Chương 5 / 57

Chương 5: Ta đói rồi, ta muốn ăn Nại Nại

Bản dịch · 2.488 chữ

Nhìn Lâm Nam lao tới, não Tần Sương đã đưa ra phán đoán trong 0 giờ 1 giây.

Khống chế nguồn gốc.

Nàng thậm chí không thèm liếc nhìn Lâm Nam thêm lần nào, cơ thể đã phản ứng trước khi suy nghĩ.

Trong tiếng kinh hô của những người xung quanh, chỉ thấy bóng dáng màu đen mặc đồng phục cảnh sát thẳng thớm kia, một tay chống lên quầy bar trơn trượt, cả người như báo săn, với một động tác cực kỳ nhanh nhẹn lướt qua.

Mấy người pha chế khác trong quầy bar sợ hãi rụt người lại, bình điều hòa trong tay đều rơi xuống đất.

Tần Sương rơi xuống đất không một tiếng động, hai bước đã đến sau lưng người đàn ông gầy cao A Triết kia.

A Triết đang ngẩn người vì tiếng hét của Lâm Nam, chưa kịp phản ứng thì một bàn tay lạnh lẽo đã nắm chặt cổ tay hắn, khuỷu tay còn lại đâm chính xác vào gáy hắn.

Một cỗ lực lượng cực lớn truyền đến, cả người A Triết bị gắt gao ấn ở trên quầy bar, hai má dán vào mặt bàn kim loại lạnh lẽo, phát ra một tiếng trầm đục.

"Không được động, cảnh sát!"

Giọng Tần Sương không mang bất kỳ cảm xúc nào, nhưng mỗi chữ đều như khối băng, đập vào tai A Triết.

Khuôn mặt A Triết vì phẫn nộ và nhục nhã mà vặn vẹo.

Hết rồi.

Mọi thứ đều không còn.

Màn trình diễn lễ tân hoàn hảo nhất mà anh ta dày công thiết kế, cứ thế bị một đám kẻ xâm nhập thô lỗ phá hủy.

Hắn không cam lòng, hắn kịch liệt giãy dụa lên, nhưng người phụ nữ đè xuống này của hắn, sức lực lớn đến kinh người, giống như một cái kìm sắt, để cho hắn không thể động đậy.

Còn ở phía bên kia sàn nhảy, là cảnh tượng hỗn loạn hoàn toàn khác biệt.

Mục tiêu của Lâm Nam rất rõ ràng, chính là nữ phục vụ đang bưng rượu kia.

Nhưng cơ thể này rõ ràng thiếu vận động, chạy lên lảo đảo, hắn như một con bò đực mất kiểm soát, lao thẳng về phía mục tiêu.

"A!"

Nữ phục vụ chỉ thấy một người đàn ông mặc quần áo hoa văn xanh trắng lao về phía mình, sợ hãi hét lên một tiếng, theo bản năng muốn né tránh.

Nhưng đã muộn rồi.

Lâm Nam trực tiếp đâm sầm vào người nàng.

"Keng!"

Cái khay bay ra ngoài, ly rượu đuôi gà màu đỏ yêu diễm vẽ nên một đường cong quỷ dị trong không trung, rồi đập mạnh xuống sàn nhà bóng loáng, mảnh thủy tinh và chất lỏng màu hồng bắn tung tóe khắp nơi.

Âm thanh lớn khiến âm nhạc trong vũ trường như ngừng lại trong chốc lát.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào trung tâm hỗn loạn này.

Lâm Nam cùng nữ phục vụ kia ngã lăn ra đất, lăn lộn thành một đống.

Nữ phục vụ sợ đến mức mặt mày tái mét, lăn lê bò toài lùi về phía sau.

Lâm Nam cảm thấy xương cốt toàn thân như muốn rã rời, hắn nhe răng trợn mắt chống đỡ cơ thể, trong lòng chửi thề nguyên chủ của cơ quan này cả trăm lần.

Sao lại yếu như vậy?

"Đừng cử động!"

Một tiếng quát lớn truyền đến từ cửa, Lý Đại Tráng dẫn theo mấy cảnh sát mặc đồng phục xông vào, nhanh chóng khống chế được tình hình.

