Chương 2.471 / 3.364

Khắc kỷ phục lễ, thiên hạ quy nhân

Bản dịch · 1.793 chữ

Cảnh Quân lộ vẻ căng thẳng, như học tử gặp kỳ thi đột kích, suy nghĩ một lát, ho nhẹ một tiếng, chậm rãi nói: “Khổng Thánh cho rằng, dùng thủ đoạn hành chính để dẫn dắt bách tính, dùng hình pháp trị lý chỉnh đốn bách tính, vậy thì bách tính chỉ tạm thời miễn tội lỗi, không có lòng liêm sỉ, không phải là không muốn phạm tội. Nhưng nếu dùng đạo đức để dẫn dắt bách tính, dùng lễ giáo để chỉnh đốn bách tính, thì bách tính không chỉ có lòng liêm sỉ, không chỉ chủ động không phạm tội, mà còn vì đạo đức và lễ giáo quy phục người chấp chính.”

"Tốt." Phương Vận nhẹ nhàng gật đầu.

Cảnh Quân không tự chủ được lộ ra nụ cười, hơi ngẩng cằm lên, tự hào vì mình có thể nhận được sự tán thưởng của Phương Vận.

Thái hậu dùng khóe mắt nhìn thấy một màn như vậy, hơi nhíu mày.

Một số quan viên phát hiện phản ứng của Cảnh Quân, trong lòng thầm than, dù là vua của một nước, trước mặt phương vận vẫn phải thấp hơn một bậc. Vị tiểu quốc quân này dù biết phương vận muốn thao túng quyền thế triều dã, nhưng trong xương tủy sự ngưỡng mộ và ngưỡng mộ của đối phương vẫn không che giấu nổi, vừa được Phương vận khen ngợi liền không nhịn được đắc ý.

Chúng quan đành bất lực, không chỉ quốc quân, dù được Phương Vận khen ngợi một lần, cũng sẽ mừng rỡ khôn xiết.

Dù sao, Phương Vận là đệ nhất nhân dưới Chúng Thánh.

Xe Võ Hầu hơi xoay chuyển, để Phương Vận nghiêng người đối mặt với Cảnh Quân và quần thần.

Phương Vận nói: "Khổng Thánh có lời, quân thượng cũng thông hiểu đạo lý này, hẳn là chư vị đồng liêu cũng hẳn là sẽ không phản đối lời Khổng Thánh chứ?"

Một số quan viên trong lòng trợn trắng mắt, lời Phương Vận quá thẳng thắn, quả thực là câu cá thẳng thừng, bách quan dù có ngu ngốc cũng sẽ không phản đối lời của Khổng Tử.

Kim Loan Điện yên tĩnh không một tiếng động.

Phương Vận thở dài một tiếng, nói: “Bản tướng làm quan ở Cảnh quốc nhiều năm, vì chính quyền tự mình làm, khởi nghiệp từ phủ huyện, cũng từng tổng đốc hai châu, hiểu rõ nỗi khổ của dân gian. Bản tướng những năm nay vẫn luôn suy nghĩ, luật pháp Cảnh quốc không ngừng hoàn thiện, quốc lực ngày càng phát triển, người đọc sách ngày càng nhiều, vì sao vẫn có người đi làm gian phạm khoa? Vì sao vẫn có người ức hiếp đồng bào? Vì sao vẫn có người nghèo khổ chịu khổ? Vì sao vẫn có người làm mưa làm gió? Vì sao? Vì sao!”

Chúng quan nghiêng tai lắng nghe, bất luận lập trường ra sao, bọn họ đều muốn nghe thử kiến giải của Phương Vận đối với trị lý quốc gia.

Phương Vận tiếp tục nói: "Vì thế, bản tướng vẫn luôn tìm kiếm đủ loại nguyên nhân. Là luật pháp không nghiêm, là lòng người khó dò, là quan viên vô năng hay thiên mệnh? Để phá giải đề này, bản tướng thậm chí còn liệt kê từng nguyên nhân trên giấy, khiến cho 'lập đề mấy ngàn, từng cái một phá giải'."

