Chương 30 / 441

Tiểu đạo không đành lòng nhìn thấy người sống

Bản dịch · 2.088 chữ

Lão Quy mang theo toàn bộ trấn nhỏ rời khỏi mặt đất, bay vút lên trời, không chỉ Lý Vãng Hãi cảm nhận được, mà rất nhiều tu sĩ ngoại hương trong trấn nhỏ cũng đều đã nhận ra.

Còn di tích bia đá phế tháp phía tây bắc trấn nhỏ, cặp câu đối trên tòa tháp, lúc này trong đêm vàng rực rỡ, lấp lánh rực rỡ.

Đạo truyền thiên ngoại, kiếm rơi tinh hà, không phải tiên cảnh thì chẳng phải tiên cảnh;

Thừa mộng tỉnh giấc, đạp hư quy lai, nhân gian đâu phải nhân gian.

Thái Hư Lão Quy đã hoàn toàn tỉnh lại, cuối cùng vẫn đạp hư quy lai, bước lên con đường về quê.

Tiểu Thiên Quân từ trong giấc ngủ tỉnh lại, khôi phục hình người, nhìn bầu trời đêm một cái, hỏi: "Đại sư huynh, lão Quy gia gia là muốn trở lại Thiên Ngoại Chi Địa "Chẳng lẽ Tiên Cảnh" kia sao?"

Lý Hướng Hĩ đáp: "Chắc là vậy. Tiểu Thiên Nhi, bốn di tích lớn của trấn nhỏ hẳn cũng đến từ nơi ngoài kia, nhiều đoạn kiếm như vậy đã truyền kiếm ý cho ngươi, có vị kiếm linh nào nói qua, chúng rốt cuộc đến từ phương nào không?"

Tiểu Thiên Quân lắc đầu: “Những Kiếm Linh tỷ tỷ, Kiếm Linh ca ca, đại thúc đại thúc các vị chỉ truyền cho ta những kiến thức liên quan đến kiếm đạo, còn có mấy lần du ngoạn trước đó, một số sự tích của người ngoại hương đến trấn nhỏ, những chuyện khác cũng không nói gì.”

Lý Hướng Hĩ trầm tư.

Từ bốn di tích Kiếm Mộ, Táng Yêu Địa, chiến trường viễn cổ, phế tháp bi lâm mà xem, nơi đó không phải là tiên cảnh, nhưng lại giống như vùng đất ngoài trời của tiên cảnh, tình hình trước mắt hẳn là không tốt lắm.

Nhìn thế nào cũng từng trải qua một trận đại chiến kinh thiên.

Từ chỗ vạn ngàn linh kiếm gãy vụn hóa thành kiếm mộ, rừng bia cự tháp sụp đổ đổ mà xem, bên Thái Hư Lão Quy đang ở, dường như vẫn là bên thất bại.

Bởi vì thất bại, bị đuổi đi, hoặc chủ động đào tẩu, mới đến nhân gian này?

Hai quyển sách "Lão Đàm Huyền Thuyết" và "Bắc Châu Dị Trấn Lục", đối với những hướng đi sau khi bơi, đều không đề cập tới.

Không biết là tác giả của hai quyển sách kia, đều không biết nội tình bên trong, hay là trong đó liên quan đến bí ẩn ngập trời, bị một loại lực lượng nào đó ngăn cách nhân gian, không cùng hiện thế.

Có lẽ.

Hẳn là lại đến hai di tích của chiến trường viễn cổ và Táng Yêu Địa xem xét, biết đâu có thể dò xét được một vài manh mối.

Lý Vãng Hĩ đã quyết định, ngày mai sẽ tiến vào chiến trường viễn cổ.

Suy nghĩ xong, đang định tiếp tục đọc sách, bỗng nhiên nhìn thấy trên đường phố ngoài cửa sổ, một thiếu niên mặc da thú, đeo một cỗ quan tài đen, hướng Đồng Phúc khách điếm mà đến.

Hắn vừa nhìn, ánh mắt hai người chạm nhau.

Không cần nói gì, Lý Vãng Hĩ liền biết thiếu niên bán yêu này, là đến tìm mình.

Hắn bay ra ngoài cửa sổ, đáp xuống trước mặt thiếu niên bán yêu.

"Có việc gì?"

"Ta đi nghe Vũ Cựu Thư Phường lật sách rồi, cái 《Tây Cảnh Âm Vật Đại Toàn》 kia quả thật có ghi chép về Phệ Hồn Hoa, ta nợ ngươi một nhân tình."

Lý Vãng Hĩ hiếu kỳ hỏi: "Rồi sao nữa?"

Thiếu niên bán yêu trầm giọng nói: "Ta có thể ra tay cho ngươi một lần, hoặc là thay ngươi giết một người."

