Chương 46 / 84

Chương 46: Giấu kỹ, đừng lên tiếng

Bản dịch · 2.003 chữ

"Mưa rồi à?"

Ôn Noãn mềm ngủ đến trưa mới tỉnh, động tác duỗi lưng vừa làm được nửa chừng thì bên tai đã bị tiếng mưa dày đặc lấp đầy.

Nàng dụi dụi mắt, khoác áo ngoài đi đến bên cửa, trong sân đã tích tụ một lớp nước nông. Những hạt mưa đập xuống mặt đất, bắn lên một làn sương nước vụn vặt, chiếc ghế nằm đêm qua cũng ướt đẫm hoàn toàn, khe đá đầy nước mưa chảy.

Gió cuốn theo cơn mưa cuối thu mang theo hàn khí, thổi đến Ôn Noãn Nuyễn rùng mình một cái. Nàng vội vàng che cửa lại, quay đầu quét về phía phòng bên cạnh, mấy người quả nhiên đều không đi ra ngoài.

Cảnh Thụy ngồi bên bàn dọn dẹp dược thảo phơi, Trọng Hoa ngồi dưới mái hiên lau cung, Yến Ly dựa vào cột hành lang bưng một ly nước nóng, Thương Lan cũng khoác chăn ngồi ở bên cạnh.

Nước mưa theo mái hiên đổ xuống, mặt đất bùn bên ngoài cổng viện đã biến thành vũng nước.

Mưa lớn thế này, xuống biển chắc chắn không đi được nữa, săn bắn cũng không thực tế, mấy người chỉ có thể ở nhà.

Ôn Noãn Nhuyễn quét mắt nhìn một vòng bóng người hoặc ngồi hoặc đứng, theo thói quen bắt đầu châm chọc.

"Một đứa một biết ở nhà ăn cơm khô, mưa rơi thế này mà không dám ra ngoài sao? Nuôi các ngươi thì có ích gì, chẳng kiếm lại được chút tiền nào."

Nàng chửi bới dữ dội, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào mưa lớn bên ngoài, trong lòng cảm thấy vô cùng thoải mái.

[Tối mưa tốt quá, trời mưa thì khỏi cần đi làm nữa. Hồi còn làm trâu ngựa ta thích nhất là phong trần sân khấu.]

[Nhặt không một ngày nghỉ, nằm xuống là kiếm được tiền rồi, chuyện tốt thế này biết tìm đâu ra?]

Mấy người nghe nàng quở trách, không ai tiếp lời.

Cảnh Thụy ngẩng đầu nhìn nàng một cái, đáy mắt chứa đầy ý cười rõ ràng, tiếp tục cúi đầu chỉnh lý dược liệu.

Trọng Hoa không cãi lại nàng như thường lệ, tấm vải mềm trong tay chậm rãi lướt qua thân cung.

Thương Lan cúi gằm mặt, cách một lúc sau lại lặng lẽ ngước mắt nhìn nàng. Chỉ cần Ôn Noãn Nhu quay đầu, hắn lập tức dồn ánh mắt trở lại tấm chăn.

Yến Ly ngược lại là nâng mắt lên, đôi mắt màu đỏ kia bị mưa sương làm cho đặc biệt xinh đẹp, hắn chuyên chú nhìn ôn nhu mềm mại, khóe môi còn treo một chút cười như có như không.

Ôn Noãn Nhuyễn bị nhìn đến mức tai nóng bừng, vội vàng dời tầm mắt đi, xoay người trở về phòng.

Vừa ngồi xuống không lâu, Cảnh Thuỵ đã bưng khay đi vào, trên đó bày cháo thịt linh khí nóng hổi, cùng vài món ăn vặt.

"Ăn chút gì đi, gần đây ngươi tiêu hao khá nhiều, phải bồi bổ thêm."

Ôn Noãn Nhu nhận bát, uống một ngụm cháo, hương vị dẻo ngọt rất hợp ý nàng. Nàng hài lòng nheo mắt lại, thầm gật đầu trong lòng.

[Tay nghề của Cảnh Thụy này thật không tệ, lần sau bảo hắn cho thêm chút sống lưng thú, rắc ít cỏ thơm vụn, chắc chắn sẽ càng thơm hơn.]

Trong mắt Cảnh Thụy ý cười càng sâu, khi xoay người đi ra ngoài bước chân cũng nhẹ nhàng hơn vài phần.

Ôn Noãn Nhuyễn đang uống cháo thì ngoài cửa viện đã vang lên tiếng gõ cửa thình thịch, âm thanh cách màn mưa hơi ngột ngạt.

Một chiếc xe ngựa dừng ở cửa, người đánh xe khoác áo tơi nhảy xuống xe, ống quần đã ướt sũng, hắn chạy nhanh đến dưới mái hiên, đưa một phong thư bọc giấy dầu đứng dưới hiên thở dốc.

