Chương 22 / 57

Chương 22: Mèo nói có chuột!

Bản dịch · 2.548 chữ

"Gào!"

Lý Đại Tráng kêu lên, cả người hắn bật dậy khỏi ghế sofa.

Hai tay sờ loạn trên áo khoác cảnh phục!

Đây là phản xạ có điều kiện.

Hắn thực sự thò tay vào túi bên phải, đầu ngón tay chạm phải một thứ cứng ngắc.

Viền rất sắc bén.

Lý Đại Tráng rút tay ra.

Trong lòng bàn tay nằm một mảnh thủy tinh to bằng móng tay, bên trên còn dính bùn đất màu xám!

Thứ này dưới ánh đèn phản chiếu.

Mặt Lý Đại Tráng hoàn toàn đen lại.

Hắn nhìn chằm chằm vào mảnh thủy tinh trong tay.

Mồ hôi lạnh từ trên trán toát ra.

Thứ này sao lại xuất hiện trên người mình?

Hắn thậm chí còn chưa từng chạm vào vật chứng trong hồ sơ.

Tần Sương bước lên một bước, nàng nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay Lý Đại Tráng.

Tô Nhiên lùi lại hai bước, cách Lâm Nam khá xa.

Sợ rằng chính mình cũng trở thành nghi phạm!

Lâm Nam ngồi bất động trên sofa.

Hắn thò tay vào túi bốc một nắm bánh quy, nhét hết vào miệng.

Má hắn phồng lên, chậm rãi nhai.

Lâm Nam trong lòng hiểu rất rõ Lý Đại Tráng không phải hung thủ.

Vụ án đã xảy ra từ năm năm trước, Lý Đại Tráng năm đó vẫn chưa được điều đến tổ trọng án.

Sở dĩ hắn chỉ ra trong túi Lý Đại Tráng có thứ, là để dẫn dắt.

Nguyên chủ của thân thể này đã để lại rất nhiều bản năng.

Lâm Nam khi xem hồ sơ đã phát hiện ra góc chết của vụ án hình sự thông thường.

Kỹ thuật thăm dò thế giới này tồn tại ở vùng mù.

Pháp y báo cáo ghi rõ tất cả gương tại hiện trường đều biến mất.

Họ dồn toàn bộ sự chú ý vào việc tìm kiếm chiếc gương hoàn chỉnh.

Căn bản không ai để ý đến những tàn dư nhỏ nhất tại hiện trường.

Lý Đại Tráng vừa mới đi đến hầm rượu bỏ hoang.

Trong hầm rượu đầy những chai thủy tinh vỡ vụn.

Khi Lý Đại Tráng ngồi xổm xuống khám nghiệm tại hiện trường, mép túi đã sượt qua đống cặn bã trên mặt đất.

Một mảnh kính vỡ rơi vào túi hắn.

Bản thân điều này chỉ là một sự cố rất bình thường.

Nhưng Lâm Nam cần mượn tai nạn này.

Hắn muốn dùng cách quỷ dị nhất để đánh thức Tần Sương.

Chỉ khi thể hiện ra giá trị không thể thay thế, hắn mới có thể sống sót trong thế giới nguy hiểm này.

Còn có con mèo đang gọi trong miệng.

Lâm Nam nuốt miếng bánh quy.

Hắn đưa tay chỉ vào tay Lý Đại Tráng.

"Sáng lấp lánh."

"Bị giẫm nát rồi."

Lý Đại Tráng há hốc mồm.

Hắn nhìn mảnh vỡ trong tay, lại nhìn Lâm Nam.

"Ngươi đã giẫm nát chai rượu bỏ hoang rồi." Lâm Nam nói bằng giọng rất khẽ.

Lý Đại Tráng liên tục gật đầu.

"Đúng đúng, dưới hầm rượu toàn là mảnh thủy tinh."

Lâm Nam đặt tay lên đầu gối.

Hắn nhìn chằm chằm vào bức ảnh trên bàn trà.

"Tân nương cũng giẫm nát rồi."

Lý Đại Tráng không hiểu, không biết Lâm Nam tên vô đầu vô não này có ý gì?

Nhưng Tần Sương đã hiểu.

Nàng chộp lấy bức ảnh khám nghiệm hiện trường trên bàn.

Đây là đặc tả sàn phòng ngủ của người chết đầu tiên Triệu Nhã.

Sàn gỗ rất sạch sẽ.

Pháp y đã đánh dấu không có dấu vết đánh nhau trong báo cáo.

Tần Sương lấy từ ngăn kéo ra một chiếc kính lúp gấp đôi.

