Chương 659 / 4.461

Gặp lại "hết hiện"

Bản dịch · 2.375 chữ

Khi đến ga lúc chín giờ mười phút, sau khi thấy ít nhất ba chiếc tàu hỏa trên sân ga rời đi, một chiếc xe được sơn một đoàn tàu hỏa hơi nước đen hiếm thấy, từ phương nam lái vào sân ga.

Dấu dáng đầu xe của chiếc tàu hơi nước này, rõ ràng khác với những thứ vừa rồi... cho dù là người không có kiến thức, cũng có thể nhận ra đây là một chiếc chuyên danh.

Hạ Đức nhớ lại một chút về lịch trình tàu hỏa vừa rồi nhìn thấy, chiếc xe này hẳn là chở các thương nhân ở sườn nam dãy núi Long Mỹ Nhĩ, đi đi lại lại giữa hai nước. Một mặt là để tiết kiệm thời gian, một mặt để thương nhân tổ đội đến, đối với làm ăn cũng có ích, cho nên đây là được hai nước ủng hộ.

"Sẽ là thứ này sao?"

Hắn nghĩ trong lòng, đứng dưới cột hành lang sân ga dán đầy lệnh truy nã và quảng cáo tuyển dụng, không nhúc nhích. Đoàn tàu từ từ dừng lại, theo tiếng khí phun trào, từ đáy toa xe phun ra từng làn hơi nước trắng nóng rực về phía sân ga.

Những người ở trạm tiếp đón ùa lên, chỉ trong vài chục phút, hầu như tất cả hành khách trong toa xe đều đã đi xuống.

Sherd vẫn không nhúc nhích, sau đó nhìn thấy trong toa số một ở phía trước nhất, một người đàn ông trung niên đội mũ đen, ăn mặc rất bình thường bước xuống.

Hắn nhìn quanh bốn phía, rồi rất nhanh liền nhìn thấy Shed đang tựa vào cột hành lang sân ga, cầm tờ báo. Sau khi đến gần, hắn cẩn thận đánh giá trang phục của hắn, gật đầu với hắn, dùng tiếng Carsonrick nói:

"Tiên sinh, xin hỏi ngươi thích nam nhân không?"

"Hả?"

Sherd sững sờ, sau đó nhớ tới khẩu lệnh mà giáo sư Hikins đã nhắc tới:

"Không phải."

Hắn cũng dùng tiếng Carsonrick.

"Vậy ngươi thích cô nương xinh đẹp ở độ tuổi nào?"

Người đàn ông lại hỏi.

"Tất cả tuổi."

Hạ Đức nén lòng xấu hổ nói, rất muốn đấm người nghĩ ra khẩu lệnh này một quyền.

"Vậy, có hứng thú cùng ta đi xem cô nương xinh đẹp sao?"

"Có hứng thú."

Hắn đối chiếu câu cuối cùng của ám hiệu, rất rõ ràng thấy người trung niên kia cũng thở phào nhẹ nhõm:

"Rất vui được gặp ngươi."

Hắn dùng tiếng Delahon nói, chìa tay về phía Shade, Shade cũng nắm lấy:

"Hy vọng khẩu lệnh lần sau có thể bình thường một chút."

"Quyết định của cấp trên, chúng ta cũng không thể can thiệp."

Nắm tay xong, Shard đưa chiếc vali trong tay qua, nhưng người đàn ông lắc đầu:

"Loại cơ mật thương mại này, vẫn là ngươi tự mình giao lên đi."

Hắn chỉ vào toa số một đang mở cửa.

Chiếc xe chuyên dụng này dừng lại đây khoảng một tiếng, sau khi thay đổi đầu xe, chất hàng và hành khách lên xe, rồi băng qua cửa núi trở về Carson Rick. Vì vậy, người đến lấy chiếc vali này có thể là nhân vật lớn của Carson Rick ở phía bên kia ngọn núi.

"Được."