"Xin hỏi là nhà Ôn cô nương sao? Thư từ Bách Thảo Đường gửi tới!"

Trọng Hoa nhận lấy thư, phủi đi những giọt nước trên giấy dầu, xoay người đưa đến trước mặt Ôn Noãn Nùng. Ôn Nhu Nhu mở tấm vải dầu ra, lá thư bên trong dính hơi ẩm nhưng vết mực được lưu giữ rất rõ ràng.

Chưởng quầy Bách Thảo Đường khách khí thúc giục nàng giao hàng, còn đặc biệt nhắc nhở, năm triệu tiền đặt cọc đã đến tài khoản nhiều ngày.

Cuối thư còn có một dòng chữ khác: Trà mới đã đến, hoan nghênh thưởng thức. Nhìn qua là biết giọng điệu của Vân Uyên.

Nàng đọc xong bức thư, nhớ lại khoản tiền đặt cọc năm triệu mà mình đã nhận, trong lòng vô cùng phấn khởi. Bán hết lô hàng này đi, năm trăm vạn có thể san bằng hơn một nửa số tiền.

[Trừ 10 vạn của Thục Thương Lan, ta hiện còn 490.00, đúng là tiểu phú bà rồi!]

Ôn Noãn Nhuyễn càng nghĩ càng thấy mình có tự tin, lập tức vào nhà đóng cửa lại, ý niệm khẽ động, đem toàn bộ linh thực đã chất sẵn trong không gian linh vật ra ngoài, xếp ngay ngắn trong phòng, rất nhanh chiếm hơn nửa chỗ.

Đã đến xe ngựa của Bách Thảo Đường, vậy thì mượn cơ hội này giao hàng trước, miễn cho đêm dài lắm mộng.

“Cảnh Thụy, bảo phu xe dựa xe ngựa xuống dưới mái hiên, hàng hóa chất ngay bây giờ!”

Nàng vừa dứt lời, cả người liền loạng choạng một cái, tay chống trên mép bàn mới miễn cưỡng giữ vững thân hình. Di chứng tinh thần lực tiêu hao chưa hoàn toàn tan biến, đầu lại bắt đầu chìm xuống, trước mắt cũng có chút hoa lên.

Cảnh Thụy nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy nàng, lông mày nhíu chặt lại.

"Con ở lại nhà nghỉ ngơi, ta và Trọng Hoa đi."

Ôn Nhuyễn Nhẫm lập tức ngẩng đầu: “Tôi tự đi là được, ngồi xe ngựa lại không cần dầm mưa.”

“Sắc mặt ngươi vẫn chưa hồi phục, tối qua mới tiêu hao tinh thần lực.” Cảnh Thụy nhìn nàng, giọng điệu hiếm khi không có chút dư địa nào để thương lượng, “Bên ngoài mưa quá lớn, trên đường cũng khó đi.”

Ôn Nhuyễn Nhẫm còn muốn tranh luận, Cảnh Thụy đã nhìn về phía Yến Ly: “Ngươi ở lại bầu bạn với nàng, đừng để cho nàng tự chạy ra ngoài.”

Yến Ly đáp một tiếng, ánh mắt rơi vào trên người Ôn Nhuyễn Nhẫm, không hỏi thêm.

Ôn Noãn Nhuyễn đảo mắt, “Nhiều chuyện!”

Trong lòng nàng lại vô cùng hài lòng.

[Nghĩ cũng chu đáo thật đấy, vừa hay không cần phải chịu mưa lớn thế này ra ngoài lăn lộn, mệt chết đi được.]

“Tiền hàng tính theo giá trên khế ước, tổng cộng bốn trăm lẻ hai vạn tệ liên bang.” Ôn Noãn Nùng đưa khế thư qua, “Đừng tính sai cho tôi, sau đó thanh toán trước đã trừ để Bách Thảo Đường có bằng chứng.”

Cảnh Thụy nhận lấy khế ước, nghiêm túc đối chiếu số lượng hàng hóa và tổng sổ sách một lượt, xác nhận số tiền không sai sót, mới ghi lại con số.

“Ta sẽ dựa theo số này để đối chiếu với Bách Thảo Đường.”

Ôn Noãn Nuyễn hài lòng gật đầu, sau đó nhớ lại chuyện Vân Uyên giúp chuộc lại Thương Lan, trong thần sắc có thêm vài phần do dự.

"Đúng rồi, còn có phía Vân Uyên nữa." Nàng nhìn chằm chằm vào linh thực trước mặt, giọng điệu rõ ràng trở nên khó khăn, "Hắn giúp chuộc lại Thương Lan, cho chút chiết khấu đi."

Cảnh Thụy ngước mắt chờ nàng nói tiếp, Ôn Nhuyễn Nhẫm lại nhìn chằm chằm vào mấy đống linh thực kia một hồi lâu.

