Chương 43 / 83

Chương 43: Ôn Tự Bạch chảy máu mũi

Bản dịch · 3.882 chữ

Sáng hôm sau, khi Ôn Tự Bạch tỉnh lại, liền cảm thấy mình có chút không đúng.

Không phải chỗ nào đặc biệt đau, cũng không có sốt.

Chỉ là cả người như bị nhét vào một khối bông ấm áp.

Đầu nặng trĩu, dương huyệt căng tức đau, ngay cả hai mắt cũng chua xót không mở ra được. Trong khoang mũi khô khốc căng thẳng, mỗi lần hô hấp đều nóng rát khó chịu, như thể trong cơ thể đang cháy một ngọn lửa.

Hắn ngồi trên giường một lúc lâu, mới chậm rãi xuống giường.

Tối qua thuộc lòng ca từ tiếng Anh quá muộn.

Sau khi Giang Lẫm đưa hắn về phòng, rõ ràng hắn đã buồn ngủ đến mức mắt gần như không mở nổi, nằm trong chăn nhưng đầu óc vẫn đầy tiếng Anh.

üt.

Through the memest leht.

Long ca

Không đúng.

Không thể có Long ca được nữa.

Thế là hắn nhắm mắt lại, thầm niệm trong lòng không biết bao nhiêu lần, cho đến khi nào ngủ thiếp đi cũng không hay biết.

Lúc rửa mặt, nước lạnh ập vào mặt hắn, Ôn Tự Bạch mới tỉnh táo hơn một chút.

Hắn cúi đầu rửa mặt, cảm thấy trong mũi nóng rát đau đớn.

Ôn Tự Bạch ngẩng mặt nhìn gương, không có gì bất thường, chỉ là chóp mũi hơi đỏ. Hắn cũng không nghĩ nhiều, lấy khăn lau khô mặt, xuống lầu ăn sáng.

Ôn Tự Bạch cũng không có khẩu vị gì, cầm thìa nhỏ chậm rãi khuấy cháo trắng trong bát. Bình thường Hứa Chiếu ở trên bàn nói đùa một chút, hắn có thể cười theo nửa ngày, hôm nay lại chỉ miễn cưỡng cong mắt, phản ứng chậm nửa nhịp.

Thẩm Chấp bưng ly từ trong bếp đi ra, liếc mắt một cái đã chú ý tới, lúc đi ngang qua phía sau Ôn Tự Bạch, tiện tay dán lên trán hắn một chút.

Nhiệt độ trong lòng bàn tay không tính là nóng lên, nhưng dưới da lại lộ ra một cỗ nhiệt tình nóng bức

Thẩm Chấp vẫn nhíu mày.

"Tiểu Bạch, tối qua ngủ không ngon? Sao lại ủ rũ thế này?"

Ôn Tự Bạch cầm thìa, chột dạ chớp mắt.

"Học thuộc lời bài hát hơi muộn..."

Lời vừa dứt.

Giang Lẫm bên kia bàn ăn ngẩng đầu lên, tối qua hắn rõ ràng tự mình đưa người về phòng, còn tưởng Ôn Tự Bạch thành thật ngủ.

Giang Lẫm đứng dậy bước lên, đưa tay đặt trên trán Ôn Tự Bạch xác nhận nhiệt độ một chút, sau đó không vui xoa nhẹ mái tóc bạc của hắn:

"Đồ ngốc nhà ngươi, lại không nghe lời mà tự mình lén lút luyện tập?!"

Ôn Tự Bạch bị hung dữ rụt cổ lại, cố gắng nheo đôi mắt chua xót, hướng về phía Giang Lẫm nở một nụ cười mềm mại.

Giang Lẫm vốn còn muốn huấn luyện hai câu, nhưng thấy khuôn mặt này lại không nói tiếp được nữa, cuối cùng chỉ có thể đưa tay gõ nhẹ lên trán hắn một cái.

Ôn Tự Bạch chỉ cảm thấy trong cơ thể như bị nhét một ngọn lửa, bị đốt cháy đến khô cả cổ họng hắn.

......

