Chương 265 / 1.492

Vào kinh

Bản dịch · 1.710 chữ

Lý Trừng Không đưa một quyển sách mỏng cho Lý Diệu Chân.

Lý Diệu Chân xem xong, cũng vò thành bột, mỉm cười nói: “Đừng nói ta chưa nhắc nhở các ngươi, Hư Không Đại Na Di không thể cưỡng cầu, luyện không thành thì luyện không thành, có cố gắng thế nào cũng vô dụng.”

Lý Trừng Không cười cười.

Hắn không tin với năng lực tính toán của mình, lại không luyện thành nổi một môn bí thuật.

Lý Diệu Chân khẽ cười một tiếng, lắc đầu.

Nàng cảm thấy căn bản không thể luyện thành môn bí thuật này, cần có thiên phú đặc biệt, loại thiên phú ấy không thể cưỡng cầu.

Về sau, bọn họ không luyện thành Hư Không Đại Na Di, còn Thanh Vi Sơn đạt được Pháp Nhãn Phục Ma Thần Kiếm, có thể nói là lời lớn.

Lý Trừng Không cất giọng nói: “Cho hắn vào đi.”

Viên Tử Yên lui lại một bước, hừ nói: “Vào đi!”

Hoắc Vũ Đình hung hăng trừng nàng một cái, như thể muốn giết nàng vậy, lại chọc cho Viên Tử Yên khinh thường nhìn hắn.

Hoắc Vũ Đình vừa tiến vào, Lý Diệu Chân đã biến mất.

Lý Trừng Không cười nói: “Thế tử, chúng ta đi thôi.”

Hắn đưa tay đặt lên vai Hoắc Vũ Đình, đồng thời kéo lấy ống tay áo Độc Cô Sấu Minh.

Độc Cô Sấu Minh đã che khăn lụa trắng, chỉ để lộ một đôi mắt sáng, khiến Hoắc Vũ Đình có chút buồn bã khó hiểu.

Nhan sắc tuyệt mỹ như vậy bị che đi, dường như cả trời đất cũng vì thế mà mất sắc.

Lý Trừng Không dẫn hai người lao đi, chớp mắt đã ra khỏi Trấn Bắc Thành, một mạch đi về phía nam.

Lúc đầu, Hoắc Vũ Đình sợ đến cả người cứng đờ, dần dần thích ứng với tốc độ của Lý Trừng Không, mở to mắt nhìn đường, chỉ phương hướng.

Tốc độ của Lý Trừng Không càng lúc càng nhanh, có từ lực trợ giúp, đã đạt đến tốc độ máy bay đời trước.

Chạng vạng, bọn họ đã đến ngoài Thiên Kinh Thành.

Nhìn Thiên Kinh Thành nguy nga tráng lệ, Hoắc Vũ Đình có phần ngẩn ngơ, khó mà tin được đường xa như vậy, thoáng chốc đã đến nơi.

Còn tưởng phải chạy mấy ngày chứ.

Đây là tốc độ vượt quá sức tưởng tượng, khinh công gì mà lợi hại vậy?

Lý Trừng Không nói: “Thế tử, đây chính là Thiên Kinh phải không?”

Hắn nhìn thấy một thanh trường kiếm trên không trung, mũi kiếm lóe lên hàn quang, dường như lúc nào cũng có thể đâm xuống.

Hắn cảm ứng được ba vị Đại Tông Sư, đều ở chính giữa Thiên Kinh Thành, khác với sự phân bố của Đại Tông Sư ở Thần Kinh.

Lý Trừng Không nhướng mày.

Hắn đã thu liễm hoàn toàn tinh khí thần vào Động Thiên, cho nên bọn họ không cảm ứng được tu vi Đại Tông Sư của hắn.

Hiện giờ chưa nên quá phô trương.

“Đến Thiên Kinh rồi!” Hoắc Vũ Đình nhìn Lý Trừng Không.

Hắn nảy sinh lòng kính sợ khinh công của Lý Trừng Không, tốc độ nhanh đến thế, e rằng chỉ có bí thuật Chỉ Xích Thiên Nhai của Vĩnh Ly Thần Cung mới miễn cưỡng thắng được thôi.

