Chương 214 / 1.492

Chờ đợi

Bản dịch · 1.651 chữ

Hai mươi bốn người còn lại rõ ràng đều lộ vẻ sợ hãi.

Bọn họ không sợ chém giết, thậm chí đối mặt với cao thủ mạnh hơn cũng chẳng lùi bước, nhưng võ công bị phế một cách chẳng rõ đầu đuôi như vậy lại khiến bọn họ kiêng dè.

Lý Trừng Không cười nói: “Cửu Điện Hạ, tại hạ cáo từ.”

“Lý Đạo Uyên!” Độc Cô Lôi nghiến răng nghiến lợi: “Ngươi thật sự cho rằng ta không có cách trị ngươi?”

Lý Trừng Không cười nói: “Điện Hạ định dùng cách gì?”

“Phụ hoàng mà biết ngươi đối xử với ta như vậy, sẽ xử trí ngươi thế nào?” Độc Cô Lôi cười lạnh.

Lý Trừng Không lắc đầu: “Ta đối xử với Điện Hạ thế nào? Chẳng qua chỉ bắt mấy tên trộm ngựa ở bãi chăn ngựa mà thôi.”

“Còn đám hộ vệ của ta thì sao!” Độc Cô Lôi hừ lạnh.

Lý Trừng Không nói: “Hộ vệ nào?”

Hắn lắc đầu nói: “Ngoài Cửu Điện Hạ và đám hộ vệ ra, hình như chẳng có ai khác nhìn thấy nhỉ? Chẳng lẽ ngươi thấy ta ra tay?”

“Hay lắm, hay lắm, ngươi định chết cũng không nhận!” Độc Cô Lôi không ngờ Lý Trừng Không lại vô sỉ, ngang ngược đến vậy.

Lý Trừng Không nói: “Ta đã tâu chuyện này lên Hoàng Thượng rồi, Cửu Điện Hạ nếu đến khóc lóc kể lể, nói không chừng sẽ có tác dụng.”

Độc Cô Lôi nghiến răng nghiến lợi.

Phụ hoàng mà biết chuyện hắn làm ở bãi chăn ngựa, tuyệt đối sẽ chẳng cho hắn sắc mặt tốt, cũng sẽ không đứng về phía hắn.

Lý Trừng Không cười tủm tỉm nói: “Cửu Điện Hạ còn cách nào nữa không?”

“Ngươi cho rằng ta không có cách trị ngươi?” Độc Cô Lôi cười lạnh.

Lý Trừng Không nói: “Nếu ta thay Điện Hạ nghĩ, còn một chiêu nữa, tuyệt chiêu!”

Độc Cô Lôi cười khinh miệt.

Viên Tử Yên nói: “Lão gia, là chiêu gì?”

Độc Cô Lôi lập tức trợn to mắt nhìn nàng.

Hắn không sao hiểu nổi, mình rõ ràng là muốn giúp nàng, vì sao nàng chẳng hề có ý đứng về phía mình, trái lại còn thiên vị Lý Đạo Uyên?

Viên Tử Yên biết Độc Cô Lôi căn bản đấu không lại Lý Trừng Không, dứt khoát đứng về phe hắn trước, tránh sau này bị tính sổ.

Lý Trừng Không hài lòng ôm lấy eo liễu của nàng: “Chính là khổ nhục kế, tự làm mình bị thương hoặc tàn phế, rồi đi tố cáo với Hoàng Thượng!”

Nói xong, hắn khẽ cười: “Chỉ xem Cửu Điện Hạ có đủ nhẫn tâm với chính mình hay không thôi. Cáo từ!”

Dứt lời, hắn thoắt cái biến mất.

Độc Cô Lôi nhìn chằm chằm về hướng Lý Trừng Không biến mất, sắc mặt lúc sáng lúc tối.

“Điện Hạ?” Một hộ vệ trung niên cẩn thận gọi một tiếng.

Lúc này chủ động mở miệng là chuyện vô cùng nguy hiểm, bởi Cửu Hoàng Tử rất hay giận cá chém thớt.