Những linh thực này đều là do nàng vất vả trồng ra, khi gặt hái thì thắt lưng sắp gãy rồi, thiếu mất một đồng tiền Liên bang, nàng cũng cảm thấy mình lỗ to.

Sau một hồi đấu tranh tâm lý kịch liệt, nàng cuối cùng cũng giơ một ngón tay lên, nghiến răng đập đầu.

"Cho hắn rẻ một vạn đi."

Cảnh Thuỵ không nhịn được khóe miệng cong lên, Ôn Nhu Nhu lập tức ngước mắt trừng qua, trong thần sắc tràn đầy bất mãn sau khi bị coi thường.

"Cười cái gì! Tưởng kiếm tiền dễ lắm, tất cả đều là do ta vất vả thu hoạch, cúi người gặt hái không cần sức sao!"

[Một vạn đã là rất nhiều rồi, thêm một viên nữa cũng coi như ta chịu thiệt!]

Nàng càng nói nỗi xót xa trên mặt cũng càng thêm rõ rệt.

Cảnh Thụy thu lại nụ cười, nghiêm túc ghi nét chiết khấu này bên cạnh hóa đơn.

Ôn Noãn Nộn suy nghĩ một chút, lại vội vàng mở miệng bổ sung.

"Còn có phí hộ vệ, cho hắn thêm một vạn nữa, hai khoản tiền tính riêng!"

"Được."

Cảnh Thụy viết câu cuối cùng lên giấy, xác nhận Ôn Nhuyễn Noãn không có dặn dò gì khác, mới cùng Trọng Hoa chuyển xe ngựa linh thực đã chuẩn bị sẵn trên trăm thảo đường, sau khi che mưa xong liền xuất phát.

Trong cơn mưa ẩm ướt, bánh xe nghiền qua bùn đất, lăn lông lốc ra khỏi cổng viện.

Ôn Noãn Nhuyễn đứng trong cửa nhìn theo, màn mưa nhanh chóng nuốt chửng bóng xe, nàng bẻ ngón tay tính sổ, chỉ cảm thấy vụ làm ăn này cuối cùng cũng bước lên một bước lớn.

Bên ngoài mưa rơi quá lớn, nước đọng trong sân sắp tràn qua bậc thang rồi, nàng cũng không thể ra ngoài đi dạo cho thông hơi. Đành phải xoay người trở về phòng mình, nằm bẹp trên giường, thuận tay kéo tấm chăn mỏng mà Yến Ly đã khoác cho nàng tối qua để lên đùi.

Trên tấm thảm còn lưu lại một chút mùi vị ngọt ngào nhàn nhạt, thuộc về Yến Ly, hòa lẫn với mùi mát của gió đêm, ngửi rất thoải mái. Ôn Nhuyễn Nhẹ cúi đầu ngửi, rồi vội vàng quay mặt đi. Chuyện tối qua con hồ ly tinh kia nửa đêm quyến rũ nàng, nàng vẫn chưa quên.

Nàng xoa xoa thái dương vẫn còn nặng trĩu, bắt đầu tính toán đợi tinh thần lực hồi phục một chút rồi mới sang phòng bên cạnh xem tình hình của Thương Lan, tiện thể hoàn thành lần cuối cùng an ủi.

Trong phòng chỉ còn lại tiếng mưa dày đặc, Ôn Noãn mềm tựa vào đầu giường, mí mắt từng chút một chìm xuống.

Ngay khi nàng sắp ngủ thiếp đi, cửa phòng bỗng bị đẩy ra, luồng gió lạnh mang vào khiến nàng lập tức mở mắt.

Yến Ly bước nhanh vào trong phòng, vạt áo dính nước, lông mày nhíu chặt, thần sắc khác hẳn đêm qua.

Ôn Nhuyễn Nhẫm còn chưa kịp mở miệng, Yến Ly đã đi đến bên giường, một tay bắt lấy cánh tay của nàng, kéo nàng từ trên giường dậy.

"Ngươi làm gì vậy?"

Ôn Noãn Nhuyễn bị kéo cho lảo đảo một cái, tấm chăn mỏng trong tay trượt xuống đất, trong lòng cũng theo đó mà dấy lên một trận bất an.

Yến Ly không trả lời, hắn quay đầu nhìn ra ngoài cửa, trong đôi mắt màu đỏ nhạt thiếu đi ý cười đêm qua, lộ ra sự căng thẳng và lạnh lẽo hiếm có.

Hắn xoay người, nhét Ôn Noãn Nùng vào tủ quần áo bên cạnh, rồi đưa tay lấy vài chiếc áo khoác ra che khuất bóng dáng nàng.

Cửa tủ đóng lại, cô chỉ kịp nhìn thấy khuôn mặt căng cứng của anh.

Yến Ly hạ thấp giọng, ngữ khí vừa gấp vừa trầm.

"Giấu kỹ, đừng lên tiếng."