Chương 211 / 1.492

thâm tình

Bản dịch · 1.718 chữ

“Này, Tứ tỷ, nói với phụ hoàng thì có ích gì, nhiều nhất cũng chỉ mắng ta một trận thôi. Nhưng Lý Đạo Uyên dám khiến ta mất mặt như vậy, chẳng lẽ phụ hoàng không tức giận?” Độc Cô Lôi chẳng để tâm nói.

Đám hoàng tử hoàng nữ bọn họ đều đã thăm dò rõ tính khí của Độc Cô Càn: giang sơn xã tắc đứng đầu, uy nghiêm hoàng thất đứng thứ hai, còn lại mới đến tình yêu và tình thân.

Nếu muốn mượn thế, vậy thì cứ dựa vào hai điều đầu tiên, bọn họ thân là con cái hoàng gia, kiểu gì cũng được thơm lây đôi chút.

Như vậy, kẻ nào dám chọc vào hoàng tử hoàng nữ, cùng lắm chỉ kính nhi viễn chi, chứ không dám mạo phạm.

Cho nên hắn mới ngang ngược như vậy. Có một hoàng đế làm cha chính là có thể tùy ý, khoái hoạt như thế.

Cũng là lần đầu tiên gặp phải một tên ngốc nghếch như vậy, nhất định phải nhổ bỏ, tiện thể nâng cao uy phong Cửu gia của mình.

Để xem sau này còn ai dám ngăn cản mình!

Độc Cô Sấu Minh thản nhiên nói: “Mặt mũi Thất đệ hắn còn quét sạch, nói chi đến ngươi?”

“Thất ca?” Độc Cô Lôi do dự.

Hắn là người rất biết thời thế, Thất hoàng tử đã định sẵn sẽ làm hoàng đế, đương nhiên không thể đối đầu.

Có điều hắn lòng cao khí ngạo, thật sự không chịu nổi khí phái của Thất hoàng tử, nên vẫn luôn không dựa vào hắn, nhưng cũng tuyệt đối không đắc tội, tránh để sau này Thất hoàng tử làm hoàng đế rồi tính sổ.

Độc Cô Sấu Minh nói: “Ngươi đó… ra ngoài hỏi thăm kỹ rồi hãy làm chuyện hồ đồ, ta còn có việc, ngươi đi đi!”

Vì không muốn mất mặt, Thất hoàng tử sẽ không nói những chuyện ấy ra ngoài, người khác cũng không dám truyền lung tung.

Bởi vậy, số người biết chuyện tranh chấp giữa Lý Trừng Không và Thất hoàng tử chỉ đếm trên đầu ngón tay, không bao gồm Độc Cô Lôi.

Độc Cô Lôi chỉ biết thân phận của Lý Trừng Không: thái giám Kim Giáp của Tri Cơ Giám, Tứ phẩm, qua lại rất thân thiết với Độc Cô Sấu Minh.

Những thứ còn lại thì hắn không rõ, cũng chẳng buồn để ý.

“Tứ tỷ, tỷ cũng chẳng coi trọng tình tỷ đệ gì cả.” Độc Cô Lôi vội nói: “Ta khó khăn lắm mới tới một chuyến, còn chưa kịp tham quan phủ công chúa của tỷ đã đuổi ta đi!… Ta muốn ngắm phủ công chúa của tỷ!”

“Có gì đáng ngắm!” Độc Cô Sấu Minh lạnh nhạt nói: “Đâu phải chưa từng thấy, đi đi!”

“Ta cứ không đi đấy!” Độc Cô Lôi bắt đầu giở trò vô lại.

Độc Cô Sấu Minh đứng dậy: “Tùy ngươi, còn dám đánh hộ vệ, chớ trách ta đánh hộ vệ của ngươi!”

“Được được được.” Độc Cô Lôi phất tay nói: “Tứ tỷ cứ bận việc đi, ta chỉ tùy tiện đi dạo thôi.”

“Nói trước với ngươi một tiếng, đừng nghĩ đến chuyện quấy nhiễu Lý Đạo Uyên, hắn đang bế quan, không chịu nổi kinh động.”

