Chương 13 / 3.364

Chỉ nhận quần áo không nhận người

Bản dịch · 2.559 chữ

Cát Tiểu Mao xông vào cửa, vui vẻ nhìn Phương Vận, sau đó khom lưng vịn đầu gối thở hổn hển.

"Ngồi xuống nghỉ ngơi một lát." Phương Vận nói.

“Ngươi, ngươi sao chẳng để tâm chút nào? Đó chính là đệ nhất Đồng Sinh đấy! Nhân tiện, ngươi vẫn là song giáp! Cảnh Quốc chúng ta chưa từng xuất hiện song giáp đồng sinh, người khác đều bảo Cảnh Quốc chúng ta là Thiên Hoang, giờ thì hay rồi, hiện tại người trong văn viện đều đang nói ngươi đã phá vỡ Thiên Hoang!”

"Thật sự là song giáp?" Phương Vận Đốn cảm thấy kinh ngạc, hắn vốn tưởng thỉnh thánh ngôn chỉ có thể được một cái Ất.

"Đương nhiên! Trên Kim Bảng viết rõ ràng, không có Bán Thánh khẳng định, tuyệt đối sẽ không công bố. Đúng rồi, ta vốn có thể đến sớm một chút, nhưng xem một màn kịch hay, đến muộn rồi." Cát Tiểu Mao cười hì hì nói.

Dương Ngọc tựa vào khung cửa chính phòng, chăm chú lắng nghe, nhịn không được muốn biết càng nhiều chuyện liên quan đến phương vận, nàng thích nghe.

"Vở kịch hay gì?" Phương Vận hỏi.

“Phương Trọng Vĩnh ngươi biết chứ? Trước khi công bố bảng vàng, tất cả mọi người đều coi hắn là Án thủ chắc như đinh đóng cột, không ai ngờ tới là ngươi. Phương Trọng Vĩnh còn đỡ, chỉ là không vui, nhưng cha hắn lại làm loạn, chất vấn lần Huyện thí này có vấn đề, yêu cầu kiểm tra bài thi, dù sao cũng giống như một mụ đanh đá. Vừa hay gặp được Thái huyện lệnh đi ra, Thái huyện lệnh ném lại một câu, nói có việc thì đến văn hội nói, nếu Phương Trọng Vĩnh cũng có thể thơ thành Minh Châu, thánh ngôn đều đúng, vậy hắn sẽ đi thỉnh thánh tài.”

"Rồi sao nữa?"

“Sau đó cả trường đều kinh ngạc. Thi thành Minh Châu a, ngay cả Tiến sĩ Hàn Lâm cũng chưa chắc làm ra, thơ từ của Bán Thánh mới có bao nhiêu Minh Châu? Cha hắn sợ rồi, cha hắn cũng rõ ràng, không có Thánh nhân gật đầu, ngươi căn bản không được song giáp. Phương vận, sao ngươi đột nhiên có tài như vậy?” Cát Tiểu Mao vừa kích động vừa ngưỡng mộ nói.

Phương Vận giả vờ kinh ngạc nói: “Trước khi thi ta không phải đã nói rồi sao? Ta là gặp được lão sư của ta, sau đó bị hắn khai khiếu, cho nên đã hiểu rất nhiều chuyện.”

Cát Tiểu Mao cười hì hì nói: “Ngươi có thể nói cho ta biết lão sư của ngươi là ai không? Có thể khai khiếu cho ngươi, ít nhất cũng là đại nho chứ? Có phải Bán Thánh không?”

"Cái này ta cũng không biết." Phương Vận bất đắc dĩ nói.

"Đúng rồi, Liễu Tử Thành kia làm sao bây giờ?"

Hôm qua trước khi thi, Cát Tiểu Mao và những người khác mới biết Phương Vận bị đánh, thế là sáng nay đến nhà Phương Vận hỏi chuyện gì xảy ra, Phương Vận liền kể sơ qua sự việc một lượt, mấy bạn học này đều rất đồng cảm với hắn, nhưng đều không có cách nào.

"Trước đó hắn không nhắc tới, ta thi đậu Đồng Sinh, hắn không dám làm gì ta. Đúng rồi, mấy người các ngươi thế nào?"

