Chương 7 / 84

Chương 7: Giá trị nhan sắc tăng hai!

Bản dịch · 2.448 chữ

Yến Ly bị một trận tiếng chim kêu đánh thức.

Ánh sáng trời theo khe hở của cửa sổ gỗ lọt vào, rơi trên tấm da thú ở cuối giường.

Đầu óc vẫn còn hơi nặng, hắn sờ trán mình, sau đó cả người hơi sững sờ.

Không nóng nữa.

Đêm qua thiêu đốt khiến hắn ngay cả hô hấp cũng khó khăn, giờ đây trên trán chỉ phủ một lớp mồ hôi mỏng, nhiệt độ cơ thể đã khôi phục bình thường.

Hắn chống mép giường ngồi dậy, cúi đầu kiểm tra chân phải của mình.

Giày quần đêm qua bị Trọng Hoa xé một đoạn, lộ ra mấy vết răng trên bắp chân. Vết thương vốn dĩ da thịt lật ra ngoài đã đóng một lớp vảy mỏng, ở mép thậm chí có thể nhìn thấy phần thịt non màu hồng mới mọc lên.

Yến Ly thăm dò ấn vào mép vết thương, không có cảm giác đau nhói như dự đoán, chỉ có cơn đau nhức cực kỳ nhẹ.

Hắn lại giơ tay sờ lên vết roi trên ngực và lưng.

Những vết thương hôm qua còn đang rỉ máu, giờ phút này phần lớn đã đóng vảy, ngay cả sưng đỏ xung quanh cũng tiêu tan hơn phân nửa.

Đôi mắt hồ ly xinh đẹp của Yến Ly hơi nheo lại, đáy mắt hiện lên kinh ngạc.

Sao có thể như vậy?

Ngay cả loại thuốc trị thương cao cấp khó cầu trên chợ đen, cũng không thể sinh cơ trong một đêm, huống chi tối qua hắn còn đang sốt cao, khả năng tự phục hồi của cơ thể vốn dĩ đã giảm sút nghiêm trọng.

Con quỷ kia, sao có thể nỡ dùng loại linh dược cực phẩm này cho hắn?

Trọng Hoa bên cạnh trở mình, mơ màng mở mắt ra.

"Ngươi tỉnh rồi? Vết thương thì sao..."

Lời còn chưa nói hết, tầm mắt của hắn rơi vào bắp chân Yến Ly, mở to hai mắt.

Trọng Hoa ngồi dậy, tiến lại gần kiểm tra kỹ lưỡng vết thương đã đóng vảy.

"Chân ngươi... sao nhanh vậy?"

"Đêm qua còn thối thành ra thế, hôm nay đã mọc thịt mới rồi?!"

Yến Ly không nói gì, buông ống quần xuống, im lặng bắt đầu mặc quần áo.

Cảnh Thuỵ lúc này từ ngoài cửa đi vào, thẳng tiến đến bên giường ngồi xổm xuống, kéo ống quần Yến Ly lên xem xét một phen, lại đưa tay thăm dò nhiệt độ trên trán hắn.

"Đốt lui rồi, vết thương hồi phục tốt hơn nhiều so với dự đoán."

Cảnh Thuỵ buông tay, giọng điệu bình tĩnh.

"Thuốc của Kim Sang Dược này quả thực không tầm thường, ngay cả ở phủ Công tước, ta cũng chưa từng thấy dược hiệu bá đạo như vậy."

Trọng Hoa khoanh tay dựa vào tường, mặt đầy vẻ hoài nghi.

"Ta đã bảo thuốc đó tuyệt đối không ổn mà! Ôn Noãn Nùng từ khi nào lại hào phóng thế? Nàng chắc chắn đã thêm thứ linh tinh gì đó vào trong, biết đâu hai ngày nữa sẽ phát tác."

Ngón tay đang buộc dây áo của Yến Ly dừng lại một chút, rũ mi mắt che đi suy nghĩ sâu xa trong đáy mắt.

Ba người thu dọn đơn giản một chút, chuẩn bị ra ngoài tiếp tục đi kiếm khẩu phần ăn hôm nay.

Trọng Hoa đi ở phía trước nhất, miệng vẫn còn lẩm bẩm chửi rủa.

"Đêm hôm kia mới đánh ngươi gần chết, quay đầu đã lấy linh dược đến cứu ngươi, ai mà tin được?"

