Chương 65 / 90

Chương 65: Nhị ca, ta không muốn quen biết lang quân khác

Bản dịch · 2.821 chữ

Một canh giờ sau

Nhị gia dẫn tiểu thư đến Sướng Âm Các nghe hát, trong khách khứa có 7 vị công tử, người lớn nhất là 21 tuổi, đứa nhỏ nhất 14 tuổi...

“3 vị quý nữ, con gái thứ tư của Binh bộ Thị lang Lý gia, cháu gái mới nhậm chức Trạng nguyên, biểu cô nương của Giang gia Công bộ thị lang.”

"Tiểu thư trò chuyện rất vui vẻ với mấy vị quý nữ... Trong đó, Lý gia Tam lang 18 tuổi đã nói nhiều với tiểu thư, tiểu nhân trông có vẻ rất cao hứng."

“Đích tử Tôn gia 16 tuổi đã múa cho tiểu thư một đoạn kiếm vũ...”

Nghe ám vệ bẩm báo, thư phòng văn phòng Văn Uyên Đường lập tức chìm vào tĩnh lặng.

Hai bên dưới ngồi vây quanh đều là tâm phúc của Thủ phụ đại nhân, cùng với "bạn hữu" ràng buộc lợi ích.

Mấy người vốn đang nhỏ giọng bàn bạc về quy định mới của cỏ, cũng như việc quan trọng sau khi Thận Vương hồi kinh.

Khi thấy Sở đại nhân không hề kiêng kị bọn hắn, trực tiếp ra hiệu cho ám vệ lên tiếng bẩm báo, bọn họ vô cùng cảm động.

Cảm thấy mình quả không hổ là xương cánh tay phải của Thủ phụ, là cánh đồng đắc lực.

Đại nhân hiện giờ tin tưởng bọn họ, đến chuyện riêng cũng nguyện để bọn hắn nghe.

Nhưng sau khi nghe thấy gì đó, lập tức vùi đầu xuống. Hắng một tiếng, tiếp tục bàn bạc đại sự.

Nhưng có hai vị đại nhân sắc mặt đột biến!

Trong đó, cha của Lý gia Tam Lang 18 tuổi, mặt mày ủ rũ bước ra:

"Đại nhân, ngài cũng đã gặp Tam lang. Mấy năm trước đến phủ ta uống rượu mừng của con trai cả... Ba tiểu tử từ nhỏ hắn đã không thích đọc sách, thích múa đao múa thương."

“Thích nhất là đi theo Sở nhị gia cưỡi ngựa săn bắn... Hắn chắc chắn coi Khương tiểu thư như em gái nhà mình rồi...”

Ông ngoại [Đích tử nhà họ Tôn 16 tuổi], lớn tuổi phản ứng chậm, khi nhận ra còn có phần con cháu nhà mình, hai mắt tối sầm lại cũng đứng ra:

“Đại nhân, vũ kiếm là tuyệt kỹ sở trường của cháu ngoại bất tài kia ta, từ nhỏ đã được nữ tử yêu thích. Khụ khụ không phải... Hắn thấy một cô nương xinh đẹp liền biết múa thanh kiếm rách đó...”

Sở Hoài Trần nghe vậy, lệnh cho ám vệ lui xuống, không cần báo cáo nữa.

Sau đó nhìn hai vị quan viên đã lặng lẽ giúp đỡ hắn từ năm 15 tuổi.

Hai người một là bạn học của cha, người kia là bằng hữu lúc sinh thời của ông nội.

Lúc này đứng trước mặt hắn chắp tay câu lễ, lời lẽ chân thành cởi mở cho con cái nhà mình, sợ hắn trút giận.

Trên mặt Sở Hoài Trần không nhìn ra bất kỳ cơn giận nào, chỉ lộ ra một nụ cười cực nhạt, hoàn toàn khác biệt so với ngày thường:

"Không sao, ta không để trong lòng, chỉ là các đệ đệ muội thích chơi thôi."

