Chương 274 / 1.492

Thượng biểu

Bản dịch · 1.716 chữ

Chạng vạng, lúc Viên Tử Yên bưng bữa tối lên, nàng bất đắc dĩ nói: “Thế tử không thể làm Thái Tử, là vì quá trẻ tuổi?”

“Còn gì nữa?”

“Mấy vị thúc thúc quá mức cường thế, cho dù được làm Thái Tử cũng không cách nào ngồi vững vị trí này?”

“Ừ.”

“Vậy chỉ cần Hoàng Thượng làm suy yếu mấy vị Vương gia là được.”

“Ngươi có phải cảm thấy bản thân đánh cho Hoa Vương phủ không còn sức chống trả, liền cho rằng Vương gia chẳng có gì ghê gớm?”

“Bọn họ quả thật chẳng có gì ghê gớm, không phục thì đánh tiếp!” Viên Tử Yên nở nụ cười.

Hiện giờ nàng vô cùng tin tưởng võ công của mình.

Mấy tòa Vương phủ cũng chẳng có gì ghê gớm, chẳng phải đã bị đánh cho ngoan ngoãn rồi sao? Không ngoan thì đánh tiếp!

Lý Trừng Không gắp một miếng thịt trĩ hoang, chậm rãi nhai: “Ngươi dám đánh hộ vệ Vương phủ, nhưng có dám đánh Vương gia không?”

“Bọn họ căn bản không chịu nổi hù dọa!” Viên Tử Yên cười nói.

“Nếu ta là Vương gia, ta sẽ tương kế tựu kế, liên kết mấy vị Vương gia vu oan cho ngươi một phen!”

Sắc mặt Viên Tử Yên hơi đổi.

“Đến lúc đó, ngoài ngoan ngoãn vào Tông Sư Phủ giam cấm, ngươi còn có cách nào khác?”

“Lão gia, đừng quên ta có Hư Không Đại Na Di.”

“Vậy ngươi chỉ có thể trốn khỏi Đại Vĩnh, không thể trở về nữa!” Lý Trừng Không nhướng mày: “Ồ, ngươi mong được như vậy lắm phải không?”

Vừa hay nhân cơ hội rời khỏi hắn, danh chính ngôn thuận.

“Lão gia, ta nào dám!” Viên Tử Yên cười duyên nói.

Lý Trừng Không liếc xéo nàng.

Nữ nhân như nàng, không thể trông mong sẽ an phận thủ thường. Dã tâm bừng bừng, lại quá thông minh, nhất định sẽ không ngừng gây chuyện.

“Ngươi có phải cảm thấy, tu vi của ngươi càng cao, ta càng không nỡ ra tay tàn nhẫn, không muốn mất đi một trợ thủ như vậy?”

“Lão gia, ta vẫn luôn tận tâm tận lực mà.”

“Ừ, ngươi coi như không tệ.” Lý Trừng Không gật đầu: “Ba năm chớp mắt đã qua, đừng gây ra chuyện gì khiến công sức đổ sông đổ biển, ép ta phải ra tay nhẫn tâm hủy hoa. Nể tình biểu hiện những ngày qua của ngươi, ta cũng không giết ngươi, chỉ phế võ công của ngươi. Nói không chừng Thanh Vi Sơn sẽ nghĩ cách giúp ngươi khôi phục tu vi, đúng không?”

“Lão gia cứ yên tâm!” Viên Tử Yên vội cười duyên nói: “Vậy ta nói tiếp nhé?”

Nàng không dám mắng thẳng tên thái giám chết tiệt trong lòng, nhưng câu mắng ấy vẫn không kìm được mà hiện lên trong đầu.

Làm như mình trọng tình trọng nghĩa lắm ấy, nói không giết nàng, đến lúc trở mặt chưa chắc đã thật sự không giết nàng!

“Nói đi.”

“Cốc cốc.” Bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

Viên Tử Yên nói: “Là Tiêu Diệu Tuyết.”

Lý Trừng Không phất tay.

Viên Tử Yên bước lên mở cửa, chẳng bao lâu đã quay lại, nói Độc Cô Sấu Minh mời hắn đến hậu hoa viên bàn chuyện.

Lý Trừng Không nhíu mày.