Nàng dán kính lúp vào bức ảnh.

Tầm mắt di chuyển từng tấc dọc theo khe hở sàn gỗ.

Trong khe hở nhỏ dưới chân giường.

Có một điểm phản quang màu trắng cực kỳ không bắt mắt.

Nếu không nhìn kỹ, chỉ coi đó là điểm ồn khi ảnh in.

Tần Sương lấy điện thoại ra.

Cô ấy bấm số điện thoại của khoa pháp y.

“Lão Tống, vụ án đầu tiên của tân nương đêm mưa năm trước.”

"Thấy chứng tại hiện trường của người chết Triệu Nhã vẫn còn giữ được không?"

Đầu dây bên kia truyền đến tiếng lục lọi đồ đạc.

Qua nửa phút, lão Tống lên tiếng:

"Còn có một số vật phẩm chiết xuất bụi bặm tại hiện trường."

"Lập tức đi kiểm tra xem trong phần vật chiết xuất ở chân giường có thành phần thủy tinh không."

Tần Sương cúp điện thoại.

Trong văn phòng rất yên tĩnh.

Mười phút sau.

Điện thoại reo.

Tần Sương nhấn loa ngoài.

Giọng nói của lão Tống từ trong loa phóng thanh truyền ra.

"Tần cục, đã tra ra rồi."

"Trong bụi có một lượng nhỏ bột thủy tinh còn sót lại."

"Thành phần hoàn toàn khớp với chất liệu gương mặc nhà bình thường."

Lý Đại Tráng ngồi phịch xuống ghế sofa.

Hắn nhìn chằm chằm Lâm Nam.

Thằng nhóc này thật sự chưa từng đến hiện trường.

Vụ án năm năm trước.

Hắn chỉ liếc nhìn bức ảnh đen trắng.

Thứ mà pháp y dùng kính hiển vi mới xác định được, hắn liếc mắt một cái đã nhìn ra rồi sao?

Lý Đại Tráng rùng mình một cái.

Đây còn là người sao.

Đây hoàn toàn là một con quái vật.

Lý Đại Tráng bắt đầu đánh giá lại Lâm Nam trong lòng.

Cục trưởng lôi người này ra khỏi bệnh viện tâm thần, rất có thể là một nước cờ hay.

Loại đầu óc có thể nhìn thấu mọi thứ này, nếu đặt lên người tội phạm, cả thành phố Thiên Hải đều sẽ tiêu đời.

May mà hiện tại hắn chỉ đang đòi mèo và bánh quy.

Tần Sương cúp điện thoại.

Nàng đẩy bức ảnh về phía Lâm Nam.

"Gương không biến mất."

"Là bị hung thủ đập nát và mang đi ngay tại hiện trường."

Tần Sương nói ra kết luận của mình.

Lâm Nam lắc đầu.

Hắn lại chộp lấy một miếng bánh quy.

“Tân nương sẽ đau đấy.”

Tần Sương nhìn hắn.

"Hung thủ không mang hết mảnh vỡ đi." Lâm Nam chỉ vào đôi giày cưới trong ảnh, "Trong giày có."

Trong hồ sơ ghi chép, người chết đi đôi giày cưới màu đỏ.

Khi giải phẫu pháp y đã kiểm tra đáy chân, không có vết thương.

Tô Nhiên bên cạnh chen lời.

"Trong ghi chép pháp y có ghi rằng chân người chết vẫn nguyên vẹn."

Lâm Nam không để ý đến Tô Nhiên.

Hắn quay đầu nhìn cơn mưa ngoài cửa sổ sát đất.

"Nàng chết trước rồi."

"Sau đó mới xỏ giày vào."

"Đạp lên gương."

Tần Sương chống hai tay lên bàn làm việc.

Nàng đã hiểu ý của Lâm Nam.

Trước khi bị giết, người chết căn bản không hề phản kháng.

Hung thủ sau khi người chết chết mới đập vỡ tấm gương tại hiện trường.

Hung thủ xỏ giày cưới lên thi thể.

Đế giày cưới giẫm qua mảnh thủy tinh trên mặt đất.

Pháp y chỉ kiểm tra cơ thể của thi thể.

Không ai cạo khe giày đế giày cưới của người chết, đây là một sai sót trong kiểm tra!

Tần Sương lại cầm điện thoại lên.

“Lão Tống, đi tra bảy đôi giày cưới trong kho chứng cứ.”

"Kiểm tra đường vân chống trượt dưới đế giày."

Hai phút sau.

Lão Tống hét lên qua điện thoại.

