Chương 29 / 92

Chương 29: Hắn không phải quái vật! Hắn đâu phải

Bản dịch · 1.615 chữ

"Có lẽ, trong cơ thể hắn vốn đã ẩn mình một loại yêu ma nào đó ngay cả ngươi và ta cũng không thể hiểu được. Tuyệt độc của Vạn Độc Trì không rèn luyện hắn, ngược lại đánh thức con quái vật kia.

Đây đều là thiên ý a, cưỡng cầu không được. Nếu hắn không chết ở trong Vạn Độc Quật, thật để cho loại quái vật này ở trại chúng ta phát điên, chỉ sợ mới là tai họa diệt đỉnh chân chính của Linh Cổ Động." Mộc trưởng lão lạnh nhạt nói ra.

"Thiên ý... hay cho một cái thiên ý..." A Nặc Bà cười thảm một tiếng, chán nản ngã ngồi trên mặt đất.

Hoàn toàn khác biệt với sự như mất cha mẹ của hai vị trưởng lão, Ngô đạo vệ lúc này đứng phía sau đám đông, tuy vừa rồi bị quái vật máy móc Lý Hàn biến thân dọa cho nửa sống nửa chết, nhưng giờ tỉnh táo lại, trong lòng mừng rỡ khôn xiết!

Chết rồi! Cái tên tiểu bạch kiểm không biết từ đâu chui ra kia, còn ngày ngày liếc mắt nhìn Bạch Ly, phế vật chướng mắt, cuối cùng đã chết!

Ngô đạo vệ cưỡng ép đè xuống khóe miệng sắp nhếch lên đến mang tai, làm ra bộ dáng đau lòng thống thiết, bước tới.

"A Nặc Bà, Mộc trưởng lão, hai ông bà ngài nhất định phải bảo trọng thân thể, vì một người ngoại lai mà không đáng! Ta đã sớm nói rồi, Lý Nhị Ngưu kia lai lịch không rõ ràng, miệng đầy lời nói dối! Ngài xem bộ dáng hắn vừa rồi kìa, không ra người quỷ cũng chẳng ra quỷ, trên người lại có thể mọc ra xương sắt, rõ rành là yêu nghiệt trà trộn vào Thập Vạn Đại Sơn chúng ta!"

Hắn càng nói càng hăng, ánh mắt đắc ý quét về phía Bạch Ly đang nằm liệt trên mặt đất bên cạnh.

"Đây cũng coi như là Linh Cổ Động Tổ Tông chúng ta phù hộ, để Vạn Độc Trì này bức ra nguyên hình của hắn! Bản thân hắn không chịu nổi sự ăn mòn của độc thủy, phát điên xông vào sâu trong Vạn độc quật, đó là do hắn tự chuốc lấy, chết không hết tội! Quái vật bực này nếu ở lại ngày khác, không chừng sẽ làm hại bao nhiêu tộc nhân chúng tôi đấy!"

"Ngươi câm miệng! Câm lại cho ta...!"

Bạch Ly ngồi bệt bên bờ nước độc quay đầu lại, khuôn mặt vốn thanh lệ đáng yêu kia, lúc này đã hoàn toàn vặn vẹo bởi vì bi thống và phẫn nộ.

Một tiếng giòn tan vang lên, Bạch Ly không chút do dự rút thanh loan đao bên hông ra, trực tiếp nhắm mũi đao vào yết hầu của Ngô đạo vệ.

“Ngươi còn dám nói xấu hắn một câu, hôm nay ta sẽ giết ngươi trước!” Trong thanh âm của Bạch Ly tràn ngập sát cơ.

Ngô đạo vệ bị biến cố bất ngờ này làm cho giật mình, theo bản năng lui về phía sau hai bước, sắc mặt lúc xanh lúc trắng.

"Bạch Ly, ngươi điên rồi sao! Ngươi cầm đao chỉ vào ta? Vì một con quái vật đã chết, mà ngươi muốn giết sư huynh đồng môn?!" Ngô đạo vệ vừa kinh vừa giận.

"Hắn không phải quái vật! Hắn không làm vậy!"

Bạch Ly cắn môi, nước mắt rơi lã chã trên lưỡi đao.

Không ai hiểu nổi nỗi đau lòng nàng lúc này.

Đối với A Nặc Bà mà nói, Lý Hàn Dịch chỉ là một "cổ khí" tuyệt vời.

Đối với Ngô đạo vệ, Lý Hàn Dịch chỉ là tình địch chướng mắt.

Nhưng đối với Bạch Ly mà nói, thiếu niên luôn không có hình dáng chính đáng, miệng đầy xe lửa kia, lại để lại dấu ấn không thể thay thế trong mười sáu tuổi khi nàng mới bắt đầu nảy nở tình cảm.

Tình cảm thiếu nữ, đôi khi chính là khó hiểu như vậy, lại khắc cốt ghi tâm.

Trong đầu nàng điên cuồng hiện lên những tia nhỏ nhặt sau khi gặp Lý Hàn Dịch.

Nàng nhớ lại ở rìa đầm lầy Vạn Độc, kẻ phàm nhân ngay cả khí huyết cũng không có, vì cứu nàng, không chút do dự giơ một con dao găm rỉ sét lên, hung hăng húc văng bả vai nàng ra, nghênh đón con mãng xà hai đầu đang nổi giận kia.

Đó là lần đầu tiên nàng bị một người đàn ông chặn lại từ nhỏ.