Độc Cô Lôi đột ngột quay đầu, trừng mắt nhìn hắn.

Hộ vệ trung niên căng da đầu nói: “Điện Hạ đừng mắc bẫy hắn. Chiêu này thật sự có tác dụng thì Thất Hoàng Tử hẳn đã dùng rồi.”

“Không có tác dụng?” Độc Cô Lôi nhíu mày.

Hộ vệ trung niên khẽ nói: “Không qua mắt được Khâm Thiên Giám đâu.”

“...Tên tiểu nhân đê tiện này!” Độc Cô Lôi lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Trong lòng hắn tức tối, muốn ra tay với chính mình thật mạnh, làm một màn khổ nhục kế để hãm hại Lý Trừng Không.

Nhưng vừa nghĩ đến nỗi đau khi bị thương, hắn lại hơi chùn bước.

Nội tâm không ngừng đấu tranh, giằng xé dữ dội.

Lời này của hộ vệ trung niên lập tức giải quyết thế khó của hắn: không phải hắn không muốn giúp Viên cô nương, mà quả thực chẳng có tác dụng.

“Điện Hạ...” Hộ vệ trung niên khẽ nói: “Theo ta thấy, chuyện này vẫn nên tạm gác lại trước.”

“Ừm—?” Sắc mặt Độc Cô Lôi lập tức sa sầm.

Hộ vệ trung niên nói: “Lần này chỉ là cảnh cáo, lần sau...”

Hắn liếc nhìn đám hộ vệ xung quanh: “E rằng không một ai trong chúng ta thoát được!”

“Hắn dám—!” Độc Cô Lôi gầm lên.

Hộ vệ trung niên không phản bác.

Khí thế của Độc Cô Lôi nhanh chóng suy sụp. Trong lòng hắn biết, tên Lý Đạo Uyên đáng chết kia quả thật dám làm như vậy.

Tên thái giám chết tiệt này lấy đâu ra lá gan lớn đến thế, dám vô lễ với Hoàng Tử như vậy, chẳng lẽ hắn không hiểu mình là nô tài sao?

Tên thái giám chết tiệt này nào có chút lòng nô tài nào? Chẳng lẽ còn muốn làm chủ tử?

“Vậy phải làm sao?” Độc Cô Lôi hậm hực nói: “Ta nhất định phải diệt hắn, nhất định phải giết hắn!”

Không chỉ để trút giận cho mình, mà còn vì Viên cô nương!

Nghĩ đến bàn tay lớn của Lý Trừng Không ôm lấy eo liễu của Viên Tử Yên, tim hắn liền đau thắt dữ dội, không sao chịu nổi.

“Điện Hạ, chuyện này cần bàn bạc kỹ hơn.” Hộ vệ trung niên khẽ nói.

“Về rồi nghĩ cách cho ta!” Độc Cô Lôi liếc nhìn đám hộ vệ, hậm hực nói: “Ai nghĩ được kế hay, ta thưởng một trang viên!”

“Tuân lệnh!” Mọi người lập tức phấn chấn tinh thần.

Một trang viên là bảo đảm cả đời, từ nay về sau cơm áo không lo, dù chẳng làm gì cũng có thể làm một phú ông, sống cuộc đời nhàn nhã tự tại.

Hơn nữa không chỉ dành cho bản thân, mà còn có thể truyền cho con cháu đời sau, đời này sang đời khác, trở thành khởi đầu cho gia tộc hưng thịnh.

——

Lý Trừng Không và Viên Tử Yên trở về sân viện của Công Chúa Phủ, Lý Trừng Không cười nói: “Tử Yên, vị Cửu Điện Hạ này vậy mà lại mê muội nàng!”

Viên Tử Yên nói: “Lão gia, chuyện này lẽ nào còn trách ta?”

“Hồng nhan họa thủy, đương nhiên trách nàng.” Lý Trừng Không gật đầu, ánh mắt lướt qua lướt lại trên gương mặt trắng nõn như ngọc của nàng.

Viên Tử Yên lập tức cảm thấy da đầu tê dại, vội nói: “Lão gia, rốt cuộc ngài định đối phó Cửu Hoàng Tử thế nào?”