Dừng một chút rồi bổ sung: "Nếu ngươi cảm thấy giết một người quá ít, cũng có thể giết ba hoặc mười người."

Lý Vãng Hĩ hơi sững sờ, đây chính là phương pháp báo ân của ngươi sao?

Không thể không nói, điều này thật sự rất phù hợp với thân phận của hắn, một tay đánh chết gần trăm tu sĩ cản đường, thiếu niên lưng quan nửa người nửa yêu.

Nghĩ đến cảnh tượng này, liền rất thích hợp để giết người để báo ơn.

Nhưng Lý Vãng Hĩ vẫn nói: "Không cần, chỉ nói vài câu mà thôi, đối với ta mà nói vừa không tốn sức, cũng chưa từng hao phí công phu."

"Hao tốn công sức hay không là việc của ngươi, trả ơn người, là việc của ta."

Ha, cao ngạo như vậy?

Lý Vy Hĩ phe phẩy quạt xếp suy nghĩ một lát, nói: "Nếu ngươi không phải trả lại ân tình này, thế này đi, nói cho ta biết tên của ngươi."

Thiếu niên bán yêu hơi nhíu mày, liếc nhìn thư sinh áo xanh nhàn tản trước mặt một cái.

"Thế nào? Ta giúp ngươi chỉ động môi, ngươi trả nhân tình, cũng chỉ cần động môi, như thế mà thôi, rất công bằng."

Thiếu niên bán yêu vác quan tài, xoay người rời đi.

Khi sắp bước ra khỏi Bình An phường, mới nói ra hai chữ:

"Lâm Úy."

"Lâm Úy? Tên hay! Ta tên là Lý Hướng Hĩ."

Thiếu niên bán yêu không đáp lại, thân ảnh lưng quan tài rất nhanh biến mất ở cuối đường phố.

Lý Vãng Hĩ nhướng mày, vội dùng quạt quạt quạt xuống hạ phong vài lần, nói: "Không học, không biết lễ nghĩa, người vẫn nên đọc nhiều sách hơn."

Sau đó hắn trở về phòng, tiếp tục đọc sách.

......

Sáng sớm hôm sau, dưới trấn nhỏ bắt đầu mưa phùn mờ mịt.

Lý Hướng Hĩ lại không sợ mưa gió, dẫn theo Tiểu Thiên Quân, đi đến di tích chiến trường viễn cổ ở góc đông nam.

Tình cờ gặp được thầy học đường Liễu Tuấn Trần ra ngoài mua cá.

"Cập nhật huynh, đã gặp nhau thì đến nhà ta uống vài ly nhỏ thế nào?" Giáo thư tiên sinh nhiệt tình mời.

"Dám không tuân theo?"

Ngay sau đó Lý Vãng Hĩ và Tiểu Thiên Quân, liền đi theo Liễu Trinh Trần, đi đến học thục.

Hôm nay học đường được nghỉ, không có học sinh nào.

Thời gian còn sớm, Lý Vãng Hử và Liễu Tuấn Trần hai vị thư sinh nho nhã, lại bắt đầu làm thịt cá, hâm rượu.

Liễu Tuấn Trần ra cá, Lý Hướng Hĩ xuất rượu.

Mà rượu này, chính là rượu Đào Hoa Thần mà thiếu nữ tặng cho hắn.

“Triêu Vũ huynh, con cá này của ngươi là cá ngon. Mà rượu của ta, lại càng là rượu ngon, ba trăm năm hoa đào ủ lâu, độc nhất vô nhị trên đời, hôm nay ngươi có phúc được miệng.”

"Vậy thì xin cảm ơn trước rượu của Cập nhật huynh, đợi ta nấu xong miếng cá này, chúng ta say một hơi mới thôi!"

Không có học đồng ở bên cạnh, lại gặp thầy học đường biết mình, có chút phóng đãng.

Rất nhanh canh cá đã nấu xong, rượu đào hoa cũng đã ấm, hai vị thư sinh cho ăn.

Bên ngoài mưa phùn lất phất, trong phòng rượu thơm cá ngon, vừa nghe mưa vừa uống rượu ăn cá, quả thực là một chuyện phong nhã.

Sau khi uống vài chén rượu hoa đào, tiên sinh học đường thần thái hơi say, nói: "Cập nhật huynh, đã là uống rượu, không thể không có rượu lệnh, chúng ta cứ lấy rượu làm đề, nói vài câu uống rượu thơ được không?"

"Được."

"Ta tới trước, rượu gặp tri kỷ ngàn chén ít!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích nhất nhân gian, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các vô địch nhất nhân gian có tốc độ cập nhật online nhanh nhất.

"Vậy ta đến đây một câu 'Cả đời cười lớn có thể mấy lần, đấu rượu gặp nhau phải say ngã'."

Hai người cụng ly, làm cho đến cùng.

