Chương 35 / 88

Chương 35: Ngắm sông tuyệt đối

Bản dịch · 1.766 chữ

“Cố gia nữ, Cố Khinh Nhu, hỏi Lỗ quốc quận chúa điện hạ an lành.”

"Đứng dậy đi, lại đây ngồi cạnh bổn cung."

Cố Khinh Nhu rũ mắt đáp ứng, tiến lên mông nửa dựa vào giường quý phi ngồi xuống.

Bên cạnh nàng dựa vào một nữ tử cung trang khoảng chừng hai mươi tuổi, mày mắt không thể nói là tuyệt sắc, nhưng lại có khí thế khiến người ta nhìn mà sợ hãi.

"Bổn cung vừa thấy ngươi dừng lại ở hành lang một lát, có phải quen biết người trong phòng bao kia không?"

Khổng Cảnh Thư, con gái nhà họ Khổng nước Lỗ, đồng thời cũng là nghĩa nữ được Thái tử nước Lao nhận, cho nên mới có được danh phận quận chúa.

Cố Khinh Nhu khẽ gật đầu.

“Để điện hạ biết, người đó tên là Lục Thời An, từng là người nhẹ nhàng kính ngưỡng.”

"Từng là vậy, nghĩa là..."

Khổng Cảnh Xu hứng thú đưa tay nâng cằm trắng như mỡ đông của Cố Khinh Nhu, "Giờ sao lại không phải?"

Cố Khinh Nhu hai má nhiễm choáng không dám né tránh, chỉ có thể tùy ý nàng khinh bạc.

“Bẩm điện hạ, Văn Tâm của hắn bị người ta đánh nát, lại rơi vào tiện tịch, trở thành con rể ở rể, đã là phu quân của nàng, thì nhẹ nhàng sao có thể nhớ nhung hắn?”

"Ồ?"

Khổng Cảnh Thù thần sắc khẽ động.

“Thì ra là hắn, Lục Thời An ba năm trước từng gây chấn động tại Bách Viện Đại Bỉ?”

Cố Khinh Nhu không ngờ Khổng Cảnh Thù ở xa tận Lỗ quốc, vậy mà còn nghe nói qua sự tích của Lục Thời An, vội gật đầu nói: “Chính là người này, Lục công tử tài hoa xuất chúng, từng là nhân vật thiên tài được Đế Đô công nhận.”

"Ha ha, văn đàn Đại Cảnh các ngươi thật sự thú vị quá, đối ngoại treo cao bảng miễn chiến, với người nhà thì không từ thủ đoạn nào."

Khổng Cảnh Xu cười nhạo một tiếng.

Lúc này, ma ma dẫn đường khẽ nói: “Cô nương, vừa rồi vị Lục tiểu hữu kia ngược lại có nhắc một câu đối thú vị.”

Khổng Cảnh Thù không cho là đúng, khẽ nâng đôi mắt phượng lên, "Đọc."

Ma ma gật đầu đáp ứng, rồi mở miệng niệm: “Thượng liên này tổng cộng hai mươi mốt chữ, viết: Vọng Giang Lâu, Vọng giang lưu, vọng giang lâu vọng sông chảy, giang lầu thiên cổ, sông lưu thiên thời.”

Đôi mắt không để tâm của Khổng Cảnh Thù, theo lời ma ma niệm xong thượng liên, từ đầu đến cuối cùng lại trở nên nghiêm trọng.

"Vọng Giang Lâu là đặt tên tại chỗ, Vọng Giang Lưu là lấy cảnh tại địa phương, hơn nữa lầu cùng Lưu đồng âm, lại có thể vừa lặp đi lặp lại vừa không mất đi vận luật ý cảnh, thật huyền diệu!"

Trong đầu nàng hiện lên vô số địa danh và vô vàn cảnh đẹp, vốn tưởng rằng có thể nhanh chóng đối chiếu câu đối dưới, không ngờ ba người lại im lặng một cách quỷ dị...

Khổng Cảnh Xu đang nghĩ.

Cố Khinh Nhu kỳ thật cũng đang nghĩ.

Chỉ có vị lão ma ma kia sắc mặt hơi biến, dường như không ngờ Khổng Cảnh Thù lại bị một đối thủ làm khó dễ.

