Chương 78 / 3.364

Dời Dời Shige. Net

Bản dịch · 2.660 chữ

"Ngươi trở thành tú tài tiền Thánh khi nào vậy?" Lý Vân Thông hỏi.

"Ta được Đại học sĩ Ngũ Động khích lệ, hai ngày này thật ra chỉ ngủ hai tiếng, ban đêm đều mặc nhiên học thuộc lòng chúng thánh kinh điển, cho nên sáng nay mới có thể đột phá." Phương Vận nói.

Mọi người đều bình thản, có quá nhiều người đọc sách được khích lệ mà phấn khởi, điều này rất thường thấy.

"Con Minh Kỳ Điểu Yêu kia là thế nào?" Vương tiên sinh hỏi.

Tất cả mọi người nhìn Phương Vận, trong ánh mắt tràn đầy cảm kích.

Phương Vận nghiêm mặt nói: "Các ngươi cũng biết ta có thể thuộc lòng Luận Ngữ, hôm qua cũng đã đọc thuộc lòng một lần. Hôm nay thấy Minh Kỳ hại người, vừa nghĩ đến chúng ta đều phải chết ở đây, trong lòng đau buồn, không khỏi nhớ tới tư thế anh dũng của các đời đại nho, Bán Thánh, thế là buột miệng thốt ra danh ngữ trong Luận Ngữ, lấy con không nói quái lực loạn thần chấn nhiếp. Cũng không biết chuyện gì xảy ra, Minh Kỳ kia liền không dám kêu nữa."

Vương tiên sinh vui mừng nói: "Ngươi đây là thân có nghĩa đảm, trong lòng giữ chính khí, là người đọc sách chân chính. Ta nghe nói lão đồng sinh nghiên cứu kinh nghĩa đi đêm đưa học tử về nhà, gặp được Yêu tộc, vì bảo vệ học tử mà trong lúc tình thế cấp bách mà ca tụng Khổng Thánh của 《Xuân Thu》, mơ hồ có tiếng thiên quân vạn mã xung phong, kinh động Yêu tộc. Không ngờ ngươi cũng có thể làm được, đây chính là xả sinh lấy nghĩa. Thành tựu của ngươi cho dù không bằng Ngũ Động Đại Học Sĩ, cũng nhất định sẽ không kém hơn Y Tri Thế."

Phương Vận nói: "Tiên sinh quá khen rồi, ta chỉ được ba vị tiên sinh khích lệ mới như vậy, không có ba vị tiên sinh xả thân trì hoãn yêu tướng, ta cũng không có gan này."

"Ngươi nghĩ như vậy là tốt nhất, các ngươi chờ một chút, ta đi giúp hai vị kia giết con gấu yêu kia!"

Vương tiên sinh xoay người rời đi.

Nguy cơ qua đi, các học tử dọn dẹp chiến trường, đặc biệt cất kỹ thi thể Minh Kỳ Yêu Điểu, cho các bộ phận của yêu vật như Minh Kỳ, Hổ Hầu vào nước sắt chế thành trống lớn hoặc dùi trống, nếu lại luyện thành văn bảo, thì gõ vang trống lớn có thể phá vỡ tiếng kêu kỳ lạ.

Trong lúc mọi người đang dọn dẹp chiến trường, công việc của ba vị đại học sĩ biên soạn Thánh Đạo tại Thánh Viện đã gần kết thúc.

Tháng trước, Đại học sĩ già và Đại học sĩ trung niên vẫn còn đó, còn Đại học sĩ biên thẩm mới là người của Vũ Quốc, liền kề với Cảnh Quốc.

"Ài, phương vận này xuất chúng, xuất chúng, xuất chúng! Khi ta còn phải đọc toàn văn "Xích Thất Minh", phải mất trọn nửa canh giờ. Chỉ riêng một bài Trấn Quốc Luyện Đảm này, không biết bao nhiêu người sẽ vì thế mà củng cố văn đảm hoặc tiến thêm một bước. Nhất là những người đọc sách tài khí kinh người nhưng văn đảm không chắc chắn, thiếu thốn kinh nghĩa, sợ là đã nợ hắn một ân tình lớn." Đại học sĩ nói.

“Ta ngược lại thích câu ‘Thiên Nhai Hà Hà Vô Phương Thảo’, sau này có uất kết, chỉ cần tụng 《Xuân Cảnh》 là có thể tiêu sầu.” Trung niên đại học sĩ nói.