"Ta lại đến, nhân sinh đắc ý phải tận hưởng, chớ để Kim Tôn Không đối mặt trăng!"

"Đào Lý Xuân Phong một chén rượu, đèn đêm mười năm giang hồ."

"Ta có một bầu rượu, đủ để an ủi phong trần!"

"Tam chén thông đại đạo, một đấu hợp tự nhiên."

"Đừng nghĩ về cố nhân, hãy thử lửa mới trà mới, rượu thơ nhân dịp năm hoa!"

"Khuyên quân càng uống cạn một chén rượu, tây xuất Dương Quan người vô cớ."

......

Có một ngày, quân tây ra khỏi Dương Quan, rượu ấm ta cùng ngươi tiễn đưa.

"Cập nhật huynh, lần trước có học đồng quấy rầy, nói chuyện chưa thể thỏa mãn, còn chưa thỉnh giáo huynh chủ trị kinh gì?" Liễu Tuấn Trần ăn uống no nê xong, đặt chén đũa xuống hỏi.

Lý Hướng Hĩ phủi đi một thân men rượu, đáp: "《Dịch Kinh》."

"Kinh Dịch" hay đấy, việc tam dịch truy cứu thiên, địa, nhân, chính là đứng đầu kinh thiên.

"Không biết Triều Vũ huynh lại chủ trị kinh gì?"

"Ta trị "Lễ Kinh". Cách vật sau đó biết đến, biết đến rồi mới thành ý, ý thành rồi mới tâm chính, tâm chính rồi mới thân tu, thân tu rồi hậu gia tề tựu, gia tề hậu quốc trị, quốc trị rồi thiên hạ bình định, đó là đạo của ta!"

"Phục phục, Triêu Vũ huynh trong lòng có chí lớn, ngày sau hắn nhất định sẽ thân ở Đế Khuyết, kinh tế thiên hạ."

Liễu Tuấn Trần hổ thẹn nói: “Ta mười mấy năm nay uất ức vì ba cảnh tàng khí, ngay cả cách vật tứ cảnh cũng chưa thể đặt chân tới, nói gì đến ý thành tâm chính, càng đừng bàn đến việc Tề gia trị quốc, kinh tế thiên hạ.”

Nhắc đến cảnh giới tu hành, thầy dạy học lại không khỏi thở dài than thở.

Lý Khứ Hĩ đáp: "Lễ" nói: Nho có học rộng mà không nghèo, hành động đàng hoàng mà không cạnh tranh, ta tin sớm muộn gì cũng có một ngày, Triều Vũ huynh có thể đứng trên thiên hạ, phô bày sở học."

"Cập nhật huynh thiện khoan dung nhân sự!"

......

Sau khi trò chuyện vui vẻ, ngoài phòng tiếng mưa đã ngừng.

Lý Vãng Hĩ dẫn Tiểu Thiên Quân cáo từ rời đi, tiến về di tích chiến trường viễn cổ.

......

Tại một thung lũng nào đó trong di tích chiến trường viễn cổ, một đạo sĩ mập mạp thanh niên tròn trống, nhặt lên một chiếc mai rùa tinh xảo từ mặt đất.

"Hây, không ngờ lá tín phù mai rùa này lại xuất hiện trong di tích."

Hắn vừa định cất mai rùa vào túi trữ vật, lại phát hiện một đám tu sĩ ngoại hương đang từ bốn phía đi về phía hắn.

"Béo, giao mai rùa ra đây!"

Đạo sĩ mập mạp trẻ tuổi kinh dị: "Các ngươi muốn cướp mai rùa của ta?"

"Cái gì của ngươi, mai rùa này thuộc về tất cả mọi người, cái gọi là người có đức thì giữ lấy, ngươi giao nó cho ta, ta liền coi như hôm nay chưa từng thấy ngươi."

"Lão đại, túi trữ vật của hắn to như vậy, vừa nhìn đã biết chứa không ít bảo vật a, để hắn cũng giao túi trữ vật ra."

Lão đại trong đám tu sĩ này, vừa nghe lời này, cũng nhìn lướt qua túi trữ vật trên người đạo sĩ mập, lạnh giọng nói: "Không sai, giao túi trữ vật lên đây, chúng ta liền tha cho ngươi."

Đạo sĩ mập trẻ tuổi nghe được lời của những người này, nói: "Các ngươi nhiều người như vậy, ta sợ hãi, tiểu đạo có thể thấy được người sống a."

Lời vừa dứt, liền thấy vô số người giấy từ mọi nơi chui ra, vây quanh đám tu sĩ ngoại hương này.

Chẳng mấy chốc, hơn mười tu sĩ ngoại hương đều chết sạch.

"Tiểu đạo thật không thể gặp người lạ đâu, A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai..."

Thích nhất nhân gian, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các vô địch nhất nhân gian có tốc độ cập nhật online nhanh nhất.