Chương 73 / 441

Bóng hồ ly sâu trong dòng sông dài

Bản dịch · 2.003 chữ

Một vầng trăng khuyết treo cao trên bầu trời, mặt trăng trắng bệch như gương mặt của bộ xương trắng.

Một dòng sông dài mênh mông cuồn cuộn, chảy xuôi trong không gian thời gian kỳ dị dưới vầng trăng thảm, không biết đến từ phương nào, lại đi về nơi nào.

Nước sông cuồn cuộn và u ám, lúc có bóng ma lướt sóng, ma thi chìm nổi.

Một chiếc thuyền nhỏ lặng lẽ, bước đi trên dòng sông u ám.

Trên chiếc thuyền nhỏ đứng ba bóng người, một thư sinh áo xanh thanh nhã nhàn nhã, một thiếu nữ yếu ớt khoác áo lông cáo, cùng một người lái đò đội nón lá áo tơi.

Đây chính là cảnh tượng Lý Vãng Hĩ và Hồ Khả Tâm, theo chiếc thuyền nhỏ, tiến vào dòng sông quỷ diều.

Hồ Khả Tâm trước kia từng thấy trên cổ thư, từng thấy qua dòng sông quỷ diều dài, nhưng chưa từng nghĩ rằng có một ngày mình sẽ tiến vào trong đó.

Nàng nhìn dòng quỷ hà cuồn cuộn mà u sát, lại nhìn vầng trăng thảm trên bầu trời, rất mới lạ.

Lại nhìn người lái đò ở mũi thuyền, sau khi quan sát kỹ một lúc lâu mới xác định, bóng người cao lớn đội nón lá, mặc áo tơi kia, lại không phải người thật, mà là một pho tượng gỗ.

Một người gỗ không mũi không miệng, thô ráp!

Thảo nào nó từ đầu đến cuối đều không lên tiếng.

Cuối cùng thiếu nữ yếu ớt lại nhìn về phía thân ảnh áo xanh bên cạnh mình và người áo xanh, phát hiện hai người đều hóa thành hư ảnh, giống như hòa vào không gian kỳ dị này vậy.

Phát hiện này, khiến thiếu nữ rất là kinh ngạc.

Lý Hướng Hĩ nhận ra sự khác thường của nàng, giải thích: "Ta đã thi triển 【Thiên Nhân Cảm Ứng】, khiến chúng ta và không gian kỳ dị này giao cảm tương ứng, hợp làm một thể."

"Nếu không sông này sinh người chớ đến gần, chúng ta không thể ở lại đây lâu dài."

Thiếu nữ hiểu ra, không khỏi kinh ngạc nói: "Tiên sinh quả là cao tài Nho môn, phong thái tuyệt thế! Ta xem trong ⟨Tam Giáo Bách Gia Quảng Ký⟩ có lời, Nho môn [Thiên Nhân Cảm Ứng], cùng Đạo môn [Đạo Pháp Tự Nhiên], Phật môn [Tứ Đại Giai Không], chính là đại thần thông siêu việt vô song nhất tam giáo."

"Trong Bách gia, chỉ có Pháp gia là [Ngôn Xuất Pháp Tùy], Binh gia [không đánh mà khuất phục người], cùng một số ít đại thần thông khác, mới có thể sánh ngang với nó."

"Đại thần thông này, không phải tuyệt thế thuần nho thì không thể ngộ được, tiên sinh tương lai ắt có thể siêu phàm nhập thánh, trở thành một vị Đại Thánh Nhân Nho môn ở Bắc đình chỉ Qua Châu chúng ta!"

Lý Vướng Hĩ cười, ôn tồn nói: "Ngươi đọc không ít sách, ừm, cũng rất biết khen người."

Thiếu nữ yếu ớt có chút ngượng ngùng, nói: "Ta không phải đang tâng bốc tiên sinh, mà là thật sự cảm thấy phong thái của tiên sinh siêu nhiên tuyệt tục, không phải người bình thường có thể sánh được."

Thấy Lý Hướng Hĩ cũng không để ý, nàng chuyển sang nói: “Ta từ nhỏ thần hư thể nhược, tổ phụ tổ mẫu cùng phụ thân, cô cô sợ ta xảy ra chuyện, rất ít khi dẫn ta xuống núi, rảnh rỗi không có việc gì, ta chỉ có thể đọc sách nhiều hơn để giết thời gian.”

“Gần đây ta đã xem một thiên 《Bách Gia Bút Đàm》 của tiên sinh Chu Thanh Câm ở Thư Viện, trong đó vừa bàn về ưu thắng của tam giáo bách gia, lại chất đầy thiếu sót của các nhà.”

