Chương 20 / 56

Chương 20: Ngươi đánh ta đi

Bản dịch · 3.500 chữ

Mạc Thư cắn ống hút trà sữa: "Hư nguyệt vọng nhật? Đây chẳng phải là một phó bản đã phủ bụi từ lâu trong hành lang sao, lại sắp mở ra rồi?"

Mạc Thư nhớ rõ Hồi Lang quả thực có phó bản này, dù hắn chưa từng trải qua phó bổn này.

Nói chính xác hơn, phó bản này nghe nói là một phó Bản mà Vân Khuyết đã trải qua, nàng cũng là người duy nhất sống sót bước ra khỏi phó bổn này hiện tại. Tất nhiên, chút nghi ngờ này, bởi vì chỉ có Vân khuyết biết phó sở này rốt cuộc là thứ gì.

Dù sao điểm duy nhất có thể xác định chính là Vân Khuyết là người đến hành lang sớm nhất, sau đó người thứ hai là Mạc Thư - dù sao bọn hắn đều muộn hơn Vân Cung. Mà phó bản Hư Nguyệt Vọng Nhật này, là phó Bản Thiên Giai duy trì xuất hiện lúc đó của Vân Trì.

Còn về việc Vân Khuyết đã nhận được gì từ phó bản "Hư Nguyệt Vọng Nhật", lại mất đi thứ gì, tất cả mọi người đều không biết.

Thời gian nàng đi lại hành lang quá sớm, thời gian ở hành trình của nàng cũng quá dài. Sớm đến mức tất cả mọi người không thể rời xa nàng thêm một bước nào, dài đến nỗi tất thảy đều không được chạm vào.

Nói tóm lại, ngoài [Tư Mệnh] Vân Khuyết ra, tất cả bọn họ đều không biết gì về bản sao của "Hư Nguyệt Vọng Nhật".

A, vậy thì thật là tồi tệ.

"Một trong những phó bản thiên giai ở thế giới thực vốn là Hư Nguyệt Vọng Nhật?" Dịch Hạnh có chút không dám suy nghĩ kỹ.

Nếu như trong đó có một phó bản là Hư Nguyệt Vọng Nhật, vậy thì những phó Bản Thiên Giai phía sau kia thì sao?

Phải biết rằng chỉ cần là phó bản thiên giai, thì không ai là đèn cạn dầu. Chưa nói đến "Hư Nguyệt Vọng Nhật" hoàn toàn không hiểu, chỉ riêng vài người trong ấn tượng dễ gặp, bất kỳ kẻ nào xuất hiện trong thế giới thực tế hiện nay đều là những kẻ ngoài đại lão ra thì cùng nhau tiêu đời.

Cái gì? Ngươi tưởng đại lão dễ dàng sao, ngươi tưởng rằng đại ca sẽ bị ôm đùi sao?

Buồn cười, đại lão cũng phải giữ mạng mình.

《Ngân Hạnh Tụng Thọ》? 《Trường Phong Bất Độ》. 《Chân Lý Chi Môn》, 《Thiện Ác Nghịch Vị》 hay 《Cổ Vật Thanh Âm》 hoặc 《Sinh Mệnh Phiến Bán》 chăng?

Từng cái tên phó bản Thiên giai hiện lên trong đầu, Dịch Hạnh không tự chủ được mà rùng mình một cái.

"Không không không, chúng ta bỏ qua đoạn này trước đã." Dịch Hạnh bày tỏ rằng hắn đang từ chối nghĩ đến tương lai không mấy tốt đẹp này.

Mạc Thư cười ha hả, vỗ vai hắn: "Yên tâm, ít nhất trước khi đám thần kinh Thiên giai hoàn toàn giáng lâm, Địa giai sẽ đến dò đường trước."

Ngươi tưởng Địa giai chính là quả hồng mềm sao?! Dễ hạnh đến mức khóc không ra nước mắt.

Hoa Lộng Ngọc không quan trọng, theo ý hắn mà trực tiếp nhảy qua, đi đến đoạn văn tiếp theo.

