Chương 52 / 56

Chương 52: Trời tự nhiên của ngươi đã lên mạng

Bản dịch · 3.092 chữ

Huyền Nguyệt ngơ ngác nhìn nàng.

"Ăn cơm trước đi," Vân Khuyết cười cười, "Sau đó ta dẫn ngươi đến Hồng Đào [Tịnh Thổ] xem địa bàn của ngươi, làm quen với môi trường. Còn việc có thể làm gì..."

Nàng nghiêng đầu, liếc nhìn Mạc Thư đang cầm nước giải khát.

"Ta vẫn giữ nguyên câu nói đó, ngươi là JOKER của Hồng Đào [Tịnh Thổ], ngươi muốn làm gì thì chính là việc ngươi cần làm."

Huyền Nguyệt sững sờ.

Mạc Thư bưng ba ly nước uống với màu sắc khác nhau đi tới, miệng ngân nga bài hát không chút khách sáo, bước trên khúc nhạc nhỏ vui vẻ.

"Sao lại không nói gì với hai người nữa," hắn đưa một ly cho Huyền Nguyệt, đó là ly nước trái cây màu đỏ nhạt, trông rất trong trẻo, "Cho ngươi, vị sữa đào mật."

"Còn ly này nữa, là dành cho một vị đại nhân có chứng sạch sẽ như rùa kia."

"? Nói ngươi không phải dạng rùa bò như vậy." Vân Khuyết nhận lấy chén nước uống màu sẫm, là cầm sắt.

"Vậy thì sao," Mạc Thư cười hì hì, lại nhìn về phía Huyền Nguyệt, "Ngươi muốn đi rồi? Ta dẫn ngươi dạo nhé, bên Hồng Đào ta còn chưa từng đến, vừa vặn cùng nhau."

"Ngươi đi làm gì?" Vân Khuyết hỏi.

"Tham quan, không được sao?"

"Hôm nay chẳng phải ngươi định đi nghiên cứu cái thư phòng gì đó sao?"

"Thư phòng ngày mai nghiên cứu cũng được."

Được.

Quả nhiên nàng vẫn chưa quen nhìn những nhân sĩ quá tự do như Mạc Thư, khoan đã, chẳng lẽ sau này toàn bộ [Vụ Chi Sâm] đều là kiểu dáng của Mạc thư sao?

Vân Khuyết cảm thấy hành lang sắp đón nhận một đống rắc rối lớn, không nói thêm gì nữa, xoay người đi về phía cửa.

Huyền Nguyệt gật đầu với Mạc Thư, cũng bước nhanh theo sau.

"Ái chà, sao lại đi hết rồi?" Mạc Thư phất tay giả vờ níu kéo, người không biết còn tưởng hắn mới là JOKER của [Bất Quan Thế] chứ.

Hắn bưng nước uống nhún vai, bước nhanh theo sau cùng, miệng vẫn lẩm bẩm một khúc nhạc không ra điệu.

Ba người đi qua hành lang, bước ra khỏi quần thể kiến trúc của Hắc Đào [Bất Quan Thế], bước lên con đường lát đá dẫn về hướng Hồng Đào 【Tịnh Thổ】.

Con hạc trắng bên đường vỗ cánh bay qua đỉnh đầu họ, vẽ nên một đường cong màu trắng dưới bầu trời xám tím.

Huyền Nguyệt ngẩng đầu nhìn những con hạc trắng kia, lại nhìn về phía xa nơi thiên vực bốn màu phân chia rõ rệt, rồi quay đầu lại liếc nhìn đám kiến trúc yên tĩnh mà hoa mỹ phía sau.

"Chỗ này... cũng khá đẹp đấy." Nàng nói.

"Ừm," Vân Khuyết tùy ý đáp, "Ở lâu cũng chỉ có vậy thôi."

Mạc Thư từ phía sau tiến lại gần: "Nhưng mà cảm giác cũng sẽ không ở quá lâu a."

"Ồ, ngươi có kiến giải gì?" Vân Khuyết ngước mắt lên.

Lướt đọc rộng rãi - thực chất là Mạc Thư đã đọc nhiều tiểu thuyết kéo cổ áo: "Không phải ai cũng nói như vậy sao, những người không hiểu sao đến một nơi cuối cùng đều sẽ quay về."

Vân Khuyết cười cười: "Cũng có vài phần đạo lý."

