Chương 77 / 441

Hàn Giang Cô Ảnh

Bản dịch · 2.320 chữ

Diệp Quy Nhân không nghi ngờ gì chính là người sáng láng nhất ở thời đại này, Bắc dừng lại ở Qua Châu.

Kiếm Tiên cảnh giới mười một hai mươi lăm tuổi, dù phóng tầm mắt khắp dòng sông lịch sử thiên hạ, cũng cực kỳ kinh diễm.

Giới tu hành của Cửu Đại Châu đều thịnh hành một câu:

Ba mươi lão thất cảnh, năm mươi thiếu kiếm tiên!

Nếu đến ba mươi tuổi mới tấn thăng thất cảnh, thì cả đời này không còn hy vọng trên thập cảnh, cùng lắm chỉ dừng lại ở cảnh giới Đại Tông Sư.

Vì vậy, các đại châu mới nhất trí coi bảy cảnh giới trẻ tuổi dưới ba mươi tuổi là thiên chi kiêu tử.

Đương nhiên, vạn sự không có tuyệt đối.

Cũng có một số người lúc trẻ lãng phí thời gian, mấy chục tuổi mới đột phá đến Thất Cảnh, đại khí vãn thành, cuối cùng cũng đăng lâm trên Thập Cảnh.

Chỉ là tình huống này, vô cùng hiếm hoi.

Nói chung, càng sớm tấn thăng Thất Cảnh, thành tựu Thánh Nhân, Kiếm Tiên, Võ Thần, Đạo Quân hy vọng càng lớn.

Nhưng cho dù là thiên kiêu bảy cảnh hai mươi tuổi, muốn ở trước năm mươi tuổi, vượt qua ranh giới giữa mười cảnh và mười một cảnh giới kia, cũng là cực kỳ gian nan.

Trong số một trăm vị thiên kiêu trẻ tuổi, cũng chưa chắc có thể xuất hiện một vị Thánh Nhân, Kiếm Tiên cảnh giới mười một.

Đem tân sinh Thánh Nhân, Kiếm Tiên tuổi chừng năm mươi gọi là Thanh niên Thánh Nhân, Thanh niên Kiếm Tiên, một chút cũng không khoa trương.

Thậm chí có một số đại châu nội tình yếu kém, gọi Thánh nhân, Kiếm Tiên dưới trăm tuổi là Thanh niên Thánh nhân, Thanh niên Kiếm Tiên, cũng có.

Đáng nói là, bởi vì tam giáo bách gia không thuộc quyền lẫn nhau, đối với cách xưng hô cảnh giới tu hành, các nhà cũng không hoàn toàn giống nhau.

Ví như đại tu sĩ thập cảnh, Nho môn cùng bách gia khác, bao gồm kiếm tu, võ phu, đều xưng là đại tông sư, còn Đạo môn gọi là đại chân nhân, Phật môn xưng là đại đức cao tăng.

Cảnh giới Thánh Hiền phía trên Thập Cảnh, Nho Môn cùng Bách Gia xưng là Thánh Nhân.

Đạo môn xưng Đạo Quân, Phật môn xưng Phật Đà, kiếm tu xưng Kiếm Tiên, võ phu xưng Võ Thần, đao tu xưng Đao Hoàng, thương tu xưng Thương Đế v.v.

Cách xưng hô khác nhau, nhưng cùng một cảnh giới, chiến lực đại khái là giống nhau.

Nghe có chút hỗn loạn, nhưng lại ẩn chứa niềm kiêu hãnh của các môn phái.

Tân Sinh Kiếm Tiên năm mươi tuổi, còn được gọi là Thanh niên Kiếm Tiên, Diệp Quy Nhân mới hai mươi lăm tuổi, đã có hy vọng vượt qua lạch trời tiên phàm, trở thành Kiếm Tiên cảnh giới mười một, quả thực kinh diễm thiên hạ.

Trong lịch sử Bắc Chỉ Qua Châu, có vị kiếm tiên trẻ tuổi nhất được ghi chép, là đại kiếm tiên Hứa Hư năm trăm năm trước, là ba mươi ba tuổi.

