Chương 9 / 90

Chương 9: Thật ghê tởm, không thể nào

Bản dịch · 1.475 chữ

Mùa hè nóng bức, Khương Âm chơi với nước mát lạnh, chống chiếc ô lớn bằng lá sen che nắng.

Nàng làm theo lời Triệu tỷ tỷ lén nói, cố gắng tìm chủ đề cho hai người bọn họ.

Nhưng dường như chẳng có chút hiệu quả nào?

Ca ca luôn hỏi gì cũng đáp, rất có lễ độ. Nhưng ngoài ra không thèm liếc nhìn Triệu tỷ tỷ lấy một cái.

Không phải bóc hạt sen cho nàng, thì là lau mồ hôi cho mình, không nói thêm một lời đàm tiếu với Triệu tỷ tỷ.

Cho đến khi chèo thuyền trong ao sen, chiếc thuyền nhỏ lắc lư để cho Khương Âm cảm thấy rất buồn ngủ.

Không ngờ đại ca lại đưa tay tới, muốn trực tiếp ôm nàng vào lòng ngủ trưa, giống như ở nhà vậy.

Khương Âm vốn không cảm thấy có gì, thân thể đều dựa vào.

Nhưng nàng nhìn thấy sắc mặt Triệu tỷ tỷ rất lúng túng, ánh mắt nhìn nàng và ca ca cũng không đúng.

Giang Âm 8 tuổi dường như cuối cùng cũng nhận ra điều gì, đầu óc nhanh chóng tỉnh táo lại, không còn buồn ngủ nữa.

Hơn ba năm qua, lần đầu tiên nàng từ chối vòng tay của anh trai.

Giờ thì hay rồi, Triệu tỷ tỷ và ca ca đều không thèm để ý đến nàng nữa~

--

Bầu không khí ngượng ngùng kỳ lạ kéo dài đến khi hoàng hôn buông xuống.

Triệu Thư Tuyết không thể cười nổi với hai anh em nữa.

Nàng không hẹn Giang Âm ngày nào ra ngoài chơi, cũng chẳng nhắc đến chuyện khác.

Sắc mặt khó coi bước lên xe ngựa rồi bỏ đi.

Khương Âm không hiểu sao lại đột nhiên trở nên như vậy, một chuyến du lịch ngoại ô mùa hè kết thúc bằng sự lúng túng này.

Nàng nhìn về phía đại ca, kết quả đại huynh xoa đầu nàng, nói:

"Ca ca hôm nay chơi mệt rồi, không ôm ngươi nữa, Âm Âm tự đi thôi."

Môi Khương Âm lặng lẽ mấp máy vài cái, cuối cùng bĩu môi, ủ rũ bước vào Bá phủ.

Nàng không ngờ vì mình ở trước mặt Triệu tỷ tỷ mà không muốn bị hắn ôm, đại ca liền tức giận một canh giờ!

Sao lại keo kiệt như vậy, hu hu...

Sở Hoài Trần để lại một câu "Ta đến thư phòng xử lý công vụ, Âm Âm ngươi về Sướng Xuân Viên đi, mẹ nuôi nhất định nhớ ngươi rồi", liền rời đi.

Khương Âm nhìn bóng lưng đại ca rời đi, cả người đều không ổn.

"Phập--"

Một tiếng cười khẽ vang lên từ sau cột trụ hành lang không xa.

Sở Việt đã lâu không thấy đại ca cố nén lửa giận, còn muốn giả vờ cười.

Trước kia đại ca chỉ cần ở bên ngoài chịu ấm ức, về nhà không nói một lời, tự nhốt mình trong thư phòng chép kinh văn bình tĩnh.

Xem ra tối nay lại đi chép kinh rồi.

Ngay cả em gái bảo bối cũng phải "xuổi" về Sướng Xuân Viên rồi.

Đây là bị muội muội chọc tức rồi sao?

Sở Việt mười một tuổi vốn lười biếng dựa vào, thấy Khương Âm ủ rũ ủ dột, hắn thẳng lưng đi về phía muội muội.

Thân hình tuy chưa trưởng thành, nhưng đã toát ra một vẻ linh hoạt thiếu niên.

Hôm nay hắn mặc một bộ áo mùa hè tay hẹp màu xanh da trời, bên hông tùy ý thắt một chiếc đai lưng trắng, phác họa nên đường eo vẫn còn hơi mỏng manh.

Chân đi một đôi bốt nhỏ màu đen, ống ủng còn dính chút vụn cỏ không biết cọ xát từ đâu tới, nhìn là biết ngay kẻ không ngồi yên được.

Lông mày hơi nhướng lên, mang theo vài phần tinh nghịch:

“Khương Khương, ngươi lại chọc đại ca tức giận rồi?”

Khương Âm tức giận trừng mắt nhìn nhị ca, thấy hắn cầm một con châu chấu vừa tết.

Những ngón tay thon dài linh hoạt xoay chuyển, đầu ngón chân vẫn còn vương vết nhựa của cỏ xanh.

"Ta không chọc đại ca tức giận! Ta chưa bao giờ chọc hắn tức!"

