Chương 601 / 4.461

Sinh Tử chật hẹp

Bản dịch · 2.586 chữ

Theo lời chúc cuối cùng của nữ tu Đại Phù Lâm, đống lửa sau lưng hai người ầm ầm nhảy múa. Ngọn lửa lấy lửa làm trung tâm, men theo dấu vết nghi thức được bố trí sẵn trên mặt đất mà chảy tràn, chỉ trong vài hơi thở, những đường nét đỏ rực đã thắp sáng cả sân viện.

Những đường vân và phù văn cổ đại uốn lượn kia, nhảy múa dưới tinh không, ánh lửa nhảy múa khiến chúng trở nên càng thêm nổi bật, cũng càng thêm chân thực.

Cùng lúc đó, những ngọn lửa đang chảy trên mặt đất cũng từ bên cạnh nữ tu Shard và Develine, men theo rãnh hai bên đường chảy về phía đại trạch trước mặt. Nhưng lại chuyển hướng trước bậc thềm đại trạch, hai dòng lửa kéo dài về hai bên, bao vây toàn bộ tòa kiến trúc.

Tu nữ bên đường lắc chuông, nâng bình sứ lên, khẽ lay lá cờ trắng. Hai nữ tu cao hoàn trước cửa lớn đồng loạt mở toang cửa lớn.

Trong nháy mắt, sương mù màu trắng đại biểu cho ranh giới hai thế giới, giống như cự thú gầm thét lao ra, nhưng khi rời xa cửa ra vào, lại càng lúc càng mờ nhạt, cũng vừa vặn ở rìa sân đình ngừng lan tràn. Ánh lửa trong sân nhảy múa trong sương mù, khiến biên giới ổn định dừng lại ở nơi này.

Dưới chân vẫn là đất của thế giới vật chất, nhưng thế giới thuộc về người chết cũng thẩm thấu tới.

Hạ Đức không nói gì thêm, dọc theo đường đi về phía trước. Sương trắng kia dường như nồng đậm nhất trên đường đi, đi lại trong đó, Hạ Đức thậm chí không thể nhìn rõ các nữ tu hai bên.

Nhưng hắn vẫn có thể nghe thấy tiếng thì thầm khe khẽ của các nữ tu, các nàng đang cầu nguyện với chính cái chết, ngôn ngữ cổ xưa và ngữ pháp cũ kỹ, dường như đã kéo thời gian về thời đại cũ, mỗi người đó đều kính sợ cái chết.

[Người ngoại lai, ngươi cảm nhận được kỳ tích. ]

【Người ngoại hương, ngươi cảm nhận được sự báng bổ.】

[Người ngoại lai, ngươi cảm nhận được Khải Địch. ]

[Người ngoại lai, ngươi cảm nhận được lời thì thầm. ]

Tiếng "nàng" bên tai liên tiếp không ngừng, mà Hạ Đức không ngừng tiến về phía trước, cũng mơ hồ cảm giác được thế giới trở nên có chút khác biệt. Đó không chỉ là gió âm lãnh và một vài lời thì thầm kỳ quái, mà là chỉnh thể thế giới đều trở nên có chút khác biệt.

Khi đi tới cửa đại trạch, hắn gần như đã không nhìn thấy tu nữ đứng ở hai bên. Phía trước chính là cửa lớn, Hạ Đức không chút do dự trực tiếp bước vào.

Bạch Vụ vẫn tồn tại trong phòng, nhưng đại trạch trước mắt không còn là bộ dáng lúc mới tiến vào. Không có cửa phòng, trước mắt chỉ có một hành lang thẳng tắp, hành lang thông sâu nhất trong đại trạch, mà cuối hành lang chính là cánh cửa kia.

"Cũng tốt, ta cũng không cần lãng phí thời gian nữa."

Trong gió mang theo mùi vị suy tàn mục nát, không ngừng từ trong sương trắng phía trước tràn ra, âm thanh vụn vặt càng lúc càng nhiều, hơn nữa toàn bộ đều không giống tiếng người sống. Hạ Đức nín thở, cảm nhận lực lượng của không gian dị thường, từng bước một tới gần cuối hành lang.