"Phải không đúng không!" Mạc Thư hài lòng, lại đi hỏi Huyền Nguyệt: "Nói mới nhớ hai cái tai này của ngươi có thể thu lại được không?"

"Ừm, được." Huyền Nguyệt bị sự thân thiết của hắn làm cho giật mình, nhỏ giọng nói, đôi cánh bên tai nhẹ nhàng thu lại, dán vào sợi tóc, gần như không nhìn ra dấu vết.

“Ồ, tiện quá,” Mạc Thư gật đầu, “thiện hơn tóc của ta nhiều, mỗi sáng ta đều phải tốn rất nhiều thời gian để chỉnh đốn những bím tóc này.”

"Thực ra ngươi có thể cắt rồi." Vân Khuyết không quay đầu lại nói.

"Không được, đây là biểu tượng của ta."

"Dấu hiệu gì?"

"Dấu hiệu ta là một nghệ sĩ vĩ đại, độc đáo và thanh lịch!"

Vân Khuyết nghiêng đầu nhìn hắn một cái, trong ánh mắt rõ ràng viết ngươi là nghệ sĩ gì.

Nghệ sĩ hành vi sao?

Mạc Thư giả vờ không thấy.

Huyền Nguyệt đi giữa bọn họ, nghe hai người đấu khẩu không ngừng, bỗng cảm thấy khá náo nhiệt.

Sẽ cứ tiếp tục náo nhiệt như vậy sao?

Chắc là sẽ có thôi.

Huyền Nguyệt nghĩ thầm.

Họ tiếp tục đi về phía trước, dưới bầu trời xám tím, bóng của ba người bị kéo dài ra, chồng chéo trên con đường lát đá xanh, từng bước một tiến về hướng Hồng Đào [Tịnh Thổ].

Khoan đã, ngươi tưởng bọn họ cứ thế đi qua sao?

Không không không.

Mỗ Vân tỏ vẻ đi qua quá phiền phức, liền trực tiếp dưới mí mắt Mạc Thư đầy khiếp sợ cúi người bế Huyền Nguyệt lên, mở truyền tống rồi không mang theo một chút mây mà rời đi!

Mạc Thư: ...?

Đáng ghét, sao lúc trước ta lại không có đãi ngộ này!

Vân Khuyết: Tỉnh lại đi, nhìn chiều cao của ngươi rồi hãy nói.

Hay là ngươi muốn có một con chim lớn dựa vào người?

Mạc Thư ngượng ngùng cười.

Ba người mở không gian truyền tống chính là nhanh ha, chủ yếu là tốc độ. Chưa đầy vài giây sau, quần thể kiến trúc Hồng Đào [Tịnh Thổ] đã xuất hiện trước mắt.

"Nhanh nhanh, ngươi mau dẫn hai ta vào!" Mạc Thư xoa xoa tay, giọng đầy phấn khích và tò mò.

Hết cách rồi, hành lang không biết có vấn đề gì, phải đợi một phe có thành viên tương ứng mới mở cửa hoàn toàn với bên ngoài, khiến Mạc Thư - kẻ tinh lực cao quý thích đi dạo khắp nơi - vô cùng bất mãn.

Nhưng bây giờ hắn lại được rồi! Lát nữa vào trong, hắn phải đi xem nhà ăn của Hồng Đào [Tịnh Thổ] trông như thế nào, chẳng lẽ chỉ có người ở [Vụ Chi Sâm] xui xẻo như vậy sao.

Huyền Nguyệt đã quen với sự điên cuồng trong lúc hắn - chỉ nửa ngày ngắn ngủi, Mạc Thư ngươi rốt cuộc đã làm gì - nàng xách váy bước lên phía trước, quay đầu nhìn Vân Khuyết.

Vân Khuyết gật đầu với nàng.

Huyền Nguyệt như được khích lệ, nhấc chân bước lên phía trước đoàn người.

Kiến trúc Hồng Đào [Tịnh Thổ] nhìn chung có vẻ thiên về phong cách Tây Âu hơn.

Vòng ngoài cùng của nó là một vòng tường rào bằng đá trắng xám, tường dày nặng, bề mặt bò đầy hoa hồng tươi, ngược lại có vài phần giống như tòa cổ bảo của Công tước Huyết tộc kia, thêm một ít dơi nữa thì càng giống hơn.

Trên tường này cứ cách một đoạn lại khảm một cây thánh giá hoa hồng tinh xảo, trông có vẻ rất đáng giá, khiến tay Mạc Thư rục rịch muốn động đậy.