“Thế tử, mời.”

“Đi!”

Ba người vào Thiên Kinh Thành.

Sự phồn hoa và náo nhiệt ập thẳng vào mặt.

Lý Trừng Không nhìn lướt qua nơi này, so với Thần Kinh, kiến trúc Thiên Kinh Thành tráng lệ, cổ kính hơn, trên kiến trúc cũng ít đi những hoa văn kỳ lạ tinh xảo.

Kiến trúc vuông vức, đường nét thô kệch, vật liệu bền chắc, hiển nhiên bọn họ thực tế hơn, chú trọng kiên cố bền lâu hơn, vẫn chưa quá tha thiết theo đuổi cái đẹp.

Từ đó, Lý Trừng Không có thể phân tích ra mức sống ở Thiên Kinh không bằng Thần Kinh, mức độ xa hoa cũng kém xa.

Sau khi vào thành, bọn họ men theo đại đạo đi về phía đông, trông thấy từng tòa tửu lâu cao ngất, thậm chí còn cao lớn hơn tửu lâu ở Thần Kinh.

Bên ngoài tửu lâu treo từng vòng đèn lồng đỏ rực, rộn ràng vui vẻ, tiếng đàn sáo từ trên không trung bay vào tai.

Khác với vẻ dịu dàng kiều diễm của Thần Kinh, tiếng đàn sáo nhịp điệu mạnh mẽ, khí thế bàng bạc, trời cao mây rộng.

Lý Trừng Không tỉ mỉ quan sát, cảm ngộ.

Đại Vĩnh và Đại Nguyệt quả thật khác nhau.

Độc Cô Sấu Minh cũng chăm chú nhìn xung quanh, phong tục cảnh vật hoàn toàn khác biệt khiến nàng cảm thấy mới lạ.

Hoắc Vũ Đình bước nhanh hơn, dẫn bọn họ xuyên qua đám đông, đi đến trước một tòa phủ đệ trang nghiêm khí thế.

Trên biển hiệu treo vải tang, trước cửa phấp phới cờ trắng cao ngất, hai con sư tử đá cũng bị nhuộm thành màu đen, cánh cửa lớn cũng sơn đen.

Hương khói lượn lờ khắp phủ đệ.

Thấy Hoắc Vũ Đình xuất hiện, bốn hộ vệ bên dưới sáu bậc thềm, đứng cạnh hai con sư tử đá, tinh thần chấn động.

“Thế tử trở về rồi!” Một hộ vệ hô lớn, chạy vào trong cửa.

Hoắc Vũ Đình cau mày, không nói gì.

Lý Trừng Không và Độc Cô Sấu Minh lặng lẽ đứng trước Hiến Vương Phủ, ngắm nhìn vương phủ sau này sẽ ở lâu dài.

Ngói biếc tường đỏ, phía trên sáu bậc thềm rộng lớn là cánh cửa phủ cao ngất, từng hàng đinh đồng đã được quét thành màu đen, không còn lấp lánh.

Dưới ánh chiều tà, phủ đệ khổng lồ này tỏa ra vẻ trầm lắng buồn bã.

Ba hộ vệ còn lại lập tức đứng thẳng lưng, hai mắt sáng quắc, tinh quang bắn ra bốn phía, quét sạch vẻ lười nhác uể oải trước đó.

Lý Trừng Không lại lắc đầu.

Nhìn ba hộ vệ này là biết, tinh khí thần của Hiến Vương Phủ đã tan rã, lòng người đã tan thì rất khó tụ lại.

Hoắc Thiên Phong chính là trụ cột tinh thần của Hiến Vương Phủ, trụ cột tinh thần sụp đổ, Hiến Vương Phủ chẳng qua chỉ còn là một cái vỏ rỗng.

Hoắc Thiên Phong chính là hoàng đế tương lai, người trong vương phủ đều là người cũ khi còn ở tiềm để, sau này ắt được trọng dụng.

Hoắc Thiên Phong vừa chết, tất cả mọi người đều mất đi hy vọng, tự nhiên sinh lòng muốn rời đi, cũng là lẽ thường tình.