Đến công ty, trạng thái tinh thần của Ôn Tự Bạch càng ngày càng ủ rũ.

Mái tóc bạc mềm mại rủ xuống trước trán, sắc mặt còn tái nhợt hơn bình thường, chóp mũi hơi đỏ ửng.

Khi các thành viên khác đang hát thử bên cạnh, hắn đã ôm chặt cuốn thoại từ co ro ở góc rìa nhất, cái đầu nhỏ gật gù từng chút một, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngủ thiếp đi tại chỗ.

Trì Dã thực sự không nhìn nổi, đi tới cúi người xuống, dùng mu bàn tay chạm vào má hắn.

"Hôm nay sao cậu lại giống như cải thảo đánh Sương vậy?"

Ôn Tự Bạch mơ màng mở mắt ra, còn cố gắng nhỏ giọng phản bác: "Làm gì có..."

Kết quả vừa mở miệng, giọng nói mềm mại như đang làm nũng, nghe càng giống bệnh nhân hơn.

Trì Dã nhíu mày.

"Ngươi thật sự không sao chứ?"

"Không sao."

Ôn Tự Bạch nói xong, lại nhắm mắt lại.

Trì Dã: "..."

Cái này đâu giống như không có chuyện gì.

......

Việc ghi hình phía trước rất thuận lợi.

Thẩm Chấp, Giang Lẫm, Lục Thính Lan đều đã xem qua một lần, Văn Nghiễn và Hứa Chiếu bổ sung thêm vài chi tiết, rất nhanh cũng hoàn thành Part của mình.

Trì Dã từ phòng thu đi ra còn đắc ý dương dương.

"Thế nào? Tiếng Anh của tiểu gia có phải cũng khá chuẩn không?"

Giang Lẫm lạnh lùng trả lời: “Có thể nghe hiểu.”

Trì Dã: "..."

Đánh giá này rốt cuộc là đang khen hay là mắng?

Cuối cùng đến lượt Ôn Tự Bạch, người vốn đang ủ rũ ngồi trong góc bỗng ngồi thẳng dậy.

Hắn cầm lời bài hát đứng lên, đại khái dậy có chút nhanh, trước mắt tối sầm trong chốc lát, Ôn Tự Bạch theo bản năng vịn vào lưng ghế.

Hắn đẩy cửa bước vào. Khi ghi âm, sợ nhất là có người đột ngột mở cửa ảnh hưởng đến trạng thái, trước đó nhà sản xuất cũng đã đặc biệt nhắc nhở điều này.

Ôn Tự Bạch vào trong theo thói quen khóa cửa lại.

......

Ôn Tự Bạch đeo tai nghe vào, mái tóc bạc trắng bị ép hơi phồng lên. Mike ở ngay trước mặt, hắn cúi đầu nhắm mắt lại.

Kỳ lạ thay, sau khi thực sự đứng ở đây, cái đầu nặng trĩu cả ngày nay lại tỉnh táo hơn đôi chút.

Đoạn dạo đầu vang lên, hắn nhẹ nhàng đỡ lấy tai nghe bên cạnh, bắt đầu hát...

Trạng thái của Ôn Tự Bạch hôm nay rõ ràng có thể thấy được không tốt, nhưng âm thanh lại tốt đến kinh người, sạch sẽ mềm mại, hơn bình thường có thêm một loại chất cảm yếu ớt.

Dường như tia sáng đó thực sự rơi xuống xuyên qua màn đêm dài đằng đẵng.

Giang Lẫm dựa vào lưng ghế, ánh mắt vẫn luôn rơi vào bên kia tấm kính.

Ôn Tự Bạch đứng ở chỗ đó, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt mờ mịt, tiếng hát lại vô cùng động lòng người.

Hát đến câu nói đêm qua hành hạ hắn đến mức gào khóc thảm thiết:

Through the llk, mrouh me mestpght.

Không có một chút sai sót.

Giang Lẫm cúi mắt, khóe miệng vụng trộm nhếch lên.

Cuối cùng, tên ngốc này đã làm được.

Long ca sống sót rồi.