"Cục trưởng Tần, khe hở bảy đôi đế giày đều có mảnh thủy tinh vụn!"

Lý Đại Tráng nuốt mạnh một ngụm nước bọt.

Hắn hiện tại ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Thế là phá vỡ một lớp da của vụ án rồi.

Vấn đề tổ chuyên án xoay vòng tại chỗ năm năm qua đã có đột phá thực chất.

Lâm Nam dựa lưng vào ghế sofa.

Hắn cúi đầu nhìn đôi dép lê của mình.

Hắn đang tính toán kế hoạch bước tiếp theo.

Hung thủ cố ý đập vỡ gương sau khi chết, đây là một loại tâm lý tội phạm cực kỳ tự luyến và méo mó.

Hắn không muốn người chết nhìn thấy dáng vẻ cái chết của mình.

Hay nói cách khác, hung thủ cảm thấy hình ảnh trong gương bị vấy bẩn.

Kết hợp với bảy người chết đều là tân nương sắp kết hôn.

Hung thủ thù ghét hôn nhân.

Hoặc là từng chịu kích thích lớn trong một đêm hôn lễ.

Lâm Nam định đóng gói những thông tin này, dùng cách phù hợp với thân phận ném cho Tần Sương.

Hắn đứng dậy khỏi ghế sofa.

Chân trần giẫm lên thảm.

Đôi dép lê bị hắn đá văng xuống dưới bàn trà.

Hắn đi đến trước tấm bảng trắng trong văn phòng.

Cầm lấy một cây bút ký hiệu màu đen.

Vẽ một vòng tròn lớn trên bảng trắng.

Sau đó hắn vẽ một hình người que trong vòng tròn.

Trên đầu người que đội một chiếc mũ hình tam giác.

Tần Sương đi tới nhìn hắn vẽ tranh.

Lý Đại Tráng cũng tiến lại gần.

Lâm Nam vẽ rất nhiều nét nhỏ dưới chân người que.

Đại diện cho cặn thủy tinh.

"Hắn đang giận." Lâm Nam chỉ vào người que diêm.

"Tân lang không đến."

"Chỉ có mưa thôi."

Tô Nhiên dán mắt vào bảng trắng.

Cô ấy dùng kiến thức chuyên môn để phân tích.

"Hung thủ từng bị hủy hôn."

"Hơn nữa chính là trời mưa." Tô Nhiên thuận theo lời Lâm Nam nói tiếp.

Lâm Nam ngoảnh lại liếc nhìn Tô Nhiên.

Vị bác sĩ này vẫn chưa quá ngốc.

Lâm Nam viết một con số bên cạnh người que.

"Bảy."

Tần Sương lên tiếng hỏi.

"Bảy người chết."

Lâm Nam lắc đầu.

Anh ta vẽ một khung lịch bên cạnh Thất.

"Ngày thứ bảy."

Lý Đại Tráng không hiểu.

Tần Sương lướt nhanh qua thời gian xảy ra vụ án trong đầu.

Nàng quay đầu ra lệnh cho Lý Đại Tráng.

"Xóa bảy ngày xảy ra vụ án lên lịch."

Lý Đại Tráng vội vàng đi lật lại ghi chép ngày tháng trong hồ sơ.

Hắn lấy điện thoại ra so sánh nhật lịch.

Hai phút sau.

Lý Đại Tráng ngẩng đầu lên.

Giọng hắn khô khốc.

"Cục trưởng Tần."

"Bảy vụ án này xảy ra ngày, toàn là thứ bảy."

"Cũng chỉ là Chủ nhật."

Toàn trường lại một lần nữa yên tĩnh.

Vụ án năm năm trước đã kéo dài hơn nửa năm.

Lúc đó tổ chuyên án chỉ chú ý thời tiết là đêm mưa!

Không ai đặt bảy ngày không liên tục này vào thứ Hai để kiểm tra.

Lâm Nam chỉ liếc qua hồ sơ đã liên kết tất cả các lịch án.

Thế giới này thiếu hụt quá nhiều, ngay cả những dấu vết rõ ràng trên đế giày cũng không ai đi điều tra sao?

Hơn nữa lỗ hổng ngày tháng lớn như vậy mà cũng bỏ sót?

Lâm Nam vứt bỏ bút ký hiệu.

Hắn chân trần đi về phía ghế sofa.

Xé dép lê, ôm túi bánh quy.

"Mèo." Hắn thốt ra một chữ với Tần Sương.

Tần Sương nhìn những chữ trên bảng trắng.

Nàng xoay người lại.

