Chương 604 / 4.461

Trước khi chết

Bản dịch · 3.043 chữ

"Nếu nói ra danh hiệu của ta, e rằng phải tốn chút thời gian, nhưng hiện tại ta không đủ thời gian."

Hạ Đức không hề trả lời câu hỏi của đối phương, ngược lại còn hỏi:

"Cho nên, ngươi xuất hiện ở đây, không phải là bị hút vào, mà là tự nguyện?"

Người đàn ông gật đầu:

"Đúng vậy, nơi này cần phải canh giữ. Thế giới này không tồn tại hạch tâm gì, nhưng cũng có một số nơi nguy hiểm. Năm đó khi Tự Nhiên Giáo Đường chọn địa điểm, vốn là để trấn áp nơi này tương ứng với thế giới này, nhưng về sau vấn đề càng ngày càng nghiêm trọng, cho nên cứ cách một trăm năm, Giáo hội sẽ để cho thuật sĩ hoàn hoàn hoàn cường đại, trước khi chết thông qua nghi thức bảo tồn ý thức bản thân, sau đó tiến vào nhà thờ trông coi thế giới này."

Hắn giới thiệu được, không hề có ý giấu giếm:

"Cho nên nếu ngươi không có việc gì, thì rời khỏi nơi này. Nếu nơi này xảy ra chuyện ngoài ý muốn, ai cũng không sống nổi."

"Xin lỗi, ta có một số việc cần tiến vào trong nhà thờ. Nhưng ta cam đoan, tuyệt đối sẽ không làm hỏng phong ấn của giáo hội."

Hạ Đức nói, cố gắng để ngữ khí của mình thật sự đem cảm xúc "xin lỗi" biểu đạt ra, hắn rất khâm phục linh hồn trước mắt này.

"Được, vậy ngươi đi vào đi."

Người đàn ông nhún vai.

"Hả?"

Đôi mắt sau mặt nạ chớp một cái, điều này không nằm trong dự liệu:

"Ngươi cứ để ta vào như vậy, chức trách của ngươi không cần nữa sao?"

"Ồ, ta cảm nhận được lực lượng cường đại trên người ngươi, chính xác mà nói, nếu thật sự động thủ, cho dù mượn lực lượng của nhà thờ này, ta cũng đánh không lại ngươi. Hệ thống Hoàn Thuật Sĩ là hệ thống linh hồn và thể xác thống nhất, không có thân thể, cho dù là vòng cao cũng vô dụng. Thay vì đánh nhau để ngươi phá hoại biện pháp phong ấn của nhà thờ, không bằng thả ngươi vào. Hơn nữa, ở nơi này lâu rồi, ta cũng có thể phân biệt đặc trưng của linh hồn, linh hồn ngươi không xấu, thậm chí có thể nói là rất cao thượng, ta cảm nhận được lực lượng thương hại và dũng cảm."

"Vậy... cảm ơn?"

Hạ Đức nói xong gật đầu, lại hỏi:

"Xin hỏi, trước ta, có ai vào đây không? Trong khoảng thời gian gần đây."

Người đàn ông vẫn dựa vào tường:

"Đúng vậy, một người có cánh. Hắn cực kỳ đáng sợ, phi thường đáng sợ, ta thậm chí không dám lộ diện nhìn tướng mạo của hắn."

Đó không thể nghi ngờ chính là giáo sĩ Áo Cổ Tư, xem ra lực lượng của hắn ở trong chật hẹp rất mạnh.

Linh hồn của thuật sĩ môi trường của Tự Nhiên Giáo Hội chỉ về phía sâu trong nhà thờ:

"Đối phương dường như rất am hiểu thao túng lực lượng tử vong, hơn nữa nhìn qua cũng không phải người xấu. Hắn tiến vào chỗ sâu nhất trong giáo đường, đại khái là muốn thông qua gần tử vong, để đạt được linh phù văn có liên quan đến Tử Vong."

