Chương 35 / 83

Chương 35: Trang viên Vân Lộc

Bản dịch · 1.737 chữ

Thẩm Chấp xoa xoa mái tóc bạc đang ngủ có chút lộn xộn của Ôn Tự Bạch.

"Đi thay quần áo. Bên ngoài lạnh, mặc thêm chút."

Đôi mắt Ôn Tự Bạch sáng lấp lánh, lập tức có tinh thần, xoay người chạy thình thịch lên lầu.

"Được!"

Thẩm Chấp nhìn bóng lưng hắn, không yên tâm như người cha già: "Chậm chút!"

Ôn Tự Bạch thay quần áo xong xuống, áo khoác lông vũ màu trắng sữa quấn hắn kín mít, trên cổ quấn một chiếc khăn quàng mềm mại, chỉ lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo.

Thẩm Chấp đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, xác định mặc ấm áp và hòa hợp, hài lòng rồi.

Ôn Tự Bạch ngoan ngoãn đi theo sau lưng hắn, hắn lại bỗng nhiên nhớ tới cái gì.

“Thẩm Chấp ca, lần đầu tiên ta gặp gia đình ngươi, có phải nên mang quà không?”

Thẩm Chấp đưa tay nhẹ nhàng véo má Ôn Tự Bạch, đáy mắt hiện lên nụ cười cưng chiều, dịu dàng khen:

"Tiểu Bạch chúng ta thật hiểu chuyện."

Ngừng một chút, hắn lại vuốt ve mái tóc bạc mềm mại của Ôn Tự Bạch, giọng điệu thoải mái nói:

“Nhưng mẹ ta cái gì cũng không thiếu, ngươi không cần tốn kém. Ta đã đặt trước một bó hoa, lát nữa tiệm hoa sẽ mang tới. Đợi đến nhà, nàng trực tiếp tặng cho bà ấy là được.”

Ôn Tự Bạch nghe hắn nói như vậy, hòn đá nhỏ treo trong lòng lập tức rơi xuống đất, mắt cong cong cười lên: “Được!”

......

Tuyết bên ngoài đã dần ngừng rơi.

Hai bên đường phủ một lớp tuyết trắng mỏng, ánh nắng mùa đông xuyên qua tầng mây, cả thành phố được gột rửa sạch sẽ lạ thường.

Ôn Tự Bạch ôm hoa ngồi ở ghế phụ, nhìn xe dần rời khỏi trung tâm thành phố, ngoài cửa sổ dần biến thành khu vườn xanh mướt, hai bên đường trồng những cây cối cao lớn, giữa cành lá phủ đầy tuyết mới, thỉnh thoảng có thể thấy một căn biệt thự độc lập ẩn nấp trong rừng núi.

Ôn Tự Bạch tò mò nằm bò bên cửa sổ xe ngắm cảnh, chiếc xe chậm rãi giảm tốc trước một bức chạm khắc tinh xảo, trên mặt tường bảng ghi: Vân Lộc trang viên.

Cánh cửa lớn từ từ mở ra hai bên, xe chạy dọc theo con đường rợp bóng cây quanh co, ngoài cửa sổ lướt qua những khu vườn rộng lớn, bãi cỏ được cắt tỉa gọn gàng, mặt hồ lấp lánh và từng tòa nhà ẩn mình giữa các tán cây.

Nhưng xe hoàn toàn không có ý định dừng lại, Ôn Tự Bạch rốt cuộc nhịn không được quay đầu.

“Thẩm Chấp ca, chúng ta vẫn chưa đến nhà ngươi sao?”

Thẩm Chấp nắm vô lăng, thản nhiên nói:

"Đến nơi rồi."

"Vừa rồi lúc vào cổng lớn, đã đến nơi."

Ôn Tự Bạch: "..."

Hắn chậm rãi quay đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ xe vẫn đang không ngừng lui về phía sau. Ôn Tự Bạch tuy biết gia cảnh của Thẩm Chấp rất tốt, nhưng giờ khắc này nhận ra, mình đối với có tiền hiểu biết vẫn quá bảo thủ...

Xe dừng trước một tòa nhà chính kiểu Pháp như lâu đài. Trước cửa tòa lầu chính, người quản gia và người hầu mặc đồng phục thống nhất đang đứng xếp hàng.

Ôn Tự Bạch vừa xuống xe, đã có người tiến lên đón.

"Thiếu gia."

"Ôn tiên sinh."

Có người nhận lấy chìa khóa xe trong tay Thẩm Chấp, có người tháo đồ vật trong cốp xe xuống. Ôn Tự Bạch ôm bó hoa kiều diễm ướt át kia, ngoan ngoãn xuống xe.

Lão quản gia cung kính nhận lấy áo khoác của hai người, dẫn họ bước vào đại sảnh của Vân Lộc trang viên.

Tòa nhà trước mắt còn hùng vĩ hơn hắn tưởng tượng, mái vòm cao lớn, cầu thang xoay rộng rãi, cửa sổ kính sát đất khổng lồ, cảnh sắc bên ngoài nối liền với ánh đèn ấm áp trong phòng.

Người hầu đến đi lại, nhưng gần như không nghe thấy âm thanh gì, mọi việc đều được xử lý đâu vào đấy.

"Thiếu gia, phu nhân đang ở phòng khách."

Quản gia cung kính nhắc nhở.

"Biết rồi."

Thẩm Chấp quay đầu nhìn về phía Ôn Tự Bạch.

"Đi thôi."

Ôn Tự Bạch lập tức ôm chặt hoa trong ngực, ngoan ngoãn đi theo.

Đi qua hành lang dài, Ôn Tự Bạch cuối cùng cũng gặp được mẹ của Thẩm Chấp.