Khi mọi người đều đắm chìm trong tiếng hát, một dòng chất lỏng đỏ tươi chói mắt đột nhiên từ lỗ mũi bên trái của Ôn Tự Bạch chậm rãi trượt xuống.

Hứa Chiếu vốn đang gật đầu theo chiếc máy quay, ánh mắt lướt qua tấm kính, cả người như bị đóng băng, biểu cảm cứng đờ:

"...Máu?!"

Trì Dã nhìn theo ánh mắt của hắn, đồng tử chấn động, lập tức đứng dậy khỏi ghế!

Sau tấm kính, Ôn Tự Bạch vẫn đang hát, bản thân hắn hoàn toàn không phát hiện ra. Tai nghe cách ly phần lớn âm thanh bên ngoài, toàn bộ sự chú ý của hắn đều đặt vào bài hát.

Màu đỏ tươi lướt dọc khóe môi, rơi xuống cằm, cuối cùng nhỏ lên cổ áo màu nhạt.

Thẩm Chấp vốn ngồi sau lưng nhà sản xuất xem tiến độ thu âm, khoảnh khắc ánh mắt ngẩng lên, cả người đột ngột bật dậy khỏi ghế, đầu gối đập mạnh vào mép bàn, hắn như thể hoàn toàn không cảm thấy đau đớn, giật lấy micro trước mặt nhà chế tác.

"Tiểu Bạch!"

Âm thanh đột nhiên xông vào tai nghe, Ôn Tự Bạch sợ đến mức vai run lên.

Tiếng hát đột ngột dừng lại, hắn ngơ ngác ngẩng đầu lên. Qua lớp kính, nhìn thấy tất cả mọi người bên ngoài đều đứng dậy.

Hắn nhìn thấy thế giới bên ngoài hoàn toàn hỗn loạn. Trì Dã đã điên cuồng lao đến bên cửa, Hứa Chiếu theo sát phía sau đập vào kính, sắc mặt Giang Lẫm cũng trầm xuống, trong đôi mắt tràn đầy hoảng loạn

Ôn Tự Bạch vẫn còn ngẩn ngơ đứng trước micro, đầu óc vì căng thẳng mà không thể xoay chuyển.

"Tiểu Bạch, ngươi thế nào rồi?"

"Đừng hát nữa!"

Giọng hắn rất gấp, hơi thở dồn dập.

Ôn Tự Bạch đeo tai nghe, cách lớp kính cách âm, ngẩn ngơ mở mắt nhìn bọn hắn, hoàn toàn không biết đã xảy ra chuyện gì.

"Ta..."

Thẩm Chấp gấp đến mức giơ tay chỉ vào mũi mình, Ôn Tự Bạch lúc này mới chậm chạp phản ứng lại, hắn đưa tay sờ lên mũi, bàn tay buông xuống, một mảnh đỏ tươi.

Ôn Tự Bạch: "..."

Đôi mắt lập tức mở to, trong đôi mắt vốn đã mờ mịt bỗng chốc thêm vài phần bối rối.

"...A?"

Hắn bị máu trên tay mình làm cho giật mình, theo bản năng muốn nhấc tay áo lên lau.

Cùng lúc đó, Trì Dã ở ngoài cửa đã điên cuồng vặn tay nắm cửa, nhưng mà khóa phát ra âm thanh bị kẹt cứng.

“Sao lại khóa?! Chết tiệt! Tiểu Bạch khóa trái cửa rồi!!” Trì Dã gấp đến mức mắng to.

Hứa Chiếu cũng sốt ruột, ầm một tiếng đập cửa: “Tự Bạch ca! Mở cửa! Cặn khóa ra!”

Ôn Tự Bạch lúc này mới chậm nửa nhịp nhớ ra mình vừa tiện tay khóa cửa. Nhưng đầu hắn vốn đã sưng đau, lúc đó bị kinh hãi va chạm, một cảm giác choáng váng ập đến.

Hắn vội vàng tháo tai nghe, đi về phía cửa.