Sự việc thuận lợi hơn Hạ Đức nghĩ nhiều.

"Ngươi có biết tên kỳ quái có cánh kia không? Biết hắn rốt cuộc đang làm gì không? Nếu có thể, ta rất hy vọng ngươi có thể mang hắn đi, nơi này tuyệt đối không thể xảy ra bất cứ vấn đề gì."

Linh hồn kia hỏi, Hạ Đức lắc đầu:

"Ta cũng không biết hắn muốn làm gì, ngươi không theo dõi hắn sao?"

"Chúng ta là cấm tiến vào nội bộ, ta chỉ có thể hoạt động ở trung điện."

Linh hồn bất lực thốt lên.

"Vậy có thể nói cho ta biết, sâu trong nhà thờ rốt cuộc có cái gì không?"

Hạ Đức lại hỏi, vốn tưởng rằng đối phương có lẽ không nói, có lẽ sẽ mơ hồ đưa ra đáp án, không ngờ linh hồn kia lại rất sảng khoái gật đầu. Hạ Đức cảm thấy mình nhất định sẽ nhớ kỹ người này, hắn ở thế giới này gặp quá nhiều chuyện chỉ nói một nửa.

"Đương nhiên có thể nói cho ngươi biết, bên trong là một cánh cửa."

Hạ Đức chần chừ một chút:

"Ngươi sẽ không muốn nói cho ta biết, bên trong nhà thờ, chính là cánh cửa lớn từ giữa sinh tử hẹp kia, thông qua tử vong chân chính chứ?"

"Đúng vậy."

Linh hồn nhìn Shard, đôi mắt trong suốt rất có thần thái:

“Cái chết nóng nảy nằm ở nơi xâm nhập này, từ đó ảnh hưởng đến khu vực núi Tây-ca-lông hiện thực. Nếu Giáo hội không can thiệp, sớm muộn gì cái chết tràn ra cũng sẽ nuốt chửng vùng Trung Đông của đại lục, biến toàn bộ hệ thống núi Long Mỹ thành tồn tại như Poldo ở Quỷ Thành. Ngoài Giáo hội ra, còn có những tồn tại mạnh mẽ khác đang giúp trấn áp thế giới bất thường này, nơi Giáo hội phong ấn và trấn áp, chỉ là cánh cửa này. Chính nơi này đã cho cái chết cơ hội xâm nhập hiện thực, và nơi đây đang ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn.”

Hắn không sử dụng cách nói "cố đại lục" này, nói rõ thời đại đối phương còn sống, có lẽ tân đại lục vẫn chưa được phát hiện.

"Nơi trọng yếu như vậy, ngươi lại cho phép người có cánh kia đi qua?"

Hạ lại hỏi, nhưng người sau lắc đầu:

“Cho dù có mạnh đến đâu, cũng không thể từ đầu này ảnh hưởng đến đầu kia. Chỉ có thể từ cái chết ở đầu kia ảnh hưởng đến gian chật hẹp chúng ta đang ở, từ đó ảnh hưởng đến thế giới thực, đây là quy tắc của gian hẹp. Vì vậy, ta đã không ngăn cản hắn.”

Hạ Đức gật đầu, khẽ gật đầu tỏ vẻ cảm ơn xong, men theo lối đi giữa những chiếc ghế dài phủ đầy nến trên thảm, đi về phía sâu trong nhà thờ.

"Ta muốn nhắc nhở một chút."

Phía sau, linh hồn dựa vào vách tường kia vẫn đang nói chuyện:

"Bất luận người ngươi muốn tìm làm gì, các ngươi tuyệt đối không được vượt qua cánh cửa kia. Qua rồi, sẽ thật sự chết. Phàm nhân đều có một cái chết, vạn vật đều có chung vong. Sau cánh cửa đó, chính là chung vong chân chính."

Hạ Đức dừng bước:

"Đương nhiên."

Hắn tiếp tục đi về phía sâu trong nhà thờ.