Đại học sĩ Vũ quốc mới đến đã ngoài năm mươi, một chòm râu dài đặt trước ngực, nói: "Có người nói 《Nẩm Trung Ký》 tuy có công giáo hóa, nhưng cùng 《Tây Sương Ký》 bán lại lên 《Thánh Đạo》, liệu có quá mê tục không?"

"Mị thượng mị mấy ngàn năm, quyến rũ một chút, liền có người không vui? Người đó là quỷ quái không ăn ngũ cốc, hay là quân vương vọng tưởng coi con dân như heo chó? "Dân vi quý" của Mạnh Tử ở đâu!" Đại học sĩ già không chút khách khí nói.

Đại học sĩ râu dài kia cười gượng gạo, nói: "Chỉ là người khác nói, ta vẫn thích đọc 《Nẩm Trung Ký》. Văn này thông tục dễ hiểu, còn có thể khuyên học hơn cả 《Tây Sương Ký》, tự nhiên đọc càng nhiều người càng tốt."

"Ngươi hiểu là tốt rồi, hôm nay nghị sự của Bách Thánh Điện kết thúc, sẽ có Bán Thánh hạ thánh quyết, từ đầu tháng năm, 《Văn Bảo》《Thánh Đạo》 thống nhất học 《Tây Sương Ký》 và 《Chẩm Trung Ký》, tăng thêm câu mới, tiện cho Đồng sinh và người thường học nghĩa lý. Nếu 《Chẩm Trung Ký》 không vào tháng sau 《Thánh Đạo》, đọc câu mới chẳng thành trò cười sao?"

"Hả? Vậy chẳng phải muốn để 《Nẩm Trung Ký》 ở trang nhất sao?"

"Đầu trang nhất thì không cần, đặt ở trang thứ hai đi. Tuy là văn cách tân, nhưng cũng chỉ thuận thế mà ra, không thể hưng thịnh khí vận nhân tộc ta, không nên đặt ở trang nhất, trang nhất vẫn để một trang trắng."

Đại học sĩ trung niên cười nói: "Phương vận này. ⟨Âm Dương Minh Ám Thuyết⟩ và Văn Ưng tính nửa thiên, tháng sau hắn Thánh Đạo quả thực xứng danh tứ văn đồng huy. Lý Văn Ưng đích thân xưng hắn là 'Nhất Tự Sư', thế này danh tiếng hắn đã cao hơn rồi."

Đại học sĩ già nói: "Ta luôn cảm thấy 《Tam Tự Kinh》 kia tuy đơn giản trực tiếp, nhưng lại là văn tốt nhất để giáo hóa Mông Đồng, tháng sau có thể đăng tải hay không."

Đại học sĩ trung niên nói: "Ta cũng không phản đối, dù sao giáo hóa Mông Đồng cũng là thánh đạo. Chỉ có điều 《Tam Tự Kinh》 vốn đã dài, lại có chú thích của văn ưng, số chữ quá nhiều, tạm thời đặt. Nếu mấy tháng tới thơ văn không đủ hoặc quá nhiều cần tăng tạp chí, thì có thể đăng 《Tam Tự Kinh》."

"Lời này có lý." Trường Tu Đại học sĩ nói.

"Như vậy cũng tốt." Đại học sĩ già nói.

Lúc này, có người đẩy cửa bước vào, người đến là một cử nhân trẻ tuổi, người này không kiêu ngạo không tự ti chắp tay vái chào, sau đó nói: "Thánh Đạo chỉ thị, nếu hôm nay ⟨Thánh Đạo⟩ định bản thảo, sẽ được gửi cho Đông Thánh Các, do Thánh Nhân tự mình phát hành cho các xưởng in. Thánh Nhân còn nói, nhất định phải có ⟨Xích Thất Minh⟩."

"Chúng ta nghe lệnh." Ba vị đại học sĩ đứng dậy nói.

Cử nhân trẻ tuổi lại chắp tay vái chào, xoay người rời đi.

Ba vị đại học sĩ nhìn nhau.

"Thánh nhân vì sao tự mình ra tay? Ngài có thâm niên nhất, ngài cảm thấy đây là chuyện gì?"

"Ta cũng không rõ, e rằng sắp xảy ra đại sự."

"Tâm tư của Thánh nhân chúng ta làm sao biết được, cứ làm theo là được."

"Phương vận thật phúc khí a, đây đã xem như Bán Thánh khâm điểm rồi."