Sở Việt nhìn muội muội tiến lại gần, tia nắng chiều cuối cùng rải lên người hắn, phủ lên toàn thân hắn một vầng sáng ấm áp.

Hắn đưa tay ôm lấy vai em gái, ôm thân hình nhỏ nhắn của nàng vào lồng ngực vốn không mấy cường tráng của mình.

Học theo dáng vẻ của đại ca, nói một cách chân thành:

"Nào, nói với nhị ca xem. Hôm nay các ngươi tranh thủ lúc ta thi cử ra ngoài chơi thế nào rồi?"

Khương Âm đang muốn miêu tả chi tiết một lần quá trình, kết quả liền nghe nhị ca cười gian xảo:

“Khương Khương Bảo Bảo, có phải ngươi đã nói sẽ không bao giờ chơi với đại ca nữa, về sau chỉ thích lời của nhị ca rồi không?”

Giữa đôi mày thanh tú của thiếu niên tràn đầy hoạt bát và cưng chiều, đích thị là một tiểu thiếu gia thích trêu chọc người khác.

Giang Âm dậm chân tại chỗ, gầm thét:

"Không có! Ngươi và đại ca đều là anh trai ta yêu thích nhất~"

Tuy rằng địa vị của đại ca trong lòng nàng quả thực cao... cao hơn một chút.

Nhưng trong những ngày đại ca bận rộn, đều là nhị ca cùng nàng thả diều, rút con quay, đánh cờ ngũ tử...

Tình cảm giữa nàng và nhị ca ca cũng rất tốt!

Sở Việt đưa tay nhéo nhè khuôn mặt đáng yêu mềm mại của em gái, sau đó nhét châu chấu cỏ vào lòng bàn tay nàng.

"Chậc~ được rồi, tặng cho ngươi... Nào, nói kỹ với nhị ca đi, ta phân tích cho huynh..."

Sở Việt khoác vai em gái, dáng vẻ "hỏi thăm anh em" đi về phía Sướng Xuân Viên.

Sau khi hai người đi qua động trăng rời đi, thiếu niên dáng người cao ráo mới từ trong bóng tối phía sau căn nhà bên cạnh bước ra.

Hắn mơ hồ nghe thấy tiếng em gái bị đệ đệ chọc cười.

Gương mặt Sở Hoài Trần nhanh chóng bị ánh sáng vàng vọt che khuất, không tiếng động nhếch mép.

Cả ngày đều tạo cơ hội cho Triệu tiểu thư, lại vội vàng tìm chị dâu cho mình như vậy?

Chẳng phải nói mãi ở bên anh trai sao?

Lại dễ dàng 'bán' ca ca như vậy.

Hừ, đồ vô lương tâm.

---

Cách phủ Lễ bộ Thị lang cách đó mười mấy dặm

Triệu Thư Tuyết vừa về nhà liền kéo vòng tay ném vào tủ trang điểm Bát Bảo, tức giận phát tiết với nha hoàn:

"Thanh Viễn bá có phải đã nuôi Giang Âm như con gái không? Một người 15 tuổi, một người8 tuổi. Tuy chênh lệch 7 tuổi nhưng sao có thể như vậy..."

"Hôm nay ngươi cũng nhìn thấy, Sở đại nhân căn bản không để ta vào mắt. Trong mắt hắn chỉ có muội muội kia!"

“Khương Âm cũng vậy. Đã 8 tuổi rồi, lại không phải trẻ con ba tuổi. Sở đại nhân cho nàng ăn, nàng cũng không biết xấu hổ...”

"Nếu không phải ta ở đây, Sở đại nhân muốn ôm nàng vào lòng ngủ, ta thấy nàng đã không biết xấu hổ mà muốn nằm trong ngực đại người rồi!"

Hai tiểu nha hoàn đi theo hôm nay lặng lẽ làm ống xả hơi nửa ngày, sau đó yếu ớt phụ họa:

"Đúng vậy, quả thực không nên. Chẳng có chút chừng mực giữa anh em nào cả."

“Đây vẫn là anh em nuôi, không có quan hệ huyết thống... Không ngờ Sở đại nhân lại cưng chiều Khương tiểu thư như vậy.”

"Cái này khác gì con dâu nuôi trẻ... Phì, tiểu thư thứ tội, nô tỳ miệng ngốc..."

Triệu Thư Tuyết nghe thấy ba chữ "con dâu nuôi", trong lòng lập tức bị chọc trúng.

Nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy Sở Hoài Trần, thiếu niên thanh lãnh lạnh lùng cao không thể với tới, gương mặt ngọc ngà phong thái tiên nhân kia nhẹ nhàng ôm Khương Âm dỗ dành.

Vợ nuôi trẻ... vợ nuôi... thật kinh tởm, tuyệt đối không thể.

Chẳng qua là có tính chiếm hữu mạnh hơn một chút đối với đồ của mình mà thôi.

Nếu như Khương Âm giống nàng 14 tuổi, Sở Hoài Trần còn sủng nàng như vậy, thì ngược lại là có khả năng.

Triệu Thư Tuyết từ từ thuyết phục bản thân bình tĩnh lại, quyết định vài tháng nữa sẽ thử một lần.