Chương 210 / 1.492

Đến Cửa

Bản dịch · 1.688 chữ

Độc Cô Sấu Minh rất kinh ngạc khi Lý Trừng Không đến.

Hiện giờ hắn hẳn là rất bận, bãi chăn ngựa kia chẳng khác nào một cái hố lửa, nhưng nàng tin chuyện ấy không làm khó được Lý Trừng Không.

Với trí tuệ của Lý Trừng Không, tuyệt đối có thể ứng phó được.

Nhưng dù sao cũng phải bận rộn một trận, sao hắn lại đột nhiên chạy đến phủ nàng làm khách, còn muốn ở lại mấy ngày.

Hai người ngồi trong đình nhỏ trên hồ, ngắm nhìn mặt hồ cạn khô, lá sen úa tàn.

Lý Trừng Không lắc đầu cười nói: “Điện hạ, chi bằng đến bãi chăn ngựa của ta đi, nơi đó ấm áp như xuân, trăm hoa đua nở, hơn bên này gấp trăm lần.”

Độc Cô Sấu Minh liếc xéo hắn.

Lý Trừng Không cười nói: “Đương nhiên, nơi đó chiếm lợi thế nhờ ấm áp, cách bố trí thực sự vẫn kém nơi này không ít.”

Độc Cô Sấu Minh hừ một tiếng.

“Điện hạ, lần này ta đến là để tránh Cửu Hoàng Tử.”

“Hoắc Thiên Phong?”

“Cửu Hoàng Tử Đại Nguyệt chúng ta.” Lý Trừng Không lắc đầu nói: “Hắn trộm chiến mã ở bãi chăn ngựa.”

“To gan thật!” Gương mặt ngọc của Độc Cô Sấu Minh sa sầm.

Chiến mã không phải ngựa bình thường, tội trộm chiến mã rất nặng, nhẹ thì lưu đày, nặng thì chém đầu.

“Thủ đoạn của hắn có cao minh đến đâu, cũng sẽ có lúc để lộ sơ hở. Trớ trêu là chẳng ai quản, đó chính là cái lợi của thân phận kim chi ngọc diệp.”

Độc Cô Sấu Minh liếc hắn một cái.

Lý Trừng Không nói: “Ta xử lý thủ hạ của hắn, e rằng hắn sẽ thẹn quá hóa giận, quay sang trả thù. Ta lại không thể xử lý hắn, chỉ đành tránh đi một chút.”

“Ừm, tránh đi một chút cũng tốt.” Độc Cô Sấu Minh hừ nói: “Cửu đệ này của ta, lỗ mãng nóng nảy, một khi nổi tính lên thì chuyện gì cũng làm được!”

“Điện hạ có thể che chở ta chứ?”

“Hắn có nóng nảy đến đâu cũng không dám làm loạn ở chỗ ta, cứ yên tâm!” Độc Cô Sấu Minh nói.

Lý Trừng Không nở nụ cười: “Vậy ta yên tâm luyện công rồi, điện hạ, ta đi luyện công trước đây.”

Hắn càng lúc càng nóng lòng muốn thành tựu Đại Tông Sư, đến lúc đó, muốn diệt ai thì diệt, chỉ có mình đi gây chuyện với người khác, chứ chẳng đến lượt người khác gây chuyện với mình!

Độc Cô Sấu Minh gật đầu.

Lý Trừng Không trở về viện của mình.

Từ lần đầu đến phủ công chúa, hắn vẫn luôn ở trong viện này, hiển nhiên vẫn luôn có người quét dọn.

Sau khi Viên Tử Yên vào, không cần phải thu dọn lại nữa.

Lý Trừng Không trực tiếp ngồi lên giường luyện công, dặn Viên Tử Yên đừng quấy rầy mình, muốn ăn cơm lúc nào thì sẽ dặn lúc ấy.

Viên Tử Yên biết hắn đã bước vào trạng thái bế quan, bèn gật đầu đáp ứng.

——

Sáng sớm hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, ba mươi bảy kỵ sĩ đã thúc ngựa đến ngoài phủ công chúa Thanh Minh, khí thế hung hăng.