Nàng đột nhiên có cảm giác không lành, dường như mình đang tốt bụng làm chuyện xấu.

Vừa rồi nghe Cố Khinh Nhu nói Lục Thời An là thiên tài Đế Đô trước đây, nàng liền nghĩ để tiểu thư nhà mình đối đầu với con trai của Lục Thì An, dùng điều này để thể hiện tài học của tiểu nhân.

Không ngờ mấy chữ mà nàng cho là không phức tạp, trong đó lại ẩn chứa nhiều cơ quan và tinh xảo đến thế.

Tiểu thư nhà mình là đệ nhất tài nữ được Lỗ Quốc công nhận, lại là đích nữ Khổng gia bồi dưỡng từ nhỏ, sao có thể không đối ra chứ, Lục Thời An kia thật sự lợi hại như thế?

Không biết đã qua bao lâu.

Khổng Cảnh Thù lắc đầu cười khổ: "Trọng đối này xứng đáng với tuyệt đối thiên cổ, chẳng lẽ là Vô Uyên Tử tiền bối vì Vọng Giang Lâu này mà xuất hiện?"

Cố Khinh Nhu và ma ma nhìn nhau.

Sắc mặt ma ma hơi tái nhợt lắc đầu nói: “Chỉ đành thấy Lục tiểu công tử kia phục vụ viết, nha đầu hầu hạ nói là Trường Nhạc Vương bảo hắn ra một tiểu gia hỏa dưới kỳ thi đối đầu.”

Khổng Cảnh Xu khẽ gật đầu, mắt phượng nâng lên, nhìn về phía phòng riêng của Lục Thời An.

Vị ma ma thân cận này của nàng nhìn người vô hại, thực ra là cường giả võ hầu lục phẩm, thính lực tự nhiên không tệ.

Chỉ là không ngờ, sự tuyệt đối hợp cảnh như vậy lại xuất phát từ tay một tên con rể ở rể tiện tịch bị phế của Văn Tâm.

Khổng Cảnh Thù đột nhiên nhớ tới tám chữ mà mình vừa nhìn thấy ở cửa Thất Tầng Phi Yến Các.

"Tế tế và chó, không được vào trong... ha ha, đợi họ gặp phải đối tử này, biết còn mặt mũi nào ở lại đây uống rượu mua vui hay không."

Nàng vừa nói vừa nhìn sang Cố Khinh Nhu bên cạnh.

“Cố tiểu thư đã khớp chưa?”

Cố Khinh Nhu nghe vậy, đứng dậy thu lại vạt áo nói: “Điện hạ quá coi trọng Khinh nhu.”

Khổng Cảnh Thù khôi phục tư thái lười biếng như trước, đôi mắt phượng hơi híp lại đánh giá Cố Khinh Nhu.

"Cố tiểu thư có phải quá khiêm tốn không, mười bảy tuổi là Tứ phẩm Lập Đức cảnh, chỉ sợ toàn bộ Đại Cảnh cũng tìm không ra vị thứ hai chứ?"

Trong đôi mắt đẹp của Cố Khinh Nhu hiện lên một tia dị sắc.

Khổng Cảnh Xu thấy vậy, cười xua tay nói: "Đừng ngạc nhiên như vậy. Đây là thiên phú của dòng chính Khổng gia ta, văn tâm có thể nhìn thấy tất cả mọi người."

"Nhìn thẳng vào Văn Tâm!?"

Sắc mặt Cố Khinh Nhu đột biến, “Nếu như đấu võ với người khác, chẳng phải là bất kỳ nho thuật nào cũng có thể phòng bị trước, và thấy chiêu phá chiêu!”

Khổng Cảnh Thù gật đầu không chút kiêng dè: "Cũng không khác biệt lắm."

.......

Bên kia.

Phi Yến Các tầng bảy.

Mọi người cuối cùng cũng đợi được đối tử mà họ mong chờ bấy lâu.

Vọng Giang Lâu, Vọng giang lâu.......

Chỉ vỏn vẹn hai mươi mốt chữ, đã để Nhiếp Nương phái người chép lại trên một tấm biển tinh xảo đã chuẩn bị sẵn, lúc này đang treo cao nơi tất cả mọi người ở Phi Yến Các có thể nhìn thấy.