"Vạn nhất là độc dược tính chậm thì sao, chữa khỏi cho ngươi trước rồi mới từ từ lăn lộn?"

"Con ác nữ đó làm được chuyện này!"

Cảnh Thụy không tiếp lời, hắn cố ý chậm bước chân, lùi lại phía sau Trọng Hoa vài bước, sóng vai cùng Yến Ly.

Hắn hơi nghiêng đầu, hạ thấp giọng.

“Yến Ly, cái giống cái kia không đúng. Ngươi để ý nhiều hơn.”

Yến Ly dừng bước, quay đầu nhìn về phía hắn.

Cảnh Thụy nhìn thẳng về phía trước, giọng nói đầy vẻ nghiêm trọng: “Hôm qua, ta và Trọng Hoa đều có thể nghe thấy âm thanh trong lòng nàng.”

Đồng tử Yến Ly hơi co lại: “Tâm thanh?”

“Đúng.” Cảnh Thuỵ gật đầu, “Trong đầu nàng có một sự tồn tại kỳ lạ tên là ‘thùng’, dường như còn thức tỉnh dị năng hệ không gian...”

Cảnh Thụy dặn dò mọi việc một bên, còn nói ra suy đoán của mình.

"Ta nghi ngờ có thể là Thú Thần hiển linh..."

Yến Ly nhớ lại tối qua bị sốt đến mơ hồ, trong đầu ong ong vang lên, quả thực không chú ý tới điều gì khác thường.

"Đọc Tâm... chuyện này quá hoang đường." Giọng hắn cực nhẹ, nhưng sự dò xét trong đáy mắt sâu thêm vài phần, "Ta sẽ để ý nhiều hơn."

Bộ mặt của con cái ác kia hắn rõ ràng hơn ai hết, từ ngày kết khế, hắn đã không cảm nhận được nửa điểm thiện ý trên người nàng.

Rút roi, nhục mạ, khấu trừ khẩu phần ăn, ép hắn mang thương ra ngoài kiếm tiền.

Khi làm những việc này, trong mắt nàng không hề có chút do dự nào.

Nhưng tối qua, cô ấy lại dùng linh dược tốt để cứu anh.

Còn có không gian

Chẳng lẽ thật sự là Thú Thần hiển linh?

Yến Ly mím chặt môi.

Thôi bỏ đi, bất kể cô ta tính toán điều gì, cũng chẳng quan tâm cái "thùng thùng" kia là quái vật gì. Hắn chỉ cần làm tốt việc mình nên làm là được.

Sống, kiếm tiền, vượt qua mùa đông này.

Bóng dáng ba người dần biến mất ở cuối con đường nhỏ.

......

Khi Ôn Noãn Nhu tỉnh dậy, mặt trời đã lên cao.

Ánh nắng từ khe cửa sổ lọt vào, chiếu rọi cả căn phòng ấm áp.

Nàng vươn vai, trong kẽ xương đều toát ra cảm giác thư thái khi ngủ đến tự nhiên tỉnh giấc. Đây chính là hy vọng xa vời mà nàng nằm mơ trước khi xuyên không cũng không dám nghĩ tới!

Nàng xoay người ngồi dậy, liếc mắt một cái đã thấy cá nướng và vài quả dại trên bàn.

Ôn Nhuyễn Nhẫm đưa tay sờ soạng, thịt cá vẫn còn ấm áp.

"Chắc là Cảnh Thụy đặt đấy, nhìn là biết ngay một gã đàn ông ấm áp."

Nàng lẩm bẩm một tiếng, cầm lấy cá nướng gặm.

Da cá nướng giòn tan, nhưng thịt cá lại tươi non, bề mặt chỉ rắc chút muối thô, hương vị đơn giản nhưng lại tốt hơn nhiều so với bữa ăn nhanh trước đây cô từng ăn dưới lầu công ty.

Mấy quả dại chua ngọt ngọt, nước sốt dồi dào, ăn đến mức nàng mãn nguyện.

Ôn Noãn Nhuyễn lau đi vệt nước nơi khóe miệng, tiện tay mở bảng hệ thống ra.

Ch mục giá trị độc ác hiển thị 65, nhiều hơn tối qua 25 điểm.

Mắt nàng sáng lên, “Hệ thống, 25 điểm dư ra này từ đâu mà có?”