“Là vì lời đồn bên ngoài phải không?” Viên Tử Yên nói.

Lý Trừng Không gắp thức ăn nhanh hơn, chẳng mấy chốc đã ăn xong. Hắn nhận khăn ướt lau tay rồi ra khỏi tiểu viện, đến hậu hoa viên.

Trong hậu hoa viên, trăm hoa đua nở, muôn hồng nghìn tía, khoe sắc tranh hương.

Đại Nguyệt ở phương Bắc, Đại Vĩnh ở phương Nam, cho nên triều Đại Nguyệt đang là mùa đông giá rét, còn Thiên Kinh nơi đây lại ấm áp như mùa xuân.

Trong đình cao ở giữa vườn hoa, Độc Cô Sấu Minh lặng lẽ ngồi đó, trước mặt nàng là Mai Khương và Hoắc Vũ Đình.

Hoắc Vũ Đình nhìn thẳng phía trước, chẳng buồn nhìn Độc Cô Sấu Minh.

Độc Cô Sấu Minh ở trong phủ không đeo khăn che mặt, gương mặt trắng như ngọc lạnh nhạt vô cảm, đôi mắt sáng long lanh mơ màng nhìn biển hoa đến thất thần.

Nàng vẫn luôn nghĩ về Hư Không Đại Na Di.

Dù cố gắng thế nào cũng không luyện thành.

Cách nhau xa vạn dặm, nếu không luyện thành Hư Không Đại Na Di, đời này chẳng biết nàng chỉ có thể gặp Ngọc Phi mấy lần.

Nàng hận không thể mọc cánh bay về thăm Ngọc Phi.

Nỗi nhớ nhà khiến nàng ủ rũ, nhưng nàng còn phải giữ uy nghi của Vương Phi, không thể để lộ ra ngoài.

Mai Khương ngồi vững vàng, dáng vẻ đoan trang, nhìn nguyệt môn phía xa, trong lòng nghi hoặc về địa vị của Lý Đạo Uyên.

Vì sao mỗi lần bàn chuyện đều phải gọi Lý Đạo Uyên này đến?

Lý Đạo Uyên nghe nói là một Kim Giáp thái giám, nhưng nhìn thái độ của Độc Cô Sấu Minh, nào giống như đối đãi với hộ vệ thân cận.

Ai cũng nhìn ra nàng coi trọng Lý Đạo Uyên đến mức nào.

Theo những tin tức nàng biết, Lý Đạo Uyên này là một kỳ tài võ học, ngoài ra dường như chẳng có gì đặc biệt. Vì sao lại được Độc Cô Sấu Minh coi trọng đến vậy?

Tuy nói là kỳ tài võ học, nhưng hắn chưa từng thể hiện; trái lại, nha hoàn Viên Tử Yên của hắn lại phô bày tu vi kinh người, khiến cả Thiên Kinh không ai ngẩng đầu nổi, được tôn xưng là Tử Ngọc Tiên Tử.

Vương phủ có thể thái bình như vậy, không bị ức hiếp, mấu chốt là nhờ Tử Ngọc Tiên Tử trấn thủ, nàng ấy lập công lớn nhất.

Hoắc Vũ Đình nhìn thẳng vào vườn hoa, tựa như đang chăm chú thưởng thức từng đóa hoa tươi, kỳ thực khóe mắt vẫn luôn dõi theo Độc Cô Sấu Minh.

Hắn bất giác chú ý đến từng nụ cười, cái nhíu mày của Độc Cô Sấu Minh.

Tiếng bước chân vang lên, bọn họ quay đầu nhìn.

Lý Trừng Không đi trước, Viên Tử Yên theo sát phía sau, vẻ mặt cung kính ngoan ngoãn.

“Công chúa, Mai Vương Phi, Thế tử.” Lý Trừng Không ôm quyền, ngồi xuống bên cạnh Độc Cô Sấu Minh.

Độc Cô Sấu Minh ngồi thẳng lưng: “Đã nghe lời đồn bên ngoài rồi chứ?”

Lý Trừng Không gật đầu.

Mai Khương thở dài: “Có người muốn hãm hại phủ Hiến Vương chúng ta.”

Hoắc Vũ Đình nói: “Nương, Vương Phi, ta định dâng biểu lên Hoàng Tổ Phụ, xin đến Tây Cảnh trấn thủ.”