“Vị hôn thê của Sở mỗ còn nhỏ, ta có đôi khi cũng không quản được tính tình hoạt bát của nàng. Mắt thấy nàng sắp cập kê, trong khoảng thời gian này ta liền dung túng cho nàng ra ngoài...”

"Không dặn dò nàng kỹ, một cô nương sắp đính hôn chớ nên qua lại với ngoại nam quá thân thiết, sợ liên lụy mấy vị công tử danh tiếng không tốt."

"Tục ngữ có câu người trước dạy con, sau lưng dạy vợ. Là Sở mỗ quản giáo không nghiêm."

Hai vị đại nhân vừa nghe lời này, liền nói không dám.

Một người kéo vào hôn sự: "Đâu có đâu có! Rõ ràng là con chó không ra thể thống gì!"

Chúng ta cũng coi như là nhìn Khương tiểu thư lớn lên, hoạt bát đáng yêu, tính tình cực tốt. Mắt thấy sắp kết giao trăm năm với đại nhân rồi...

Người còn lại là bày tỏ mình về nhà sẽ dạy dỗ cháu trai:

"Lão phu về nhà sẽ gọi cháu trai của ta múa kiếm hai canh giờ ở nhà mình!"

Thật là không ra thể thống gì, Khương tiểu thư có hôn ước trong người, sao lại không biết chừng mực như vậy, hắn ở bên ngoài mất mặt xấu hổ...

Sở Hoài Trần lặng lẽ nghe xong thái độ của hai vị đại nhân, lúc này mới chỉnh lại cổ tay áo, cầm bút lần nữa.

Thủ phụ đại nhân trông vẫn không hề lay chuyển, chỉ cúi đầu cầm tấu chương lên, miệng bất lực nói:

"Hai vị đại nhân nói quá lời rồi, chuyện nhỏ này không cần để trong lòng."

Mọi người: Nếu thật sự là việc nhỏ, cần gì ám vệ đặc biệt đi về?

Nam nhi nhà ai còn chưa cưới được thê tử, ngay cả đính hôn còn không có, đã giám sát cả nhà gái? Hay là do chính mình nuôi lớn.

Thế phong nhật hạ, lòng người không cổ.

Giờ đây, Sở Hoài Trần với quyền thế dần bao trùm tựa như một con sông lớn nặng nề. Nó không có sự cuồn cuộn của dòng suối, không hề có sóng biển cả.

Dưới mặt sông rộng lớn, dù đã sớm cuộn lên sóng ngầm, bề mặt vẫn không hề lay động.

"...Ta xử lý việc điều binh trước, gửi cho Thận Vương một phong thư..."

"Các vị đại nhân, hôm nay hãy bàn bạc đến đây trước đi, không vội. Sở mỗ hôm này phải sớm tan sở để đón hôn thê."

Mấy người lập tức như được xá lệnh, tất cả đều đứng dậy cáo từ.

Đặc biệt là hai vị văn quan tứ phẩm đang nhớ đến việc về nhà cảnh cáo con trai và cháu trai.

Hai người đối diện Thủ phụ đại nhân giữ lễ bình đẳng, hai tay đạp mạnh ống tay áo, vội vàng khoác áo choàng vội vã rời đi.

Mấy vị quan viên Lục Tục rời đi có cùng suy nghĩ:

Trong nhà có con cháu tuổi tác, về nhà liền cảnh cáo lũ nhãi ranh này, không có việc gì thì đừng nhận lời hẹn của Sở nhị gia.

Dù bất đắc dĩ không thể từ chối, đã hẹn với Sở nhị gia, nếu thấy Khương tiểu thư xuất hiện, lập tức quay đầu bỏ chạy!

--

Chỉ trong vài hơi thở, căn phòng lại khôi phục tĩnh mịch.

Hương thanh tịnh trong lư hương Tử Đồng Ly Vẫn từ từ bay lên, một làn khói xanh lững lờ trôi trong ánh nắng buổi trưa.