"Tám giờ sáng mai, mèo sẽ được đưa đến trước mặt ngươi."

"Bây giờ, đi phòng nghỉ ngủ."

Tần Sương chỉ tay về phía cánh cửa văn phòng, Lâm Nam ôm bánh quy bước vào.

Cửa đóng lại.

Tần Sương đứng nguyên tại chỗ.

Nàng nhìn Lý Đại Tráng và Tô Nhiên.

"Thông báo cho tất cả nhân viên trong cục."

"Điều tra năm năm trước, tất cả đám cưới ở thành phố Thiên Hải đều được tổ chức vào tuần thứ hai và gặp phải mưa lớn, cuối cùng bị hủy bỏ vì chú rể cô dâu vắng mặt."

"Trọng điểm kiểm tra nhóm người thân nam nữ và bạn lang phù nương."

Lý Đại Tráng lĩnh mệnh.

Hắn bước ra khỏi cửa, quay đầu nhìn về hướng phòng nghỉ.

Tên tâm thần đó không những không điên, mà hắn còn ấn đầu toàn bộ Thiên Hải Thị xuống đất chà đạp.

Trong phòng nghỉ.

Lâm Nam nằm trên chiếc giường rộng lớn!

Trong phòng không bật đèn.

Hắn nhìn lên trần nhà.

Sự việc tiến triển rất thuận lợi.

Hung thủ là ai không quan trọng.

Hắn chỉ cần chỉ ra phương hướng đúng đắn cho cảnh sát, số còn lại các cảnh quan thể lực sẽ tự mình làm.

Điều hắn để tâm là một trang bị thiếu hụt trong hồ sơ.

Vừa rồi khi lật xem tài liệu.

Hắn phát hiện phía sau bức ảnh hiện trường của người chết thứ ba có dấu vết bị xé rách.

Có một vật bị người ta rút mất.

Điều này cho thấy trong nội bộ sở cảnh sát có người đã tiếp xúc với hồ sơ này năm đó và xóa bỏ một manh mối nào đó.

Manh mối đó, có lẽ nhất định liên quan đến kẻ thù truyền kiếp kia.

Lâm Nam khép mắt lại.

Hắn cần đề xuất yêu cầu về phòng lưu trữ khi gặp mèo vào ngày mai.

Sáng sớm hôm sau.

Trên hành lang truyền đến tiếng bước chân.

Cửa phòng nghỉ bị người đẩy ra.

Tần Sương bước vào.

Trong tay nàng xách một chiếc hộp hàng không thú cưng màu hồng.

Trong rương phát ra một tiếng mèo kêu trong trẻo.

"Meo."

Lâm Nam ngồi dậy từ trên giường.

Hắn không mang giày.

Chạy thẳng đến trước thùng hàng không.

Tần Sương mở cửa hộp.

Một con mèo nhỏ lông cam đầy lông bước ra.

Nó cọ cọ vào mu bàn chân Lâm Nam.

Lâm Nam ngồi xổm xuống.

Hắn đưa tay sờ đầu mèo cam.

Mèo quýt phát ra tiếng ngáy khò khè.

Mục đích của Lâm Nam đã đạt được.

Con mèo này không chỉ là thú cưng.

Hơn nữa còn là công cụ để hắn kiểm tra giới hạn và năng lực thực thi của Tần Sương.

Tần Sương đứng bên cạnh.

Nàng ném một tập tài liệu lên tủ đầu giường.

"Đã tra ra rồi."

"Một tuần tháng bảy năm trước, dưới thành phố Thiên Hải mưa lớn."

"Một khách sạn ở trung tâm thành phố có một đám cưới."

"Tân lang trên đường đến khách sạn xảy ra tai nạn xe hơi."

"Tân nương tinh thần mất bình thường ngay tại chỗ."

Lâm Nam tiếp tục vuốt ve mèo.

Không ngẩng đầu lên.

Tần Sương tiếp tục nói.

"Nghề nghiệp của cô dâu đó là kỹ thuật cao cấp của nhà máy thủy tinh."

Vụ án bị phá.

Việc bắt giữ còn lại chỉ là vấn đề thời gian.

Tần Sương nhìn Lâm Nam đang ngồi xổm dưới đất.

"Ngươi còn muốn gì nữa?"

Lâm Nam ôm mèo cam vào lòng.

Hắn đứng dậy.

Nhìn thẳng vào Tần Sương.

"Ta muốn đến phòng lưu trữ."

"Bên trong có chuột."

Lâm Nam chỉ tay ra cửa, nói:

"Mèo nói, nó muốn đi bắt chuột."