“Vậy những thứ ở giữa chúng ta tạm thời không xem nữa,” Hoa Lộng Ngọc nói, “những thứ cơ bản là chỉ những người như chúng tôi.”

"Trọng điểm cứ đặt ở phần mở đầu và cuối đi." Huyền Nguyệt nói.

【Trăng sáng ban ngày giáng xuống hư cấu, đêm nay mọc lên mặt trời vọng tưởng. Quạ đen tụng đọc ca dao chúc phúc của ma quỷ, bồ câu trắng mang theo tiếng tù và diệt thế của thiên sứ.】

【Trong mùa mưa dài đằng đẵng, ta từng thấy hàng vạn thế giới đảo ngược, cuối cùng Ngài cũng đẩy cánh cửa này ra.】

[Hôm nay là ngày nào? Hôm qua, ngày mai, hôm sau.]

[——Đừng để ngày mai chết trong đêm nay.]

"Trăng ban ngày giáng xuống hư cấu, ban đêm mọc lên mặt trời vọng tưởng." Mạc Thư nói, "Câu này cũng rất rõ ràng, trăng ảo nhật."

"Không thảo luận xem có khả năng ẩn giấu nào không?" Dịch Hạnh hỏi.

"Ngươi tin những ẩn giấu đó có lẽ vẫn là tin vào 【Tế Tế】?"

Dịch Hạnh lặng lẽ nhìn Huyền Nguyệt, "Vậy vẫn tin tưởng vào 【Tế Tế】 hơn."

"Cũng không cần phải tin tưởng như vậy."

Huyền Nguyệt trải lại tờ giấy viết thư, tùy ý đáp một câu, đầu ngón tay nàng từ những nét chữ quen thuộc kia chậm rãi lướt qua. Đôi cánh bên tai khẽ rung động, nàng rũ mắt nhìn ra ngoài cửa sổ quán cà phê.

Người cũng khá đông, nhưng phần lớn đều bị ngăn cách bên ngoài hàng rào cảnh giới. Số người được chính thức phái đến bảo vệ dễ may mắn lại nhiều hơn một chút, vây quanh bên cạnh quán cà phê, ngụy trang thành chủ các cửa hàng hoặc học đồ bày bánh rán, cũng không biết là muốn làm gì.

Dù sao cũng không có du khách bình thường.

Du khách bình thường bị chặn ngoài vạch cảnh giới: Ngươi lại để ta vào kiếm tiền của ta đấy!

Vì số lượng người chơi hiện tại tăng lên, nên Dịch Hạnh ban đầu bọn hắn không còn nổi bật như vậy nữa. Dịch hạnh thấy những người đến quấy rối cũng giảm đi rất nhiều, liền thuận nước đẩy thuyền...

Không định chuyển nhà nữa.

Chuyển nhà cũng là cần tiền mà!

Dù sao hiện tại không có nguy cơ bị lộ hoàn toàn thân phận... chắc? Chỉ cần hành lang không gây chuyện, còn về việc quan phủ và dân chúng đoán thế nào - thì đoán như thế ấy vậy.

Cứ đoán thế nào, nhưng phải nói là, Dịch Hạnh đôi khi mở diễn đàn cỡ nhỏ còn có thể thấy được vài người nói rằng hắn không chừng là [Ma Thuật Sư] đứng thứ hai.

Lúc đó Dịch Hạnh lén nhìn Mạc Thư đang mỉa mai với Hoa Lộng Ngọc, rồi nhanh chóng thu hồi tầm mắt.

Khụ khụ, các ngươi à, gan thật sự béo tốt, vẫn là quá coi trọng ta rồi. Dịch Hạnh cảm thán nói.

Ánh mắt Huyền Nguyệt thu lại khỏi quán cà phê, nhưng ngay trước khi thu hồi, nàng thậm chí còn thấy chiếc áo thường ngày đang trưng bày trên phố vắng tanh.

Hơi muốn cười, không được, nhịn xuống.

Huyền Nguyệt lặng lẽ thu hồi tầm mắt.

"Hôm nay là ngày nào? Hôm qua, ngày mai, hôm sau." Nàng khẽ đọc.