Cát Tiểu Mao vui vẻ nói: “Lư Lâm cũng đỗ rồi, tuy tài thứ mười chín không bằng ngươi, nhưng cũng khiến những đồng môn kia hâm mộ. Tôn tiên sinh cũng đi rồi, cười đến không khép miệng được, hiện tại không ít cha mẹ muốn đưa đứa bé đến tư thục của hắn. Ai, học phí của Tôn tiên sinh lại sắp tăng rồi.”

"Vậy thì tốt, đợi ngày mai bái kiến xong chúng Thánh Điện, ta sẽ đi thăm Tôn tiên sinh." Phương Vận nói.

"Bất quá Lương Viễn đáng tiếc, hắn nói lần này thi không đỗ, thì không thi nữa, kinh doanh tiệm gạo của cha hắn, hắn không muốn, nhưng lại không thể không làm như vậy. Bất quá Lương Viễn rất có đầu óc làm ăn, không cần lo lắng cho hắn."

Phương Vận gật đầu, trò chuyện với Cát Tiểu Mao, cũng nói đến chuyện thỉnh thánh ngôn và làm thơ từ, Phương Vận liền nói ra một số kiến giải của mình, khiến Cát Tiểu Mao mừng rỡ như điên, dụng tâm ghi nhớ.

Không bao lâu, hơn mười người mang theo đồ vật đi tới ngoài cổng viện.

"Đại ngoại tôn, ta đến chúc mừng ngươi đây!" Đại cữu của Phương Vận mang vẻ mặt cực kỳ khoa trương bước vào, tay trái xách một cái đầu heo lớn, tay phải xách trọn vẹn hai chuỗi tổng cộng hai ngàn văn tiền đồng, tương đương hai lượng bạc.

Phương Vận không ngờ ngay cả cậu lớn này cũng trở nên hào phóng như vậy, tiền của Cảnh Quốc này không phải là Trái Đất tiền không đáng tiền kia.

Ở đây, ba văn tiền đồng đã mua được một cái bánh bao lớn, về mặt ăn uống, ba văn tiền đồng ở đây tương đương với hơn một tệ dân tệ một nguyên với giá cả tăng vọt thời đại.

Tổng hợp tính ra, một lượng bạc của Thánh Nguyên đại lục tương đương ba trăm tệ.

Phương Vận và Dương Ngọc Hoàn một mực nỗ lực kiếm tiền, khi còn sống khảo đồng cũng chỉ tích góp được mười ba lượng bạc, cho dù nhà đại cữu là đồ hộ tương đối giàu có, tiền gửi trong nhà nhiều nhất cũng chỉ bốn năm trăm lượng.

Ở Tế huyện, bốn năm trăm lượng bạc đủ mua một căn nhà ở huyện thành.

"Dượng, dượng, dì cả..." Phương Vận một hơi gọi ra tất cả mọi người, sau đó mời bọn họ vào trong phòng ngồi.

Những thân thích này đều mang theo đồ đạc và lễ kim, chỉ riêng thân thích bốn nhà đã tặng gần bốn lượng bạc.

Chưa đợi những thân thích nhà mẹ đẻ Phương Vận này ngồi vững, bên ngoài lại có hơn mười thân thích bên cha của Phương Vận đến, cũng đều mang theo lễ kim nhiều hơn bình thường mấy chục lần.

Theo lời của Phương Vận đại cữu, kẻ ngốc cũng biết Phương Vận sau này tệ nhất cũng là Cử nhân.

Làm Cử nhân, chỉ cần hơi lo liệu một chút, là có thể làm quan bát phẩm, nếu cố gắng, thậm chí có thể làm quan tam phẩm.

Phương Vận vô cùng lịch sự tiếp đón những thân thích này, không hề có chút ngạo khí nào của cử nhân tương lai, những thân thích đó cũng ai nấy đều thông tình đạt lý, không ai dám tự phụ trước mặt đồng sinh song giáp "đánh vỡ Thiên Hoang của Cảnh Quốc".

Phương Vận vốn định tiếp đón những thân hữu này, nhưng Dương Ngọc Hoàn nhắc nhở Thái huyện lệnh bên kia còn có một văn hội, Phương Vận vội vàng cáo tội với thân hữu, thân thích đều không trách hắn, ngược lại thúc giục hắn mau đi, ngàn vạn lần đừng làm lỡ văn hội đồng sinh.