Nhưng mới đi được hai bước, dưới chân đã như giẫm lên bông gòn, bước chân lảo đảo, trước mắt tối đen như mực, hắn thậm chí còn không tìm thấy cửa ở đâu.

Cách lớp kính, Thẩm Chấp nhìn dáng vẻ lắc lư của hắn, trái tim treo lên cổ họng:

"Tiểu Bạch! Chậm chút! Đừng vội!"

Ôn Tự Bạch vô thức chống tay lên bức tường bên cạnh, nhắm mắt nghỉ ngơi hai giây mới chậm rãi đi về phía cửa.

May mà sau vài giây bình tĩnh, Ôn Tự Bạch mò mẫm mở khóa.

Ôn Tự Bạch vừa mở cửa ra, đã bị một đám người vây quanh.

Hắn còn có chút ngơ ngác, chóp mũi đỏ ửng, đôi mắt cũng vì không thoải mái mà ướt sũng, trên mặt và người dính đầy vết máu, cả người trông vô cùng chật vật.

Thẩm Chấp đưa tay đỡ lấy vai của hắn, Trì Dã ở bên cạnh không ngừng hỏi chỗ nào khó chịu, Hứa Chiếu sợ tới mức mặt đều trắng bệch, nhưng Ôn Tự Bạch căn bản không nghe vào.

Ánh mắt của hắn vượt qua tất cả mọi người, cuối cùng dừng lại trên người Giang Lẫm.

"Giang Lẫm ca... Vừa rồi có phải ta hát sai không?"

"Đồ ngốc!"

Giang Lẫm bước lên phía trước, giọng điệu rất không tốt, sắc mặt đen sì dọa người:

"Trong đầu ngươi ngoài việc hát còn có thứ gì khác không?!"

Ôn Tự Bạch bị hắn dọa đến mức rụt người lại, bả vai nhỏ run rẩy, ủy khuất rũ mi mắt xuống.

Giang Lẫm nâng gáy hắn, theo lực đạo nhẹ nhàng ấn mặt nhỏ của hắn trở lại, không để cho hắn ngẩng đầu:

"Đừng ngẩng đầu, máu sẽ chảy vào khí quản."

Ôn Tự Bạch ngoan ngoãn không động đậy nữa.

Giang Lẫm một tay khác rút mấy tờ khăn giấy, nhanh chóng lau sạch vết máu trên mặt cho hắn, dùng ngón trỏ và ngón cái nắm lấy vị trí phía trên cánh mũi của hắn. ấn ấn cầm máu, đồng thời ấn cái đầu nhỏ của mình xuống dưới, để cho nó hơi cúi đầu.

Mũi bị tay Giang Lẫm bóp chặt, Ôn Tự Bạch không thể dùng khoang mũi hô hấp, chỉ có thể hơi hé môi.

Vốn dĩ hắn chẳng có chút tinh thần nào, cứ cúi đầu ngồi đó như vậy, mái tóc bạc trắng rơi xuống che khuất một chút lông mày, hàng mi ướt đẫm rủ xuống, cả người càng không còn sức lực.

Giang Lẫm nửa ngồi xổm trước mặt hắn, một tay thay hắn ấn cánh mũi, tay kia nâng cổ tay của hắn để tránh cho tên ngốc này lại ngu xuẩn đi xoa bóp lung tung.

"Dùng miệng thở, đừng dùng mũi."

Giang Lẫm ngẩng đầu nhìn hắn, giọng nói trầm thấp.

Ôn Tự Bạch ngoan ngoãn làm theo, há miệng thở dốc từng ngụm nhỏ. Có lẽ vì mũi bị bóp rất khó chịu, hắn nhẹ nhàng nhíu mày, hàng mi dài ẩm ướt cũng khó khăn rủ xuống.

Giang Lẫm vừa rồi rõ ràng còn đang nén một bụng lửa giận, thậm chí đã nghĩ sau khi máu mũi ngừng lại sẽ huấn luyện hắn như thế nào. Nhưng sắc mặt Ôn Tự Bạch trắng bệch, bộ dạng rất không thoải mái. Giang Uy nhìn vài giây, lời quở trách đến bên miệng rốt cuộc vẫn nuốt trở vào.