Sở Hoài Trần một tay phất tay áo đè xuống, tay kia cầm bút viết mật thư gửi cho biểu ca Thận Vương.

Khi ngòi bút hạ xuống, không hề dừng lại, từng chữ một nối tiếp thông suốt, là sự chính xác đã sớm cấu trúc trong đầu nhiều lần.

Một khắc sau

Sở Hoài Trần tự tay nhét bức thư vào phong bì, niêm phong bằng sáp đỏ, đóng dấu riêng có in hình đồ đằng phức tạp.

Khoảnh khắc tử sĩ nhận được thư rời đi, Thủ phụ đại nhân đứng dậy, mạnh mẽ vỗ một cái vào góc bàn.

"Bùm--" một tiếng trầm đục.

Đôi mắt đen láy của Sở Hoài Trần như mất tiêu cự nhìn chằm chằm vào hư không, không biết đang thất thần nghĩ gì.

Đôi môi mím chặt, đôi môi đào hoa chứa tình ý tràn đầy vẻ hung ác.

Một lát sau, hắn đột nhiên quay người, mất kiểm soát quét sạch toàn bộ bút mực giấy nghiên trên bàn!

Tiếng "đinh đinh đinh" rơi đầy đất, cả thư phòng lập tức chìm vào tĩnh mịch.

Chỉ thấy Thủ phụ đại nhân lại phát điên, một cước đá đổ chiếc ghế gỗ tử đàn chạm khắc dày cộp.

Nội lực hùng hậu khiến chiếc ghế vỡ tan tành!

"Sở! Việt! Tốt... rất tốt, ha. Thật sự là em trai tốt của ta."

Mỗi ngày, thần kinh của Sở Hoài Trần không dám có chút lơi lỏng nào.

Đối phó với quan trường, suy đoán tâm tư thiên hạ, đi một bước xem ba bước.

Từ khi nào, hắn đã dạy em gái tình yêu, dạy nàng cách nhìn thẳng vào dục vọng của mình, khiến nàng hiểu rõ tình cảm và bị yêu...

Mà trái tim nàng lại bắt đầu lệch đi quỹ đạo, từ từ rút sự chú ý của hắn.

Âm thanh vốn có mười phần tâm lực, trừ những người chia cho gia đình và ăn chơi vui vẻ, năm điểm còn lại đều ở chỗ hắn.

Hiện tại, Sở Hoài Trần lại cảm thấy chỉ còn ba phần.

Đúng như Sở Việt nói, chỉ cần cho âm thanh cơ hội chân chính tiếp xúc với thế giới bên ngoài.

Nàng sẽ trải nghiệm tính cách khác biệt của những lang quân cùng lứa, sẽ từ từ nhìn rõ thứ mình thực sự thích.

Âm thanh có so sánh không?

Người thiếu niên biết cách phóng khoáng, đắc ý như gió xuân, so sánh với người anh trai tâm cơ thâm trọng, không từ thủ đoạn, lớn tuổi hơn nàng 7 tuổi sao?

Âm thanh, bảo bối do chính tay ta nuôi lớn -

Ngươi lớn lên rồi, tâm dã rồi phải không?

Muốn thoát khỏi sự khống chế của ca ca rồi phải không?

Những việc ngươi làm trong khoảng thời gian này, thật sự khiến ca ca rất thất vọng.

Làm sao bây giờ? Ta nên làm gì ngươi đây?

Ta không nỡ phạt ngươi thật, không tiếc nhìn ngươi lộ ra một chút biểu cảm bị ủy khuất.

Nàng kiều khí như vậy, là do ca ca năm nào cũng dùng hàng ngàn vạn lượng bạc tỉ mỉ nuôi dưỡng, nuông chiều đến mức chân ngươi giẫm phải đá cũng thấy cấn.

Mà ngươi lại cùng tiểu tử nhà Trường Tôn kia thả diều, giẫm vào hố bùn?