Phương Vận chạy về phía tửu lâu Cát Tường, trên phố người không nhiều, rất nhiều người vẫn còn ở trước văn viện góp vui, cũng chỉ có thân hữu của Phương Vận biết được đồng sinh Phương Vận Trung lập tức lấy tiền mua đồ đến nhà hắn.

Đi ngang qua con hẻm nhỏ hôm qua, Phương Vận dừng bước, nhìn một chút, hít sâu một hơi, tiếp tục đi về phía tửu lâu Cát Tường phía trước.

Không đợi Phương Vận vào cửa, Chân chưởng quỹ của Cát Tường tửu lâu nghênh diện đi ra, nhìn thấy Phương Vận sắc mặt biến đổi, cả giận nói: “Không phải không cho ngươi đến sao? Lập tức lăn ra ngoài, huyện thái gia ngay trên lầu, nếu như kinh động hắn, không có quả ngon để ngươi ăn.”

Phương Vận sửng sốt, sau đó tỉnh ngộ, lộ ra vẻ mặt cổ quái, hỏi: "Ngươi không đi huyện văn viện xem bảng xếp hạng?"

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Chân chưởng quỹ không kiên nhẫn nói: “Mỗi năm văn hội đồng sinh đều tổ chức ở chỗ này, ta bận muốn chết, đi văn viện gì! Sáng sớm ta đã nói, ngươi về sau không được vào Cát Tường tửu lâu, ngươi nếu tiến lên một bước nữa, ta sẽ cho người đánh gãy chân ngươi!”

Phương Vận nhớ tới Chân chưởng quỹ buổi sáng nói, sắc mặt trầm xuống, nói: “Chân chưởng quỹ, ngươi không cần quá đáng! Phương Vận ta thân là văn hội Đồng sinh vội vã đến huyện tôn, muốn vào tửu lâu này, ngươi ngăn không được!”

"Ta ngăn không được? Ta... ngươi nói cái gì? Ngươi thành Đồng Sinh? Quả thực cười rụng răng! Ngươi không phải điên rồi sao? Ngươi là dạng gì ta còn không biết? Liền cút ngay cho ta! Nghe thấy chưa!" Chân chưởng quỹ căn bản không tin tưởng Phương Vận.

Phương Vận làm việc ở tửu lâu Cát Tường hơn hai năm, Chân chưởng quỹ ban đầu còn cho rằng Phương Vận có thể có tiền đồ, nhưng theo sự hiểu biết của đối phương ngày càng sâu sắc, hắn đối phương vận càng ngày càng coi thường, thậm chí còn để con trai làm đồng sinh thi đỗ Phương Vận, con trai hắn khẳng định Phương Vận cả đời này cũng không thể thi đỗ, cho nên vận mệnh của hắn ngày càng lạnh nhạt, lại vì muốn cưới Dương Ngọc Hoàn mà không được, vận mệnh của đối phương càng thêm hà khắc.

Phương Vận lạnh giọng nói: “Nếu ngươi đã là ông chủ của tửu lâu Cát Tường, không cho ta vào, ta sẽ không vào. Đến lúc đó Thái huyện lệnh hỏi, ngươi liền thành thật nói là ngươi đuổi ta đi. cáo từ.”

Phương Vận vốn định mượn tay Thái huyện lệnh dạy dỗ Chân chưởng quỹ, nhưng linh cơ vừa động, đã có biện pháp tốt hơn.

Phương Vận từ trong túi tiền lấy ra một nắm tiền đồng, lớn tiếng nói với những người qua lại: "Các vị từ phương Nam đến phương Bắc, có thấy tiền trong tay ta không? Bây giờ ta mở một câu đố chữ, ai trả lời đầu tiên, ta sẽ đưa tiền cho người đó! Đi ngang qua đừng bỏ lỡ nhé, lấy tiền không, ai không lấy thì người đó là đồ ngốc!"

Người phụ cận lập tức bị thu hút tới, rất nhanh đã vây quanh hơn mười người, người ở xa nhìn thấy có người tụ tập, lập tức chạy tới muốn xem rốt cuộc.

Cát Tường tửu lâu nằm ở con phố phồn hoa nhất huyện, chẳng mấy chốc đã có một đám người vây quanh ba tầng ngoài, người ở lầu hai gần đó cũng nhao nhao nhìn xuống.

Vương Viện Quân ngồi ngay bên cửa sổ, từ cửa sổ thò đầu ra nhìn, không khỏi mỉm cười, nói: “Huyện tôn, là phương vận.”