Mọi người nghe vậy, không ai không động dung.

Một số người trong lòng thầm mừng rỡ, đồng thời trong lòng sinh lòng cảm kích, đây chính là đạo học tập của một vị đại nho Hư Thánh, trước tiên lập đề mấy ngàn, minh tư khổ tưởng, từng cái công phá, nhìn như bình thường, nhưng cũng là thủ đoạn hữu hiệu nhất, nếu thật sự gặp phải việc khó, liền có thể học pháp này.

"Dù vậy, bản tướng cũng bó tay không có cách nào. Bản tướng học khắp cổ kim, vì sao lại không giải quyết được một vấn đề tầm thường? Thế là bản tướng truy căn nguyên, từ trong chư thánh kinh điển tìm ra cách giải quyết. Cuối cùng, bản tướng đọc lại "Luận Ngữ", phát hiện mọi đạo lý đều nằm trong sách. Thực tế Khổng Thánh đã đưa ra đáp án, không cần thủ đoạn hành chính, cũng không cần hình phạt, chỉ cần đạo đức và lễ giáo là có thể giải quyết mọi vấn đề! Bản tướng, trước đây đã đi đường vòng rồi!"

Phương Vận một bộ dạng đau lòng thống khổ.

Nhưng bách quan sửng sốt.

Những lời trước đó nói rất có lý, thậm chí có thể coi là thanh tình sánh bước, roi vọt vào trong, nhưng vì sao cuối cùng lại đi ra một kết luận vô cùng hoang đường?

Cái gì gọi là hình pháp và hành chính vô dụng, nếu như vậy, muốn Pháp gia làm gì? Muốn quan viên làm gì? Nhân tộc sớm đã loạn thành một nồi cháo.

Phương Vận đây là có ý gì?

Chúng quan có chút mơ hồ.

Quan viên Pháp gia lộ vẻ cảnh giác, ngay cả những lão tiên sinh ăn cổ không đổi của Lễ bộ cũng không thể tán đồng lời nói của Phương Vận về lễ giáo độc tôn này.

Phương Vận dùng giọng trầm đục nói: "Ta hỏi chư vị một câu, bách tính Cảnh Quốc đối với chúng ta những quan viên này có oán hận không?"

Không ai trả lời, Tào Đức An nói: “Hồi Tả tướng, từ xưa đến nay, dân oán chưa từng ngừng nghỉ, cho dù là bách tính Khổng Thành cái gì cũng không thiếu, cũng có chút oán hận với quan viên Khổng Thành.”

Phương Vận nói: “Không sai. Vậy thì, bách tính vì sao lại có oán khí? Ta trăm mối không giải được, nhưng Khổng Thánh lại sớm đưa ra đáp án. Tử nói: Thả vào lợi mà làm, oán hận nhiều! Chư vị đồng liêu à, Khổng Thánh nói đúng cỡ nào, một người chỉ vì lợi ích mà làm việc, người khác sẽ có oán hận! Quan viên chỉ vì lợi ích mà làm việc, không quản bách tính, không quản nhân nghĩa lễ giáo, bách tính không biết nên làm gì, sao có thể không có oán khí? Đúng như Khổng Thánh đã nói ‘Dân không có chân’. Quân thượng, xin ngài thuật lại câu hoàn chỉnh này.”

Cảnh Quân ho nhẹ một tiếng, dùng thanh âm trong trẻo nói: "Danh bất chính, thì ngôn bất thuận; ngôn bất thuận, thì sự việc không thành; sự không thành, thì lễ lạc bất hưng; lễ lạc bất hưng, thì hình phạt không trúng; hình phạt không trúng, thì dân không chỗ nào chân."