Nơi nguồn phát ra sương trắng, bức tường vốn đại diện cho "khe nứt" giờ đã không còn là vòng xoáy màu đen xoay tròn kia nữa, giờ đây là một cánh cửa gỗ cũ nát. Hạ Đức đứng trước cửa dừng lại một chút, sau đó đưa tay ra, đẩy cánh cửa kia ra.

Phía sau cánh cửa là một mảng tối tăm, luồng khí lạnh lẽo hòa lẫn sương trắng xung kích thân thể và linh hồn của hắn. Đường tơ mảnh trên cổ tay tản ra ánh sáng đỏ rực và cho hắn nhiệt độ, lá trong miệng thì bổ sung sinh cơ không ngừng cho cơ thể.

"Khán dương phụ thân Vô Hạn Thụ, nguyện thời gian cùng ta ở bên nhau."

"Tán dương Ngân Nguyệt hiền giả, nguyện ánh trăng vĩnh hằng chiếu rọi ta."

"Tán dương Lê Minh tiên sinh, bóng tối quang huy, bóng theo bóng bình minh."

[Còn nữa không? ]

"Nàng" sau ba tiếng khen ngợi của Hạ Đức, khẽ hỏi,

"Tán mỹ Viễn Cổ Tử Thần, nguyện cái chết che chở cho ta, một người ngoại lai."

Hắn bước qua.

【Vượt qua giữa sinh tử, ranh giới mơ hồ đã cho ngươi chạm vào bí mật sâu thẳm nhất của linh hồn. ]

【Người ngoại hương, ngươi có chút cảm ngộ về 'cái chết'. ]

Cách nói này trước khi có được linh phù văn "Tham lam" cũng từng xuất hiện, đại biểu cho Hạ Đức tuy rằng có cảm nhận được sức mạnh của 【Tử Vong】, nhưng vẫn chưa đủ để xây dựng linh phù văn trong mệnh hoàn. Đây đã là lần thứ hai nghe được câu này, lần đầu tiên là lúc giáo sĩ Áo Cổ Tư đưa ra di ngôn cho hắn.

[Cái chết, người ngoại tỉnh, ngươi đã rời khỏi thế giới của người sống. ]

[Cho dù là ngươi, cũng không thể dừng lại lâu dài ở thế giới này. ]

Bên tai truyền đến lời nhắc nhở của "nàng", mà sau khi bước qua cửa, cơn gió lạnh lẽo kia bỗng nhiên biến mất.

Sự thay đổi của không gian khiến Hạ Đức, người đã quen với việc nhảy không gian, không có cảm giác khó chịu gì. Nhưng cảm giác bài xích thân thể xung quanh lại khiến hắn thực sự cảm nhận được, rốt cuộc là "sống chết chật hẹp".

Ngoài cửa vẫn là thế giới sương mù trắng phiêu tán, chỉ có điều sương mù nơi đây không hề lưu động mà đứng yên trong không khí. Mà trước mắt vẫn là hành lang sâu trong trang viên của Nam tước La Tố, nhưng tất cả trước mắt đều giống như phai màu, biến thành ba màu xám trắng đen, hơn nữa nơi này giống như trải qua trăm năm tháng gột rửa, trở nên tàn tạ dị thường.

Sương mù âm lãnh ẩm ướt, cực kỳ tương tự như lúc Hạ Đức xuống núi vào buổi chiều, hơn nữa đối với người sống càng thêm không thân thiện.

"Thuật sĩ môi dưới như giáo sĩ, nhiều nhất có thể dừng lại ở nơi này một tuần, vậy còn ta thì sao?"

[Trong tình huống miệng luôn ngậm chiếc lá đó, ngươi phải rời đi trong vòng một nghìn ngày.]

"Rõ."

Hạ Đức gật đầu, giơ tay lên nhìn. Ở thế giới đã mất đi màu sắc và sinh mệnh này, làn da và quần áo của hắn vẫn giữ được màu sắc. Chỉ là khi hắn sử dụng chi thể, rõ ràng cảm nhận được cảm giác sức mạnh khác nhau với thân thể.