Người thanh niên dẫn đầu thân hình vạm vỡ như gấu, tướng mạo thô kệch, mặt tròn cổ to, mày rậm mắt lớn, lúc này đang trợn trừng mắt, sát khí bức người.

Hắn nhảy xuống ngựa, xông thẳng vào trong.

Các hộ vệ bên ngoài phủ công chúa Thanh Minh vội tiến lên chặn đường.

Thanh niên mặt tròn trừng mắt giận dữ nhìn bốn hộ vệ, lạnh lùng nói: “Các ngươi cũng dám cản ta? Chán sống rồi à?!”

“Cửu Điện Hạ, xin cho phép bọn ta vào thông báo.” Một hộ vệ thanh tú trầm giọng nói.

“Chát!” Cửu Hoàng Tử Độc Cô Lôi giáng mạnh một bạt tai.

Hộ vệ thanh tú lảo đảo, lùi hai bước, lưng dựa vào sư tử đá, khóe miệng rỉ máu.

Hắn ôm mặt, bình tĩnh nói: “Cửu Điện Hạ, xin cho phép bọn ta vào thông báo, nếu không chính là thất trách!”

“Chát!” Độc Cô Lôi đuổi tới, lại giáng thêm một bạt tai.

Hộ vệ thanh tú không dám đỡ, cũng không dám tránh, bên má còn lại lại hứng trọn một cái tát.

Độc Cô Lôi nghiến răng nghiến lợi: “Thứ gì đâu, một tên hộ vệ nhỏ nhoi cũng dám cản lão tử, tìm——chết——!”

“Xin cho phép bọn ta vào thông báo!” Hộ vệ thanh tú trầm giọng nói.

“Được, được, được!” Độc Cô Lôi cười dữ tợn, liên tục vung tay.

Giữa tiếng bạt tai vang dội “bốp bốp bốp bốp…”, mặt hộ vệ thanh tú nhanh chóng sưng vù thành đầu heo.

Độc Cô Lôi nhất định phải đánh chết hắn ngay tại chỗ.

Từ hôm qua nghe được tin tức, một luồng uất khí đã nghẹn chặt trong lồng ngực, như có bông nhét vào phổi, khó chịu vô cùng.

Lúc này bị hộ vệ thanh tú kia chọc giận, chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa, sát ý bùng lên như ngọn lửa hừng hực, nhất quyết phải đánh chết hộ vệ thanh tú này mới thôi.

Độc Cô Sấu Minh đã nghe được tin tức, lắc đầu đi ra ngoài phủ, bước ngang chắn trước mặt Độc Cô Lôi, che hộ vệ thanh tú phía sau, lạnh lùng nói: “Cửu đệ, làm loạn đủ chưa!”

“Điện hạ…” Hộ vệ thanh tú mặt sưng như đầu heo, khóe miệng không ngừng chảy máu, nhưng trong mắt lại lộ vẻ trầm tĩnh và ung dung.

Độc Cô Sấu Minh phất tay: “Ngươi vào trong đi.”

“Vâng.” Hộ vệ thanh tú nép bên sư tử đá, lách vào cổng phủ.

“Đứng lại cho ta! Không được đi!” Độc Cô Lôi vội nhảy dựng lên quát: “Không được đi, đứng lại cho ta! Đứng lại!”

“Câm miệng!” Độc Cô Sấu Minh quát.

Tiếng quát này ẩn chứa nội lực thâm hậu.

Độc Cô Lôi chỉ cảm thấy như có trống lớn nện mạnh bên tai, tai ù mắt hoa, thân hình lập tức lảo đảo, suýt nữa ngã nhào.

Độc Cô Sấu Minh hừ nói: “Lão Cửu, ngươi giỏi lắm rồi nhỉ, dám đến phủ ta làm càn như vậy!”

Sắc mặt Độc Cô Lôi nhanh chóng thay đổi, cười hì hì nói: “Tứ tỷ, ta chỉ bị tên kia chọc tức thôi. Tên kia căn bản không coi ta là hoàng tử ra gì, còn dám đối mặt chống đối, chẳng phải ăn gan hùm mật gấu rồi sao?”

