn Nhuyễn Nhẫm chọn ba túi hạt giống, một túi rau xanh, và một bao đậu phộng lửa, còn có một gói nhỏ gọi là "Ngân Diệp Thảo".

Khi cô đưa tiền liên bang qua, cái con cái gần như đã cướp được tiền, rồi bắt đầu thu dọn sạp hàng với tốc độ nhanh nhất.

Ôn Noãn Nuyễn còn chưa kịp hỏi một câu về việc trồng những hạt giống này thế nào, người ta đã vác giỏ chạy mất dạng rồi.

Nàng bĩu môi, bất lực vô cùng.

"Ta đâu có ăn thịt người, chạy nhanh thế làm gì..."

Tiểu Cửu: [Ký chủ đại, linh điền sẽ được nâng cao làm vật phẩm chất. Linh thực trồng ra không chỉ hương vị tốt hơn mà còn chứa linh khí, hiệu quả và dinh dưỡng đều mạnh hơn cây thông thường rất nhiều!]

Ôn Noãn Nhuyễn mắt sáng lên, tâm trạng tốt hơn không ít.

Dù sao hôm nay chuyến này không uổng công, không chỉ mua được vải qua mùa đông và lô hạt giống đầu tiên của linh điền, mà còn kiếm được hơn một trăm điểm độc ác.

Nàng cẩn thận nhét mấy túi hạt giống vào trong ngực, đang định đi dạo thêm xem còn gì đáng mua nữa.

Ánh mắt chợt thoáng thấy một vệt đỏ rực.

Một người phụ nữ mặc váy da thú đỏ đang uốn éo vòng eo bước ra từ đám đông.

Nàng dáng người đầy đặn, trên mặt trang điểm đậm, môi đỏ như máu, phía sau còn đi theo hai tên đàn ông vạm vỡ vai rộng eo thon.

Con cái này là con gái của Lộ Na, con trai của quan phòng thủ biên giới trong trấn, nổi tiếng giàu có và háo sắc, những người phu thú trong nhà đếm không xuể.

Lộ Na đi thẳng về phía Ôn Noãn Nhuyễn, ghét bỏ dùng tay quạt quạt ở chóp mũi, đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt, ánh mắt khinh miệt.

"Ôn Noãn Nùng?" Nàng lên tiếng trước, "Vừa hay gặp ngươi ở đây, đỡ cho ta chạy đến cái sân tồi tàn của ngươi để dính đầy mùi hôi."

Ôn Noãn Nhuyễn nhíu mày.

"Có gì cứ nói thẳng."

Lộ Na nâng ngón tay phủ đầy đan khấu đỏ tươi, giọng điệu cao ngạo.

"Nghe nói mấy tên thú phu của ngươi sắp bị ngươi giày vò chết rồi? Ngọc Kỳ Lân tộc kia dứt khoát chuyển cho ta, ngươi ra giá đi."

Lộ Na đã sớm thèm muốn mấy con thú phu cực phẩm kia của Ôn Nhuyễn Nhẫm rồi.

Ai nấy đều đẹp trai, thiên phú lại mạnh.

Trước đó nàng cũng từng tìm mọi cách để câu kết, muốn giải cứu bọn hắn với Khổ Hải, nhưng mấy gã đực kia lại thờ ơ với nàng.

Mấy ngày trước nàng vừa từ Thương Diệu Châu trở về, đã nhìn thấy con đực Thương Lan mà nàng thèm muốn bấy lâu trong buổi đấu giá ngầm.

Đáng tiếc tài lực của nàng có hạn, không đấu lại được những đại quý tộc kia, nên không thể mua được Thương Lan.

Nhưng nghĩ lại, Ôn Noãn Nuộn đã nghèo đến mức bán thú phu rồi, mấy người còn lại sớm muộn gì cũng sẽ bị nàng lấy ra đổi tiền.

Nàng lúc này mới vội vã chạy tới, sợ chậm một bước, Cảnh Thụy sẽ bị người khác mua mất.

Ôn Noãn Nhuyễn tưởng tai mình có vấn đề.

"Ngươi nói cái gì?"

Lộ Na không kiên nhẫn bĩu môi.

"Ta nói, ta đã để mắt tới tên thú phu tên Cảnh Thụy của ngươi rồi."

Nàng ngước mắt quét qua Ôn Nhuyễn Nhẫm, giọng điệu càng thêm cợt nhả.

“Nhìn cơ bắp của hắn, thể lực chắc không tệ. Sau khi hầu hạ tốt ta, sẽ không thiếu lợi ích cho hắn.”

"Ngươi là một tinh thần lực cấp C, chắc chắn cũng không trấn an được hắn."

"Chi bằng bán cho ta, đỡ phải chịu khổ theo ngươi."

Ôn Nhuyễn Nhẫm lập tức bốc hỏa.

Nữ nhân này đang cướp người ngay trước mặt nàng?

Tuy nhiên, nàng càng để tâm đến một chuyện khác.

[Cấp C? Thống tử, ta không phải cấp S sao?]

Tiểu Cửu lập tức giải thích: [Ký chủ đại, nguyên chủ xác thực là tinh thần lực cấp C, nếu không cũng sẽ không thoải mái bị đuổi ra khỏi phủ Công tước rồi, nhưng sau khi ký chủ Đại xuyên không thiên phú xảy ra biến hóa, xuyên qua liền thành cấp S nha.]

[Xem ra ta cũng khá có thiên phú đấy.]

Ôn Noãn Nùng trong lòng đẹp một thoáng, rất nhanh lại dồn sự chú ý trở về phía Lộ Na.

Nàng nheo mắt nhìn cái tính hoa mỹ trước mặt, khẽ cười lạnh.

"Ngươi muốn mua Cảnh Thụy?"

Lộ Na tưởng nàng động tâm, ngẩng cằm lên.

“Đúng vậy.”

"Được thôi."

Ôn Noãn mềm mại giơ một ngón tay lên.

"Lấy một triệu tiền Liên bang tới đây, thiếu mất một đồng cũng không được."

Lộ Na sững sờ.

Ôn Noãn Nhuyễn hừ lạnh trong lòng.

Đùa gì thế!

Bên cạnh cô chỉ có mấy công cụ nhân thú phu có thể cày giá trị độc ác này, toàn bộ đều là đá nền tảng để cô thông lên con đường vàng giải thưởng mười tỷ, bán một cái là bớt đi một người, dựa vào đâu mà cô phải bán vé ăn uống dài hạn của mình?

[Đinh, giá trị ác độc tăng 5, Giá trị độc hiện tại 138.]

Lộ Na rõ ràng không ngờ sẽ bị cự tuyệt, ngẩn người một lúc rồi cười khẩy.

"Ôn Noãn Nộn, cô ở đây giả vờ thanh cao với tôi làm gì thế?"

Nàng chống nạnh, mặt đầy vẻ chế giễu.

"Thú phu Thương Lan của tộc Giao Nhân ngươi, không phải đã sớm bị ngươi bán đến sàn đấu giá rồi sao? Chậc chậc... Giao nhân rơi lệ thành châu a, chủng tộc hiếm có, ngươi cũng không chớp mắt mà bán đi, hiện tại lại ở đây giả vờ bao che cho người nhà với ta?"