So với trạng thái "ba bước một hồn năm bước một quỷ" bên ngoài nhà thờ, số lượng quỷ hồn trong nhà thờ tự nhiên ít hơn rất nhiều. Ở những ngọn nến có thể thấy ở khắp nơi, đốt thế nào cũng không ngắn lại cùng phù chú treo trên sợi bạc, chỉ có quỷ hồn ăn mặc như thần chức của Giáo hội Tự Nhiên đang vô thức phiêu đãng, đối với sự xuất hiện của Hạ Đức không có bất kỳ phản ứng nào.

Hạ Đức ít nhất có thể xác định, nơi này chắc chắn không có ác linh, vì vậy trên đường tiếp theo không cần phải chiến đấu nữa.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Bản thân nhà thờ là những kiến trúc có địa hình phức tạp bên trong, nhưng bên trong nhà thờ nằm giữa ranh giới sinh tử này, lại gần như chỉ có một con đường. Tất cả ngã rẽ, đều bị bàn ghế hoặc đồ vật tạp nham khác chặn kín mít, chỉ có trên con đường có thể tiến lên, có dấu vết nghi thức dày đặc, gần như chiếu sáng bên trong nhà thờ thành màu vàng kim.

Không biết có phải là vì sự tồn tại của cánh cửa đại diện cho khái niệm "chết" sâu trong nhà thờ đã bóp méo không gian, khi đi lại ở hành lang bên trong nhà thờ, Chard cảm thấy những hành lang đó có phần xiêu vẹo.

Đây không chỉ là sự xiêu vẹo về hướng kéo dài về mặt trình độ, mà còn bao gồm cả hai bên và trên lẫn dưới. Lại thêm những dấu vết nghi thức màu vàng kim khắp nơi, những sợi bạc nối liền đường ống hơi nước hai bên trái phải, phải gạt ra mới có thể không đâm vào phù chú treo trên đầu, cùng với ánh lửa nến rõ ràng không có gió nhưng vẫn đung đưa, điều này khiến cảnh tượng trước mắt càng lúc càng kỳ quái.

Theo tiến lên, sương trắng kia càng lúc càng nhạt, nhưng đồng thời không khí cũng càng lúc càng lạnh, tất cả vật phẩm từ thế giới hiện thực xung quanh đều đang chậm rãi phai màu,

Khi Hạ Đức rẽ vào hành lang cuối cùng, ánh lửa của cây nến trên mặt đất đã hoàn toàn biến thành màu xanh lam, tường vách đổ nát như đã trải qua ngàn năm tháng gột rửa, tất cả dấu vết thần thuật vẫn còn, nhưng tất cả đều mục nát.

"Cái chết đang ảnh hưởng đến nơi này, giáo sĩ thật là, rốt cuộc đang làm gì?"

Sương mù trắng ở chỗ này hoàn toàn rút đi, không khí lạnh đến mức mỗi lần Hạ Đức hô hấp đều có thể phun ra sương mù màu trắng. Nếu như không phải biết nơi này là nhà thờ, cảnh tượng trước mặt rất giống như là nhà ma dán đầy phù chú.

"Giáo sĩ ở ngay phía trước sao?"

Lực hấp dẫn trên mặt dây chuyền thánh huy trước ngực cũng ngày càng mạnh, điều này đại diện cho việc Hạ Đức đã càng ngày càng gần mục tiêu.

Vượt qua góc hành lang, hành lang trước mặt rốt cuộc đã dị hóa hoàn toàn không giống phong cách kiến trúc bên trong giáo hội. Hành lang hẹp dài cong queo cuối cùng dẫn đến một lối vào hình vuông nối liền lòng đất, mà từ trong miệng đó, đang dần dần thổi ra một cơn gió màu đen.

Gió lướt qua Hạ Đức đang xem xét tình hình, khiến hắn đột nhiên rùng mình một cái, linh hồn cảm nhận được cái lạnh chưa từng có.

