Chương 1.131 / 4.461

Tiếng chuông ngày tận thế

Bản dịch · 2.544 chữ

Thành phố Huntington, tuy đã là đêm khuya, nhưng ngài Bean Hart, hạt cà rồng vẫn cầm ly rượu, đứng trên sân thượng tầng hai của trang viên mình, nhìn mây đen với tốc độ mắt thường có thể thấy được, phủ lên những đám mây đen.

Cảm giác nhạy bén khiến hắn mơ hồ nhận ra chân tướng mà đám mây đen này đại diện, còn mặt đất hơi run rẩy thì báo hiệu sắp có đại sự xảy ra. Hắn nhìn gợn sóng màu đỏ trong ly rượu trong tay, nhắm mắt lại khẽ cầu nguyện.

Thành phố Tobesk, bóng đêm đã khuya, nhưng Tefres và Lovia vẫn chưa nghỉ ngơi. Tiểu Mi Á đang ngủ say trên ghế sofa bên cạnh Lovia, cũng ngay khi tiếng "rắc rắc" khuếch tán trong đầm lầy lớn vang lên, mèo thoáng cái mở mắt ra.

Lovia theo sát phía sau quay đầu nhìn về phía tây nam, trong vẻ mặt nghi hoặc của Đế Pháp, đưa tay ấn lên ngực mình:

"Hạ Đức......"

Mặc dù Shard đã trì hoãn thậm chí đánh bại "người được chọn tri thức và trí tuệ", nhưng khi tinh không đạt đến vị trí chính xác, tà vật của Panatanael vẫn giống như lời tiên tri của Lovia ở Tobesk và nhà tiên tri hạt cà rồng của thành phố Huntington, ông Johnson, đã thoát khỏi phong ấn trở về thế giới vật chất. Và sự vỡ vụn của lõi phong ấn của toàn bộ đầm lầy lớn, cũng đồng nghĩa với việc các tà vật không gian Á khác bị phong ấn ở khắp nơi trong đầm lầy lớn, cũng sẽ cùng nhau trở về thế giới thực.

Thi quỷ mang nấm sau lưng chạy trốn trong đầm lầy, những dây leo màu máu và màu xám xanh chiến đấu dưới chân các thuật sĩ vòng cao đang chiến đấu trên không trung, như một con rắn dài chạy trốn. Ánh lửa lấy hồ Panael làm trung tâm, nhuộm đỏ khu vực trung tâm của đầm lầy lớn, mà tấm chắn màu xanh mà người thường không nhìn thấy, đang từ khu vực rìa đầm lầy lớn dâng lên.

Nghi thức thần thuật mà Giáo hội Chính Thần chuẩn bị cho tình huống xấu nhất đã được triển khai, ít nhất đảm bảo tà vật sẽ không đột phá khu vực Panatanal.

Trên đỉnh ngọn hải đăng của đảo giữa hồ gió tuyết bay lượn, tu nữ Đái Phù Lâm trên trán đang nhắm vào ngọn đèn dầu lớn ở trung tâm, những sợi tóc xám xịt đã bị mồ hôi thấm ướt, còn trong trận cự thạch dưới tháp, sự suy yếu quá độ cũng gần như khiến Hạ Đức đứng không vững.

Hắn còn muốn nói điều gì đó, nhưng mặt đất rung chuyển dữ dội buộc mọi người phải nhìn ra bốn phía. Trong những tiếng nổ vang trời, những vết nứt hiện rõ trên bề mặt hòn đảo. Theo sự rung chuyển dữ dội của mặt đất, những khe rãnh dày đặc như thông thẳng xuống vực sâu dưới lòng đất, xuyên thủng toàn bộ hòn đảo trong tiếng nổ long trời.

Mà ở phía dưới khe rãnh kia, ánh sáng đỏ rợn người bốc lên, những xúc tu màu xám xanh càng thêm dày đặc men theo vách đá bò ra, tất cả những điều này, đều giống hệt như lời nhà bói toán Hấp Huyết Chủng nói.

"Cẩn thận!"

Địa Liệt cũng xuất hiện dưới ngọn hải đăng ở phía đông bắc hòn đảo, ánh sáng từ đỉnh hải đăng buộc vết nứt dừng lại, nhưng vẫn xuyên qua trận pháp cự thạch.