Cửa lớn mở toang, mọi người vây quanh một thiếu phụ cao gầy, đoan trang xinh đẹp đi ra. Hoắc Vũ Đình tiến lên đón: “Mẫu phi!”

Thiếu phụ cao gầy mặc một thân đồ tang trắng, không cài trâm, váy trắng phất phơ đi đến trước mặt Lý Trừng Không và Độc Cô Sấu Minh.

Lý Trừng Không liếc nhìn một cái.

Trong nhóm người này có bốn lão hộ vệ, chỉ một người là Tông Sư, còn lại là tám nữ tử xinh đẹp, bên tóc mai cài hoa trắng, xinh xắn động lòng người.

“Mẫu phi, đây là Thanh Minh Công Chúa điện hạ.” Hoắc Vũ Đình tiến lên một bước.

Thiếu phụ cao gầy nhún người hành lễ, nghiêm trang nói: “Thiếp thân Mai Khương, không thể ra xa nghênh đón, thất lễ rồi.”

“Không cần đa lễ.” Độc Cô Sấu Minh tháo khăn lụa trắng, để lộ dung nhan tuyệt mỹ vô song, thản nhiên nói: “Vương gia ở đâu? Cho ta đến bái kiến Vương gia, tiễn Vương gia một đoạn đường.”

Trong lòng nàng cực kỳ kháng cự, nhưng đã đến bước này, nàng không thể lùi bước, chỉ có thể làm ra vẻ trang nghiêm.

Lý Trừng Không nói: “Thần Lý Đạo Uyên bái kiến Mai Vương Phi. Công Chúa điện hạ bị trọng thương nên dọc đường trì hoãn, không đành lòng để Vương gia mãi chưa được nhập thổ, vì vậy đặc biệt đi gấp đến đây; văn thư và nghi trượng còn ở phía sau, đang chậm rãi đi tới.”

Mai Khương gật đầu: “Công Chúa điện hạ có lòng, mời——!”

Mọi người vây quanh Độc Cô Sấu Minh và Lý Trừng Không tiến vào vương phủ, đến chính sảnh, phan tràng phất phơ, giấy ngựa giấy hoa trải khắp nơi.

Đến giữa đại sảnh, trong một cỗ quan tài bạch ngọc có Hoắc Thiên Phong nằm đó, hai mắt khép hờ, tựa như đang ngủ, bất cứ lúc nào cũng có thể tỉnh lại, thậm chí sắc mặt còn hồng hào.

Lý Trừng Không nhận ra sinh cơ của hắn đã đoạn tuyệt, dáng vẻ này là nhờ có kỳ vật trấn giữ, duy trì huyết khí.

Huyết khí có dồi dào hơn nữa, hắn cũng không thể sống lại.

Những nữ tử như hoa như ngọc kia bổ nhào lên quan tài, lại nức nở khóc: “Vương gia—— Ngài thật nhẫn tâm, bỏ lại chúng thiếp…”

Độc Cô Sấu Minh tiến lên hành lễ nhẹ nhàng, bình tĩnh nhìn Hoắc Thiên Phong.

Lý Trừng Không nói: “Mai Vương Phi, Công Chúa điện hạ đã đến, vậy hãy để Vương gia nhập thổ đi.”

Mai Khương chậm rãi nói: “Để lâu không nhập thổ, hồn phách sẽ bất an. Đêm qua Vương gia đã báo mộng, muốn sớm vào luân hồi.”

Lý Trừng Không nhướng mày: “Vậy hãy để Công Chúa điện hạ túc trực linh cữu một đêm, sáng mai đưa tang nhập thổ!”

“Được.” Mai Khương gật đầu.

Lý Trừng Không nói: “Vậy xin Mai Vương Phi phái người vào cung, Công Chúa điện hạ muốn bái kiến Bệ Hạ trước.”

“Được.” Mai Khương gật đầu.

Nàng phái người đi.

Một khắc sau, Lý Trừng Không và Độc Cô Sấu Minh xuất hiện bên ngoài hoàng cung Đại Vĩnh.

PS: Chư vị đại lão, chẳng hay có thể cho một tấm nguyệt phiếu khích lệ chăng?