Sherd do dự một chút, đi theo người đàn ông về phía toa số một.

Toa số một chuyên danh được chuẩn bị cho những vị khách đặc biệt, cả toa xe được thông suốt hoàn toàn, được bố trí thành hình dáng phòng khách. Hơn nữa, khi cửa xe phía sau đóng lại, không ngờ lại lập tức che chắn toàn bộ âm thanh ồn ào trong nhà ga Midsirberg.

Trong toa xe thoang thoảng mùi hương liệu, các cô gái mặc trang phục hầu gái dường như đang chuẩn bị bữa sáng cho chủ nhân nơi này.

Một tấm bình phong xuyên thấu sáng ngăn cách tổ suite sofa với bàn làm việc, Hạ Đức chỉ có thể nhìn thấy bên cạnh bàn làm việc có một người phụ nữ ngồi, nhưng không biết đó là ai.

Cùng lúc chú ý đến cái bóng đó, Shard lại cảm thấy huy hiệu trên ngực mình đang hơi nóng lên. Mức độ nóng đó rất nhẹ, Nói cách khác, người phụ nữ sau tấm bình phong, hẳn là người theo dõi của một đại ma nữ nào đó, sức mạnh ma nữ cực kỳ thấp kém, Shard thậm chí không cần lo lắng bị đối phương phát hiện ra điểm đặc biệt của mình.

"Khoan đã, đây chẳng lẽ là tiểu thư Gia Lâm Na hay tiểu thư Affrola đang đùa với ta?"

Lúc này, cho dù tiểu thư Gia Lâm Na đột nhiên bước vào từ bên ngoài toa xe, Hạ Đức cũng sẽ không cảm thấy kinh ngạc. Nhưng rất rõ ràng, đối phương quả thực đến để nhận hàng, người phụ nữ sau tấm bình phong, là người theo đuổi của Đại Ma Nữ mà Hạ Đức không quen biết.

"Sao ta cứ luôn gặp phải ma nữ xa lạ."

Hắn thầm thì trong lòng:

"Còn có thuật sĩ môi trường nào khác không? Mấy vòng?"

[Sau bình phong có thể là bốn vòng, có thể là năm vòng. Ngoài nàng ra, còn có một thuật sĩ vòng 1 hoặc vòng 2 ở xa hơn trong toa xe này.]

"Rõ."

Sherd không ngồi trên ghế sofa, mà tay phải xách vali cao thủ, tay trái nâng đáy vali:

"Chính là cái này."

Hắn không rõ lắm tình hình hiện tại, cho nên cố gắng ít nói, sử dụng chính là tiếng Carsonrick, loại câu đơn giản này đối với hắn không có vấn đề gì.

"Ngươi là ai? Giáo sư Higgins đâu?"

Giọng nói sau bình phong nói, nghe âm thì tuổi chắc không lớn, nàng cũng sử dụng tiếng Carsonrick.

"Chết rồi."

Sherd rất muốn giải thích một chút "tranh chấp tiền bạc với người bản địa" mới là nguyên nhân cái chết, nhưng ngôn ngữ nước ngoài của hắn không đạt chuẩn, tình huống này nói tiếng Delallon sẽ có vẻ rất đột ngột, cho nên chỉ có thể trả lời đơn giản.

"Vậy, ngươi là ai?"

Giọng nói sau bình phong lại hỏi vấn đề này:

"Ngươi là người của chúng ta sao?"

"Chúng ta" hẳn là chỉ găng tay xám.

"Đương nhiên."

Giáo sư Higgins cho dù có chết, cũng sẽ không nói bí mật có thể dẫn đến toàn quân bị diệt này cho một người xa lạ.

“Vậy thì, mật danh của ngươi là gì? Khu vực Midshelberg, có ‘người của chúng ta’ như ngươi không?”

"Ta giỏi ngụy trang."

