Chương 277 / 1.492

Nội tình

Bản dịch · 1.671 chữ

Đường Quảng thấy Hoắc Vũ Hải sắp phát tác, vội nói: “Viên cô nương, lúc đó tổng cộng có hai mươi hai vị cao thủ đỉnh cấp, tám hộ vệ của Hiến Vương gia, đối phương có mười bốn cao thủ. Chỉ trong một khắc đã đồng quy vu tận, Hiến Vương gia cũng không thể may mắn thoát nạn. Haiz… đáng tiếc, đáng tiếc, trời đố kỵ anh tài!”

Hắn chỉ vào cái hố sâu: “Những thứ này đều là do ngọc đá cùng vỡ mà lưu lại. Đáng tiếc không biết rốt cuộc là hộ vệ của Vương gia hay cao thủ Đại Vân gây ra.”

Thế tử mà thật sự phát tác, nhất định chẳng chiếm được lợi lộc gì. Viên Tử Yên trước mặt Vương gia còn cứ ngang ngược như thường, huống hồ là Thế tử.

Thế tử chẳng có chút uy hiếp nào trước mặt nàng, chỉ tự rước nhục vào thân mà thôi.

Thế tử bị nhục, bản thân hắn cũng sẽ gặp xui xẻo.

Viên Tử Yên nhìn chằm chằm cái hố sâu, quay sang Lý Trừng Không: “Lão gia, là cao thủ Đại Vân sao?”

Lý Trừng Không nói: “Thần Lâm Phong.”

“Thần Lâm Phong.” Viên Tử Yên khẽ lắc đầu: “Đám người này…”

Nàng vẫn còn sợ hãi Thần Lâm Phong, tốt nhất nên cách bọn họ càng xa càng tốt. Chỉ cần nghe thấy tên họ là nàng đã khó chịu.

Ánh mắt Lý Trừng Không đảo qua đảo lại trong hố sâu, cảm nhận phạm vi uy lực, lắc đầu nói: “Cao thủ Đại Quang Minh Cảnh.”

“Cao thủ Đại Quang Minh Cảnh cũng phải ngọc đá cùng vỡ ư? Thật là điên rồi!” Viên Tử Yên tặc lưỡi.

Nàng cũng là cao thủ Đại Quang Minh Cảnh. Cao thủ Đại Quang Minh Cảnh có thọ nguyên dài lâu, còn có hy vọng bước lên cảnh giới cao hơn, đăng lâm đỉnh cao thế gian, sao nỡ tự sát?

Chỉ có thể nói người của Thần Lâm Phong đều là kẻ điên, chẳng phải người bình thường.

Đường Quảng nói: “Viên cô nương, chẳng hay vị công tử này là…?”

“Ngươi không cần biết.” Viên Tử Yên phẩy bàn tay ngọc: “Lui xuống đi.”

“Hừ!” Hoắc Vũ Hải không nhịn được nữa.

Đường Quảng vội nói: “Thế tử, vị này chính là Tử Ngọc Tiên Tử Viên Tử Yên cô nương, tông sư Đại Quang Minh Cảnh.”

Hắn nháy mắt ra hiệu với Hoắc Vũ Hải, bảo hắn chớ nóng vội, đồng thời nhắc lại nàng là tông sư Đại Quang Minh Cảnh, đánh không lại đâu.

Hoắc Vũ Hải hít sâu một hơi, ngậm miệng lại.

Tông sư Đại Quang Minh Cảnh!

Viên Tử Yên liếc Hoắc Vũ Hải một cái, lười để ý đến hắn, quay sang Lý Trừng Không: “Lão gia, có chỗ nào kỳ quái không?”

Lý Trừng Không lắc đầu, rời khỏi hố sâu, đi đến trước gốc cây cụt, quan sát gốc cây từ trên xuống dưới, trái phải.

Sắc mặt Hoắc Vũ Hải âm trầm trong thoáng chốc rồi lại khôi phục như thường, quay đầu cười nói: “Phạm sư muội, chi bằng chúng ta về trước, đợi kẻ chướng mắt đi rồi quay lại nghiên cứu.”