Trong tình huống không ai ngờ tới, những xúc tu thô to như rắn bắn ra từ trong địa liệt, cuốn về phía ba người trong trận pháp đá lớn. Nhưng theo ánh sáng của cán cân màu vàng sẫm, cùng với ánh kiếm của 【Thủ Dạ Nhân】, đám xúc tu đó bị cuốn sạch, nhưng vẫn có một xúc tu cuốn lấy chân phải của Lai Kim Tư Pelicha đang yếu ớt nằm trên mặt đất, kéo hắn xuống lòng đất.

Lúc này không ai quan tâm đến sống chết của Rikins Priecha, những thuật sĩ môi trường cấp cao có thể đến được đây lần lượt bay lên không trung, chuẩn bị đối mặt với trận chiến cuối cùng sắp sửa bắt đầu.

Tu nữ Đái Phù Lâm trên đỉnh ngọn hải đăng lúc này cũng đã chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, cho dù trong tình huống tồi tệ nhất không thể thiêu rụi tà vật kia, nàng cũng nguyện ý hy sinh bản thân, nhốt tà vật đó vĩnh viễn trên hòn đảo này, một lần nữa đày nàng ra ngoài thế giới vật chất.

Mọi người ăn ý không đi trò chuyện với những kẻ không biết dùng thủ đoạn gì, nghi ngờ đã trở thành người được chọn trong "người được chọn tri thức và trí tuệ", mà theo làn sương mù dày đặc tràn lên mặt đất trong vết nứt đất, cũng hoàn toàn làm mờ đi cảm nhận sự việc xảy ra giữa trận pháp cự thạch.

Lúc này Eluna đã loạng choạng chạy về phía Shade, ôm lấy hắn đang ngã gục bên đống lửa giữa trận pháp đá lớn:

"Hạ Đức, Hạ Đức!"

Nàng có chút hoảng hốt kêu lên mấy tiếng, sau đó ngẩng đầu nhìn bốn phía. Sâu trong sương mù dày đặc, những xúc tu khổng lồ dày đặc, đứng sừng sững nhúc nhích như cột trời chống đỡ bầu trời, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, nàng đã nghe được ít nhất năm lần thăng hoa của các thuật sĩ vòng mười ba.

Dấu vết yếu tố hỗn loạn đang hỗn loạn cảm nhận nghiêm trọng, cảnh tượng tựa như ngày tận thế trong bão tuyết này là kết quả mà Iluna không ngờ tới:

"Chúng ta rõ ràng đã đánh bại người được chọn, nhưng......"

"Không sao. Cảnh tượng này đã định sẵn sẽ xảy ra, ta biết."

Shade đang cố gắng mở mắt nắm lấy tay phải của Ilina, giờ đây hắn cảm thấy từng phần cơ thể mình đều đang thúc giục hắn lập tức an giấc:

"Yên tâm, ta làm bất cứ chuyện gì, đều là, đều là có chuẩn bị."

Trạng thái thần tính tràn ra sắp sửa hoàn toàn tiêu tan, Chard cố gắng trợn to mắt, nhìn về phía đôi mắt của Eluna đang ôm mình:

"Ngươi tin ta không?"

"Đương nhiên!"

Cô gái mười bảy tuổi nhanh chóng gật đầu.

"Mộng cảnh của Lovia, khiến ta đoán được rất nhiều chuyện; lời tiên tri của Hạt Hấp Huyết, lại nói đây là bước đầu tiên của tận thế... Sao ta có thể không chuẩn bị được chứ? Eluna, lui ra ngoài Trận Cự Thạch, ta muốn sử dụng Trận Pháp Nghi thức viễn cổ này để tăng cường lời thăng hoa của ta. Nhớ kỹ, bảo vệ tốt bản thân mình."

Sự rung động trên mặt đất dường như vĩnh viễn không ngừng, khói bụi, tuyết đen, nổ tung, ánh lửa, cảnh tượng như ngày tận thế đã bao vây tất cả mọi thứ ở đây. Cô gái tóc dài màu nâu cố gắng kiềm chế xung động muốn rơi lệ, cô luôn cảm thấy sự tồn tại của Hạ Đức hiện tại mơ hồ đến thế, dường như khoảnh khắc tiếp theo sẽ rời đi:

"Ngươi sẽ mãi ở đây đúng không?"