"Hôm qua là qua, ngày mai là tương lai?" Dịch Hạnh thăm dò nói.

Mạc Thư cắn ống hút trà sữa, phát ra tiếng ùng ục, trong không gian yên tĩnh đặc biệt rõ ràng.

"Cũng có thể là cùng một ngày." Hắn nói.

Hoa Lộng Ngọc nghiêng mặt nhìn hắn.

"Hôm qua, ngày mai, sau này—— đều là hôm nay. Ý nghĩa mặt chữ." Mạc Thư buông ống hút ra, trong mắt mang theo chút lười biếng thoải mái, "Thời gian ở hành lang vốn dĩ đã hỗn loạn rồi. Bức thư viết vào ngày này, cũng chỉ viết trong ngày đó. Mà ngày hôm đó đồng thời là quá khứ, tương lai và hiện tại, tức là ngày nay." Ý của Vân Khuyết là, bức thư này viết chính là bây giờ, nhưng mỗi người chúng ta nhìn thấy bây nay có lẽ không phải cùng một lúc."

"Có chút lệnh vòng vo rồi." Dịch Hạnh đánh giá.

“Nhưng nói rất hợp lý.” Hoa Lộng Ngọc nói, “Hư Nguyệt Vọng Nhật, cái tên này vốn có chỉ dẫn thời gian hỗn loạn. Mặt trăng giả tạo, mặt trời trong vọng tưởng, ngày và đêm đảo lộn, đã như vậy, những lời phía dưới kia, vì sao không thể hôm qua trở thành ngày mai, sáng mai trở nên ngày sau chứ.”

Huyền Nguyệt gật đầu, ánh mắt dừng lại ở phần mở đầu của bức thư.

"Trăng sáng ban ngày giáng xuống hư cấu, ban đêm mọc lên mặt trời vọng tưởng." Nàng nói, "Nếu muốn kết hợp với câu sau để xem, thì có lẽ câu này không chỉ là một chuyện."

"Ý gì?" Dịch Hạnh hỏi.

"Chúng ta giả định ban ngày là hiện thực, ánh trăng là hành lang." Huyền Nguyệt nói, "Vậy câu này chính là nói: Hiện thực sẽ bị hành trình bao phủ, và tiến độ hẳn phải rất nhanh."

Dịch Hạnh dừng động tác uống trà sữa.

Ánh nắng ngoài cửa sổ vẫn ấm áp chiếu xuống con phố, có người qua đường đi ngang qua khu vực dây cảnh giới kỳ lạ này, tò mò nhìn vào bên trong. Hướng dương lặng lẽ phơi nắng ở góc phòng, trên cánh hoa rơi một lớp ánh sáng vụn vặt, mọi thứ trông đều bình thường như vậy.

Hắn không thể tin nổi, “Ý của ngươi là, phó bản Hư Nguyệt Vọng Nhật này không phải là cái gọi là giáng lâm hiện thực, mà là ở khoảnh khắc xuất hiện, trực tiếp bao phủ hiện tại sao?”

"Ta chỉ nói, trong thư có khả năng này." Huyền Nguyệt bình tĩnh nói: "Lời tiên tri chưa bao giờ xác định, nó chỉ là đưa ra đường thẳng có thể xảy ra. Còn việc đi đường nào, phụ thuộc vào các ngươi."

Nàng ngước mắt nhìn mấy người có mặt, “Các ngươi phải biết một chuyện.”

"Ta không thể nói ra những điều quá rõ ràng, lời tiên tri xưa nay là tùy tùng của số phận. Và ta có thể thấy được bao nhiêu, phụ thuộc vào việc nàng muốn cho ta biết bao."

Mà lời tiên tri một khi bị quan sát, được nói rõ ràng, đó chính là tương lai đã định.

Huyền Nguyệt chưa bao giờ mong chờ tương lai đã định.

Hoa Lộng Ngọc có thể hiểu được suy nghĩ này của nàng, hắn miễn cưỡng uống cạn ly trà sữa ngọt ngào kia, hỏi: “Vậy còn kèn diệt thế mà chim bồ câu trắng mang đến thiên sứ thì sao?”

