Chương 3 / 57

Chương 3: Oa oa oang! Ngươi làm ta đau rồi!

Bản dịch · 1.539 chữ

Trong xe cảnh sát, bầu không khí tĩnh mịch.

Mặt Lý Đại Tráng lúc xanh lúc trắng, hắn mấy lần muốn mở miệng, lời đến bên miệng lại nuốt ngược vào trong, cuối cùng chỉ có thể dựa mạnh lên lưng ghế, nhìn cảnh phố xá đang lùi nhanh ngoài cửa sổ mà tức giận.

Hắn thực sự không nghĩ thông suốt.

Cục trưởng rõ ràng đã quay người định bỏ đi rồi, sao lại nghe được một cuộc điện thoại như trúng tà, nhất quyết phải quay lại mang theo tên điên đó.

Hắn hiện tại đang ngồi ở ghế sau, miệng vẫn ngân nga khúc nhạc không tên, thỉnh thoảng lại hướng về phía cửa sổ hà hơi một hơi, vẽ vòng tròn trên đó.

Đây đâu giống như là muốn đi ngăn chặn một trận mưu sát, rõ ràng là bệnh viện tâm thần ra ngoài canh chừng.

Tần Sương hai tay nắm chặt vô lăng, các đốt ngón tay vì dùng sức mà hơi trắng bệch.

Ánh mắt cô dán chặt vào phía trước, nhưng trong đầu lại toàn là câu nói vừa rồi truyền đến từ cuộc gọi.

"Tây Thành khu, vũ trường Kim Tước Ca!"

Trùng hợp?

Trên đời này lại có sự trùng hợp kỳ quặc đến thế sao?

Một bệnh nhân tâm thần không liên quan gì đến vụ án, một cái tên tùy tiện bịa đặt, vậy mà lại giống hệt manh mối duy nhất mà khoa kỹ thuật tốn hơn mười tiếng đồng hồ để đào ra từ số lượng dữ liệu khổng lồ.

Thế giới quan của cô ấy đang bị lung lay dữ dội.

Từ nhỏ đến lớn, cô chỉ tin vào bằng chứng, tin tưởng khoa học, và tin theo suy luận logic.

Nhưng hiện tại, một kẻ điên dùng cách thức vô lý nhất để đưa cho nàng câu trả lời có khả năng chính xác nhất.

Điều này khiến nàng cảm thấy hoang đường, càng cảm nhận được một tia sợ hãi không thể diễn tả bằng lời.

Nàng lén nhìn Lâm Nam ở ghế sau qua gương chiếu hậu.

Nam nhân đang áp mặt vào cửa sổ xe, giống như một đứa trẻ nhìn đèn neon bên ngoài, ánh mắt trong suốt lại mờ mịt, hoàn toàn không nhìn ra bất kỳ dấu vết ngụy trang nào.

Hắn thật sự là kẻ điên sao?

Hay là nói...

Đúng lúc này, Lâm Nam vốn im lặng bỗng lên tiếng:

"Chỗ đó..."

Giọng hắn rất nhẹ, mang theo một tia mơ hồ như lời nói mớ.

"Hắn đang khóc."

Không khí trong xe lập tức hạ xuống mức đóng băng.

Lý Đại Tráng toàn thân dựng hết cả lông tơ, hắn đột ngột quay đầu nhìn Lâm Nam:

"Nói điên cái gì thế! Góc nào? Ai đang khóc?"

Lâm Nam không để ý đến hắn, chỉ giơ ngón tay vẽ một ký hiệu kỳ lạ trên cửa kính xe phủ đầy sương mù.

Dấu hiệu đó, giống hệt như những gì hắn vẽ trên bảng chiến thuật ở sở cảnh sát.

"Hắn không thích người khác cướp bạn nhảy của hắn."

"Hắn nói, khi tạ ơn, trên sân khấu chỉ có thể có một người."

Lý Đại Tráng nghe mà da đầu tê dại, chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu.

Những lời này, chỉ nghe riêng đều là nói nhảm.

Nhưng liên hệ với vụ án, lại khắp nơi toát ra huyền cơ quỷ dị.

"Bóng ma trong nhà hát" giết, chẳng phải chính là nhân vật chính trên sân khấu sao?

"Cục trưởng..." Giọng Lý Đại Tráng hơi khô khốc, "Tên này, hắn..."

"Câm miệng, lái xe đi."

Tần Sương ngắt lời hắn, chân ga đạp càng sâu hơn, xe cảnh sát gầm lên một tiếng rồi lao vút về hướng khu Tây Thành.

Nàng không biết việc mình đang làm là đúng hay sai.

Nàng chỉ biết, vũ trường Kim Tước Ca đêm nay nàng nhất định phải đi.

Dù là để kiểm chứng những lời nói nhảm của một kẻ điên, hay là vì muốn nắm bắt một phần vạn khả năng đó.

......

Cùng lúc đó, vũ trường Kim Tước Ca.

Trong sàn nhảy, ánh đèn mờ ảo, những quả cầu màu xoay tròn chiếu sáng lên từng cặp nam nữ đang vây quanh nhau khiêu vũ.

Không khí tràn ngập mùi nước hoa kiểu cũ và cồn hòa quyện.