Nếu Diệp Quy Nhân thật sự có thể thành tựu Kiếm Tiên trong năm nay, sẽ trực tiếp đem ghi chép trẻ tuổi nhất này, đem ghi chép trẻ tuổi nhất này, trực tiếp sớm tám năm, có thể nói là trước chưa từng có người xưa, sau khó có người đến.

Trước khi Lý Hướng Hễ xuống núi, vừa xem qua thư nhàn thoại 《Thiên Nhai Kiếm Ảnh》 kể về việc Diệp Quy Nhân du lịch ba châu lớn, biết được nàng thiên phú cao, kiếm ý thịnh, lại không ngờ nàng lại mạnh mẽ đến mức này.

Cho dù là hắn và Tạ Gia Thụ, hai hạt giống đọc sách được Hàn Sơn thư viện công nhận, ở trước mặt nàng cũng không đủ để xem a.

May mà hắn chỉ có một cảnh giới, chênh lệch quá xa, hẳn sẽ không có người đem hắn so với Diệp Quy Nhân.

Áp lực của Tạ gia tử liền lớn, là mặt mũi của Hàn Sơn thư viện, ngươi bị người cùng lứa bỏ xa như vậy, có ra thể thống gì không?

Lần gặp mặt tiếp theo, nhất định phải đốc thúc hắn một chút.

Nghĩ như vậy, Lý Vãng Hĩ gắp một miếng thịt bò muối, bỏ vào miệng thong thả ăn, sau đó lại uống một ngụm rượu, rất nhàn nhã.

Những tửu khách khác nghe nói Diệp Quy Nhân sắp bước vào cảnh giới Kiếm Tiên, đều vô cùng phấn khích, nâng chén chúc mừng lẫn nhau.

Dù sao Diệp Quy Nhân chính là niềm kiêu hãnh của toàn bộ Bắc Chỉ Qua Châu, tương lai chắc chắn sẽ đại diện cho Bắc Chỉ Qua Châu, vấn kiếm Trung Thổ Thần Châu.

Trung Thổ Thần Châu chẳng phải dựa vào địa bàn lớn hơn một chút, đông người một chút sao?

Dựa vào đâu nó là thiên hạ đệ nhất châu?

Những châu lớn khác mặc kệ, dù sao Bắc Chỉ Qua Châu chắc chắn là không phục.

Chỉ Qua là võ —— ta Bắc Chỉ Qua Châu từ xưa võ vận cường thịnh, thiên tài lớp lớp xuất hiện, chỗ nào liền kém hơn Trung Thổ Thần Châu của ngươi.

Sau khi khen ngợi xong ngày đầu tiên Diệp Quy Nhân, có người lại hỏi về những chi tiết liên quan đến việc thiên địa phong chính.

Một vị tửu khách ở lầu hai, nhìn thấy thư sinh áo xanh cùng nữ đồng váy xanh trong "Tú Phong Sơn Thiên Địa Phong Chính Đồ", cảm thấy có chút quen mắt, rất giống hai người đang vui vẻ uống rượu ăn thịt bên cạnh.

Quay đầu nhìn lại, lại phát hiện cái bàn bên cạnh đã trống không.

Bóng dáng áo xanh kia cùng nữ đồng váy xanh, sớm đã không thấy bóng dáng, chỉ để lại một mảnh bạc vụn trên bàn.

......

Trên sông Lạc Hoa.

Một chiếc thuyền đánh cá xuôi dòng sông, trên mũi thuyền đứng một vị thư sinh áo xanh, cùng một nữ đồng váy xanh biếc, chính là Lý Hướng Hí và Tiểu Thiên Quân rời khỏi tửu quán Túy Xuân Phong.

Trên thuyền còn có một lão già gầy gò chèo thuyền, cùng một thuyền nương trẻ tuổi phụ trách nấu cơm, hai người là một đôi cha con, quanh năm mưu sinh trên sông Lạc Hoa này, vô cùng quen thuộc với con đường thủy này.