"Yên tâm, câu chuyện của chúng ta vẫn chưa kết thúc, ngươi đã chuẩn bị quà Tết cuối năm tặng ta chưa... Ta sắp không mở nổi mắt rồi."

Eluna nén nỗi lo lắng vô tận trong lòng, đỡ Hạ Đức dậy, bảo hắn đỡ 【Thủ Dạ Nhân】 đang đâm xuống đất đứng dậy, còn mình thì chạy về phía ngoại vi trận đá lớn:

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Đã nói rồi, ngươi phải một mình nhận quà Tết cuối năm của ta!"

Có lẽ do mười ba tảng đá lớn đến từ thời viễn cổ vẫn phát huy sức mạnh, vết nứt đất xuyên qua trận địa cự thạch chỉ có một vết, hơn nữa đã khép lại. Iluna cưỡi trên con ngựa xương của mình bay lên không, nhìn sương mù dày đặc hoàn toàn bao vây trận cự thạch, nàng chỉ có thể nhìn thấy mười ba đống lửa trại trong trận cự thạch, cùng với bóng đen của những cột đá kia.

Hạ Đức đang cố gắng đứng bên đống lửa ở trung tâm, chống kiếm đứng thẳng người dậy, giọng nói "nàng" bên tai khiến ý thức tỉnh táo hơn một chút:

[Đã ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với cảnh tượng này từ trước, cần sử dụng thần tính sao? ]

"Không, chỉ có đối phó với thần, mới cần sử dụng thần tính."

Hắn trong lòng đưa ra thỉnh cầu:

"Ta không muốn nhìn thấy nhà bói toán nào đó mắt tím rơi lệ... Phối hợp với ta, ta muốn cưỡng ép sử dụng... Ngữ ngữ thăng hoa."

Hắn đã không thể phân biệt được nữa, lúc này xuất hiện trong sương mù đêm đen và ảo ảnh quỷ dị đáng sợ trong ánh lửa cùng tiếng ong ong bên tai, rốt cuộc là thật hay ảo giác của mình trước khi sắp hôn mê:

"Giúp ta."

[Cưỡng ép sử dụng lời thăng hoa, là cần phải trả giá. ]

"Ta hiểu, nhưng không, bất luận như thế nào, cũng không thể để cho cái gọi là tiên đoán kia trở thành chân thực. Nếu không, ta đến nơi này, lại có ý nghĩa gì chứ?"

Trong sương mù dày đặc, sau lưng Shard xuất hiện một cái bóng đen hình vòng tròn. Trong tiếng còi hơi và tiếng chuông, cái bóng đó từ xa đến gần, vòng mệnh lơ lửng sau lưng hắn:

"Bác sĩ Thi Nại Đức từng nói, cưỡng ép sử dụng lời thăng hoa, cần sự phối hợp của "ta khác". Hơn nữa, lực lượng cuối cùng tràn ra thần tính, cộng thêm trận pháp cự thạch này... Đến đây."

Trong lúc mơ hồ nghe thấy một tiếng thở dài đến từ chân trời, Hạ Đức hoàn toàn chìm vào suy thoái, đã bị buộc phải quỳ một gối trên mặt đất, cố gắng duy trì sự tỉnh táo cuối cùng.

Hắn nghe thấy tiếng chuông, đó không phải là tiếng chuông lúc mệnh hoàn hiển hiện, mà là đến từ nơi cao hơn, xa hơn nữa, đến từ tiếng chuông ở đầu kia của thời gian. Cuối cùng mới xác định, tiếng chuông vô nguyên kia lại đến từ chính bản thân hắn.

Đêm đã khuya, bão tuyết phiêu đãng trên hòn đảo tựa như cảnh tượng tận thế, bay lượn giữa xúc tu và các thuật sĩ vòng tròn trên không.

Đang! Đang! Đang! Đang!

Tiếng chuông vang lên hết lần này đến lần khác, cuối cùng được tất cả mọi người nghe rõ ràng, nhưng lại không ai có thể giống như Shard, xác nhận nguồn gốc của tiếng chuông đó.