Ôn Tự Bạch bị bóp mũi, cổ họng khô khốc, cố gắng mở miệng giải thích: “Nhưng mà... Ta vừa rồi...”

Giang Lẫm lập tức nhíu mày, giọng điệu nghiêm khắc: “Đừng nói chuyện.”

Qua hai phút, Ôn Tự Bạch lại không nhịn được nhỏ giọng nức nở: “Nhưng mũi cay quá...”

Giang Lẫm: “Câm miệng.”

Dừng lại một giây, nhìn cái miệng tủi thân của tiểu gia hỏa, giọng điệu Giang Lẫm vẫn mềm xuống, thậm chí có chút cưng chiều:

"Ngoan một chút."

Hắn rút lại một tờ khăn giấy, dịu dàng lau đi vết máu còn sót lại bên má hắn, ghé vào tai hắn thì thầm:

"Hát nhầm. Phát âm rất chuẩn, hát hay lắm."

"Cho nên bây giờ, câm miệng cho ta, nghỉ ngơi cho tốt."

Nhận được sự khẳng định, đôi mắt Ôn Tự Bạch hơi sáng lên một chút, cuối cùng cũng yên tĩnh lại.

Máu mũi từ từ ngừng lại.

Chút tinh thần vừa rồi còn cố gắng gượng dậy, cũng như tan biến hết trong nháy mắt.

Thẩm Chấp đỡ hắn ra ghế sofa bên ngoài.

Ôn Tự Bạch vừa ngồi xuống còn nhỏ giọng nói một câu:

"Ta thật sự không sao..."

Kết quả giây tiếp theo, lưng chạm vào đệm tựa mềm mại, cả người như đột nhiên mất đi chỗ dựa, lún sâu xuống ghế sofa, đôi mắt cũng từ từ nhắm lại, sắc mặt tái nhợt dữ dội, chỉ còn chóp mũi vừa chảy máu mũi vẫn đỏ ửng.

Thẩm Chấp bước lên phía trước, đặt bàn tay lên trán của hắn, không sốt nhưng dưới da quả thực rất nóng bức, trạng thái tinh thần càng tệ hại vô cùng.

“Đầu còn căng dữ dội không?” Thẩm Chấp thấp giọng hỏi.

Ôn Tự Bạch khẽ gật đầu, dừng lại một chút, rồi lại phát ra một tiếng nói mềm mại mang theo giọng mũi:

"Khốn..."

Nói xong, hàng mi dày cộm liền chậm rãi khép lại, che khuất tất cả ánh sáng.

Trì Dã bưng nước ấm chạy tới, Thẩm Chấp nhẹ giọng gọi hắn dậy uống nước. Nhưng Ôn Tự Bạch ngay cả sức cầm cốc cũng không có, hai tay mềm nhũn đặt trên thành ly. Thẩm chấp dứt khoát duỗi tay ra, từ phía dưới vịn đáy cốc, theo môi của hắn từng chút một đút cho hắn uống vài ngụm.

Uống chưa đến nửa chén, Ôn Tự Bạch đã yếu ớt lắc đầu, không thể uống thêm được nữa.

Giang Lẫm đứng ở một bên, yên lặng nhìn cảnh này, lồng ngực nghẹn đến phát hoảng. Hắn đi tới trước, động tác nhẹ nhàng sờ mái tóc bạc có chút lộn xộn của Ôn Tự Bạch.

Ôn Tự Bạch không mở mắt, nhưng như biết là hắn, cọ cọ vào lòng bàn tay kia.

......

Sau khi nhân viên y tế đến kiểm tra, xác nhận máu mũi đã ngừng chảy, cũng không có tình huống khẩn cấp nào khác, chỉ là cả người mệt mỏi dữ dội, cần nghỉ ngơi thật tốt.

Thế là mọi người dẫn Ôn Tự Bạch lập tức về ký túc xá nghỉ ngơi.

Khi trở về ký túc xá, Ôn Tự Bạch mơ màng tỉnh lại, còn muốn kiên trì tự mình lên lầu.