Độc Cô Sấu Minh cau mày.

Mai Khương quát: “Đúng là hồ đồ, Đình nhi! Phủ Hiến Vương chỉ có một mình con là huyết mạch. Nếu con xảy ra chuyện gì bất trắc, làm sao xứng đáng với Vương gia dưới suối vàng!”

Hoắc Vũ Đình nói: “Nương, sống chết có số, trốn trong nhà chẳng lẽ là an toàn sao? Cũng vẫn có nguy hiểm.”

Mai Khương sa sầm mặt: “Ta không đồng ý!”

Độc Cô Sấu Minh khẽ lắc đầu: “Ngươi làm vậy là để tránh bị nghi kỵ, chứng tỏ mình tuyệt đối không tranh đoạt Hoàng vị phải không?”

Hoắc Vũ Đình nói: “Ta không thể trở thành Thái Tử, thà trực tiếp thể hiện thái độ còn hơn để người ta lợi dụng, làm lớn chuyện!”

“Vì sao con không thể trở thành Thái Tử?” Mai Khương nói: “Con là huyết mạch của Vương gia, cũng là con cháu Hoắc gia, sao lại không thể làm Thái Tử?”

“Nương, có những thúc bá đó, làm gì đến lượt con?” Hoắc Vũ Đình lắc đầu: “Đại Vĩnh chúng ta chưa có quy củ này!”

Hoàng vị Đại Vĩnh truyền cho người hiền chứ không truyền cho trưởng tử, nhưng chưa từng có quy củ truyền cho cháu mà không truyền cho con. Hoàng Tổ Phụ sẽ không phá lệ.

Việc này sẽ dẫn đến hậu quả cực kỳ nghiêm trọng, căn bản Hoàng Tổ Phụ chưa từng nghĩ đến điều đó.

Huống chi hắn cũng biết bản thân mình tới đâu, so với phụ vương thì kém xa vạn dặm, hắn còn quá non nớt, quá yếu.

Hiện giờ dù để hắn làm Thái Tử, hắn cũng không ngồi vững được vị trí này.

Lý Trừng Không âm thầm gật đầu.

Hoắc Vũ Đình tuy lỗ mãng, bốc đồng, nhưng vẫn không thiếu tỉnh táo.

Mai Khương vội nói: “Đình nhi, con là nhi tử của Vương gia, chưa chắc đã không có cơ hội!”

Độc Cô Sấu Minh trầm ngâm nói: “Ngươi có thể dâng biểu lên Hoàng Thượng, xin đến trấn thủ biên quan, nhưng không thể đến Tây Cảnh, hãy đến Bắc Cảnh!”

Tây Cảnh giáp với Đại Vân, quá mức nguy hiểm; Bắc Cảnh giáp với Đại Nguyệt, tương đối yên ổn, cho dù có chuyện cũng chỉ là va chạm nhỏ.

“Đã đi thì phải đến nơi nguy hiểm nhất, mới có thể rèn luyện bản thân tốt hơn!” Hoắc Vũ Đình trầm giọng nói.

Độc Cô Sấu Minh khẽ hừ: “Chí hướng của ngươi thật lớn!”

Hoắc Vũ Đình nói: “Ta tuy kém xa phụ vương, nhưng ta sẽ đuổi kịp phụ vương!”

“Hồ đồ, hồ đồ!” Mai Khương sa sầm mặt, quát: “Nghe lời Vương Phi, chỉ được đến Bắc Cảnh!”

Độc Cô Sấu Minh nhìn sang Lý Trừng Không.

Hoắc Vũ Đình và Mai Khương thấy nàng như vậy, cũng nhìn sang Lý Trừng Không, muốn biết hắn sẽ nói gì.

Lý Trừng Không nói: “Dâng biểu cũng tốt, có thể thăm dò thái độ của Hoàng Thượng. Nếu Hoàng Thượng đồng ý, vậy thì hoàn toàn hết hy vọng; nếu Hoàng Thượng không đồng ý…”

“Không đồng ý thì ta tiếp tục dâng biểu.” Hoắc Vũ Đình nói.

Lý Trừng Không nói: “Nếu không đồng ý, vậy thì tranh vị trí Thái Tử này một phen.”