Trên Trạch Sơn, Phương Vận cùng những người khác dọn dẹp xong chiến trường, ba vị cử nhân tiên sinh trở về, trong đó Vu tiên sinh một mình kéo theo một con gấu yêu tướng to như ngọn núi nhỏ.

"Tiếp tục lên đường, những Yêu tộc kia sẽ không đến." Vương tiên sinh nói.

Mọi người lại lên đường.

Đi được vài bước, Vương tiên sinh nói: "Từ giờ trở đi, các ngươi không được rời khỏi ba chúng ta nói chuyện với Lang Nhãn, không được chủ động nói chuyện với người ngoài, phương vận làm ra chuyện cường binh thi phải bịt miệng! Ít nhất phải đợi đến khi hắn thi đậu Tiến sĩ rồi giải phong. Các ngươi đều không phải người hồ đồ, trong đó là tình lý, các ngươi hiểu rõ."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Một người nói: "Các tiên sinh chớ lo lắng, tú tài cường binh thi này có ý nghĩa trọng đại, nếu là văn nhân nghịch chủng biết là do phương vận làm, tất nhiên sẽ không tiếc bất cứ giá nào giết hắn. Chúng ta cho dù bỏ qua tính mạng, cũng phải bảo vệ hắn chu toàn!"

"Vậy chúng ta có thể bái hắn làm sư phụ học 《Bắt Vương》 không?" Lục Vũ hỏi.

Vương tiên sinh nói: “Thánh viện tự có cách bảo vệ hắn. Bài thơ này mượn một vị đại học sĩ thần bí sáng tác, đặt một tấm thẻ gỗ rỗng ở Thánh miếu, sau đó để người nguyện ý học 《Bắt Vương》 tham bái, phụng vị đại học sĩ thần bí làm thầy giải đáp thắc mắc.”

"Nhất định phải như vậy?" Phương Vận kinh ngạc hỏi.

"Đương nhiên, ngươi còn chưa học qua chiến thi từ của người khác, tự nhiên không hiểu. Trên thi kinh thì không cần, nhưng học ⟨Vịnh Hình Thiên⟩ của Đào Thánh, chúng ta đều phải đến thánh miếu bái bái hắn làm giải đáp thắc mắc lão sư, cảm tạ hắn đã sáng tạo ra bài chiến thi này, bằng không vĩnh viễn không thể học được. Chờ ngươi trở thành tiến sĩ, có đủ sức tự bảo vệ, lại tuyên bố ngươi chính là tác giả nguyên tác của ⟨Bắt Vương⟩, đến lúc đó thiên hạ tự nhiên sẽ cảm kích ngươi."

Phương Vận nói: "Như vậy cũng tốt, ta hiện tại cũng không muốn bại lộ."

“Ngoại trừ người hôm nay, Cảnh Quốc chỉ có Kiếm Mi Công và Văn Tướng sẽ biết, ngay cả quốc quân và Thái hậu cũng không thể nói cho được. Cuối cùng sẽ đến Hình Điện chuẩn bị án, tránh ngoài ý muốn, ngay cả Bán Thánh không liên quan cũng sẽ không biết chuyện này. Ngoại trừ chúng ta ra, người biết thân phận của ngươi sẽ không vượt quá bảy người.”

Vu tiên sinh nói: “Tiếp theo ngươi không cần ngày nào cũng đến Văn viện Châu học tập, cứ mỗi tuần báo danh một ngày là được. Ngươi mau chóng ôn thi, tham gia kỳ thi Phủ thí tháng Sáu trở thành tú tài khoa cử, nhận được lần thứ tư tài khí trời giáng, tài khí của ngươi sẽ còn nhiều hơn. Mấy ngày nay nếu ngươi có điều gì muốn hỏi, cứ đến Văn viện Châu tìm Vương tiên sinh hoặc các tiên sinh khác, chúng ta đều có thể giải đáp cho ngươi. Ta muốn xem, năm nay ngươi rốt cuộc có thể lấy được mấy người song giáp.”

Lý Vân Thông nói: "Ta khá tò mò con phố ở quê nhà Phương Vận có thể xây dựng mấy văn bài phường."

Lục Vũ cười nói: “Ta đếm xem. Thánh tiền đồng sinh một, song giáp đồng sinh một, thánh tiền tú tài một. Mà trên ‘Thánh đạo’ ắt có bài phường thánh đạo, dù một bài thơ văn không thể có hai bài phường, ngươi hiện tại cũng đã không ít, 《Xuân Hiểu》, Tuế Mộ, Tế huyện Sâu Hành》, 《Nẩm Trung Ký》, Xấu Thất Minh》, 《Điệp Ly Hoa Xuân Cảnh》, không tính. Chỉ riêng hiện tại, ngươi đã có chín tòa văn bài phường. Vài năm nữa, cả Tế huyện sẽ không còn chỗ chứa nổi văn bài phường của ngươi nữa.”