"Hàn Sơn thư viện nơi tiên sinh ở, xứng đáng là khôi thủ của Nho môn Bắc Châu, không biết tiên sinh có ý kiến gì về chỗ thiếu sót, thiếu sót của ba nhà bách gia?"

Lý Vãng Hĩ có chút kinh ngạc nhìn thiếu nữ yếu đuối một cái, rõ ràng là mạo hiểm đến chữa bệnh cho ngươi, hóa giải ấn ký Quỷ Hà, sao ngươi còn bắt đầu luận đạo với ta chứ.

Nhưng thấy thiếu nữ là thật lòng cầu giáo, hắn liền nghiêm túc lên, nghĩ nghĩ một chút rồi trả lời: "Tam giáo bách gia tông chỉ khác nhau, đã có thể trở thành học của thiên hạ, đều có sở trường."

"Nhưng thiên hạ không có người hoàn mỹ, cũng không có học thức hoàn mỹ, tam giáo bách gia cũng đều có sở đoản của nó."

"Còn về việc phải bàn về sở trường của các nhà, để bù đắp những thiếu sót của nó, ta học chưa đủ, kiến thức còn nông cạn, không dám nói bừa."

"Cần phải đọc vạn quyển sách, đi vạn dặm đường, sau muôn vàn sự việc, nếu có thể một sớm ngộ đạo, mới dám lập đại luận, tuyên truyền khắp thiên hạ."

Thiếu nữ nghe được hai mắt phát sáng: "Đây là nơi đại đạo của tiên sinh?"

Lý Vãng Hĩ lắc đầu cười nói: "Chỉ là thuận miệng tán gẫu thôi, không cần coi là thật."

Thanh sam thư sinh lại khôi phục dáng vẻ thanh nhã nhàn nhã.

Thiếu nữ yếu đuối lại ghi nhớ phong thái vừa rồi của hắn trong lòng.

Trăng thảm chiếu lạnh, thuyền nhỏ đi trên dòng sông u ám cuồn cuộn, lộ ra cô tịch mà nhỏ bé, như một cánh bèo trôi giữa trời đất.

Một ấn ký mặt quỷ mỏng manh mà mơ hồ, lơ lửng ở phía trước thuyền nhỏ, chỉ dẫn phương hướng.

Đây là Quỷ Hà ấn ký ẩn giấu trong cơ thể thiếu nữ sau khi đi vào sông dài quỷ diều, Lý Hướng Hĩ dùng bí pháp kích phát, ẩn giấu trong cơ thể thiếu nữ yếu đuối, chỉ có thông qua nó, mới có thể tìm được nguyên chủ.

Người lái đò gỗ đứng ở mũi thuyền không biết nói gì, dường như cũng không có ý thức độc lập, muốn thay đổi phương hướng, tăng tốc độ, chỉ cần lại ném vào đèn thuyền kia thu tiền là được.

Đột nhiên, chiếc thuyền nhỏ bị một màn sương mù dày đặc đột ngột xuất hiện bao phủ.

Sương mù dày đặc thò ra vô số bàn tay trắng bệch, từ bốn phương tám hướng chộp về phía thuyền nhỏ, muốn hất tung thuyền nhỏ, kéo Lý Hướng Hĩ, Hồ Khả Tâm, thậm chí cả thuyền phu người gỗ, đều kéo vào trong sương mù dày đặc.

Hồ Khả Tâm là lần đầu tiên gặp phải cảnh tượng này, không khỏi trong lòng kinh hãi sợ hãi, dựa sát vào Lý Vãng Hĩ.

Lý Hướng Hĩ lại rất bình tĩnh, dường như đã sớm dự liệu, dùng Hạo Nhiên chi khí hóa thành hộ thể thần cương, bảo vệ bản thân và thiếu nữ yếu đuối.

Đồng thời trong miệng ngâm tụng bài văn thánh hiền: "Thái Hòa gọi là đạo, trung hàm tính trầm phù, thăng giáng, động tĩnh, tương cảm chi tính, là sinh ra hàn khí, tương chuyển, thắng bại, co duỗi chi thủy..."

"Quỷ thần là, khí chi vãng lai co duỗi vậy, vật lấy khởi đầu, lấy đó kết thúc, ai có thể bỏ sót..."

"Phù Đồ minh quỷ, nói là có nhận thức cái chết, chịu tuần hoàn sống, bèn chán ghét khổ cầu miễn, có thể nói là biết quỷ sao?"

"Quỷ giả, trở về, quy về Thái Hư chi trụy dã vậy..."