Cơn gió đó để lại trên mặt hắn một vết thương dài mảnh, sau đó từ trong vết thương lóe lên vết kim quang, những đốm tàn tro vàng lấp lánh theo gió bay về phía sau.

"Chuyện gì xảy ra? Gần đây có lực lượng của thần minh."

Hạ Đức che mặt mình lại, sau đó nhìn thấy trên tay phải giơ lên, nứt ra chậm rãi bò lan ra.

[Không có, nhưng vị trí này, sẽ làm cho sức mạnh linh hồn càng thêm nổi bật. ]

"Đã đủ để hiển hiện thần tính dư huy rồi sao?"

Hạ Đức tự lẩm bẩm, nhìn vào cái miệng đường hầm màu đen dẫn xuống lòng đất kia. Tuy rằng những sợi ngân chỉ treo đầy phù chú và chuông chắn ở lối vào, nhưng gạt những sợi kim loại cực kỳ đàn hồi ra, muốn tiếp tục đi thì vẫn không thành vấn đề.

[Người ngoại lai, khái niệm tử vong phía trước đã gần như tràn đầy. ]

"Ta biết, ta sẽ cẩn thận, đã đi đến nơi này rồi, ta cũng không có lý do gì để lui về sau."

Hắn khom lưng đi xuống, chân đạp lên những bậc thang lát đá thô ráp, sau khi bước qua tầng thứ mười ba, liền đi tới hành lang dưới lòng đất.

Gió đen gào thét không ngừng thổi tới từ phía trước hành lang. Vô số lời thì thầm vang vọng bên tai, Hạ Đức có thể nghe rõ ràng, đó là lời thì thầm của người chết vào thời khắc cuối cùng của sinh mệnh. Những cơn gió lạnh lẽo đó giống như dao, để lại từng vết thương trên người Hạ Đức, để lại từng vết cắt trên quần áo của hắn, sau đó, dư quang thần tính màu vàng kim xuất hiện từ những vết nứt đó, bảo vệ linh hồn của người lạ.

Cho dù là Hạ Đức, cũng phải giơ cánh tay lên che ở trước mặt mình, mới có thể gian nan tiếp tục tiến về phía trước. Gió thổi kia khiến hắn đứng không vững, bùn đất màu đen mềm mại dưới chân dường như mỗi bước đi đều có thể khiến hắn rơi vào mặt đất.

Không có sương trắng, không có nghi thức thần thuật, thậm chí ngay cả một quỷ hồn cũng không có, đây chính là con đường cuối cùng.

Ngoại trừ vết vàng óng trên người, màu sắc sáng nhất trên người Hạ Đức là sợi chỉ dài mảnh trên cổ tay. Nó dường như thật sự bốc cháy lên, ánh sáng đỏ rực theo gió lạnh lẽo, hướng về phía sau bay ra tia lửa. Hạ Đức chính là dùng tay phải buộc sợi chỉ này che ở trước trán mình, mới có thể duy trì được sự ổn định của thể ôn và linh hồn của mình.

"Cho nên, ngọn lửa trong tay tu nữ Đại Phù Lâm rốt cuộc là ngọn lửa gì, vậy mà lợi hại như vậy."

Cái chết đang áp chế tất cả sức mạnh siêu phàm, mặt dây chuyền thánh huy chỉ dẫn phương hướng ở ngực đã mất đi tác dụng. Nhưng không sao cả, bởi vì trên mặt đất bùn lầy bao phủ bùn lầy, có một hàng dấu chân rõ ràng, thuộc về dấu chân của giáo sĩ Áo Cổ Tư.

Hạ Đức tay phải che trước trán, cúi đầu chống lại luồng hắc phong có sức mạnh tử vong, sau đó nhìn dấu chân trên mặt đất từng bước tiến về phía trước trong thông đạo cuối cùng của bóng tối.

