Chương 220 / 1.492

Tử Vong

Bản dịch · 1.707 chữ

“Láo xược!” Một thanh niên hộ vệ quát lớn.

“Lão già ta cứ láo xược đấy, thì sao nào?” Lão già gầy còm cười khẩy: “Chẳng lẽ muốn giết ta? Đến đây, đến đây! Dù sao cũng bị các ngươi ép đến chẳng sống nổi nữa, chi bằng dứt khoát chết quách đi, thành toàn cho lão già ta!”

Lão quay đầu trừng mắt nhìn mọi người: “Các ngươi còn ngây ra đó làm gì? Chi bằng giết sạch chúng ta đi, đằng nào cũng chẳng sống nổi!”

“Đúng đó đúng đó, chúng ta đều sống không nổi nữa rồi!”

“Bắt chúng ta nộp tô, chẳng khác nào ép chúng ta chết, ông trời ơi… Hoàng thượng ơi… cứu chúng ta với!”

“Tên hoạn tặc nhà ngươi, coi những kẻ đáng thương như chúng ta là bàn đạp thăng quan phát tài, lương tâm bị chó ăn mất rồi sao?!”

“Tên hoạn nhân nhà ngươi chết không yên lành!”

“Ta… tổ tông nhà ngươi!”

“Kiếp sau ngươi vẫn phải làm hoạn nhân!”

……

Lời thô tục không ngớt bên tai.

Lý Trừng Không mặt không biểu tình, ánh mắt lần lượt quét qua bọn họ, nhìn thẳng vào họ, vậy mà bọn họ chẳng hề sợ hãi, trái lại còn hung hăng chửi rủa hắn.

Cảm xúc của mọi người đã dâng lên, rơi vào trạng thái điên cuồng và hưng phấn, như thể say rượu mà phát cuồng, càng chửi càng khó nghe.

Hơn nữa, bọn họ dường như còn rơi vào một cuộc tranh tài, nổi lên lòng hiếu thắng, muốn xem ai chửi dữ hơn, độc địa hơn.

Lý Trừng Không đã gạt bỏ tiếng nói của bọn họ, nhìn chằm chằm vẻ mặt từng người, thầm lấy làm lạ, những người này thật là tá điền sao?

Bọn họ trông giống thổ phỉ cướp đường hơn, khí thế hung hãn ập thẳng vào mặt, chẳng một ai hiền lành.

“Câm miệng! Câm miệng! Câm miệng!” Lục Hạp run rẩy thân hình béo mập, xông vào, giậm chân thật mạnh mấy cái, thân hình to béo khiến mặt đất rung lên mấy lần.

“Con heo mập chết tiệt nhà ngươi là ai?”

“Chó săn chứ ai!”

“Béo thế kia, kéo ra làm thịt như heo được rồi!”

“Nhất định tham ô không ít, nếu không chẳng thể béo đến mức này!”

……

Các tá điền đồng loạt chĩa mũi dùi về phía Lục Hạp.

“Các ngươi… các ngươi…” Lục Hạp tức đến đỏ bừng mặt, hận không thể xé nát miệng bọn họ.

Lý Trừng Không xoay người đi ra ngoài.

“Tên hoạn tặc nhà ngươi, đừng hòng đi!”

“Ngươi chết không yên lành, tên hoạn tặc, ông trời nhất định sẽ thu ngươi!”

……

Lục Hạp vội vàng đi theo ra ngoài.

Chỉ trong chốc lát, trán hắn đã lấm tấm đầy mồ hôi, vừa lau mồ hôi vừa nói: “Tràng chủ, hà tất phải gặp bọn chúng, kẻ nào kẻ nấy đều chẳng phải hạng dễ đối phó. Người khác cứ tưởng tá điền đều thật thà chất phác, cúi đầu khép nép ấy chứ!”

Lý Trừng Không liếc hắn một cái: “Ngọc kiếm được chưa?”

“Haiz…” Lục Hạp thở dài một hơi.

Lý Trừng Không nói: “Chỉ còn một ngày!”