Giọng máy móc của Tiểu Cửu mang theo vài phần nịnh nọt: [Ký chủ đại đại, sự tích huy hoàng ngài đánh đập tên cặn bã Huyền Mị tối qua đã lan truyền khắp khu vực này rồi, mọi người đều cảm thấy ngài càng thêm tàn nhẫn độc ác, vì vậy ngược lại còn kết toán điểm độc địa!]

Ôn Nhuyễn Nhẫm: "..."

Khóe miệng nàng giật giật.

Đánh đập cặn bã còn có thể tăng kinh nghiệm phản diện, cơ chế phán định này thật đúng là... rất được nàng để tâm.

Tiểu Cửu lập tức thúc giục: [Nhiệm vụ hàng ngày hôm nay vẫn chưa hoàn thành, xin ký chủ đại đại hãy tiếp tục cố gắng, mau chóng hoàn tất nhiệm vụ để nhận thêm phần thưởng nhé!]

"Biết rồi biết rồi, đang đòi mạng đấy." Ôn Noãn Nuyễn không kiên nhẫn xua tay, mở cửa hàng hệ thống ra.

Phần lớn vật phẩm trong thương thành đều có màu xám, giá trị độc ác được đánh dấu bên dưới động một chút là hàng trăm hàng ngàn.

Với chút gia sản tồi tàn hiện tại của nàng, nhìn một cái cũng thấy lạnh lòng.

Nàng kiên nhẫn lật xuống, ánh mắt đột nhiên dừng lại, chỉ thấy một biểu tượng nào đó trong góc đang lấp lánh.

【Mỹ Phu Hoàn (Sơ cấp): 50 điểm độc ác.】

Ôn Noãn Nhu xoa mặt mình, trong đầu hiện lên khuôn mặt đầy mụn hôm qua.

Là một công nhân tinh xảo hiện đại, bất kể xảy ra chuyện gì cũng phải đắp mặt nạ. Chịu đựng dung mạo này mà sống sót, quả thực còn khó chịu hơn cả việc để nàng đi ăn thịt dã thú trong rừng hoang.

"Mẹ kiếp... không nỡ để con cái lại không bắt được sói!"

Nàng nghiến răng, nhấn nút đổi.

【Đinh, chúc mừng ký chủ đổi thành công một phần Mỹ Phu Hoàn (sơ cấp), tiêu hao 50 điểm ác độc, hiện tại giá trị ác ác 15.】

Một viên thuốc màu hồng rơi vào lòng bàn tay, nàng không chút do dự ngửa đầu nuốt xuống.

Viên thuốc vừa vào miệng liền tan ra, một dòng nước ấm chảy dọc theo tứ chi bách hài du tẩu một vòng, sau đó... không còn sau này nữa.

Nàng vội vàng lật xem thông tin cá nhân của mình, giá trị nhan sắc: --8.

Chỉ có thế thôi sao?!

Ôn Noãn Nhuyễn cam chịu bĩu môi.

"Quả nhiên, trên đời này không có nữ nhân xấu xí, chỉ có phụ nữ nghèo. Muốn đẹp lên thì vẫn phải liều mạng cày điểm độc ác mới được."

Than phiền thì than thở, nhưng khi tỉnh táo lại, Ôn Noãn Nuyễn nhìn quanh phòng mình một vòng, nụ cười trên mặt dần cứng đờ.

Căn phòng này cũng quá bẩn rồi chứ?

Trong góc chất đống mấy tấm da thú dính máu, dưới chân tường còn có vài bộ quần áo bẩn do nguyên chủ thay ra, mùi mồ hôi trộn lẫn với mùi tanh hôi, trong phòng ngột ngạt như một cục.

Hôm qua lúc mới mặc đến, nàng còn chưa kịp xem kỹ, giờ ăn no uống đủ cảm quan nhạy bén hơn, Ôn Noãn Nhuyễn chỉ cảm thấy dạ dày cuộn trào dữ dội.

"Rốt cuộc nguyên chủ đã bao lâu rồi không làm vệ sinh? Môi trường này đến cả con lừa của đội sản xuất nhìn cũng phải rơi lệ!"

Nàng bịt mũi, lao tới mở cửa sổ gỗ.

Gió lạnh lẫn với không khí trong lành ùa vào, cuối cùng cũng dễ chịu hơn một chút.

Ôn Noãn Nhuyễn véo mũi kéo toàn bộ da thú bẩn thỉu và quần áo thối ra ngoài sân ném đi.