Hắn nhìn Tần Sương đã chế ngự nghi phạm ở quầy bar, lại nhìn Lâm Nam đang ngã sấp mặt giữa sàn nhảy, đầu óc trống rỗng.

Cái này... rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?

Tên điên đó, hắn gọi là "trong rượu có độc"?

Sao hắn biết được?

Đúng lúc này, một người phụ nữ mặc váy liền thân trắng trong sàn nhảy đột nhiên thét lên một tiếng thảm thiết.

"Chân của ta! Đau quá! A!"

Ánh mắt mọi người lập tức bị thu hút.

Chỉ thấy vị trí người phụ nữ kia vừa đứng, đúng lúc bị rượu đỏ bắn lên làm văng lên bắp chân.

Lúc này, trên làn da bắp chân mịn màng của nàng, lại như bị axit mạnh ăn mòn, bốc lên từng sợi khói trắng, nhanh chóng trở nên sưng đỏ lở loét.

Toàn bộ vũ trường lập tức chìm vào tĩnh lặng chết chóc.

Tất cả mọi người đều dùng ánh mắt hoảng sợ nhìn bãi chất lỏng màu đỏ vẫn còn đang bốc lên bong bóng quỷ dị trên mặt đất.

Giữa sàn nhảy, nam vũ công tuấn tú vốn đang nhận lời reo hò của mọi người, mặt tái mét nhìn ly rượu dưới đất, lại liếc nhìn A Triết đang bị Tần Sương ghì chặt. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại trên Lâm Nam vừa bò dậy từ mặt đất.

Môi hắn run rẩy, nỗi sợ hãi sau đó khiến toàn thân hắn lạnh toát.

Ly rượu đó, vốn dĩ là tặng cho hắn.

Tần Sương cũng nhìn thấy cảnh này, tay nàng siết chặt lực đạo, hoàn toàn chế phục A Triết đang cố gắng giãy giụa, đeo còng tay cho hắn.

Sau đó, nàng ngẩng đầu lên, ánh mắt xuyên qua đám đông hỗn loạn, lần đầu tiên dùng một loại ánh nhìn vô cùng phức tạp, nhìn về phía người bệnh tâm thần đang vỗ bụi bặm trên người mình, vẻ mặt vô tội mờ mịt.

Sân khấu chìm trong tĩnh lặng.

Tiếng kêu thảm thiết chói tai kia vẫn còn vang vọng bên tai mỗi người, âm nhạc đinh tai nhức óc trước đó đã sớm ngừng lại.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào vũng chất lỏng màu đỏ nhỏ còn đang bốc lên bong bóng, cùng với nữ nhân ôm bắp chân lăn lộn đau đớn trên mặt đất.

Sợ hãi, như virus vô hình, lan tràn trong không khí với tốc độ chóng mặt.

Cảnh sát do Lý Đại Tráng mang đến phản ứng nhanh chóng, lập tức sơ tán đám đông, đồng thời kêu gọi xe cứu thương.

Hắn bước nhanh đến bên Tần Sương, nhìn người đàn ông gầy cao đang bị đè chặt trên quầy bar, lại liếc nhìn Lâm Nam đang đập bụi trên quần cách đó không xa, yết hầu lăn lên xuống.

"Cục trưởng... chuyện này..."

Đầu óc hắn hoàn toàn hỗn loạn.

Chỉ vài phút trước, hắn còn khẳng định chắc chắn rằng dẫn tên điên này tới chỉ là làm loạn.

Nhưng giờ đây, sự thật giống như một cái tát vang dội, giáng mạnh vào mặt hắn.

Tên điên đó hét lên "Trong rượu có độc".

Sau đó, rượu thật sự có độc.

Hơn nữa còn là chất lỏng ăn mòn mạnh có thể thiêu nát da người.

Nếu không phải hắn... Lý Đại Tráng không dám nghĩ tiếp, nếu ly rượu đó thực sự được đưa vào tay mục tiêu, thì đêm nay đã không chỉ là một vụ án mạng chưa thành.

Tần Sương không để ý đến sự kinh ngạc của Lý Đại Tráng, toàn bộ sự chú ý của cô đều đặt vào nghi phạm dưới trướng.

Nàng kéo A Triết từ quầy bar đứng dậy, cắt ngược hai tay hắn, giọng nói lạnh băng.

"Mang đi."