"Nhắc báo đi, chuyện trong phạm vi toàn cầu, trong số những kẻ xui xẻo ở hành lang không thể thiếu phương Tây bọn hắn." Mạc Thư nói.

"Ngươi đừng nói lời cười lạnh vào lúc này."

"Ta không nói đùa." Mạc Thư hiếm khi nghiêm túc một chút, "Các ngươi nghĩ xem, lúc trước chúng ta rời khỏi hành lang như thế nào?"

—— Nổ nó đi.

Họ làm nổ tung hành lang.

Vụ nổ đó đẩy tất cả mọi người ra khỏi hành lang, cũng làm sập hành hiên thành mảnh vụn.

Mà hiện tại hành lang đang hồi phục trở lại, nếu lần này hành trình thực sự hoàn toàn giáng lâm vào hiện thực, thì hiện tế liệu còn chịu nổi vụ nổ thứ hai không?

Mặc dù lúc trước nổ thật sự rất sướng, mọi người đều im lặng một cách quỷ dị.

"Trong mùa mưa dài dằng dặc, ta từng thấy hàng chục triệu thế giới đảo lộn." Dịch Hạnh ngượng ngùng đọc câu tiếp theo, cố gắng kéo chủ đề trở lại thư, "Câu này thì sao?"

"Treo ngược." Hoa Lộng Ngọc nói, "Sũng cát là treo ngược, đồng hồ treo đảo, mọi thứ trong hành lang đều là đổ nghiêng."

"Vậy hiện tại thực tế cũng vậy." Huyền Nguyệt nói.

"Từ ngày đầu tiên hành lang giáng lâm, những chuyện xảy ra trong thế giới thực có thể nói là muôn hình vạn trạng." Mạc Thư lắc lắc ly trà sữa đã uống sạch, lại đi lấy ly kẹo nguyên chất.

"Ví dụ như một đám mỹ nữ đột nhiên thích một gã đàn ông xấu xí đầu to tai to, ví dụ một đống cao phú soái đột ngột không phải là một cô gái nghèo khó thì không thể làm gì." Mạc Thư nói, "Đây mới chỉ là cơ bản nhất mà thôi."

Còn có một đống tuyệt chứng khó hiểu đã khỏi, người tàn tật cũng không tàn phế, tất cả bệnh tật đều biến mất.

Nếu những thứ trên đó còn coi là chuyện tốt, thì những điều bên dưới này sẽ không ổn lắm.

Dịch Hạnh lấy ra mấy tờ giấy in.

[Bắc Hàn tang thi vây thành]

[Virus siêu cấp Mỹ]

【Quái biển biến dị ở đảo Anh Hoa】

【Hải Lâu Tây Bắc Hải thành thị]

......

Tóm lại, tốt rất tốt, xấu rất xấu. Mà xấu thì chiếm phần lớn.

"Ban đầu bọn họ còn chẳng để tâm," Hoa Lộng Ngọc cười nói, "Còn tưởng là đại phú từ trên trời rơi xuống chứ."

Cự phú từ đâu tới vậy, có muốn hành lang không.

Dịch Hạnh cảm thấy Hoa Lộng Ngọc cũng xứng đáng là đại vương cười lạnh, chẳng biết học từ ai, đằng nào cũng không phải Vân Khuyết.

Nếu ở hành lang biết được ý nghĩ dễ may, có lẽ sẽ chạy như điên tới nói một câu thực ra bộ lọc này của ngươi cũng chẳng kém gì đám tín đồ của đống 【Tư Mệnh】 kia.

Đáng tiếc hành lang hiện tại không chạy thoát được, chỉ có thể bất lực nhìn Dịch Hạnh tiếp tục tưởng tượng tươi đẹp của mình.

Hoa Lộng Ngọc lật xem tờ giấy viết thư: "Ngài cuối cùng cũng đẩy mở cánh cửa này."

Ngài đang ám chỉ ai đây?

Nếu thứ Ngài chỉ không phải là hành lang, không có vận mệnh thì sao, nếu... nếu Ngài chính là Vân Khuyết thì phải?