Phạm Tình như có suy nghĩ, khẽ thúc bụng ngựa, con ngựa trắng dưới thân nhịp bước nhẹ nhàng đến trước hố sâu.

Nàng ngồi trên ngựa nhìn xuống, chìm vào trầm tư.

Hoắc Vũ Hải bất đắc dĩ thúc ngựa đuổi theo, để hai con ngựa đi song song.

Viên Tử Yên thấy Lý Trừng Không đứng yên không động, nhìn chằm chằm gốc cây, biết trong đó ắt có điều huyền diệu, bèn cũng nhìn chăm chú theo.

Nhưng nhìn một hồi lâu, nàng vẫn chẳng thu hoạch được gì.

Gốc cây này cao chừng nửa người, nom như bị trường kiếm chém đứt trước, rồi bị lửa thiêu qua. Mặt cắt một nửa nhẵn bóng, một nửa đã cháy thành than.

“Lão gia…” Viên Tử Yên khẽ hỏi.

Lý Trừng Không phất tay.

Viên Tử Yên lập tức ngừng lời, mím đôi môi đỏ, không nói một câu.

Đường Quảng đứng bên cạnh thấy hết mọi chuyện, càng thêm tò mò về Lý Trừng Không. Nữ ma đầu này chẳng phải nha hoàn của Độc Cô Sấu Minh sao? Sao còn có một vị lão gia, vị lão gia này là ai?

Trẻ tuổi như vậy, lại khiến Viên Tử Yên kính sợ đến thế, địa vị nhất định cực kỳ tôn quý. Chẳng lẽ là một vị hoàng tử nào đó của Đại Nguyệt triều?

Hoắc Vũ Hải khẽ gọi: “Phạm sư muội…”

Phạm Tình vội phất tay cắt ngang lời hắn.

Hoắc Vũ Hải đành im bặt, bất đắc dĩ thở dài.

Lý Trừng Không cuối cùng cũng lên tiếng, lắc đầu: “Kiếm pháp thật hay!”

“Lão gia?” Viên Tử Yên vội hỏi: “Gốc cây này bị kiếm chém đứt phải không? Đáng tiếc phía sau bị lửa thiêu, phá hỏng dấu vết.”

Lý Trừng Không lắc đầu: “Trước tiên bị ma diễm của Thần Lâm Phong thiêu qua, sau đó bị kiếm pháp của Lôi Ngục Phong làm tổn thương, không ảnh hưởng đến việc thể hiện kiếm pháp.”

Viên Tử Yên lại nhìn gốc cây từ trên xuống dưới: “Trên gốc cây này mà cũng nhìn ra được kiếm pháp sao?”

Thứ nàng nhìn thấy chỉ có dấu vết cháy thành than và vết chém đứt bằng một kiếm, ngoài ra chẳng còn vết kiếm hay vết đao nào khác.

Lý Trừng Không chậm rãi gật đầu: “Có.”

“Nhưng ta chẳng nhìn ra gì cả.” Viên Tử Yên ghé sát lại, mắt gần như chạm vào gốc cây, vẫn chẳng phát hiện được gì.

Lý Trừng Không phất tay.

Viên Tử Yên đành lui sang một bên.

Đường Quảng khẽ kéo Hoắc Vũ Hải, bĩu môi ra hiệu có chuyện muốn nói.

Hoắc Vũ Hải cau mày nhìn hắn.

Đường Quảng ra sức nháy mắt.

Hoắc Vũ Hải hừ một tiếng, cuối cùng cũng đồng ý, khẽ nói: “Phạm sư muội, đi theo ta.”

Phạm Tình bất mãn nhìn sang.

Hoắc Vũ Hải nói: “Có chuyện quan trọng.”

“Đi thôi.” Phạm Tình lưu luyến nhìn hố sâu một cái, theo Hoắc Vũ Hải rời khỏi nơi này.

“Lão Đường, rốt cuộc có chuyện gì?” Hoắc Vũ Hải bất mãn nói: “Có gì thì cứ nói thẳng là được.”

Đường Quảng nói: “Thế tử, Vương gia sắp về rồi, vẫn nên gặp Vương gia trước đã… Còn về vị kia, ta sẽ đi dò hỏi thật kỹ, tìm hiểu rõ hư thực rồi hãy tính, thế nào?”