Món di vật cấp 0 này khác hẳn với những di vật khác mà Hạ Đức gặp phải, Tứ yếu tố có mặt khắp nơi, không khiến hắn sinh ra cảm giác tiêu cực như đau đầu, thì thầm yếu tố đang bị ba yếu tố còn lại cân bằng hiệu quả.

Tuy rằng lực lượng thân thể ở chỗ này không hiển lộ, ngược lại linh hồn ở bên trong thân thể bên trong, nhưng rất rõ ràng, linh hồn dung nạp thần tính mạnh hơn thân thể phàm nhân. Bởi vì hệ thống thuật sĩ hoàn toàn là thân thể và linh hồn thống nhất, cho nên hắn vẫn là tam hoàn, nhưng linh hồn dồi dào, cùng với cảm giác vung tay như có thể xuyên thủng vách tường, là thân thể bình thường không có.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Hắn thậm chí cảm giác, mình ở chỗ này, có thể miễn cưỡng sử dụng một lần mê tỏa. Nhưng nữ tu Đại Phù Lâm đã nói qua, trong khoảng cách giữa thế giới sống và chết này, tốc độ khôi phục linh và thể lực của Hoàn Thuật Sĩ cực kỳ chậm. Bởi vậy, nếu như Hạ Đức dám sử dụng mê tỏa ở chỗ này, thì phải chịu đựng hoàn toàn thoát lực trong vài giờ đồng hồ, hơn nữa không cách nào sử dụng hậu quả của bất kỳ kỳ kỳ kỳ thuật hay chú thuật nào.

"Vẫn chưa tính là quá tệ."

Mặt đất phủ đầy rêu xám, trên tường bám đầy những vết đen kịt. Quay người nhìn về phía sau, cánh cửa lúc đến đã không thấy đâu nữa.

Nhưng sợi chỉ mảnh quấn quanh cổ tay, vẫn là hình dáng màu đỏ rực đang cháy. Khi Hạ Đức muốn quay về, hắn có thể quay về vị trí này, sợi chỉ này sẽ do hắn chỉ dẫn rời đi.

Không lập tức xuất phát, mà ngồi xổm xuống kiểm tra rêu xanh bên tường, sau đó miễn cưỡng nhận ra đây là một loại thực vật đặc thù tên là [Thi Thảo]. Ở thế giới vật chất, loại thực vật này được trồng từ trên thi thể, không chỉ kịch độc, mà chỉ mang theo sẽ tăng tốc độ lão hóa của người mang theo, mà ở thế giới này, đây lại giống như thực vật rất bình thường.

"Nơi này so với tưởng tượng còn cổ quái hơn."

Đứng dậy nhìn mặt dây chuyền trước ngực, khẽ vuốt một cái, thánh huy của Chính Thần [Lê Minh tiên sinh] tỏa ra ánh sáng vàng, sau đó bay về phía trước, nhưng vì bị dây thừng trói lại, nên chỉ lơ lửng trước ngực.

Nơi vốn không nên tồn tại, trong thế giới sinh tử quanh năm trôi nổi sương mù trắng. Hạ Đức sở hữu linh phù văn 【Thời Không】 có thể cảm nhận rõ ràng, nơi này không phải là không gian bình thường ổn định, mà giống như mộng cảnh hư ảo hay thứ gì khác.

Địa hình bên trong, về cơ bản là sao chép của thành phố Midshirberg dưới chân núi. Chỉ là ở đây không có sinh mệnh nào khác, chỉ có linh hồn lượn lờ.

Toàn bộ thế giới không có dù chỉ một chút âm thanh, cho dù là tiếng Hạ Đức giẫm đạp tạo thành, cũng sẽ bị suy yếu đến mức bản thân hắn gần như không nghe thấy được.

Mà rời khỏi tòa nhà này đi ra ngoài, lại bất ngờ phát hiện bầu trời không phải là màu đen như trong tưởng tượng, mà là một loại màu xám quỷ dị. Không có mặt trời cũng không có mặt trăng và tinh tú, tất cả đều giống như chết đi.

Hạ Đức cũng không muốn nán lại ở thế giới này lâu hơn, thế là liền thuận theo chỉ dẫn của Thánh Huy rời khỏi trang viên, đi về phía thành phố.