"Chuyện gì xảy ra?" Thái huyện lệnh đi tới nhìn xuống, những người khác cũng đi tới bên cửa sổ nhìn xuống.

Chỉ thấy Phương Vận đứng trong đám đông, hai tay đổ ngược hơn hai mươi đồng tiền đồng.

"Mau ra câu đố đi! Có phải đổi ý rồi không?"

"Nói mau đi."

"Người này không phải Phương Vận sao? Vừa trúng Án thủ Song Giáp, sao lại chạy đến đây chơi?"

Chân chưởng quỹ ở một bên vốn lạnh lùng đứng nhìn, nhưng nghe nói như vậy mồ hôi lạnh chảy ròng, trong lúc nhất thời ngây người, không thể tin được Phương Vận Chân trúng Đồng Sinh, hơn nữa còn là Án thủ.

Phương Vận lớn tiếng nói: "Ta bây giờ làm một bài thơ lệch lạc làm bí ẩn, các ngươi muốn đoán một vật, cũng là thứ mà nhà nào cũng có. Được rồi, nghe ta nói: Đầu nhọn thân trắng mịn như bạc, luận xưng không có nửa hào điểm, mắt mọc ở mông, chỉ nhận quần áo không nhận người. Ai biết đây là thứ gì? Đoán trúng có giải."

Thái huyện lệnh ở lầu hai nhịn không được nhẹ giọng cười một tiếng, hỏi: “Chân chưởng quỹ làm sao đắc tội hắn? Phương vận này a, miệng còn sắc hơn dao.”

"Mắng người cũng mắng hay như vậy, không hổ là song giáp đồng sinh." Một lão nhân nho nhã hơn năm mươi tuổi mỉm cười nói.

Lúc này một người trong đám đông giơ tay hét lớn: "Ta biết rồi, là kim! Là kim khâu quần áo! Mắt kim chỉ mọc ở mông thôi sao? Kim đương nhiên chỉ nhận quần áo không nhận người."

"Trả lời chính xác! Tiền này chính là của ngươi! Mắt mọc ở trên mông, chỉ nhận quần áo không nhận người, chính là kim!" Phương Vận nói xong, chỉ vào Chân chưởng quỹ.

Người quen biết Chân chưởng quỹ cười ầm lên.

Có người hùa theo nói: “Không hổ là Án thủ song giáp, tài khí ngút trời, mắng người cũng làm thơ mắng! Chân chưởng quỹ, sao ngươi không nói gì nữa! Ngươi xoay người bảo chúng ta nhìn xem, trên mông ngươi có mắt hay không!”

Lần này ngay cả người không quen biết Chân chưởng quỹ cũng biết chuyện gì xảy ra, cũng cười theo.

Lúc này, Đoạn Hổ ra ngoài mua rau quay lại, thấy Phương Vận hét lớn: "Phương Vận, chúc mừng ngươi đỗ đạt Đồng sinh đệ nhất! Ngươi là người của tửu lầu Cát Tường chúng ta ra, sau này ngưỡng cửa tửu lầu sẽ bị giẫm nát mất. Đợi ngươi đỗ Trạng nguyên, ta có thể nói ta là bạn của Trạng nguyên công rồi."

Chân chưởng quỹ đắc tội không ít người, lập tức có người âm dương quái khí nói: “Trạng nguyên công quen biết Chân chưởng quỹ, nhưng Chân chưởng quỹ chưa chắc quen biết Trạng nguyên công a, ở trong mắt Chân lão bản, ngay cả Đại học sĩ cũng không tính là gì.”

Chân chưởng quỹ dùng tay run rẩy lau mồ hôi trên trán, trong lòng mắng tổ tông mười tám đời Đoàn Hổ một lượt, nếu như Đoàn Hổ đến sớm một lát, cũng không đến nỗi nháo thành như vậy.

Chân chưởng quỹ hoảng hốt nhìn Phương Vận, thầm than quả nhiên là thư sinh giết người không cần đao, tay này làm quá tuyệt, Cảnh Quốc đệ nhất song giáp đồng sinh làm thơ trước tửu lâu của hắn mắng hắn "chỉ nhận quần áo không nhận người", tấm biển Cát Tường tửu lâu này coi như triệt để thối rồi.

Thích Nho Đạo Chí Thánh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Nho Đạo Chí Thánh Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.