Nàng nhớ lại hắn ở trong lầu treo, cởi trần chỉ mặc một cái quần đùi rách nát, bị côn trùng độc cắn đến mức máu thịt be bét, nhưng vẫn còn cười cợt nhả mặc cả với nàng, trêu chọc nàng "thương tổn phong hóa".

Nàng nhớ tới ở đấu cổ trường, hắn đối mặt với sự chế giễu của toàn bộ dân trại và Ngô đạo vệ làm khó dễ, không hề lùi bước, dùng loại đạo lý kỳ quái mà nàng nghe cũng không hiểu, lại có thể khiến Mộc trưởng lão vỗ bàn tán thưởng, thay nàng, cũng thay A Nặc Bà tranh giành lại thể diện.

Tên khốn đó rõ ràng sợ chết như vậy, rõ rành mỗi lần vào vại độc đều phải phàn nàn nửa ngày, nhưng hắn vì muốn sống sót mà cứng rắn hơn bất cứ ai!

“Hắn có máu có thịt! Hắn so với những kẻ chỉ biết giở trò âm mưu quỷ kế như các ngươi, giống một người đàn ông gấp vạn lần! Ngươi chính là ghen tị với hắn! Các ngươi vui rồi phải không? Hắn bị nước độc hành hạ đến mất đi lý trí, ngươi đứng đây xem trò cười, thì ngươi tính là nam nhân gì!”

Ngô đạo vệ bị mắng đến mặt đỏ bừng, thẹn quá hóa giận gào lên:

"Bạch Ly! Ngươi đừng không biết tốt xấu! Vạn Độc Quật kia là nơi nào ngươi không rõ sao? Bên trong dù có thổi một trận gió độc, cũng có thể biến một cao thủ cảnh giới thứ ba thành mủ nước! Hắn vừa rồi đã dị biến thành bộ dạng quỷ quái đó, xông vào tuyệt đối chết không toàn thây! Vì một người chết mà phát điên với ta!"

"Hắn chưa chết... hắn chắc chắn chưa từng chết..."

Bạch Ly bị bốn chữ "chết không toàn thây" này làm cho thần kinh đau đớn, lảo đảo nhào tới mép Vạn Độc Trì màu tím sẫm, dù chướng khí nồng nặc khiến nàng gần như không mở nổi mắt, nàng vẫn nhìn chằm chằm vào hố đen sâu không thấy đáy trong hang Vạn độc.

"Sư phụ!"

Bạch Ly quay đầu, lăn lộn bò trườn nhào tới bên chân A Nặc Bà, ôm lấy đùi bà lão

“Sư phụ, người cứu hắn một chút được không! Người và Mộc trưởng lão đều là cao thủ Hóa Cổ Cảnh, các ngươi liên thủ vào tìm hắn có được hay không? Thể chất của hắn đặc biệt như vậy, hắn đã chống đỡ qua hai lần vại độc, nói không chừng... biết đâu lần này hắn cũng có thể sống sót thì sao!”

A Nặc Bà nhìn đồ đệ ôm đùi mình khóc lóc thảm thiết, nàng duỗi bàn tay khô héo ra, nhẹ nhàng sờ tóc Bạch Ly.

"Đứa trẻ ngốc à... Nước mắt là thứ vô dụng nhất trong Thập Vạn Đại Sơn. Ngươi đã tu luyện Cổ Đạo, thì nên nhìn quen với sinh tử."

"Đừng nói là hắn vừa rồi đã độc khí công tâm, mất đi lý trí. Dù là thời kỳ toàn thịnh, chỉ cần vượt qua cửa hang đó, cũng chỉ là chữ chết."

A Nặc Bà nhìn về phía lỗ đen kia, “Sâu trong Vạn Độc Quật, đó là cấm địa sinh mệnh của mười vạn đại sơn. Đừng nói là vi sư và Mộc sư thúc ngươi, cho dù là vị lão tổ tông năm xưa bước vào ‘Cổ Vương’, nghe nói sau khi đi vào cũng chết ở bên trong.”

“Không... Sẽ không...” Bạch Ly liều mạng lắc đầu, nước mắt làm mờ tầm nhìn, nhưng trong lòng nàng thực ra đã hiểu ý của sư phụ.

Đó là tuyệt địa trong tuyệt cảnh, không ai có thể sống sót đi ra từ bên trong.

Thiếu niên biết cười gọi nàng là "tiểu sư tỷ", sẽ mặc cả với nàng, thực sự đã vĩnh viễn biến mất trong vực sâu còn đậm hơn cả đêm đen kia rồi.

Mộc trưởng lão ở bên cạnh thở dài, tiến lên nhặt quải trượng của A Nặc Bà lên, trả lại vào tay bà lão.

"Sư tỷ, vùng ngoại vi Vạn Độc Trì này chướng khí quá nặng, không thể lưu lại lâu. Những đệ tử chúng ta mang đến tu vi còn non, ở lâu e rằng tổn thương căn bản. Đã đến nước này... Chúng ta về thôi."

A Nặc Bà trầm mặc thật lâu, cuối cùng chậm rãi đứng thẳng người.

"Đi thôi. Về trại." A Nặc Bà xoay người, bước đi lảo đảo, như thể trong khoảnh khắc này lại già đi mười tuổi.

Ngô đạo vệ thấy thế, vội vàng thu hồi vẻ đắc ý trên mặt, gọi mấy đệ tử còn lại sợ đến ngây người, nơm nớp lo sợ đi theo sau hai vị trưởng lão, sợ chậm một bước sẽ bị độc khí nuốt chửng.

Chỉ có Bạch Ly, vẫn ngây ngốc quỳ ở rìa Vạn Độc Trì.