Thối như vậy, tắm rửa sạch sẽ nàng cũng không muốn mặc.

Sau đó nàng lại lấy miếng giẻ rách chấm nước, lau mặt bàn và ván giường ba lần cho đến khi không còn cảm giác dính nhớp nữa.

Sau khi kết thúc một loạt chiêu thức, trán Ôn Noãn Nhuyễn toát ra một lớp mồ hôi mỏng.

Nàng thẳng lưng, vận động bờ vai mỏi nhừ, hài lòng hơn hẳn với vệ sinh môi trường hiện tại.

Dọn dẹp xong phòng mình, nàng đẩy cửa phòng của các thú phu bên cạnh ra.

Cảnh tượng đập vào mắt khiến nàng hơi sững sờ.

Căn nhà tồi tàn cũng đơn sơ như vậy, mặt đất của người ta không dính một hạt bụi, năm tấm thảm trên giường gỗ mục xếp thành những miếng đậu phụ, ngay cả các góc cạnh cũng được kéo phẳng phiu. Trong không khí thậm chí còn thoang thoảng mùi cỏ cây thanh mát nhàn nhạt.

Ôn Noãn Nuyễn quay đầu nhìn thoáng qua "tổ heo phiên bản tổn thất" mà mình vừa cứu được, liền nhổ toẹt một bãi.

"Bản thân sống như một trạm thu hồi rác rưởi, hành hạ người khác thì hăng hái thật. Thật có bản lĩnh đấy, nguyên chủ!"

Miệng thì chê, nhưng nàng vẫn kiểm tra lại hai căn phòng một lần nữa.

Xác nhận không có chỗ nào cần dọn dẹp, Ôn Noãn Nùng mới hài lòng vỗ tay.

Sau khi bận rộn xong, mùi mồ hôi trên người lại xộc vào mũi.

Ôn Noãn Nhu kéo cổ áo lên ngửi thử, lập tức buông tay.

Yue!

Nhà đã rửa, người cũng phải giặt.

Nàng vội vàng tiêu 5 điểm độc ác, đổi lấy các vật dụng sinh hoạt như tắm rửa, gội đầu.

[Đinh! Chúc mừng ký chủ đổi thành công, hiện tại giá trị độc ác 10.]

Ôn Noãn khẽ dừng tay.

Giá trị độc ác này, thật sự không thể tiêu thụ nổi!

Nhưng ngửi thấy mùi dành quen thuộc trong tay, nàng vẫn không nỡ hối hận.

Tắm rửa một cách thoải mái, thay bộ y phục cũ sạch sẽ, nàng cúi đầu ngửi cổ tay áo, cuối cùng cũng hài lòng.

[Đây mới là mùi vị ta nên có.]

Căn phòng sạch sẽ, người cũng trở nên mát mẻ hơn.

Ôn Noãn Nhuyễn đổ một đống tiền Liên bang từ trong túi vải rách dưới gầm giường ra, đếm thử, chọn ra một nắm nhét vào lòng.

"Trước tiên đi chợ xem thử, trong nhà thiếu gì cả, đến một mảnh vải sạch cũng không tìm ra được."

Vừa bước ra khỏi cổng viện chưa được bao xa, Ôn Noãn Nuyễn đã thực sự cảm nhận được thế nào là "chó chê người ghét".

Thú nhân đi ngang qua không quản nam hay nữ, từ xa nhìn thấy nàng, liền như nhìn được thứ gì đó xui xẻo, bịt mũi lại đi đường vòng.

Ôn Nhuyễn Nhẫm im lặng nhìn trời. Danh tiếng của nguyên chủ, quả thực thối nát ra khỏi hệ Ngân Hà rồi.

Nàng cắn răng tiếp tục đi về phía trước, trong lòng vừa mắng nguyên chủ, vừa lặng lẽ ghi nhớ đường.

Tiểu Cửu tận tâm tận lực nổi lên: [Ký chủ đại đại, người ngoài chợ đông mắt tạp, xin hãy chú ý duy trì hình tượng nữ phụ độc ác đó!]

Ôn Noãn Nhuyễn đảo mắt.

[Mày mù à? Mày nhìn phản ứng của bọn họ xem, cái mặt này bây giờ tao đi trên phố chỉ là nhãn mác độc ác khi đi lại, còn cần phải cố ý duy trì sao?]