Hoắc Vũ Hải trầm ngâm một lát, hài lòng gật đầu, nhìn sang Phạm Tình.

Phạm Tình vẫn luôn chìm trong trầm tư, như thể không nghe thấy bọn họ nói chuyện.

Ba người trở về Hoa Vương phủ thì Hoắc Thiên Ca đã về. Sau khi bọn họ bái kiến, Đường Quảng rất nhanh đã dò hỏi được tin tức.

“Thế tử, Phạm cô nương, đã hỏi thăm rõ rồi.” Đường Quảng bẩm báo với hai người trước khu rừng ở hậu hoa viên.

“Nói mau!” Hoắc Vũ Hải nói.

“Lão gia của Viên cô nương tên là Lý Đạo Uyên, là thái giám Kim Giáp của Tri Cơ Giám Đại Nguyệt, quan phẩm nhất phẩm. Chậc chậc, thái giám Kim Giáp nhất phẩm, quả là hiếm thấy.”

Hắn cực kỳ hâm mộ, ghen tị.

Thái giám nhất phẩm là điều mọi thái giám đều mơ ước, tượng trưng cho đỉnh cao của đại thái giám, địa vị cực cao.

Nếu Hoa Vương trở thành hoàng đế, sau đó hắn luôn có thể hầu hạ bên cạnh Hoa Vương, không phạm sai lầm, lại chấp chưởng Bí Long Giám, mới có hy vọng trở thành thái giám nhất phẩm.

“Thái giám?” Hoắc Vũ Hải ngạc nhiên.

Đường Quảng gật đầu thật mạnh: “Thái giám Kim Giáp của Tri Cơ Giám, tu vi nhất định cực cao, chỉ tiếc không biết rốt cuộc sâu đến mức nào.”

“Tử Ngọc Tiên Tử là nha hoàn của hắn?”

“Phải.”

“Không phải của Thanh Minh Công Chúa sao?”

“Hắn là hộ vệ thân cận của Thanh Minh Công Chúa, nha hoàn của hắn đương nhiên cũng là thuộc hạ của Thanh Minh Công Chúa.”

“Một thái giám mà còn có nha hoàn lợi hại như vậy, hừ!”

“Đúng vậy, đúng vậy.” Đường Quảng vội vàng gật đầu: “Quá đáng quá, quá phô trương!”

Hắn nuốt nước bọt, cũng muốn có một nha hoàn như vậy, không những mỹ mạo như hoa mà võ công còn thông thần.

Vừa có thể giải sầu, vừa có thể vui mắt.

Phạm Tình cau mày nói: “Rốt cuộc hắn ở cảnh giới nào?”

“Chuyện này…” Đường Quảng bất đắc dĩ nói: “Phạm cô nương, thật sự không tra ra được. Có người nói là tông sư Đại Quang Minh Cảnh, có người nói là đại tông sư, tóm lại rất kỳ quái.”

“Đại tông sư?!” Sắc mặt Phạm Tình hơi đổi.

“Ha ha,” Hoắc Vũ Hải cười nói: “Phạm sư tỷ, muội không cho rằng hắn là đại tông sư đấy chứ? Thiên hạ này làm gì có đại tông sư trẻ tuổi như vậy?”

“Ta muốn tìm hiểu cho rõ.” Phạm Tình nói.

Đường Quảng nói: “Phạm cô nương, tốt nhất đừng dính líu đến tên này. Cửa ải Viên Tử Yên đã không dễ vượt qua, có thể không chọc thì đừng chọc, nàng rất không hợp với Hoa Vương phủ chúng ta.”

Phạm Tình cười nhạt.

Hoắc Vũ Hải cau mày, phất tay: “Được rồi, lão Đường, ngươi lui xuống đi.”

“Vâng.” Đường Quảng vội cười hì hì cáo lui.

Hoắc Vũ Hải nhìn bóng lưng hắn, lắc đầu.

Lão Đường này, lanh lợi đâu mất rồi, chẳng nhìn ra tính tình của Phạm sư muội sao? Càng không cho nàng làm, nàng càng muốn làm!