Cửa chính là một hàng rào sắt đúc khổng lồ, đỉnh nhọn hướng lên trên, hai bên mỗi bên đứng một pho tượng đá.

Người bên trái là một nữ tử khoác trường bào, hai tay chắp lại, rủ mắt cầu nguyện; người bên phải là nam tử mặc công trang, một tay cầm búa, tay kia giơ bánh răng, mặt hướng về phía xa, tư thái hiên ngang.

Phong cách hai bức tượng đá khác biệt hoàn toàn, nhưng bày ra lại hài hòa một cách khó hiểu.

Huyền Nguyệt bước lên một bước, phát hiện cánh cửa này không có khóa, nhẹ nhàng đẩy liền có thể phát ra tiếng kẽo kẹt trầm đục, sau đó chậm rãi mở rộng hai bên.

Vân Khuyết đi theo phía sau vô cùng bình tĩnh quét mắt nhìn xung quanh, gõ nhẹ lên Mạc Thư đang trầm trồ khen ngợi bên cạnh.

"Á, ngươi làm gì vậy!" Mạc Thư hét lớn một cách khoa trương.

Vân Khuyết hoàn toàn không dùng sức: "Thu nước miếng sắp rơi xuống đất của ngươi lại."

Mạc Thư ánh mắt phiêu hốt: "Không còn cách nào khác, trận doanh của hai người các ngươi trông đều giàu có hơn cả 【Vụ Chi Sâm】."

【Văn Chi Sâm】 ngoài tự do ra thì chỉ còn lại tự nhiên, ngay cả tiền lẻ cũng được tự tin, hắn đã không chỉ một lần nhìn thấy tiền nhỏ bay loạn trên mặt đất hoặc trên trời.

Bay thì thôi đi, còn cực kỳ khiêu khích lè lưỡi về phía hắn.

"Không phải đã nói rồi, chỉ có tự do và lãng mạn vĩnh viễn buông tha," Vân Khuyết bình tĩnh lại bắn một mũi tên vào người JOKER Mai Hoa, "Ít nhất đám kiến trúc biết nói kia khá giống như cổ tích."

Cảm giác cổ tích khắp nơi lừa người sao, thật tuyệt vời.

Sau khi cãi nhau vài câu, họ lại kéo sự chú ý trở về phong mạo của 【Tịnh Thổ】.

Sau khi bước vào cổng lớn, chính giữa là một con đường đá xanh thẳng tắp, rộng đến mức đủ cho vài chiếc xe ngựa đi song song, hai bên đường đối xứng xếp hàng những cột hành lang cao vút.

Cuối đại lộ, một tòa kiến trúc mái vòm khổng lồ mọc lên từ mặt đất.

Cái vòm trời tròn trịa đầy đặn, phủ một lớp sơn màu xanh mực, mang lại cảm giác tràn đầy sức sống.

Phía dưới mái vòm là một vòng cửa sổ vòm cao lớn, khung cửa được sơn trắng, trên mặt kính vẽ những hoa văn phức tạp, nhìn từ bên ngoài không rõ lắm, chỉ mơ hồ có thể phân biệt được một số nhân vật và cảnh tượng, giống như bích họa.

Ngay phía trên vòm trần, dựng một chữ thập vàng, hai bên chữ ký lại lần lượt kéo dài tạo hình bánh răng và bông lúa mạch, như thể hòa quyện thần thánh với thế tục.

Mà phía sau mái vòm, nơi xa hơn, thấp thoáng còn có thể nhìn thấy đường nét của một tòa tháp.

Huyền Nguyệt há miệng, cảm thấy muốn nói gì nhưng lại không biết nên nói thế nào.

"Đây là Hồng Đào [Tịnh Thổ]." Vân Khuyết đứng bên cạnh nàng, cũng nhìn về phía quần thể kiến trúc phía trước, "Sau này ngươi sẽ ở đây."

"Thật lớn." Huyền Nguyệt rốt cuộc cũng nhịn ra được hai chữ.

Mạc Thư thong thả bước lên từ phía sau, bưng nước giải khát nhìn trái ngó phải, tặc lưỡi hai tiếng: "Nơi này trông náo nhiệt hơn [Bất Quan Thế] nhiều, ít nhất cũng có vài bức tượng."

"Vậy vẫn không thể so với sự náo nhiệt của [Mù Chi Sâm], các kỳ tích bên phía các ngươi có thể nói là khiến ta phải trầm trồ thán phục." Vân Khuyết nói.