Bài văn thánh hiền mà Lý Vãng Hĩ tụng, chính là 《Trương Tử Chính Mông Chú》, Hoành Cừ Thánh Nhân Trương Tử làm 《Chính Mông》, đời sau Thánh Nhân Thuyền Sơn tiên sinh làm chú, hợp với đạo vận kinh nghĩa của hai vị thánh nhân Nho môn.

Lúc này hắn tụng tới, lấy hạo nhiên chi khí làm thể, có uy lực thánh minh rực rỡ theo tiếng mà ra, uy thế thánh minh vô cùng không chỉ kích động ở trong thuyền nhỏ, mà còn tán vào trong sương mù dày đặc.

Những bàn tay trắng bệch chộp về phía chiếc thuyền nhỏ kia, vừa chạm vào uy thế thánh minh, liền như băng tan tuyết tan, nhanh chóng tiêu diệt.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích nhất nhân gian, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các vô địch nhất nhân gian có tốc độ cập nhật online nhanh nhất.

Không lâu sau, tất cả bàn tay trắng bệch, cùng với sương mù quỷ dị đều biến mất.

Bốn phía thuyền nhỏ khôi phục thanh minh, vẫn là trăng tàn lạnh lẽo, sông sâu cuồn cuộn dâng trào.

Lý Hướng Hãi cũng rút đi hộ thể thần cương, hai người tiếp tục duy trì trạng thái hư ảnh.

Hồ Khả Tâm đột nhiên giữa mày khẽ động, thân thể cũng rùng mình một cái.

"Sao thế?"

Thiếu nữ yếu đuối có chút mờ mịt, lại có chút khó chịu nói: "Ta hình như biết nguyên chủ gieo ấn ký Quỷ Hà trên người ta, ở nơi nào rồi."

"Hơn nữa, có một chút cảm giác đau lòng."

Lý Vãng Hĩ nhíu mày: "Đau lòng?"

Hắn thi triển 【Đại Dịch Thiên Cơ Thuật】 suy diễn, nhưng lại không có kết quả, trên dòng sông quỷ diều này, âm dương hỗn loạn, thiên cơ khó lường, khó mà diễn toán.

Hắn lấy ra ba đồng tiền thu hoạch mùa thu đưa cho Hồ Khả Tâm, nói: "Ngươi đến ném đi, lấy tâm niệm báo cho thuyền phu, đi đâu."

Thiếu nữ yếu đuối gật đầu, ném ba đồng thu tiền cùng vào trong đèn cá.

Khoảnh khắc tiếp theo, cả chiếc thuyền nhỏ liền bay vút lên không trung.

Đồng thời ấn ký mặt quỷ trôi trên mũi thuyền kia, cũng không ngừng vặn vẹo run rẩy, dường như bị kích thích gì đó, muốn sống lại vậy.

Khoảng ba khắc sau, thuyền nhỏ xuyên qua một bức tường sóng dữ dội, đến một nơi càng thêm u ám.

Nơi sâu trong màn sương âm u ám ấy, có một hòn đảo nhỏ được chất đống từ vô số thi hài.

Trên đảo có một tế đài được xây bằng xương trắng.

Vừa đến khu vực u ám này, cảm giác đau lòng của Hồ Khả Tâm càng thêm mãnh liệt.

Mà khi đến gần hòn đảo nhỏ, nhìn thấy tòa tế đàn bạch cốt kia, nàng càng là cả trái tim đều đau nhức, thân thể cong lại, trán toát ra từng tầng từng tầng mồ hôi lạnh.

Lý Khứ Hễ lại truyền cho nàng mấy đạo hạo nhiên chi khí, để giảm bớt đau đớn cho nàng.

Đồng thời cũng hiểu vì sao nàng lại có phản ứng như vậy.

Trên tế đàn của hòn đảo nhỏ kia, có một đám sương đen cực lớn, khi thì hóa thành một đầu cáo u, khi thì biến thành một cái miệng khổng lồ quỷ dị.

Dưới làn sương đen, trên tế đài xương trắng, nằm một con hồ ly trắng máu thịt khô cạn, thân hình khô héo.

Khí tức bản nguyên mà bạch hồ kia phát ra, giống hệt với cỗ Tiên Thiên chi lực vẫn luôn bảo vệ nàng trong cơ thể thiếu nữ yếu đuối kia.

Thiếu nữ sắc mặt tái nhợt, nhìn con hồ ly trắng nằm trên tế đàn, nước mắt không biết từ lúc nào đã tràn ngập hốc mắt.

"Mẫu thân......"

Thích nhất nhân gian, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các vô địch nhất nhân gian có tốc độ cập nhật online nhanh nhất.