Có lẽ từ rất lâu trước đây, nàng đã đẩy cánh cửa đó ra, từ sâu trong hành lang đẩy mở cánh cổng dẫn đến thực tế. Nàng một mình đứng ở phía bên kia cánh, nhìn cánh Cửa này chậm rãi mở ra nhìn hành trình tràn vào hiện thực, ngắm nhìn hàng vạn thế giới treo ngược trong mùa mưa dài dằng dặc.

Sau đó, cô ấy đã viết bức thư thuộc về hiện tại trước đây.

Đừng để ngày mai chết trong đêm nay.

"Phỏng đoán rất thú vị, phù hợp với suy nghĩ của ngươi." Mạc Thư cắn ống hút, thản nhiên vỗ tay cho Dịch Hạnh.

"À." Dịch Hạnh khô khốc ồ một tiếng, "Tuy não bộ đã mở rộng nhưng cũng không phải là không có khả năng này..." Hắn lầm bầm.

"Việc cấp bách nhất là phải nhanh chóng dỡ bỏ cà chua trong điện thoại của ngươi." Mạc Thư cười híp mắt nói.

"Đừng mà——"

"Ta sẽ đi." Hoa Lộng Ngọc đứng bên cạnh nhìn hai người diễn kịch của hắn đùa giỡn, đột nhiên nói một câu không đầu không đuôi.

“Nếu phó bản Hư Nguyệt Vọng Nhật này muốn hàng lâm, hoặc là đã giáng lâm rồi, ta đoán ta sẽ đi.” Hoa Lộng Ngọc lặp lại một lần.

“Được.” Mạc Thư, người đã vò tóc của Dịch Hạnh thành tổ gà, thản nhiên thu tay lại, “Mở đoàn phải không, trộm chạy đúng không? Ta không cho phép.”

"Hai người các ngươi——" Dịch Hạnh đội một cái tổ gà to sấm sét há miệng, rồi lại nhắm mắt lại.

"Thôi bỏ đi." Anh đứng dậy đi ra sau quầy bar, lại vô thức bắt đầu mài hạt cà phê. Tiếng máy xay đậu kêu vo ve, át cả tiếng lầm bầm nhỏ của anh.

"Từng người một, sao lại như vậy."

"Được rồi, có thể hiểu được, dù sao đó cũng là [Tư Mệnh]..."

Huyền Nguyệt vẫn yên lặng ngồi trên ghế sofa, đôi cánh từ từ che khuất đôi mắt, khóe miệng cong lên một cái.

"Ngươi cũng sẽ đi." Nàng nói.

Dịch Hạnh cười, ngẩng khuôn mặt vô thức rơi lệ lên.

"Cả đời này ta chính là thua trong tay đám người các ngươi rồi."

"Thực tế mà nói, đây đã là ngươi không biết mấy kiếp này ngã vào tay chúng ta rồi." Mạc Thư trêu chọc.

Một cái xẻng bay về phía hắn không chút lưu tình.

......

Chiều tối, ăn uống no nê - ồ không đúng, bọn họ chưa uống rượu, vậy thì sau khi ăn xong, ba người cáo biệt Dịch Hạnh, cùng nhau đi trên con phố náo nhiệt.

Vì việc che chắn vẫn chưa bị hủy bỏ, người đi đường trên phố đều không nhìn thấy ba người họ.

"Ta tưởng ngươi sẽ trực tiếp gọi hai ta tới, chứ không phải thêm Mai Hoa King của chúng ta." Mạc Thư nói.

Hoa Lộng Ngọc nhìn bầu trời, lơ đãng: "Dù sao hắn cũng là đặc biệt."

Là người ngồi ở vị trí cao cuối cùng đến hành lang, sự tồn tại duy nhất được gọi là kẻ may mắn, biến số mà Vân Khuyết nhắc tới.

Dịch Hạnh đúng là người đặc biệt.

Chúng ta đối với ngươi mà nói là quân cờ hay là bạn bè? Hoa Lộng Ngọc nghĩ.