Nhưng chân vừa bước ra khỏi cửa xe, hắn liền choáng váng lắc lư. Thẩm Chấp nhanh tay lẹ mắt, vừa thấy đầu ngón tay hắn vịn cửa tàu trắng bệch, liền trực tiếp đưa tay ôm lấy eo của hắn, để cho hắn nửa tựa vào trong ngực mình, một tay gác lên bả vai của mình nửa ôm nửa bế mang theo hắn chậm rãi đi vào phòng khách.

Dì nhìn thấy khuôn mặt nhỏ nhắn không chút huyết sắc của Ôn Tự Bạch, giật nảy mình.

Thẩm Chấp đơn giản giải thích tình hình.

Vì là do bị cháy và suy nhược, cần nước bổ, ăn đồ thanh hỏa để tĩnh dưỡng. Không lâu sau, dì đã bưng tới một bát canh đậu xanh bách hợp vừa nấu xong.

Ôn Tự Bạch được đỡ dựa vào đầu giường, cả người co rúm trong chăn mềm mại, chỉ lộ ra nửa khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch và mái tóc bạc rối bời.

Bởi vì trong mũi vẫn chưa thoải mái, miệng cũng có một cỗ khô khốc đắng chát, hắn căn bản không có chút khẩu vị nào.

Thẩm Chấp bưng bát ngồi bên giường, lấy thìa thổi nguội một chút, đưa đến bên miệng hắn:

"Tiểu Bạch, uống chút thuốc hạ hỏa."

Ôn Tự Bạch rụt mặt vào trong chăn, lắc đầu.

"Nghe lời, uống vài ngụm." Thẩm Chấp dỗ dành nói.

Ôn Tự Bạch vẫn lắc đầu, đôi mắt ướt át nhìn hắn, tràn đầy sự kháng cự.

Giang Lẫm vốn hai tay ôm ngực dựa vào cửa, lạnh lùng nhìn nửa ngày, thấy Thẩm Chấp dỗ dành nửa buổi không có hiệu quả, hắn cuối cùng chuẩn bị ra tay.

Giang Lẫm thuận tay cầm lấy bát và thìa từ trong tay Thẩm Chấp, sắc mặt lại treo lên vẻ nghiêm túc của buổi dạy học tối qua.

Ôn Tự Bạch vừa nhìn đã đổi người, lập tức có dự cảm không lành

Quả nhiên.

Giang Lẫm ngồi xuống bên giường, múc một thìa thổi mát, đưa đến bên miệng hắn:

"Há miệng."

Ôn Tự Bạch: "..."

Hắn cố gắng rúc vào trong chăn.

Giang Lẫm mặt không biểu cảm.

"Đừng giả vờ ngủ."

Ôn Tự Bạch ủy khuất mở mắt ra.

"Ta thật sự không muốn uống..."

"Uống."

Không thương lượng.

Ôn Tự Bạch nhìn Giang Lẫm vài giây, cuối cùng chỉ có thể rất không tình nguyện há miệng, ngoan ngoãn uống cạn.

Giang Lẫm lại múc một thìa, Ôn Tự Bạch tiếp tục uống.

Vẻ mặt nhỏ ủy khuất kia, khiến Thẩm Chấp không nhịn được có chút muốn cười. Hắn yên tâm giao nhiệm vụ gian khổ này cho Giang Lẫm, hắn giúp Ôn Tự Bạch đỡ gối sau lưng một lần nữa dậy, để Ôn tự Bạch dựa vào thoải mái hơn, lại kéo chăn lên trên một chút.

Lúc uống đến nửa bát, Ôn Tự Bạch buồn ngủ đến mức mí mắt cũng không nhấc lên nổi, đầu lắc lư qua lại.

Giang Lẫm múc một thìa: “Còn lại một chút, uống xong.”

Ôn Tự Bạch nhắm mắt khẽ lắc đầu, giọng nói mềm mại: "Không uống nữa..."