Tử vong đang ăn mòn hắn, đang ôm lấy hắn, lực lượng lạnh lẽo kia phảng phất như trực tiếp hình thành hiện ra trong không gian. Hạ Đức thậm chí có loại cảm giác, linh phù 【Tử Vong】 có lẽ một giây sau, sẽ xuất hiện trong mệnh hoàn của hắn.

Từng bước tiến về phía trước, vết sáng trên người cũng ngày càng sáng. Vì không thể ngẩng đầu lên, nên chỉ có thể không ngừng hy vọng giây tiếp theo nhìn thấy giáo sĩ Ochus nằm trên mặt đất, hoặc là lão nhân đang ngồi dựa vào tường.

Nhưng không xuất hiện gì cả, cho đến khi Chard đi tới cuối hành lang, từ trong thông đạo bước ra, đi tới không gian hình vuông khổng lồ cao vút cuối cùng của thông đạo, vẫn không nhìn thấy bóng dáng quen thuộc.

Nơi này không có gì cả, chỉ có hai cánh cửa đá khổng lồ đang đứng sừng sững trên bức tường đối diện lối đi.

Cánh cửa đá cổ xưa kia, phảng phất như chính bản thân đại biểu cho năm tháng. Trên đó khắc một câu chuyện về cái chết, viết những phù văn cổ đại mà Hạ Đức nhìn một cái sẽ choáng váng. Nơi này dường như đang miêu tả cái chết lúc ban đầu, nhưng lại dường như đang miêu tả một số câu chuyện hoàn toàn không thể lý giải.

Mà những hắc phong có lực lượng tử vong kia, chính là từ trong khe cửa đá thổi ra, nhưng vẫn quỷ dị không có bất kỳ âm thanh nào, lạnh lẽo mà yên tĩnh, dường như hết thảy thế gian đều ở nơi này dừng lại.

[Người ngoại lai, ngươi cảm nhận được lời thì thầm. ]

Khi nhìn thấy cánh cửa kia, bên tai hắn liền đưa ra gợi ý. Hạ Đức vì vậy mà hiểu rằng cánh cửa cách ly cái chết thật sự kia, lại cũng là một món di vật.

"Nhưng giáo sĩ Áo Cổ Tư ở đâu?"

Hắn bước ra khỏi lối đi, rồi dừng lại, nhìn chuỗi dấu chân của giáo sĩ Áo Cổ Tư trên mặt đất một mạch đi thẳng tới trước cửa.

Giờ phút này, cho dù là Hạ Đức, cũng cảm thấy toàn bộ thân thể mình đều tê dại gần như không thể nhúc nhích, đồng thời cơn buồn ngủ đang dâng lên, hắn phải tập trung toàn bộ tinh thần, mới có thể chống lại dục vọng vĩnh viễn ngủ yên.

Dục vọng đó thực sự rất có sức hấp dẫn, nhưng may mà hình tượng của mèo Miya và các cô gái vẫn luôn vang vọng trong đầu Shard.

Trải qua nhiều mạo hiểm như vậy, từ cách xa ngàn dặm đến Midshelburg, cuối cùng đứng ở nơi sâu nhất trong khe hẹp, mà Shed nhìn thấy là dấu chân kéo dài đến trước cánh cửa đá cổ xưa này, nhưng giáo sĩ lại không có ở đây:

Giáo sĩ trong mộng nói, hắn đã 'lượt qua ranh giới của cái chết', chẳng lẽ đây không phải là chỉ giữa sinh tử hẹp hòi, mà là...

Hạ Đức hơi há miệng, ngẩng đầu nhìn cánh cửa đá này, hắn có thể cảm nhận được sau cánh cửa là mọi sự kết thúc, thậm chí cảm thấy mình có thể nhìn thấy quá khứ không lâu trước đây, những chuyện đã xảy ra trên người giáo sĩ Augustus.

Lat Ogos, đã vượt qua Cánh Cửa Tử Vong.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.