“Không vội.” Lý Trừng Không lắc đầu.

Viên Tử Yên nói: “Bây giờ hắn hận ngài thấu xương, nhất định muốn dồn ngài vào chỗ chết, hắn dù sao cũng là Hoàng Tử.”

Lý Trừng Không thu hồi ánh mắt, cười cười: “Vậy phải xem hắn có thủ đoạn gì.”

Viên Tử Yên thầm thở phào nhẹ nhõm.

Bị hắn nhìn chằm chằm như vậy, nàng cảm thấy mình chẳng khác nào miếng thịt đặt trên thớt, cả người khó chịu vô cùng.

Lý Trừng Không nói: “Có điều Tử Yên, nàng càng ngày càng thông minh.”

Viên Tử Yên cũng cảm thấy ở bên cạnh tên thái giám chết tiệt này, đầu óc mình xoay chuyển nhanh hơn, tiến bộ rất nhiều.

Tất cả đều là bị ép mà thành.

Trong khoảng thời gian này, nàng dùng đầu óc còn nhiều hơn cả đời trước cộng lại, không biết bao nhiêu lần vắt óc mới hóa nguy thành an.

Nếu không, nàng đã sớm bị tên thái giám chết tiệt hủy dung hoặc giết chết rồi.

Hắn ở lại phủ của Thanh Minh Công Chúa thêm ba ngày, rồi mới thong thả trở về bãi chăn ngựa. Vừa bước vào sơn cốc, Lục Hạp đã hớn hở chạy tới: “Tràng Chủ!”

Mỡ trên người hắn rung lên bần bật, khiến vẻ phấn khích càng tăng lên gấp mấy lần. Hai mắt hắn sáng rực: “Tràng Chủ, trận pháp quả nhiên hữu dụng!”

Lý Trừng Không gật đầu: “Hữu dụng là tốt.”

Lục Hạp nói: “Cứ tiếp tục thế này, chúng ta sẽ hoàn thành nhiệm vụ của Tứ Doanh! Tràng Chủ, chúc mừng!”

Giải quyết được nạn trộm ngựa, lại giải quyết được vấn đề cỏ, có nghĩa là vị Tràng Chủ này có thể ngồi vững vị trí rồi.

Tâm tư riêng của hắn cũng hoàn toàn dẹp bỏ.

Lý Trừng Không cười cười, bước chân không ngừng.

Vừa bước vào phủ Tràng Chủ, Lý Trừng Không đã nhíu mày, hừ nói: “Lục Chưởng Ký!”

Lục Hạp cáo từ bên ngoài phủ Tràng Chủ. Lúc này nghe thấy giọng Lý Trừng Không truyền ra, hắn đành khổ sở quay người lại.

Lý Trừng Không hừ nói: “Qua đây!”

Lục Hạp chậm chạp bước vào cổng phủ Thành Chủ, ôm quyền nói: “Tràng Chủ?”

“Cửu Hoàng Tử đến rồi?” Lý Trừng Không hừ nói.

Lục Hạp bất đắc dĩ gật đầu: “Phải, Cửu Hoàng Tử đến từ hôm qua, vẫn luôn chờ trong phủ.”

Sắc mặt Lý Trừng Không trầm xuống, hừ nói: “Sao trước đó không nói?”

Lục Hạp vội nói: “Quên mất, quên mất, ta chỉ nghĩ báo tin vui cho Tràng Chủ!”

Hắn không dám đắc tội Cửu Hoàng Tử, cho nên Cửu Hoàng Tử không cho nói, hắn cũng chẳng dám hé răng.

Lý Trừng Không nhìn hắn thật sâu, hừ nói: “Khoản nợ này ta ghi lại cho ngươi, còn có lần sau, hừ hừ!”

Lục Hạp vội cười bồi: “Tràng Chủ, đều là lỗi của ta. Cửu Hoàng Tử đã chờ ở đây hai ngày, ta thật sự quên mất.”

“Cút đi!” Lý Trừng Không phất tay.

Lục Hạp như được đại xá, vội vàng quay người rời đi.