Sợ bị ta phát hiện, mặc váy dài của Trưởng Tôn Oánh Ngọc về nhà, lừa ta là đồ mới mua.

Ăn món ngoài không biết có sạch sẽ hay không mà trưởng tôn Vân Hoằng mua từ sạp hàng, còn cười rạng rỡ như vậy nói là ngon?

Tối qua ta mới dạy ngươi, ngươi vểnh mông khóc lóc, khóc thật đáng thương, nói mấy lần yêu anh trai nhất.

Sao hôm nay tỉnh dậy liền đi theo nhị ca ra ngoài?

Không kiêng nể gì mà cùng nam nhân vui vẻ, xem nam tử múa kiếm...

Sở Hoài Trần nhắm mắt lại, từng chút một thu liễm cảm xúc, đè sâu vào đáy mắt.

Là do ta dạy vợ không nghiêm, là ta quá nuông chiều ngươi.

--

Thanh Phong canh giữ trong phòng và thị vệ đứng ngoài cửa đều cúi gằm mặt.

Bọn họ là thuộc hạ trung thành nhất, cũng là tâm phúc thường xuyên hầu hạ bên cạnh chủ tử.

Tự nhiên biết rõ mặt hung bạo tàn nhẫn của chủ tử ngày thường ẩn giấu bên ngoài.

Đặc biệt là Thanh Phong.

Hắn là đứa trẻ lang thang được tiên quốc công gia nuôi dưỡng khi còn sống, từ nhỏ đã theo Sở Hoài Trần học võ lớn lên.

Nói một câu thật lòng, người hiểu rõ nhất trên đời này, không ai khác ngoài hắn - kẻ chân chó như hắn.

Ví dụ không thích hợp, giống như ở sâu trong hoàng cung, người hiểu rõ đế vương nhất, nhất định là đại thái giám đi cùng đế Vương từ tiềm phủ lên ngôi.

Thanh Phong hiện đang trong cơn bão tố muốn đối sách, nên nhắc nhở Nhị gia đừng tìm đường chết nữa?

Sống tốt cuộc sống phú quý của hắn, chuẩn bị đến kỳ thi Xuân năm sau đi.

Ôi chao, đừng quản chuyện của đại ca và muội muội nữa.

Hai vợ chồng người ta thích thú vị anh trai đến em gái như thế này.

Nhị gia ngươi còn không nhìn ra sao? Cặp anh em giả này chính là cân không rời mẹ, công không ly bà.

Cần gì ngươi phải lo lắng chuyện tiểu thư Âm Âm có phải bị đại nhân chúng ta lừa không?

Thanh Phong lặng lẽ thở dài, cảm thấy Nhị gia hắn thật ngốc nghếch, lo lắng vô ích.

Những tiểu lang quân bên ngoài chỉ dỗ dành tiểu thư vui vẻ, đó đều là chơi đùa, trêu chọc giải khuây.

Đại nhân chúng ta mới là chính phòng, là tiểu thư yêu nhất.

Nhị gia sao ngươi lại bỏ cuộc như vậy?

Vậy mà cứ nhất định phải phân biệt rõ ràng tình thân và tình yêu?

Đây là tật gì vậy, tình cảm trên đời này đâu phải chỉ có một loại.

Bao nhiêu vợ chồng thành thân nhiều năm, tình yêu nam nữ cố nhiên vẫn còn, nhưng tình thân lại càng nhiều hơn.

Chẳng lẽ cũng phải phân biệt rõ ràng, nếu không thì cứ ly hôn?

--

Thanh Phong nghĩ như vậy, suy nghĩ rất thông suốt.

Tiếc là Sở Việt hiện tại đang một lòng bất chấp sống chết sôi trào.

Hắn coi Giang Âm như em gái ruột yêu thương, nên vẫn còn chui tọt trong sừng bò không ra.

"Sao thế? Đi nhanh vậy sao?"