Chỉ là nhìn thấy thì đã thấy.

Toàn bộ Phi Yến Các lại im phăng phắc.

Sự ồn ào náo nhiệt trước đó không còn tồn tại, những chén trà giao thoa đều dừng lại, hàng trăm người cứ liên tục gãi tai gãi má về phía tấm biển trên đỉnh đầu.

"Một người nói đất, một người ngắm cảnh, Giang Lưu Giang Lâu lại đồng âm, chồng chất lên nhau mấy lần, cuối cùng còn có cả giang lâu thiên cổ và giang lưu thiên Cổ, thật là khó khăn quá!"

"Ai bảo không phải chứ, chỉ có thể nói đúng là đối tử do Phong Hào Đại Nho nghĩ ra. Ôi, khó quá khó lắm."

"Đừng bỏ cuộc, suy nghĩ thêm đi, nếu may mắn thoát ra được thì anh em chúng ta sẽ nổi danh đấy."

Thôi bỏ đi, mình nặng mấy cân mấy lạng còn không rõ sao? Đợi xem đã, không biết mấy vị ở bàn chính kia khi nào mới ghép được...

Bên phía bàn chính.

Bùi Hành Chi vốn đang tràn đầy tự tin, lúc này sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.

"Khúc Giang Đình... Không được!"

"Đại Thịnh Cung... Không được!"

"Thái Hoa Lâu... cũng không được!"

"Túy Tiên Cư... Túy Tiên Cứ, không đúng, quá gượng ép, cũng không được..."

Chi thứ của Bùi thị, Bùi Hưng nhíu mày phàn nàn: “Đối tử này quá thử thách lịch duyệt rồi. Gia phụ từng nói đọc vạn quyển sách không bằng đi vạn dặm đường, hôm nay ta mới biết phụ thân nói không sai, chưa thấy nhiều phong cảnh như vậy, thật sự không xứng với câu đối hạ này.”

“Bùi huynh nói vậy là sai rồi, nếu huynh đã nói như vậy, người lớn tuổi kia chẳng phải dễ dàng đối phó được sao? Nhưng huynh xem bên kia kìa, mấy vị phu tử của thư viện cũng lộ vẻ khó xử, câu đối thượng này của Vô Uyên Tử tiền bối căn bản không dễ như huynh nghĩ đâu.”

"Thôi huynh nói rất có lý, chúng ta tuy ở lâu trong Thịnh Kinh, nhưng 《Địa Vực Trập》, 《Thủy Kinh Chú》, 《Tam Thập Lục Châu Đồ》,《Mạnh Công Du Ký》... đều đã từng xem qua, đặc biệt là 《Ba Mươi Sáu Châu Sách》, bên trên bao gồm hàng ngàn danh lâu cảnh quan của ba mươi sáu châu Đại Cảnh chúng tôi, luôn có một thứ có thể dùng."

"Hừ, hai người các ngươi nói nghe nhẹ nhàng thật đấy, vậy thì các người đối chiếu ra câu đối hạ đi."

"Bùi huynh hà tất phải ép người quá đáng như vậy, hai chúng ta cũng là chuyện này mà bàn việc."

"Sao ta lại hung hăng bức người thế, ta..."

"Câm miệng!"

Bùi Hành Chi giận dữ đập bàn, hướng về phía Bùi Hưng trầm giọng quát: “Không nghĩ đến tiến thủ thì cút, như ngươi không học không thuật, ba tầng dưới càng thích hợp cho ngươi.”

"Ta, ta biết sai rồi."

Sắc mặt Bùi Hưng lúc xanh lúc trắng, hắn là chi nhánh không dám làm càn với chủ mạch.

Dù bị Bùi Hành Chi hạ thấp trước mặt, hắn cũng chỉ đành chịu đựng.

Cúi đầu uống mấy chén rượu, hắn thẹn quá hóa giận mắng nhỏ: "Đều tại Lục Thời An, nếu hắn đến, tiểu gia ta sao lại đến mức này, cái tên con rể ở rể tiện tịch kia, ta muốn giẫm thế nào thì giẫm..."