“Ta chỉ muốn đi dạo, lỡ không cẩn thận gặp phải hắn cũng coi như có duyên.”

“Đám hộ vệ của ngươi…” Độc Cô Sấu Minh lắc đầu: “Gặp hắn chỉ có nước ăn đòn.”

Nói xong, nàng rời khỏi đại sảnh.

Lý Trừng Không hiện lên trong đầu nàng, bảo nàng không cần quản nữa.

Nàng rất tò mò, nhưng Lý Trừng Không không nói, nàng cũng không hỏi thêm, cứ thế làm theo.

Độc Cô Lôi bật dậy, lớn tiếng gọi: “Trương Vạn Thiên! Trương Vạn Thiên!”

Một nam tử trung niên vạm vỡ như gấu, còn cao lớn hơn Độc Cô Lôi đôi phần, bước vào đại sảnh: “Điện hạ!”

“Tìm cho ta!” Độc Cô Lôi vung tay, lớn tiếng nói: “Tìm được hắn, lôi hắn ra! Chẳng phải đang bế quan luyện công sao? Vậy thì khiến hắn tẩu hỏa nhập ma!”

Hắn cười khằng khặc, phát ra tiếng cười dữ tợn: “Đắc tội Cửu gia ta, chỉ có một kết cục — chết! Chết! Chết!”

“Vâng.” Trương Vạn Thiên nghiêm trang đáp, xoay người sải bước ra ngoài, triệu tập nhân thủ, bắt đầu lùng sục khắp phủ công chúa.

Bọn họ hành động cẩn thận, biết Lý Trừng Không là thái giám Kim Giáp, ai nấy đều như lâm đại địch.

Viên Tử Yên đang tỉa cành hoa trong viện.

Nàng cũng luôn luyện công, nhưng tu luyện quá chậm, luyện được một lúc lại nản lòng, chẳng muốn cố gắng nữa.

Dù sao nàng luyện công cũng là làm áo cưới cho người khác, luyện thêm một lúc hay bớt một lúc chẳng quan trọng, vậy cớ gì phải chịu khổ.

Nàng chợt nghe tiếng bước chân dừng ngoài cửa, thản nhiên nói: “Không cần gì thì đừng vào!”

Một giọng nói thô hào vang lên: “Lý công công có ở đây không?”

Viên Tử Yên phản ứng cực nhanh, lập tức nói: “Lý công công nào? Ở đây không có Lý công công!”

Nàng lập tức biết đây là người của Cửu hoàng tử tìm tới cửa. Xem ra Thanh Minh công chúa cũng chẳng đáng tin, lại để người ta tới quấy nhiễu!

Vừa tức giận, nàng vừa nhìn về phía phòng ngủ nơi Lý Trừng Không đang ở.

Lý Trừng Không đang vận công trên giường trong đó, không nên kinh động.

Giọng nói thô hào chậm rãi vang lên: “Chính là nơi này! Cả phủ công chúa, ngoài chỗ này ra chẳng còn khách nào khác!”

“Đi bẩm báo điện hạ!”

“Vâng.”

Tiếng áo quần phất phơ vang lên.

Viên Tử Yên cau mày.

Nếu bọn họ thật sự xông vào, mình khó tránh khỏi bị trách mắng một trận. Xem ra chỉ có thể tự mình ra tay.

Nàng nhẹ nhàng kéo cửa viện, bước ra ngoài, cau mày đánh giá bốn thanh niên đứng đối diện.

Nàng nhìn ra bốn hộ vệ này đều có tu vi cao thâm, chỉ còn cách một bước là thành Tông Sư. Ở độ tuổi này mà có tu vi như vậy, đã là kỳ tài.

Không phải ai cũng là quái vật như Lý Trừng Không.

Bốn hộ vệ sững sờ.

Viên Tử Yên khoác một thân áo tím, tôn lên làn da trắng ngần như ngọc. Dung mạo thanh lệ tuyệt trần của nàng luôn khiến người ta nảy sinh ý nghĩ tự thẹn không bằng, chẳng dám khinh nhờn.

Bọn họ không khỏi cụp mắt xuống.

Viên Tử Yên nói: “Các ngươi muốn làm gì? Đây là phủ công chúa!”