"Ngụy trang" là một trong những từ ngữ thông dụng Carsonrick mà Sherd hiện đang nắm giữ khá phức tạp:

"Ta đang tiến hành nhiệm vụ bí mật, không tiện tiết lộ thân phận."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Dừng lại giữa chừng không phải để giả vờ lạnh lùng, mà là hắn bị ngắt lời, từ "bí mật" này có chút vòng vo, Hắn phải nghĩ thông suốt rồi nói tiếp.

"Ý ngươi là, ngươi là người của chúng ta đang tiến hành nhiệm vụ bí mật? Thỉnh thoảng gặp Giáo sư Higgins hấp hối, sau khi nhận được sự tín nhiệm của ông ta, mới tiếp nhận nhiệm vụ của ông ta?"

Thanh âm sau bình phong nói.

"Đúng vậy."

Câu trả lời đơn giản của Sherd đặt chiếc rương đó dưới chân. Nhưng cửa xe vẫn đóng chặt, chủ nhân của toa xe không muốn hắn rời đi.

"Tiên sinh, ta rất nghi ngờ thân phận của ngươi. Nói cho ta biết mật danh của ngươi, mật cấp của ta rất cao, phần lớn người của chúng ta ta đều biết."

"Ngươi khẳng định không biết ta."

Hạ Đức trầm giọng nói.

"Vậy sao? Người ta không biết nhiều nhất cũng không vượt quá mười người, vậy ngươi nói ngươi là một trong mười người này?"

"Đúng vậy."

"Hừ~"

Giọng nói sau bình phong cười một cái:

"Ngươi cho rằng ta sẽ tin tưởng lời ngươi sao?"

"Ta mang đến thứ ngươi muốn."

Hạ Đức đá vào cái rương kia một cái.

"Nhưng ta làm sao biết được, cái rương này là thứ ta muốn?"

Nữ nhân hỏi, Hạ Đức do dự một chút:

“Ta có thể nói ra mật danh của ta, nhưng ngươi phải chịu cái giá phải trả khi nghe được thân phận của ta. Ta nhúng tay vào nhiệm vụ lần này, vốn dĩ là vi phạm quy định, việc để lộ mật danh càng là hành vi tuyệt đối không cho phép. Thưa cô, nếu cô xác định thân phận của mình đủ, vậy ta sẽ nói tiếp.”

"Xin nói đi, ta tin ta có thể nghe được bất kỳ tin tức nào."

"Vậy được, ta là..."

Shard thở dài trong lòng, khẽ xin lỗi vị thám tử Spiro Hamilton đang ngủ say tại nghĩa trang Công cộng Tobesk:

"Ta là Hôi Đầu Ưng."

Vì sự sắp xếp của Ressia, hắn không thể không nói như vậy. Mà đám Găng Tay Xám hẳn là còn chưa biết "Chim Ưng Đầu Xám" thực sự đã chết, nếu không cũng sẽ không tin tưởng vào thông tin trong cây bút máy được truyền đi kia.

Trong toa xe xuất hiện một thoáng yên tĩnh quỷ dị, sau đó người phụ nữ sau tấm bình phong lại bật cười, đó là tiếng cười rất ngạo mạn:

"Trò đùa này, còn thú vị hơn cả lúc nãy."

"Thưa quý cô, ta không biết ngươi có tư cách hay không, nghe ta chứng minh thân phận của ta."

Thấy hắn tự tin như vậy, nữ nhân chần chừ một chút:

"Các ngươi rời đi trước."

Thế là cả toa xe chỉ còn lại vị phu nhân này, Shard, cùng một thuật sĩ môi trường thấp khác. Đó là một nữ hầu, dường như cũng có rất ít sức mạnh ma nữ.

"Tin tức là ta nhận được từ tay Vichrgemon của Công quốc Sette."

Hắn rất thẳng thắn, mà câu nói này là nhân lúc tất cả mọi người rời đi, câu dài đã chuẩn bị sẵn từ trước. Đã quyết định vì chuyện của Resie Nhã, ngụy trang thành đặc công át chủ bài kia, hắn cũng sẽ không để lộ sơ hở gì.