Hai cảnh sát lập tức tiến lên, một trái một phải chặn A Triết.

A Triết không giãy giụa nữa, khuôn mặt thanh tú của hắn lúc này một mảnh bình tĩnh, thậm chí mang theo một tia giải thoát quỷ dị.

Khi đi ngang qua giữa sàn nhảy, hắn đột nhiên dừng bước, quay đầu lại.

Ánh mắt hắn không nhìn những vị khách kinh hoàng, không liếc cảnh sát uy nghiêm mà xuyên qua đám đông, chính xác rơi xuống người Lâm Nam.

Lâm Nam vừa bò dậy khỏi mặt đất, đang nhìn vết bẩn và rượu dính trên áo bệnh nhân với vẻ ghét bỏ, miệng còn lẩm bẩm điều gì đó.

Khóe miệng A Triết, chậm rãi cong lên một độ cong.

Đó không phải là chế giễu, cũng không có oán hận, mà là một loại... thưởng thức khi gặp được đối thủ.

Hắn dùng giọng chỉ mình nghe thấy, khẽ nói một câu:

"Hắn rất nhớ ngươi, phán quan."

Giọng nói rất khẽ, nhưng động tác của Lâm Nam đột nhiên cứng đờ.

Phán quan?

Từ này như một chiếc chìa khóa rỉ sét, đâm sâu vào trong não hỗn loạn của hắn, cạy ra một vết nứt ký ức.

Một nam nhân đeo mặt nạ hề, trước ngọn lửa ngút trời, hắn tao nhã cúi chào.

Hình ảnh lóe lên rồi biến mất, cơn đau đầu dữ dội ập đến.

Lâm Nam rên lên một tiếng, dùng tay chống lên trán.

"Ngươi làm sao vậy? Bị thương rồi?"

Tần Sương không biết từ lúc nào đã đi đến trước mặt hắn, nhìn xuống hắn.

Ánh mắt nàng rất phức tạp, có dò xét, nghi ngờ, còn có một tia bối rối mà chính nàng cũng chưa từng nhận ra.

"Đầu ta... hơi choáng váng." Lâm Nam nhíu mày, giả bộ khó chịu.

"Còn nữa, ta đói rồi, muốn ăn Nại Nại!"

Lông mày Tần Sương giật giật!

Ăn Nại Nãi? À cái đầu mẹ mày ấy!

Lão nương vẫn là con gái lớn, ánh mắt đó của ngươi có ý gì?

Nàng nhìn người đàn ông trước mắt, một giây trước còn như vị thần đã dự đoán được tai họa, ngay sau đó liền biến trở lại thành một đứa trẻ ngây ngốc chỉ biết kêu đói?

Rốt cuộc hắn là thật ngốc hay giả ngốc?

Cảm giác tương phản to lớn này khiến nàng cảm thấy bất lực.

Nàng đưa tay ra, tự nhiên nắm chặt cánh tay Lâm Nam, dẫn hắn bước ra ngoài.

Động tác của nàng rất cứng rắn, không cho phép từ chối.

"Ngươi tên là gì?" Tần Sương vừa đi vừa bất ngờ hỏi.

"Chị y tá nói, tôi tên là Lâm Nam." Lâm nam thành thật trả lời.

“Sao ngươi biết ly rượu đó có độc?” Câu hỏi của Tần Sương giống như một con dao mổ, đâm thẳng vào lõi.

Cảnh sát xung quanh, bao gồm cả Lý Đại Tráng đi theo phía sau, đều dựng tai lên.

Đây cũng là vấn đề họ muốn biết nhất.

Lâm Nam nghiêng đầu, liếc nhìn Tần Sương, ánh mắt trong veo đầy vẻ ngây thơ:

"Bởi vì cái cốc đó đang khóc."

"Nó nói nó không thích màu sắc đó, đỏ quá, giống máu."

"Nó còn nói, nó không muốn bị người ta uống cạn, mà nó muốn ngã xuống đất mới tự do."

Trong xe cảnh sát, bầu không khí càng thêm quỷ dị so với lúc đến.

Lý Đại Tráng ngồi ghế phụ, thỉnh thoảng lại qua gương chiếu hậu lén lút quan sát Lâm Nam ở ghế sau.

Nội tâm hắn đang tiến hành một cuộc thiên nhân giao chiến.