Thấy còn sớm mới đến giờ trưa ăn cơm, mà quý nhân công tử lại đọc sách mệt mỏi, có chút nhàm chán nhìn về sơn thủy, thuyền nương trẻ tuổi lấy cần câu ra, lại buộc móc câu, đi đến mũi thuyền.

"Công tử, đoạn thủy vực này cảnh sắc rất bình thường, lại đi xuống Lạc Nhạn Hiệp mười lăm dặm, phong cảnh mới đẹp đấy, ngài có thể câu cá một lúc trước, giết thời gian."

Lý Hướng Hĩ quay đầu hỏi: "Nơi này cá nhiều không?"

Thuyền nương trẻ tuổi A Nhược, thấy quý nhân công tử có hứng thú, lập tức gật đầu: “Ừm, ở đây cá rất nhiều, hơn nữa còn rất ngốc, rất dễ câu.”

"Trong đó đại hoa trĩ, cá lớn, cá trĩ tuyết, hương vị vô cùng tươi ngon, bất kể là dùng để nấu canh hay nướng ăn, hương vị đều cực tốt!"

Lý Vãng Hĩ mỉm cười nói: “Được, vậy ta câu một lát, nhưng ta chưa câu được mấy cá, chưa chắc đã câu được.”

“Sẽ không đâu, ta giúp ngài chuẩn bị thức ăn cá, nhất định sẽ câu được. Đợi công tử câu được, ta sẽ không cần xuống nước bắt... À không phải, công tử câu được cá, ta có thể làm cá măng chua sở trường nhất cho công tử, công tử ăn cá do chính tay mình câu, chắc chắn sẽ càng đẹp hơn!”

Thuyền nương trẻ tuổi nói được một nửa, đột nhiên phát hiện mình lỡ miệng, vội vàng sửa miệng, nói xong lè lưỡi một cái, nhanh chóng chuẩn bị cá ăn.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích nhất nhân gian, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các vô địch nhất nhân gian có tốc độ cập nhật online nhanh nhất.

Lý Vãng Hĩ mỉm cười, không để trong lòng, đợi nàng lên mồi câu thượng hạng, nhận lấy bắt đầu câu.

Tiểu Thiên Quân đối với câu cá rất hứng thú, bảo A Nhược cũng tìm tới một cây cần câu, ngồi bên cạnh đại sư huynh câu lên.

Chẳng mấy chốc, sư huynh muội đều câu được con cá đuôi đầu tiên, Lý Hướng Hí câu được một con hoa trát năm sáu cân, còn Tiểu Thiên Quân câu được con cá xanh nặng mười mấy cân.

Thấy cá mình câu lớn hơn đại sư huynh, Tiểu Thiên Quân cười hắc hắc, vô cùng vui vẻ.

Buổi trưa, A Nhược đem miến hoa nấu canh, lại nướng cá xanh lớn.

Cá măng chua nàng làm quả nhiên rất đẹp, ngay cả Tiểu Thiên Quân không ăn thịt, ngửi thấy mùi thơm mê người, cũng nhịn không được uống một chút canh cá.

Buổi chiều Lý Hướng Hĩ tiếp tục đọc sách ở mũi thuyền, sau khi ra khỏi trấn Linh Quy, hắn đã mua mấy chục quyển sách ở quận thành Hổ Khâu nước Kiền, lại được Nhị tiên sinh Hồ Bái Nguyệt của Thanh Tuế sơn trang, tặng cho mười quyển cổ tịch quý hiếm, có thể xem được nhiều ngày.

Mấy ngày nay, hắn lại đọc thêm mười mấy quyển sách, Hạo Nhiên Chi Khí trong khí hải đã tăng lên chín nghìn chín trăm ba mươi sáu đạo.

Cách xem xong một vạn quyển sách, sinh ra một vạn đạo hạo nhiên chi khí, chỉ còn thiếu sáu mươi bốn quyển sách.

Không có nguyên do gì, nhưng hắn luôn có một loại cảm giác, sau khi xem xong vạn quyển sách, dưỡng ra vạn đạo hạo nhiên chi khí, hành trình dưỡng khí của hắn, sẽ có một chút biến hóa.

Hắn mong chờ ngày đó đến.