Thẩm Chấp mềm lòng, nhìn quầng thâm xanh dưới đáy mắt hắn, không nhịn được lên tiếng khuyên Giang Lẫm:

"Thôi bỏ đi, phần còn lại không uống nữa. Để hắn ngủ đi nhé, hôm nay làm hỏng bét rồi."

Giang Lẫm dừng lại một chút, lần này không còn kiên trì nữa. Hắn đặt bát lên tủ đầu giường bên cạnh.

Ôn Tự Bạch mất đi trói buộc lập tức theo gối co xuống, cả người lại chìm vào chăn ấm áp mềm mại.

Thẩm Chấp cầm lấy nhiệt kế cơ thể đo giúp hắn một lần, xác nhận vẫn chưa sốt, nhưng để tránh nóng buổi tối, hắn vẫn đặt nhiệt mưu và cả ly nước vào vị trí tiện tay nhất, thấp giọng dặn dò:

"Nếu buổi tối không thoải mái, lúc nào cũng gọi chúng ta."

Ôn Tự Bạch nửa tỉnh nửa mê, môi mấp máy, vẫn còn mơ màng lẩm bẩm:

"Ngày mai... còn quay được không..."

Chưa kịp để Thẩm Chấp khai huấn, Giang Lẫm đã lên tiếng trước, dứt khoát trả lời:

"Không thể."

Ôn Tự Bạch khó khăn mở ra một khe mắt, giọng nói phiêu hốt: "Nhưng mà... part của ta còn kém..."

Giang Lẫm ngồi bên giường, mượn đèn treo tường vàng vọt nhìn hắn, giọng nói nhẹ xuống:

"Hôm nay em hát rất hay rồi, không cần quay nữa."

Thẩm Chấp nhìn thoáng qua màn hình điện thoại, đứng dậy thay Ôn Tự Bạch che kín góc chăn.

"Ngủ đi, không được nghĩ bậy."

Ôn Tự Bạch ngoan ngoãn nhắm mắt lại.

Thẩm Chấp đi đến bên cửa, quay đầu lại, thấy Giang Lẫm vẫn lẳng lặng ngồi ở bên giường không có ý định đứng dậy, liền nhẹ nhàng đóng cửa lại lui ra ngoài.

......

Căn phòng yên tĩnh trở lại. Giang Lẫm vốn định ngồi thêm vài phút, xác định Ôn Tự Bạch đang ngủ thì đi.

Nhưng không bao lâu sau, từ trong chăn vươn ra một bàn tay, Ôn Tự Bạch ngủ mơ màng màng, ngón tay vô thức sờ soạng bên giường hai cái, chạm vào tay của Giang Lẫm, rồi nhẹ nhàng nắm lấy một ngón chân của hắn.

Giang Lẫm cúi đầu, Ôn Tự Bạch nhắm mắt rất an ổn, đại khái chỉ là khi cơ thể không thoải mái, vô thức muốn bắt lấy một chút gì đó bên cạnh.

Giang Lẫm đưa bàn tay của mình về phía trước, trở tay bao bọc nắm đấm nhỏ lạnh lẽo trong lòng bàn bàn Tay ấm áp của hắn, để cho hắn có cảm giác an toàn hơn một chút.

Màn hình điện thoại trên bàn vẫn sáng, phía trên là tài liệu âm thanh mà nhà sản xuất vừa gửi tới.

Giang Lẫm một tay đeo tai nghe, mở phát.

Trong tai nghe chậm rãi vang lên tiếng hát mà Ôn Tự Bạch hôm nay đã hát trong phòng thu đó:

"Through the lérk, mrohoh me mest leht..."

Mỗi một câu đọc đều hoàn mỹ không tì vết, mỗi nốt nhạc đều chứa đựng thâm tình.

Giang Lẫm cúi đầu, nhìn thiếu niên trên giường ngủ đến khuôn mặt nhỏ hơi đỏ, hô hấp dần bình ổn.

Hắn cười rất khẽ một tiếng, dịu dàng vuốt ve mái tóc bạc mềm mại kia.

"Đừng lo lắng nữa."

"Anh hát hay thật đấy... đồ ngốc."