Một kẻ điên.

Nói chén sẽ khóc.

Sau đó liền chính xác ngăn chặn một cuộc ám sát mang theo độc dược ăn mòn mạnh.

Cái này... khoa học sao?

Chẳng lẽ bệnh tâm thần đạt đến cảnh giới nhất định, thực sự có thể phát triển ra siêu năng lực gì?

Hắn không nghĩ ra, hoàn toàn không hiểu nổi.

Hắn thà tin là vận cứt chó của Lâm Nam, vừa vặn gặp phải.

Nhưng những chi tiết đó, sự trùng hợp quỷ dị đó lại khiến hắn không thể thuyết phục được chính mình.

Có lẽ... "bệnh" của người này chính là vũ khí của hắn? Hắn có thể nhìn thấy thứ chúng ta không nhìn được sao? Trong đầu Lý Đại Tráng nảy ra một ý nghĩ hoang đường.

Tần Sương lái xe, không nói một lời.

Gương mặt nghiêng của cô dưới ánh đèn lấp lánh ngoài cửa sổ lúc sáng lúc tối, không nhìn ra cảm xúc.

Nhưng đôi tay nàng nắm chặt vô lăng cho thấy nội tâm nàng kém xa vẻ bình tĩnh bề ngoài.

Lâm Nam dựa vào ghế sau, đã nhắm mắt lại như đang ngủ say.

Hắn không ngủ.

Hắn đang tiêu hóa tất cả những gì vừa xảy ra.

“Phán quan?!”

Hung thủ tên A Triết kia, đang gọi hắn là "phán quan"!

Còn có mảnh ký ức của chiếc mặt nạ hề kia.

Nguyên chủ của thân thể này, tuyệt đối không phải là một bệnh nhân tâm thần bình thường.

Thứ hắn cuốn vào là một vòng xoáy nguy hiểm mà hắn hoàn toàn không hiểu.

Mà cái gọi là "Kim Thủ Chỉ" kia của hắn, loại 'tấm lặp lại tội phạm' bị động đó, cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Mỗi lần kích hoạt, đều giống như đang nhảy múa trên mũi dao, hao hết tâm thần, còn khiến hắn nói ra những lời điên rồ mà chính mình cũng không thể khống chế!

Ăn Nãi Nại? Câu này ta đã thốt ra thế nào?

Không thấy ánh mắt muốn giết người của nữ nhân kia sao?

Ví dụ như những lời quỷ quái "búp đang khóc", chính hắn nghe xong cũng muốn tự đấm mình một quyền.

Nhất định phải làm rõ, nguyên chủ rốt cuộc là ai, tại sao hắn lại tự nguyện vào ở bệnh viện tâm thần?

Xe cảnh sát không chạy đến bệnh viện tâm thần Thanh Sơn.

Mà trực tiếp tiến vào đại viện cục thành phố.

"Xuống xe."

Tần Sương đỗ xe xong, quay lại nói với Lâm Nam.

Lâm Nam mở mắt, nhìn ra tòa nhà trang nghiêm trang bên ngoài cửa sổ, hơi ngẩn người.

"Em không đi." Hắn lùi lại phía sau, "Anh phải về nhà, chị y tá nói nên uống thuốc rồi."

Hắn hiện tại chỉ muốn quay về bệnh viện tâm thần tương đối an toàn kia, sắp xếp lại suy nghĩ cho kỹ.

Nữ cảnh sát này, quá nguy hiểm, hắn không nắm rõ lai lịch của nàng.

Tần Sương tháo dây an toàn, trực tiếp mở cửa xe ghế sau, cúi người nhìn hắn.

Một mùi hương thanh mát dễ chịu hòa lẫn với chút thuốc súng xộc vào mũi Lâm Nam.

Khuôn mặt người phụ nữ rất gần hắn, thậm chí có thể nhìn rõ những sợi lông tơ nhỏ trên khuôn mặt nàng và hình ảnh phản chiếu của chính mình trong đôi mắt đen láy kia.

"Từ bây giờ trở đi, thuốc của ngươi, ta sẽ phát cho ngươi."

Giọng nàng rất nhẹ, nhưng mang theo một loại cường thế không thể nghi ngờ.

"Trước khi ngươi 'khóc' hết mọi chuyện ra, ngươi không đi đâu được."