“Tràng chủ, ta thật sự…” Khuôn mặt trắng trẻo mập mạp của Lục Hạp nhăn nhúm lại: “Haiz… cuối cùng cũng kiếm được rồi!”

Lý Trừng Không nở nụ cười, vỗ vai hắn: “Quả nhiên không hổ là chưởng ký, làm tốt lắm!”

Lục Hạp chẳng hề vui mừng vì được khen, chỉ khổ sở nói: “Tràng chủ, ta thật sự không thể kiếm thêm ngọc thạch nữa, thật sự đã…”

“Được rồi được rồi, đi xem thử.” Lý Trừng Không nói.

Lục Hạp thở ngắn than dài dẫn hắn tới một viện khác.

Trong viện này dựng mười tám khối ngọc thạch, khối nào cũng cao ngang người.

Lý Trừng Không nở nụ cười.

Lục Hạp cười khổ: “Tràng chủ, thật sự đã đến cực hạn rồi. Ta nói thật vậy, thúc thúc ta là chưởng ký ở xưởng ngọc, kiếm thêm nữa, thúc thúc ta sẽ phải vào Nội Ngục!”

Lý Trừng Không cười gật đầu: “Những thứ này đã đủ rồi!”

Lục Hạp thở phào một hơi dài.

Lý Trừng Không đánh giá những khối ngọc thạch này một lượt, cười nói: “Lục chưởng ký, công lao của ngươi, ta sẽ không quên.”

Lục Hạp lập tức nở nụ cười.

Lý Trừng Không nói: “Bắt đầu ngay bây giờ đi, bố trí càng sớm, thu hoạch càng sớm.”

“Được!” Lục Hạp phấn chấn tinh thần.

Hắn tận mắt thấy chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, cỏ xanh trong trận pháp đã điên cuồng sinh trưởng, ngựa ăn xong con nào con nấy đều tinh thần phấn chấn.

Tụ Linh Trận này quả nhiên thần kỳ.

Đây mới chỉ là phạm vi ba mươi dặm, nếu mở rộng thêm, có thể tưởng tượng được bãi cỏ sẽ thịnh vượng đến mức nào.

Sau khi tràng chủ thăng chức, bản chưởng ký như hắn cũng nên được thăng lên, bãi cỏ này trong tương lai sẽ thuộc về hắn.

Đây chính là một chậu tụ bảo!

Lý Trừng Không gọi chín hộ vệ trong phủ mình ra.

Ngọc thạch nặng nề, lại không thể dùng ngựa chở, phải có người khiêng đi mấy chục dặm, cho nên cần đủ tu vi và khinh công.

——

Lý Trừng Không vừa bố trí xong trận pháp, lần này trực tiếp mở rộng đến phạm vi trăm dặm, từ nay không cần lo cỏ không đủ tốt, không đủ dùng nữa.

Lục Hạp vui mừng khôn xiết, đôi mắt to cười híp thành hai đường chỉ.

Đúng lúc này, một hộ vệ từ xa lao tới, chạy thẳng đến trước mặt, ôm quyền nói: “Tràng chủ, không hay rồi!”

Lý Trừng Không cau mày nhìn hắn.

Sắc mặt thanh niên hộ vệ trắng bệch, trán đẫm mồ hôi. Quãng đường ngắn thế này, với khinh công của hắn vốn không đến mức như vậy, hơn phân nửa là vì quá sốt ruột.

“Từ từ nói.” Lý Trừng Không nói: “Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?”

“Có bốn tá điền chết rồi.” Thanh niên hộ vệ vội nói: “Chết trong viện kia!”

“Chết thế nào?” Chân Lý Trừng Không lướt đi về phía trước, vừa hỏi.

Thanh niên hộ vệ lắc đầu: “Vẫn chưa rõ.”

Lục Hạp sa sầm mặt béo, quát lớn: “Các ngươi làm cái gì ăn hả? Nói xem các ngươi làm cái gì ăn!”

Trong viện có bốn hộ vệ được phái đến trấn giữ, chính là để phòng ngừa bất trắc.