Thế giới yên tĩnh không tiếng động đặc biệt đáng sợ, thỉnh thoảng bỗng nhiên xuất hiện linh thể chết thảm liệt bên cạnh, tuy chỉ là lướt qua Hạ Đức, nhưng tâm trạng vốn đã đè nén càng thêm tồi tệ.

Mà trước khi Hạ Đức thực sự tiến vào thành, hắn ở trong rừng cây gặp phải một ác linh đang cố gắng tấn công hắn. Đó là một vong linh kỵ sĩ cầm đầu mình, cưỡi trên lưng ngựa, lồng ngực lõm sâu vào, trông giống như linh hồn đã chết từ rất lâu trước đây.

Nghi thức của Linh Tu Giáo Đoàn vốn nên có thể bảo vệ Hạ Đức không bị ác linh chú ý, nhưng đại khái là do tóc của kẻ bất hạnh, ác linh của Vô Đầu Kỵ Sĩ, sau khi Hạ Đức đến gần, vẫn nhìn về phía hắn.

Quả nhiên là vậy, nghi thức quả thực có thể làm suy yếu cảm nhận của ác linh đối với ta, nhưng nếu quá gần...

Vô thanh vô tức, kỵ sĩ tay cầm trường thương cưỡi ngựa xông về phía Hạ Đức. Trong khoảnh khắc ác linh và Hạ Đức giao thoa, ánh trăng bạc lóe lên trong thế giới không có màu sắc này.

Sau đó Hạ Đức tiếp tục đi về phía trước, còn ác linh thì vô thanh vô tức bị chia làm hai đoạn, sau đó tiêu tán trong không khí:

"Ta là kỵ sĩ chân chính."

Đây là di ngôn của nó.

Ở biên giới sinh tử, Hạ Đức thật sự rất mạnh.

Rõ ràng trang viên cách thành phố rất xa, nhưng khi Shade vượt qua rừng rậm, lại phát hiện mình đã đứng ở ngoại ô thành phố Midshelberg yên tĩnh.

Tiếp tục đi về phía trước một con phố, vượt qua ngã tư liền trực tiếp bước vào trong thành. Tuy nơi này quả thật giống như bóng của thế giới chân thực, nhưng nửa giống nửa không, cũng không phải hoàn toàn giống nhau.

"Như vậy cũng tiện cho thời gian rồi, nhưng giáo sĩ Ochus ở trong thành sao? Chẳng lẽ hắn đang ở trong nhà thờ?"

Hạ Đức đoán được.

Sương mù trắng mờ ảo, linh hồn lờ mờ đang phiêu đãng khắp nơi. Hôm nay Hạ Đức nhìn thấy linh hồn còn nhiều hơn tổng số linh hồn hắn nhìn thấy sau khi đến thế giới này. Dường như những người chết ở Midesselberg và các khu vực xung quanh đều có xác suất đi tới nơi không bình thường này.

Đây là sự chà đạp đối với quy tắc tử vong, sau khi tử vong bình thường, linh hồn phải trực tiếp rời đi mới đúng.

"Loại sai lầm mập mờ giữa sống và chết này, rốt cuộc là hình thành như thế nào?"

Hắn thật sự không hiểu nổi, nhưng nếu như nơi này tồn tại linh hồn toàn bộ tràn về thế giới hiện thực, cho dù trong đó chỉ có số ít ác linh, cũng nhất định có thể hủy diệt toàn bộ khu vực trung đông của Cựu đại lục.

"Giáo hội chẳng lẽ không có phương pháp giải quyết loại nơi này cùng một lúc sao? Nếu chỉ là phong ấn một mực, về sau chắc chắn sẽ xảy ra vấn đề lớn hơn."

Trong lòng đang nghĩ, bỗng nhiên nghe thấy tiếng kêu cứu yếu ớt. Hạ Đức chần chừ dừng bước, bởi vì thế giới này sẽ giảm bớt âm thanh, cho nên nguồn âm thanh hẳn là rất gần.

"Nơi này còn có người sống khác?"

Hắn nhớ tới thông tin từ học viện truyền đến có nhắc tới, người mất tích mùa thu năm nay đặc biệt nhiều.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.