Muội muội mới ăn no uống đủ, vừa qua một canh giờ mà sao lại phải đi?

Sở Việt kéo tay áo muội muội, "Chẳng phải ngươi đang trò chuyện với Lý Tam Lang rất hợp ý sao? Còn muốn hắn ký tên cho ngươi..."

"Đúng rồi, thằng nhóc nhà họ Tôn này có chút thú vị, rất thú vui. Vừa rồi ngươi vỗ tay dùng sức như vậy... Ngươi thấy sao?"

Khương Âm uống rượu hoa quế ngọt ngào, hàng mi đen nhánh chớp động, nhìn Sở Việt:

"Ngươi nói hôm nay có tác giả thoại bản mình thích, ta tò mò chết đi mới đồng ý được."

"Nhị ca, bạn của ngươi ta cũng gặp rồi, các anh đều rất tốt. Nhưng ta nên về thôi~"

Sở Việt lập tức kéo tay áo muội muội, đè thấp giọng nói: “Chơi vui vẻ như vậy mà còn nghĩ đến đại ca?”

"Hắn tan làm còn cần hai canh giờ nữa, ngươi đừng lo, nếu hắn huấn luyện ngươi, ta gánh cho ngươi!"

Thiếu nữ nhìn nhị ca nhà mình với vẻ mặt không thể tin nổi:

"Nhị ca, ngươi không chịu nổi đâu, có bản lĩnh gì ta còn chưa rõ sao?"

Khương Âm cảm thấy Tử Tự ca ca không có lý giải lời của nàng.

Thế là, cô ấy rất nghiêm túc ghé sát lại thì thầm với Sở Việt:

"Ta biết nhị ca, huynh nghi ngờ tình cảm của ta dành cho Tử An ca ca đúng không?"

Sở Việt nhìn muội muội xinh đẹp gần trong gang tấc, rất hài lòng: "Ừm, đúng vậy, ta thừa nhận."

Thiếu nữ cười lên, gương mặt tươi sáng nhưng không phô trương. Vừa ngoan vừa đẹp, giọng nói nhẹ nhàng:

“Ta không muốn quen biết lang quân khác. Nhị ca.”

Đáy mắt nàng như có những vì sao vỡ, vừa sáng vừa động lòng người:

"Khi không biết thích thế nào, ta đã không thể chấp nhận việc bên cạnh Sở Tử An có nữ tử khác xuất hiện."

Gần đây nàng trở nên hơi kỳ lạ, quả thực sẽ vô tình nghĩ đến những người khác.

Ví dụ như, Trưởng Tôn Vân Hoằng.

Nghĩ đến việc hắn đứng ra cứu nàng, nghĩ đến sở thích hợp khẩu vị của nàng;

Nghĩ đến vẻ mặt tuấn lãng của hắn mang theo ý cười, dùng mọi cách trêu chọc nàng chơi; ngây ngô nhìn mặt nàng liền thẹn thùng...

Nhưng chỉ cần đại ca nhẹ giọng mở miệng với nàng, vẻn vẹn chỉ là một tiếng "Bảo bối, ta rất nhớ ngươi", tim nàng đập loạn.

Gò má sẽ dính chút ửng hồng, khoang miệng bắt đầu tiết ra ẩm ướt, cả người choáng váng muốn ôm Sở Tử An đòi hôn.

Khương Âm mơ hồ không hiểu rõ tình cảm của mình bị làm sao.

Nhưng nàng rất khẳng định:

Nếu từ nay về sau không thể gặp lại Trưởng Tôn Vân Hoằng nữa, nàng sẽ khó chịu suốt mấy ngày.

Có lẽ sẽ vô thức nghĩ đến hắn, trong lòng sẽ buồn bã.

Nhưng nếu kiếp này không thể gặp được Sở Tử An nữa, như vậy nàng sẽ héo rũ, sẽ chậm rãi tàn lụi, cho đến khi chết.