Mọi người cười ha hả.

Bài phường là những kiến trúc biểu dương công huân, khoa đệ, Đức Chính v.v., còn gọi là lầu bài, những nơi sinh ra của các đại nho bán thánh đều có rất nhiều cổng bài phường, nhưng một tú tài lại có nhiều cổng phường như vậy, thật sự là hiếm thấy đến cực điểm.

Lục Vũ hỏi: “Vậy tài năng thi đấu cùng năm không thể lên cổng phường?”

“Không thể, cùng năm Cử nhân có cổng, cùng năm Tiến sĩ cũng có cổng. Ta thấy Phương Vận có thể năm nay liên tiếp thi vào ba trường Đồng sinh, Tú tài và Cử nhân, nhưng như vậy, chưa chắc có thể giành được hạng nhất Tú tài và hạng nhất Cử nhân, càng không cần phải nói toàn giáp. Ta càng muốn thấy hắn bỏ ra mười năm lấy được toàn giáp độc nhất vô nhị, cũng không muốn hắn tranh giành đồng niên kia.”

"Đúng vậy, Phương Vận, Toàn Giáp và Ngũ Thủ mới là vinh dự tối cao của khoa cử, ngươi đừng có phóng túng!"

"Toàn Giáp và Ngũ Thủ? Các ngươi thật coi trọng ta, áo biết thế cũng không làm được." Phương Vận cười nói.

Lục Vũ nói: “Y Tri Thế ở thời điểm tú tài không thể làm ra cường binh thi! Đây chính là tú tài cường binh thi, chỉ một bài thơ này, đã đủ để Nhân tộc ta mỗi năm có thêm vạn binh sĩ sống, nếu như ngày sau yêu man đại cử xâm lấn, một năm có thể cứu thêm mười mấy vạn binh sĩ mấy trăm vạn dân thường, giết thêm mấy chục vạn yêu man! Bài thơ này của ngươi chính là thơ tăng khí vận nhân tộc ta, công lao rất lớn.”

Vương tiên sinh nhìn Phương Vận nói: "Văn vị của ngươi quá thấp, hiện tại còn chưa thể hiện ra, đợi ngươi trở thành tiến sĩ, đại công của ngươi sẽ phát huy tác dụng. Ngươi hãy cố gắng đi, hiện tại công lao tích lũy nhân tộc càng nhiều, con đường phong thánh của ngươi càng thuận lợi. Ngươi nghĩ xem, chư thánh cổ đại, có ai mà không phải là tác dụng kinh thiên động địa của hạ? Sau đó, chúng thánh thế gian làm việc có lẽ không bằng Cổ Thánh, nhưng ở phương diện giết địch lập công thì vẫn còn quá đáng."

“Nghe nói năm đó Đào Thánh sau khi ngộ thông thánh đạo, lén lút lẻn vào yêu giới đoạt lại một trong mười ba thiên 《Địa Hình Kỳ Thập》 của Tôn Tử Binh Pháp bị ô uế, lại giải cứu mấy chục vạn dân chúng nhân tộc bị vây khốn yêu giới, như thế mới được phong thánh.”

Ninh Chí Viễn nhỏ giọng hỏi: “Tiên sinh, ta nghe đại nhân nhà chúng ta nói chuyện phiếm một chút, Đào Thánh thực tế đi qua chiến trường Chúng Thánh Khổng Thánh lưu lại, mới được phong thánh, là thật sao?”

"Đây chỉ là một cách nói. Bất quá đại nho nhân tộc ta nối gót nhau đi đến Chúng Thánh chiến trường ngược lại là thật, nơi đó ẩn giấu đại bí mật cũng hẳn là thật. Bất quá, nơi đó không liên quan đến chúng ta. Được rồi, không nói những thứ này, trở về viết một bài tổng kết sát yêu không dưới ba nghìn chữ, không cho phép đề cập đến lần cuối cùng Yêu tộc phản công, không cho phép đề cập cường binh thi, biết chưa?"

"Vâng!" Tất cả học sinh yếu ớt đáp, một câu ngắn ngủi còn có thể đả kích sĩ khí của mọi người hơn cả chim yêu quái.

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.