"Ha ha." Mạc Thư cười tang thương.

Ba người tiếp tục đi dọc theo đại đạo.

Đợi đến khi tiến lại gần tòa kiến trúc trên mái vòm kia, mới nhìn rõ phía trước là một cánh cửa đồng khổng lồ, trên mặt cửa đúc phù điêu.

Một nửa bên trái là cảnh mọi người ngồi vây quanh sưởi ấm, một nửa phía phải là hình ảnh một nhóm người đang cúi đầu tụng niệm lời cầu nguyện, hai bức tranh được chia cắt theo hình vòm, lại giao thoa ở trung tâm, biến thành một đóa hoa tạo thành từ đôi tay, trên mặt hoa ôm lấy một trái tim đang bốc cháy.

Vân Khuyết đưa tay đẩy cửa, cánh cửa đồng từ từ mở ra, phát ra một tiếng trầm đục trầm thấp.

Huyền Nguyệt cất bước vào trong, phía sau cánh cửa là đại sảnh rộng rãi.

Bên trong vòm trần trông còn hùng vĩ hơn bên ngoài, kính vẽ những tia sáng bên trong thành từng mảng ánh sáng ấm áp, như mặt trời chiều bị vò nát.

Hai bên đại sảnh là những hành lang dài tầng lớp lớp, trên lan can treo vài lá cờ màu sắc trang trí. Gió mát thổi qua, trông như có người đang vẫy tay chào khách quý vậy.

Chính giữa đại sảnh đặt một chiếc bàn gỗ trông rất quý phái, mặt bàn dày cộp, trên đó bày vài hàng chân nến ngay ngắn, có ngọn nến đang cháy.

Trên tường trang nhã treo mấy bức tranh sơn dầu khổng lồ, khung tranh là gỗ dày cộm, Mạc Thư đưa tay sờ một cái, cảm giác như còn được mạ một lớp vàng.

"Thích?" Vân Khuyết đi đến bên cạnh Huyền Nguyệt.

"Ừm."

Huyền Nguyệt khẽ nói: "Trong những bức tranh này đều vẽ người thường."

"Trong lao động, đang cầu nguyện, thu hoạch, ở người bình thường sống." Huyền Nguyệt như tự nói với chính mình, "Thế giới của ta, chưa từng có bức tranh như thế này."

Những bức tranh nàng từng thấy trước đây, đều vẽ tượng thần, toàn là thiên khải, tất cả đều là ngày tận thế và xét xử.

Vị thần minh cao tại thượng được vẽ ở chính giữa, khiến người ta vừa ngước mắt lên là có thể nhìn thấy, còn con người... người quỳ trong góc, nhỏ bé như một hạt bụi.

Có lẽ ngay cả bụi trần cũng tự nâng cao bản thân.

Nhưng... nhưng ở đây, trong những bức tranh này, không có thần.

Người đứng giữa khung cảnh, đứng trên mặt đất, trước lò lửa, bên cạnh nhau.

"Hồng Đào [Tịnh Thổ]," Huyền Nguyệt khẽ niệm cái tên này, bỗng nhiên như hiểu ra điều gì đó, "Tĩnh Thổ."

"Ngươi nghĩ đến điều gì rồi?" Vân Khuyết hỏi.

"Ta không biết," Huyền Nguyệt lắc đầu, "ta chỉ cảm thấy cái tên này rất tốt."

"Xét theo ý nghĩa thông thường, tên của Hồng Đào Tịnh Thổ quả thực không tệ."

Mạc Thư đã không biết từ lúc nào vòng ra đầu kia đại sảnh, lười biếng dựa vào góc tường.

"Giống như [Vụ Vụ Sâm], nghe hay thì là Vụ Chi Sâm, nói thông tục thì chính là rừng rậm sương mù, ôi chao, thoáng cái đã không còn cảm giác văn nhã đó nữa rồi."

Hắn thậm chí còn khổ não sờ cằm, lại không biết nghĩ đến điều gì, đột nhiên phấn khích hẳn lên.

"Nhưng từ chào mừng trong tịnh thổ của các ngươi là gì?"

Huyền Nguyệt nghiêng đầu, trên đầu như hiện lên dấu chấm hỏi.

"Ý của hắn là, tôn chỉ của Hồng Đào cùng việc ngươi đến trận doanh Hồng đào có nghe thấy gì không." Vân Khuyết ở bên cạnh bổ sung.