Phương Vận gật đầu, lại nói với các đại thần: "Khổng Thánh đã nói rõ ràng, dùng cái gì để phán đoán thủ đoạn trị quốc gia thành bại hay không? Phải dùng lễ nhạc làm tiêu chuẩn! Lễ nhạc không hưng, luật pháp dù có hoàn thiện đến mấy cũng không thể trị được bách tính."

Đại học sĩ Lễ Điện Lâm Thủ Nham khẽ gật đầu.

Lại bộ Thị lang Thịnh Bác Nguyên há miệng, cuối cùng vẫn ngậm miệng lại.

Hắn chính là Lễ bộ thượng thư, đệ tử Nho gia, bản thân đã nghiên cứu sâu về thánh đạo của lễ, khi Phương Vận muốn đại hưng lễ giáo, nếu như lên tiếng phản đối, không chỉ ảnh hưởng đến thánh đạo của mình, đồng thời cũng sẽ đắc tội Lễ điện, đây là điều hắn tuyệt đối không muốn thấy.

Huống hồ, từng chữ từng câu đều lấy lời Khổng Thánh làm khởi đầu, tuy giải thích có chút khác biệt so với chú giải của một số đại nho, nhưng Phương Vận chính là đại nho tứ cảnh, đã có tư cách cũng có năng lực giải thích "Luận Ngữ". Mà Thịnh Bác Nguyên chỉ là đại học sĩ, căn bản không dám tùy tiện giải thích kinh điển của chúng thánh, nếu là phản đối vận của đối phương, mà phương vận lại cố ý gây áp lực, nhẹ thì văn đảm chấn động, nặng thì họa đến văn cung.

Một số quan viên phát hiện ra tình trạng khốn đốn của Thịnh Bác Nguyên, cuối cùng ý thức được một vấn đề trọng yếu. Phương Vận và chúng quan hoàng thất nhìn như tranh đấu công bằng, nhưng thực tế phương vận lấy kinh điển của chư thánh và văn vị làm vũ khí, mà quan viên đối lập với Phương Vận không có một đại nho, không một ai có thể giải thích kinh điển.

Điều này cũng có nghĩa là, Phương Vận nói gì là gì, bọn họ căn bản không có bất kỳ tư cách và năng lực nào để phản bác!

Một số quan viên nghĩ đến đây, mặt mày tái xanh.

Hành vi này của Phương Vận, so với người trưởng thành ức hiếp trẻ sơ sinh còn quá đáng hơn.

Đứa bé bị người trưởng thành ức hiếp ít nhất còn có thể khóc lóc, nhưng những quan viên này ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Ai dám nói Phương Vận trẻ tuổi? Ai dám nói kinh nghiệm chính trị của Phương Vận không phong phú?

Chúng quan nhận thức sâu sắc rằng đây nhất định là một trận chiến không công bằng.

Tào Đức An khẽ lắc đầu, đây đâu phải triều tranh gì, căn bản chính là nghiền ép đường đường chính chính.

Phương Vận tiếp lời: "Chúng ta đều biết, cảnh giới cao nhất của Nho gia là Nhân, điểm này chư vị sẽ không phản đối chứ?"

Một số quan viên suýt nữa trợn trắng mắt, Phương Vận này quả thực là ức hiếp người quá đáng, nhân đương nhiên là cảnh giới cao nhất của Nho gia, căn bản không thể có người phản đối, Phương Vận nói như vậy, chính là đang cường hóa sự chính xác của bản thân, không ngừng đả kích những kẻ muốn phản đối hắn.

"Khổng Thánh có nói, khắc kỷ phục lễ là nhân! Bản tướng thân là người đọc sách, đã gánh vác chức Tả tướng, tự nhiên phải kế thừa di chí Khổng Thánh, để thiên hạ quy nhân! Bước đầu tiên thiên hạ quy nhân, chính là đại hưng lễ giáo, cách trừ hại tích tụ!"

Lời của Phương Vận vang dội như sấm.

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.