"Không không, nếu ngươi là đặc vụ của Cục Tình Báo số 6, ngươi cũng có thể biết chuyện này. Trên thực tế, Hôi Đầu Ưng rốt cuộc là ai, tuổi tác tướng mạo thậm chí là giới tính, trong toàn bộ găng tay xám, không một ai hoàn toàn biết rõ. Những người biết thân phận của hắn, cũng chỉ là một phần nhỏ biết sự thật, mới có thể ghép nối được đặc trưng đại khái của vị tiên sinh này."

Người phụ nữ dừng lại một chút:

"Nhưng ngươi rất may mắn, ta từng gặp hắn ở Quốc vương đương đại, cách một bức tường nói chuyện với hắn..."

Hạ Đức trong lòng giật mình, chuyện này hắn hoàn toàn không biết:

"Hỏng rồi!"

“Tiên sinh Ưng tóc xám rất cẩn thận, gần như không để lộ một giọt nước nào, nhưng có lẽ là đang thư giãn trong vương cung, vì vậy ta vẫn phát hiện ra một sở thích nhỏ của hắn. Xin hãy nói với ta, tiên sinh, Ưng tóc xám là người rất thiên vị đồng hồ bỏ túi, cho dù đồng hồ bỏ túi kia không hề tương xứng với thân phận hắn ngụy trang, cũng tuyệt đối sẽ mang đồng hồ bỏ túi đắt tiền, may mà có thể dùng lý do khác để giải thích lai lịch của đồng hồ bỏ túi kia. Vậy, đồng hồ bỏ túi của hắn là kiểu gì?”

Sherd trong lòng thở phào nhẹ nhõm, hắn biết kiểu dáng trái tim của tiên sinh Spiro, nhưng vừa định há miệng, lập tức ý thức được có điều không ổn:

"Đồng bỏ túi của ngài Spiro không hề đắt đỏ! Đây là cạm bẫy sao?"

Đôi mắt hơi nheo lại:

"Đã là nói chuyện qua bức tường, người phụ nữ này làm sao biết được kiểu dáng trái tim của Spiro thực sự? Không đúng, hắn đang lừa ta... nhưng nàng hẳn là biết rõ sở thích nhỏ của thám tử Spiro, sở thích nhỏ không đáng chú ý..."

"Ta không thích mang lòng."

Nghĩ thông suốt cái bẫy này, khóe miệng Hạ Đức nhếch lên ý cười:

"Ta yêu chính là Hồng Trà."

Dừng lại một chút:

"Hồng trà quận York."

Hắn vì để tưởng nhớ vị thám tử kia, đã đặc biệt đi vào thành tìm được một loại trà tương tự. Bởi vì giá cả thực sự kinh người, Shard tuyệt đối không quên loại trà đó, dù sao, cho dù là tiểu thư Gia Lâm Na và Reesia có khẩu vị kén chọn, cũng từng khen loại hồng trà đó rất không tồi:

"Còn cần ta nói nơi sản xuất cụ thể hơn sao?"

Sau khi im lặng kéo dài 3 phút 23 giây:

"Ta nghĩ, đã không cần nữa rồi."

Giọng nữ nhân sau bình phong khẽ nói:

"Nhưng... sao ngài lại ở đây?"

Trong giọng nói tràn đầy không thể tin được, còn Hạ Đức thì thở phào nhẹ nhõm, xem ra lời nói dối này đã quá đáng.

Vừa định nói, mình xuất hiện ở địa phương là vì nhiệm vụ tuyệt mật, nhưng cánh cửa nối giữa toa số hai lại vào lúc này bị gõ vang.

Sau đó, một nữ bộc vội vàng đi vào, ở bên tai nữ nhân sau bình phong khẽ nói vài câu.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.