Huyền Nguyệt chợt hiểu ra.

"Tông chỉ của Hồng Đào [Tịnh Thổ] ta nghe thấy là," nàng suy nghĩ một chút, "Dùng lửa văn minh để vượt qua đêm dài tuyệt vọng."

“Sứ giả thuần khiết, khởi đầu của mùa hè,” nàng nói, “từ chào mừng... là chỉ đoạn ca ngợi đó sao?”

Nàng nghĩ đến một đoạn dài lời khen ngợi đó, không hiểu sao có chút lúng túng, nhưng vì người hỏi là Vân Khuyết, nên nàng nhắm mắt lại, vẫn nói.

【Đóa hoa đầu tiên nở rộ từ tro tàn, chồi non đầu mùa đông giá rét gửi đến cành mới, dùng chiếc áo trắng tinh chở theo lời cầu nguyện của chúng sinh, lấy lúc giữa hè bắt đầu gõ vang cánh cửa bình minh. Mùa hè đã tới, đêm dài sắp sáng, nguyện với ánh sáng yếu ớt của ta, chiếu rọi con đường trở về.】

【Hồng Đào [Tịnh Thổ] hoan nghênh Hồng Đào JOKER [tế ti] Các hạ!】

"...Ừm, tóm lại là vậy."

"Hại, cũng coi như ngắn rồi." Mạc Thư khoát tay, "Hiện tại ngoài khối vuông ra, từ chào mừng của Hắc Đào là dài nhất."

Huyền Nguyệt tò mò nhìn sang.

Vân Khuyết cũng cảm thấy hơi lúng túng, muốn nói sau này ngươi sẽ biết, nhưng Mạc Thư lại không như ý nàng, cứ lải nhải một tràng.

"Hắc Đào [Bất Quan Thế] là dùng lưỡi đao biến cách, chém tận gốc mục nát, tông chỉ không nên ôn hòa bước vào đêm lành đó." Mạc Thư chớp mắt, nhân lúc Vân Khuyết chưa đánh hắn đã nhanh chóng lải nhải xong.

"Sau đó từ đại diện là quyền mưu gì đó, chân lý và sát khí ấy! Còn có [Vụ Chi Sâm] của chúng ta, từ nghĩa của ta là sáng tạo, tự do và biến thông!"

"Ai ai ai, ta sai rồi——!"

Vân Khuyết vỗ tay, không thèm để ý đến tên diễn tinh đang cầu xin tha thứ kia, kéo Huyền Nguyệt đi về phía bên kia.

"Không cần đợi hắn sao?" Huyền Nguyệt thò đầu ra.

"Hắn tự khắc sẽ theo kịp." Vân Khuyết nói.

Huyền Nguyệt ồ một tiếng, nhìn từ xa Mạc Thư lại lập tức hồi sinh chạy loạn khắp nơi.

Thật có sức lực, nàng cảm thán.

Đám đông tinh lực cao khủng bố đến mức này.

Sâu trong đại sảnh là một góc rẽ, họ đi thẳng đến chỗ ngoặt. Huyền Nguyệt ngước mắt nhìn lên, ở góc này có một bức tượng nữ thần đang rủ mắt đứng đó, trên đó dường như có chữ viết.

"Nguyện không ai cần cứu vãn, nguyện không người cần được cứu giúp."

Huyền Nguyệt khẽ đọc lên, cười cười.

"Một nguyện vọng tốt đẹp." Vân Khuyết bình luận.

Mạc Thư lười quản chuyện này, hắn hiện tại mục tiêu rõ ràng, muốn đi xem nhà ăn của Hồng Đào trông như thế nào: “Đi đi đi, chúng ta đi nhà hàng xem thử.”

"Chẳng phải ngươi vừa mới ăn rồi sao?" Vân Khuyết hỏi.

"Đó là cơm trưa, giờ phải ăn tối rồi." Mạc Thư nghiêm túc nói.

"Ăn tối từ đâu ra, ngươi tưởng đây là thế giới thực sao?"

"Hồi Lang đâu có nói không cho ăn chín bữa một ngày."

Được.

Huyền Nguyệt nhìn hai người, nỗi buồn vừa dâng lên bỗng chốc tan biến, nàng cười tươi rói.

"Cơm canh của [Vụ Chi Sâm] mà không nuốt trôi được như vậy sao?" Cô tò mò hỏi.

Mạc Thư: Trong lòng lại trúng một mũi tên.