Một thanh niên cố lấy can đảm, khẽ hỏi: “Cô nương, Lý công công ở bên trong phải không?”

Hắn bất giác hạ thấp giọng, sợ làm Viên Tử Yên giật mình.

Viên Tử Yên lắc đầu: “Không có.”

“Không đúng chứ?” Một thanh niên khác nói: “Ở bên trong, chúng ta có thể khẳng định Lý công công ở trong đó.”

Viên Tử Yên cau mày nói: “Các ngươi rốt cuộc là ai? Vô lễ ngông cuồng như vậy, ta phải đi hỏi công chúa điện hạ xem rốt cuộc là chuyện gì!”

Nói xong, nàng định cất bước rời đi.

“Ha ha…” Trong tiếng cười sang sảng, Độc Cô Lôi sải bước tới, đứng cách Viên Tử Yên hai mét, đánh giá nàng, vẻ mặt như đang suy nghĩ điều gì.

Hắn cảm thấy nàng trông quen mắt.

Khi Viên Tử Yên ở phủ Thất hoàng tử, nếu có người ngoài thì phần lớn đều dùng khăn trắng che mặt, cho nên Độc Cô Lôi chưa từng thấy dung mạo thật của nàng.

Nhưng ánh mắt long lanh cùng vẻ mặt khi nhìn quanh của nàng lại luôn khiến Độc Cô Lôi cảm thấy quen thuộc.

Lúc trước, khi nhìn thấy Viên Tử Yên ở phủ Thất hoàng tử, dù khăn trắng che mặt, chỉ thấy dáng người và gương mặt lấp ló, hắn vẫn luôn nhớ thương nàng, tương tư mộng mị hồi lâu mới dần dần nguôi ngoai.

Hắn dù ngu ngốc đến đâu cũng không thể cướp nữ nhân của Thất hoàng tử, chỉ đành dập tắt ý nghĩ ấy, sau này tìm nữ nhân thì dựa theo dáng vẻ đó mà tìm.

Kết quả đến nay vẫn chưa tìm được người vừa ý, trong phủ Cửu hoàng tử chẳng có mấy nữ chủ nhân.

Lúc này nhìn thấy Viên Tử Yên, hắn lập tức cảm thấy quen mắt, ấn tượng vương vấn trong lòng đã lâu chợt trùng khớp với Viên Tử Yên trước mắt.

“Ngươi là… người của Thất hoàng huynh…”

“Cửu điện hạ, rốt cuộc các ngươi muốn thế nào?” Viên Tử Yên cau mày nói: “Chẳng lẽ muốn quấy nhiễu một nhược nữ tử như ta ngay trong phủ công chúa?”

“… Ha ha.” Độc Cô Lôi bỗng bật cười.

Viên Tử Yên cảm thấy khó hiểu.

Độc Cô Lôi phất tay: “Lui xuống.”

Đám hộ vệ cũng chẳng hiểu ra sao. Đã tìm tới đây rồi, sao bỗng nhiên lại lui? Chủ sân ngựa kia đang ở trong viện này, chỉ cần bước vào là tìm được, chỉ cách một bước thôi!

Độc Cô Lôi mỉm cười nói: “Cô nương, đã quấy nhiễu rồi!”

Viên Tử Yên khẽ cười: “Vậy thì tốt, Cửu điện hạ, cáo từ.”

Nàng xoay người bước vào viện, đóng cửa lại, gương mặt ngọc lập tức trầm xuống.

Nàng rất nhạy cảm với ánh mắt. Vừa nhìn vẻ mặt Độc Cô Lôi đã biết hắn thích mình, hơn nữa còn nhận ra mình.

Vì sao hắn bỗng nhiên dừng tay?

Là vì nhận ra mình, nể mặt Thất hoàng tử nên không dám làm càn?

Hay là vì nguyên nhân khác?

Cảm giác tên này lúc nào cũng khó hiểu.

“Điện hạ…?” Một lão giả khẽ hỏi: “Để ta lặng lẽ vào xem thử nhé?”

“Không cần!” Độc Cô Lôi phất tay nói: “Chúng ta cứ chờ ở đây, đợi hắn!”