Khi màn đêm buông xuống, cách huyện thành Hàn Giang hạ du còn hơn trăm dặm.

Sau khi nhận được sự đồng ý của Lý Hướng Hĩ, lão thuyền phu tựa thuyền đánh cá vào sau một tảng đá khuất gió, chuẩn bị nghỉ đêm ở đó.

Sau khi cùng nhau ăn xong bữa tối, thuyền nương trẻ tuổi A Nhược kéo Tiểu Thiên Quân kể chuyện, đều kể đủ loại chuyện kỳ lạ về con sông Lạc Hoa này, và sông Đại Hàn hạ du.

Có những điều là do chính nàng đã trải qua, mà càng nhiều hơn chính là thái ngoại tổ mẫu của nàng kể cho bà ngoại nàng, bà ngoại kể cho nương nàng, nương nàng lại kể cho nàng những kỳ văn truyền thuyết không biết đã truyền bao nhiêu đời kia.

Tiểu Thiên Quân nghe được đôi mắt to lóe sáng, vô cùng nhập thần.

Lão thuyền phu ngồi ở đuôi thuyền, châm tẩu thuốc, lặng lẽ hút thuốc, theo tiếng hút của ông, tẩu thuốc lóe lên ánh lửa, bên bờ sông đêm khuya, giống như một chiếc đèn cá nhỏ.

Lý Vãng Hĩ ngồi ở mũi thuyền, dựa vào ánh trăng và ánh nước để đọc sách.

Gió đêm thổi qua, mang theo hơi nước mát mẻ, dưới ánh trăng thuyền đánh cá đọc sách, mang một vẻ thú vị khác.

Sáng sớm hôm sau, lão thuyền phu và thuyền nương trẻ tuổi liền bận rộn.

Một chiếc chèo thuyền, một chiếc cháo cá trích.

Tiểu Thiên Quân cũng dậy từ sớm, giúp A Nhược tỷ tỷ cùng nhau nấu bữa sáng.

Lý Hướng Hĩ đánh mấy lần trăm gia trường quyền mà Tiêu Dã dạy, vận động thân thể một chút.

Khi hắn vừa đánh xong quyền, đang chuẩn bị ăn sáng, một vầng mặt trời đỏ to lớn đột nhiên từ ngọn núi xa nhảy ra, lơ lửng trên mặt sông.

Hai bờ núi xanh đối diện nhau, cánh buồm đơn độc trải dài bên bờ.

Ánh sáng đỏ rực rỡ tràn đầy mặt sông, cảnh sắc vô cùng hùng vĩ, rực rỡ.

Buổi chiều, thuyền đánh cá cuối cùng cũng đến cuối sông Lạc Hoa, tiến vào sông lạnh rộng lớn mênh mông.

Vì lão thuyền phu đối với Hàn Giang cũng rất quen thuộc, Lý Vãng Hĩ tiếp tục thuê hai cha con bọn họ, đợi đến thành Hàn Châu ở hạ du, rồi đổi sang đại thuyền.

Mặt trời gần tối, Hàn Giang bỗng nhiên đổ mưa, trở nên âm trầm.

Có lẽ là do biến hóa thời tiết đã sớm có điềm báo, trên sông không có nhiều thuyền bè.

Mưa như trút nước, cuồng phong cuộn sóng, giữa trời sông, một chiếc thuyền đánh cá bé nhỏ bay lượn trong gió.

Lão thuyền phu sợ sẽ có sóng gió lớn hơn, muốn cập bờ.

Đúng lúc này, Tiểu Thiên Quân đột nhiên chỉ về phía mặt sông phía trước hô: "Đại sư huynh, các ngươi xem đằng kia có một người đang đạp sông mà đến!"

Lý Hướng Hĩ theo tiếng nhìn lại, xuyên qua màn mưa trùng trùng, chỉ thấy cách đó vài dặm trên mặt sông, đang có một nữ kiếm tu mặc thanh y, mặc kệ mưa gió, đạp sóng mà đi.

Thích nhất nhân gian, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các vô địch nhất nhân gian có tốc độ cập nhật online nhanh nhất.