"Hắn là bản thân xác suất." Huyền Nguyệt nói, "Một trong những biến số khó nắm bắt nhất."

Ba vị Joker đứng sóng vai, nhìn từ xa giống như một tín hiệu điện thoại di động.

Và ngay lúc này, ở một góc nào đó của thế giới thực, trên một diễn đàn internet, trong màn hình điện thoại mà người bình thường đang chuẩn bị ngủ, một bài đăng mới đang được đẩy lên vị trí cao nhất.

【Trí Đỉnh】【Thông báo chính thức】 về thông báo khẩn cấp xuất hiện không sáng tỏ trên toàn cầu.

Người đăng bài: Hội đồng quản trị Quy Khư (LamV được chứng nhận chính thức)

Các công dân:

Từ một giờ sáng hôm nay, khắp nơi trên toàn cầu quan sát được hiện tượng văn chương cùng ngày, trên bầu trời đêm xuất hiện một vầng trăng hoàn toàn mới. Mặt trăng này không có bất kỳ biến hóa di chuyển nào, không thể bị bất cứ thiết bị thiên văn nào bắt giữ, nhưng mắt thường có thể thấy được.

Hiện tại các cơ quan thiên văn của các nước không thể giải thích được hiện tượng này, suy đoán sơ bộ có liên quan đến tâm tượng hồi hành.

Xin tất cả công dân giữ bình tĩnh, đừng hoảng sợ, chớ tin đồn lan truyền.

Hội đồng Lý Quy Khư đã liên hợp với các tổ chức quốc tế khởi động điều tra chuyên biệt, thông tin tiếp theo sẽ được công bố qua kênh chính thức ngay lập tức.

Khu hồi đáp:

Tầng 1: Mẹ kiếp, ta đang định nói cái này! Ta còn tưởng mình hoa mắt rồi!

Tầng 2: Vừa mới ra ban công nhìn một cái, không ngờ thực sự có hai tháng sáng, ếch vui vẻ, dòng thời đại sống.

Tầng 3: Đây là muốn làm gì, hành lang cảm thấy đêm của nhân loại chúng ta quá tối, có nên tự tay bật đèn sao?

Tầng 4: Trời ơi, ta đã có thể đoán được đến lúc đó trên diễn đàn sẽ có một đống bài đăng về thuyết tận thế và phái Giáng Lâm.

......

Tầng 110: Mặc kệ hắn, ăn thì uống, nên đi làm.

Tầng 11: Tâm trạng của ngươi khá tốt.

......

Bài đăng đó trong vài phút đã được trả lời lên đến hàng ngàn tầng, máy chủ bắt đầu quá tải. Trên bầu trời, vầng trăng mới kia cũng yên lặng treo trên màn trời. Đứng song song với mặt trăng thật sự, một sáng một tối, hai thật một giả.

Trăng hư ảo nhật.

Ánh trăng hư cấu ban ngày giáng xuống.

Ban đêm mọc lên ánh mặt trời vọng tưởng.

Từ khoảnh khắc này, hành lang cuối cùng đã chạm đến ranh giới thực tại, hiện tượng dị thường khắp thế giới tăng vọt, cánh cửa của thế Giới mới dần mở ra với con người.

......

Bảy ngày sau.

Tại buổi họp báo [Định Tự] chính là gà bay chó nhảy, trứng bay, đánh gà gáy chó trộm - khoan đã, có phải ngươi dùng sai từ rồi không?

Nói gì thì cứ xem [Tr Giáng Lâm] có phải là kẻ gà gáy chó trộm không.

Người [Định Tự] sờ đầu, ồ một tiếng. Khẳng định nói: "Đúng là vậy."

Cô nghiêng người nhìn xuống dưới đài, hai người mặc kỳ trang phục khác thường dường như đang biểu diễn một loại nghệ thuật hành vi mà con người tạm thời chưa thể hiểu nổi, chỉ thấy trước ngực một người treo một "tâm phúc", một mình đeo một cái "đại họa", còn có một tấm ngang giơ trên đỉnh đầu.

Tục ngữ gọi là, hoành phi:

Ngươi đến đánh ta đi.

【Định tự】: ?