“Nếu hắn cho ngươi vào, hắn sẽ bị đuổi khỏi phủ công chúa.” Độc Cô Sấu Minh thản nhiên nói: “Ngươi nói xem, chịu ngươi đánh một trận thì tốt hơn, hay bị đuổi khỏi phủ công chúa thì tốt hơn?”

“Hầy, Tứ tỷ trị phủ như trị quân, quy củ nghiêm ngặt vậy sao?” Độc Cô Lôi cười nói: “Trước đây đâu có như vậy?”

“Trước đây là trước đây, bây giờ là bây giờ.” Độc Cô Sấu Minh nói: “Ngươi đến làm gì?!”

“Ta đến tìm người.” Độc Cô Lôi nói: “Tứ tỷ phải làm chủ cho ta đó, chúng ta đều là con cái của phụ hoàng, không thể cùi chỏ hướng ra ngoài được!”

“Nói đi, chuyện gì?” Độc Cô Sấu Minh lạnh lùng nói.

Độc Cô Lôi nói: “Lý Đạo Uyên, hắn cũng ăn gan hùm mật gấu rồi. Tứ tỷ, ta phát hiện người trong phủ tỷ ai cũng to gan lớn mật!”

Độc Cô Sấu Minh nói: “Đi thôi, vào trong nói chuyện.”

“Đúng đúng, vào trong nói chuyện.” Độc Cô Lôi vội gật đầu.

Độc Cô Sấu Minh xoay người đi vào trong, Độc Cô Lôi theo phía sau, ba mươi sáu hộ vệ cũng đi theo vào.

Độc Cô Sấu Minh liếc nhìn một cái, không nói thêm gì, mặc cho bọn họ vào phủ.

Độc Cô Lôi đến đại sảnh, nghênh ngang ngồi xuống ghế thái sư, cười nói: “Tứ tỷ, gọi tên kia đến đây đi.”

“Lý Đạo Uyên?” Độc Cô Sấu Minh nói: “Hắn đang bế quan, không tiếp khách.”

“Ta nói này Tứ tỷ,” Độc Cô Lôi lắc đầu cười nói: “Đây không phải phủ chủ bãi chăn ngựa của hắn, mà là phủ công chúa. Hắn chỉ là nô tài, chúng ta mới là chủ tử, một tên nô tài mà lại dám ra lệnh như vậy, đúng là không biết trời cao đất dày, quên mất bổn phận của mình!”

Độc Cô Sấu Minh nói: “Hắn đang đến thời khắc quan trọng khi luyện công, không thể quấy rầy, để qua một thời gian rồi nói.”

“Tứ tỷ——!” Độc Cô Lôi đặt chén trà xuống, nụ cười trên mặt biến mất, nhíu mày nói: “Tỷ đang cùi chỏ hướng ra ngoài đấy à?”

Độc Cô Sấu Minh thản nhiên nói: “Cùi chỏ hướng ra ngoài gì chứ, bớt lắm lời đi. Muốn gặp hắn thì đợi mấy ngày!”

“Bảo đường đường là hoàng tử ta chờ một tên thái giám?” Độc Cô Lôi bật cười nói: “Tứ tỷ, tỷ không nhầm đấy chứ? Ta chờ một khắc cũng không nổi!”

Độc Cô Sấu Minh nói: “Ngươi còn muốn lục soát phủ công chúa của ta?”

“Thật sự hết cách, chỉ đành làm vậy thôi!” Độc Cô Lôi nói: “Chỗ đắc tội, để sau này ta bồi tội. Tên Lý Đạo Uyên này, ta nhất định phải phế bỏ!”

“Phế bỏ hắn?” Độc Cô Sấu Minh bật cười: “Ngươi đâu phải không biết võ công của hắn!”

“Ta không tin hắn dám đánh trả!” Độc Cô Lôi hừ nói.

Độc Cô Sấu Minh nói: “Đừng ở đây làm trò cười nữa. Rốt cuộc ngươi đã làm chuyện tốt gì, mà còn dám đường hoàng làm càn? Có cần ta nói với phụ hoàng không?”

PS: Cập nhật xong.