Ở góc khuất tầm thường nhất của sàn nhảy, một người đàn ông cao gầy mặc đồng phục phục vụ đang cúi đầu, lặng lẽ lau chùi ly rượu trống.

Động tác của hắn rất chậm, rất nhẹ, tựa như đó không phải là một chiếc cốc thủy tinh bình thường, mà là món trân bảo hiếm có.

Ánh mắt hắn lại xuyên qua khe hở của đám đông, khóa chặt vào đôi bạn nhảy ở giữa sàn nhảy.

Nam nhân kia, anh tuấn tiêu sái, vũ bộ thuần thục.

Người phụ nữ đó chính là ngôi sao chói lọi nhất vũ trường đêm nay, váy múa bay phấp phới, nụ cười rạng rỡ.

Họ được công nhận là "Kim Đồng Ngọc Nữ", mỗi lần cùng múa, đều thu hút những tràng reo hò xung quanh.

Động tác lau ly rượu của nhân viên dừng lại.

Đầu ngón tay hắn lướt nhẹ trên mép chén, phát ra một tiếng ngâm khẽ không thể nghe thấy.

Trong ánh mắt của hắn, toát ra một tia si mê gần như bệnh hoạn, cùng với một chút điên cuồng bị đè nén đến cực hạn.

Một người phụ nữ ăn mặc hở hang bưng ly rượu lại gần, liếc mắt đưa tình với hắn.

"Soái ca, đi một mình à? Mời ta uống chén?"

Người phục vụ không nhìn nàng, chỉ khẽ nói một câu.

"Đừng chạm vào ta."

Giọng hắn rất lạnh, như được tôi băng.

Nụ cười trên mặt người phụ nữ cứng đờ, hậm hực bỏ đi.

Người phục vụ lại cúi đầu, ánh mắt lần nữa hướng về trung tâm sàn nhảy.

Âm nhạc ở đó vừa vặn đạt đến cao trào, người đàn ông làm một động tác nâng đỡ đẹp mắt, thu hút tiếng huýt sáo và vỗ tay của cả hội trường.

Khóe miệng người phục vụ từ từ nở một nụ cười quỷ dị.

Hắn lấy từ trong túi ra một chiếc găng tay trắng, chậm rãi đeo vào.

Sau đó, hắn đặt ly rượu xuống, bưng khay lên, từng bước đi về phía trung tâm sàn nhảy.

Trên khay đặt một ly rượu đuôi gà vừa pha xong.

Màu sắc rượu, là màu đỏ yêu diễm.

......

"Chít——"

Tiếng phanh xe chói tai xé toạc màn đêm.

Xe cảnh sát dừng phắt trước cửa vũ trường Kim Tước Ca.

Tần Sương và Lý Đại Tráng gần như đồng thời đẩy cửa xe lao xuống.

Tấm biển hiệu cũ kỹ lấp lánh ánh sáng mờ ám trong màn đêm, trong vũ trường vang lên những âm thanh dâm đãng.

Mọi thứ nhìn qua đều là chuyện hết sức bình thường.

"Chia nhau hành động!" Tần Sương quyết đoán ra lệnh, "Lão Lý, ngươi dẫn người canh giữ cửa sau và tất cả lối ra, không ai được phép rời đi! Ta đến cửa chính!"

"Vâng!" Lý Đại Tráng tuy trong lòng còn nghi ngờ, nhưng tố chất cảnh sát hình sự nhiều năm khiến hắn lập tức hành động.

Tần Sương ngoảnh lại liếc nhìn Lâm Nam vẫn đang ngồi trong xe.

"Ngươi, ở trong xe, không được động!"

Nói xong, nàng không quay đầu lại mà lao thẳng về phía cổng vũ trường.

Lâm Nam nhìn bóng lưng nàng xông vào, lại liếc nhìn cảnh sát đang kéo dây cảnh giới bên ngoài, thở dài lặng lẽ.

Những lời hắn vừa nói, những hành động đó, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy khó hiểu.

Cảm giác đó, giống như linh hồn xuất khiếu, thân thể của mình bị một người khác điều khiển.

Mà hắn, chỉ là một người đứng ngoài cuộc.

Hắn có thể rõ ràng "nhìn thấy" góc nhìn của hung thủ kia, cảm nhận được sự phẫn nộ của hắn, ghen tị của đối phương, thậm chí có khả năng ngửi thấy mùi vị của Cổ Long Thủy rẻ tiền trên người hắn.

Thân thể này, hay nói cách khác, nguyên chủ của thân thể kia rốt cuộc là người nào?

Hắn đang suy nghĩ thì cửa xe đột nhiên bị kéo ra.

Tần Sương quay lại, một tay kéo hắn xuống xe.

"Đi theo ta!"

Tay nàng lạnh buốt nhưng lực đạo cực lớn, không cho Lâm Nam bất kỳ cơ hội phản kháng nào.

"Ying ying, ngươi làm ta đau rồi!" Lâm Nam bị nàng kéo lảo đảo.

Tần Sương nghe câu này, chân lảo đảo, suýt nữa rút khẩu súng bên hông ra!

Một đại nam nhân sao lại phát ra âm thanh ghê tởm như vậy?

Nhưng Tần Sương không quay đầu lại, giọng nói từ phía trước truyền đến, mang theo vẻ sốt ruột:

"Bây giờ! Ta cần trực giác của một kẻ tâm thần!"