Đám tá điền này có thể bị ném vào thiên lao, nhưng không thể gặp chuyện bất trắc ở đây. Các vị hoàng tử công chúa đang như hổ rình mồi kia tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Vậy mà bất trắc vẫn xảy ra!

Đây quả thực là chuyện lấy mạng người!

Thanh niên hộ vệ kia cúi đầu.

Lục Hạp quát: “Bốn người các ngươi chẳng lẽ mắt cứ ngước nhìn trời, hay đều ngủ cả rồi?!”

Thanh niên hộ vệ lắc đầu nói: “Chưởng ký, bọn ta vẫn luôn trông chừng, nhưng bọn họ…”

Hắn cũng chẳng hiểu rốt cuộc là chuyện gì. Rõ ràng vẫn đang nhìn, vậy mà thoắt cái đã ngã xuống, trước đó hoàn toàn không có gì bất thường.

“Đồ vô dụng! Các ngươi đúng là một lũ vô dụng!” Lục Hạp vừa thi triển khinh công, vừa nhảy cẫng lên mắng.

Lý Trừng Không biết Lục Hạp đang giúp bốn hộ vệ kia thoát tội, mắng càng dữ, càng muốn che chở cho bọn họ.

Hắn lười nói nhiều, trực tiếp kéo Lục Hạp đi, thân hình lóe lên đã biến mất, chỉ mấy lần chớp động đã xuất hiện trong viện kia.

Bầu không khí trong viện ngột ngạt vô cùng.

Tất cả tá điền đều phẫn nộ trừng mắt nhìn ba thanh niên hộ vệ.

Ba thanh niên hộ vệ mặt trầm như sắt, nghiêm nghị canh giữ đại môn và hai bức tường, đứng yên bất động như tượng.

Sau khi hai người Lý Trừng Không xuất hiện, ba người bọn họ hành lễ.

Lục Hạp bực bội trừng mắt nhìn bọn họ một cái.

Lý Trừng Không đảo mắt qua đám tá điền, bọn họ căm hận trừng mắt nhìn hắn.

Lý Trừng Không nhìn ba thi thể trong góc tường, đang được vải trắng phủ kín, liền bước tới kéo vải ra xem thử.

Ba thi thể mặt mày tím tái, cơ bắp co quắp, khóe miệng sùi bọt trắng.

Lý Trừng Không bỗng điểm ra một vùng chỉ ảnh, thi triển Thiên Cơ Chỉ, tạm thời kích thích sinh cơ trong cơ thể bọn họ.

Không có sinh cơ, Tiểu Quan Mạch Thuật không có tác dụng.

Mà chút sinh cơ do Thiên Cơ Chỉ truyền vào đã đủ để Tiểu Quan Mạch Thuật nhìn rõ tình trạng cơ thể bọn họ.

Lý Trừng Không cau mày.

Nhìn thì có vẻ là trúng độc, kỳ thực xương cốt đều đã gãy nát.

Hắn cẩn thận hồi tưởng trong đầu xem có loại kỳ độc nào như vậy không, nhưng chẳng thu được gì.

Ngoại trừ xương cốt, da thịt không có vết thương, hoặc là một loại võ công kỳ dị, hoặc là một loại kỳ độc.

Lý Trừng Không buông tay, đứng dậy lắc đầu: “Mời ngỗ tác của Hình Bộ tới đi.”

“Vâng.” Lục Hạp trầm giọng nói: “Tràng chủ…”

Lý Trừng Không liếc mọi người một cái, thản nhiên nói: “Bất kể kẻ nào ra tay, rốt cuộc cũng không trốn thoát được.”

Một người trung niên nghiến răng trừng mắt nhìn hắn: “Tên hoạn tặc nhà ngươi, thủ đoạn thật độc ác! Chẳng phải chỉ vì bọn họ chửi ngươi dữ nhất, ngươi mới ôm hận trong lòng, phái người ám sát bọn họ sao!”

Một người trung niên bên cạnh lạnh lùng nói: “Lòng dạ hẹp hòi, không dung được người khác, chỉ vì bị chửi mấy câu đã giết người, thật quá độc ác!”