Chỉ có Eluna đang lo lắng cho Shade ở phía trên trận cự thạch, nhìn thấy hư ảnh cây khổng lồ từ trong trận cự thạch bay lên, nhìn thấy mười ba cây cột đá đồng thời tỏa sáng. Lần này khác với lúc nãy bị Lekins Prley sử dụng, phù văn trên mỗi cây cột đá đều đồng thời sáng lên, phù văn hình lá cây đang hưởng ứng sức mạnh vĩ đại chỉ thuộc về thời gian.

"Hồi vọng của thời không..."

Tiếng thì thầm khe khẽ phát ra từ miệng Shard, hắn cảm nhận được sau lưng mình xuất hiện một tồn tại khác, nhưng hắn lại không thể biết được, sau lưng mình rốt cuộc đã xuất hiện cái gì.

Hắn cảm nhận được một thân thể dịu dàng xuất hiện sau lưng hắn, thân thể ấy dựa lưng vào hắn, mệnh hoàn tỏa ra linh quang cực hạn lơ lửng trên đỉnh đầu hai người.

Chưa từng có, thậm chí khi sử dụng thần tính cũng chưa từng có, cảm nhận rõ ràng như vậy "một ta khác", cảm nhận được sự tồn tại của "nàng". Giờ phút này, "nàng" đang ở sau lưng hắn, hắn thậm chí có thể cảm giác được xúc cảm của mái tóc dài quét qua cổ mình, thậm chí có thể nhìn thấy bóng dáng mờ ảo của thân ảnh màu bạc kia trên thanh ngân kiếm phát sáng trước mặt:

"Chấn động, ngủ say......"

Năm viên đá sáng trí giả khảm trên 【Ngải Keneora- Mũi Tên Được Tuyển Giả】 lấp lánh ánh sáng, tiếng chuông vô nguyên đang rung chuyển kia đã từ đảo giữa hồ khuếch tán ra toàn bộ đầm lầy lớn.

Trong tiếng chuông, những bông tuyết bay lượn trong cuồng phong xuất hiện hiện tượng "cạchton" kỳ dị cách mười giây một lần. Màn đêm đen kịt cũng phủ lên một lớp xám xịt khó hiểu.

"Lực lượng."

Hắn niệm xong lời thăng hoa của mình, cảm giác buồn ngủ dâng lên trong lòng, nhưng từ đầu đến cuối đều không nghe thấy "nàng" sau lưng phát ra bất kỳ lời nói nào.

Chỉ là, hắn cảm nhận được những lực lượng vĩ đại đang ngủ say kia, cảm nhận được dấu vết lưu lại của các vị thần rời đi, nhưng hắn không thể đánh thức bất kỳ một vị thần nào đang ngủ say.

"Ta..."

Hắn đã không còn sức lực để làm bất cứ chuyện gì nữa, thậm chí hai tay cũng không thể nắm chặt chuôi kiếm nữa, thân thể khó tránh khỏi ngã về phía đống lửa kia.

Mà lúc này, bàn tay dịu dàng từ phía sau đỡ lấy thân thể của Shard. Hắn cảm thấy thân thể phía sau ôm lấy mình, để hắn có thể đứng dậy. Đôi mắt cố gắng mở ra, dường như nhìn thấy cánh tay bán trong suốt màu bạc, từ phía sau vòng qua trước người hắn:

【Người ngoại hương thân mến của ta, thứ ngươi muốn đánh thức không phải là những vị thần của cựu nhật kia.】

"Là cái gì..."

Một tiếng cười khẽ, tựa như ánh trăng dịu dàng kia lại một lần nữa chiếu rọi lên người. Cảm giác buồn ngủ ban đầu đang dần biến mất, từng tiếng từng tiếng từ đảo giữa hồ vang vọng về phía đầm lầy lớn, từ đầm lầy lớn vang vọng về phía tây đại lục cũ, từ phía tây đại lục cũ vang vọng về toàn bộ thế giới vật chất, Hạ Đức đã đưa ra câu trả lời trong lòng:

[Những người đó, ngươi/ta từng lưu luyến trong thời gian.]

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.