Một vị quý phụ nhân ngồi ở trước cửa sổ sát đất, lông mày cùng Thẩm Chấp cực kỳ tương tự, nàng bảo dưỡng rất tốt, năm tháng hầu như không có lưu lại dấu vết trên khuôn mặt xinh đẹp kia, tóc đen dài buông lỏng búi sau đầu, lộ ra cái cổ thon dài.

Nàng mặc bộ đồ chay trắng xoá Chanel, đường viền tinh xảo cùng cúc áo vàng vừa khiêm tốn lại vừa quý phái, cắt may tôn lên thân hình mảnh mai thanh lịch.

Trước ngực cài một chiếc kim tiêm đính kim cương sơn trà, dái tai đeo đôi hoa văn kim châm ngọc trai, cổ tay đeo vòng tay kim chỉ. Chuỗi dây chuyền trên cổ nàng, từng viên đá quý phản chiếu ánh sáng rực rỡ dưới ánh đèn, làm nổi bật cả người nàng ung dung quý phái.

Nàng lười biếng ngồi ở đó, bên tay đặt một chén trà đỏ, mỗi cử chỉ đều tao nhã ung dung.

Trong một hào môn đỉnh cấp phức tạp như Thẩm gia, Thẩm Chấp là trưởng tử do nguyên phối sinh ra, cũng là người thừa kế duy nhất của đại phòng.

Nhưng mà sau khi Thẩm phụ kết thúc hôn nhân với Thẩm mẫu, lại lần lượt cưới thêm hai vị thê tử, hiện tại Thẩm Chấp cùng cha khác mẹ có tám người anh chị em. Những con cái nhị phòng, tam phòng kia vì muốn có thể chia được nhiều phần hơn trong sản nghiệp gia tộc khổng lồ, mỗi ngày vây quanh Thẩm Phụ nịnh nọt lấy lòng.

Chỉ riêng Thẩm Chấp, kiên quyết bỏ lại hào quang của người thừa kế Thẩm thị, chạy đến giới giải trí theo đuổi ước mơ âm nhạc của mình.

Trong mắt Thẩm mẫu, đây không phải là lâm trận bỏ chạy sao, quả thực là hận sắt không thành thép, nhìn thấy tiểu tử này liền tức giận.

Nghe thấy tiếng bước chân, nàng chậm rãi nâng mắt lên, ánh mắt đầu tiên rơi vào Thẩm Chấp, đôi mày vốn ôn hòa trở nên có chút lạnh lùng.

"Còn biết về nhà à, ta tưởng ngươi quên mất họ gì rồi."

“Mẫu thân.”

Thẩm Chấp bước lên phía trước, thái độ khiêm tốn mà cung kính.

Thẩm mẫu không có không để ý tới Thẩm Chấp, tầm mắt trực tiếp vượt qua con trai mình, rơi vào trên người Ôn Tự Bạch phía sau hắn.

"Đây chính là... Tiểu Bạch?"

Ôn Tự Bạch ôm hoa đã chuẩn bị sẵn, lập tức ngoan ngoãn đi lên phía trước.

“Chào dì, cháu là Ôn Tự Bạch, đây là hoa tặng cho dì.”

Hắn hơi câu nệ khom người, cười ngọt ngào đưa hoa qua, giọng nói mềm mại ngọt như nũng nịu:

"Chúc mừng năm mới. Lần đầu đến nhà ngài đón Tết, làm phiền ngài rồi."

Thẩm mẫu nhìn đứa trẻ xinh đẹp quá mức trước mặt, lúc nãy đối diện với Thẩm Chấp còn có chút lạnh nhạt, bỗng chốc trở nên dịu dàng.

"Con ngoan, A Chấp thường nhắc đến con, mau qua đây cho ta xem."

Ôn Tự Bạch ngoan ngoãn đi qua. Thẩm mẫu nhận lấy hoa, cẩn thận nhìn thiếu niên trước mặt.

Người thật còn đẹp hơn trên TV, mái tóc bạc trắng mềm mại rủ xuống trước trán, làn da trắng đến mức trong suốt, đôi mắt sạch sẽ và sáng ngời.

Chỉ là nhìn qua quá gầy yếu.

Thẩm mẫu nhíu mày: "Sao lại gầy thế?"

Ôn Tự Bạch chớp chớp mắt: “Ta có ăn cơm tử tế.”

Thẩm mẫu nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn còn chưa bằng bàn tay của mình, trong mắt thoáng qua một tia xót xa:

"Các ngươi những đứa trẻ này, vì muốn lên gương đẹp mà chỉ biết hành hạ cơ thể, trên người cũng chẳng có mấy cân thịt."

Nàng nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay mảnh khảnh của Ôn Tự Bạch, giọng điệu ôn hòa:

"Tiểu Bạch bình thường thích ăn gì? Ngọt hay cay? Nói với dì đi, đừng câu nệ."

Ôn Tự Bạch cong mắt, giọng nói mềm mại:

"Dì ơi, cháu không kén ăn đâu, món nào cũng thấy ngon lắm."

“Không kén ăn tốt, nuôi sống cho tốt!” Trong mắt Thẩm mẫu hiện lên ý cười, đưa tay vỗ vỗ mu bàn tay hắn, quay đầu dặn dò quản gia bên cạnh:

"Đi dặn nhà bếp, tối nay chuẩn bị thêm nhiều món ngon. Làm xong mấy món sở trường nhất của Trần sư phụ."

Nói xong, nàng lại quay người nói với Ôn Tự Bạch:

"Đại trù nhà chúng ta là sư phụ Trần từ đội ngũ quốc yến ra, sau đó lại chủ trì nhà hàng ba sao Michelin ở hải ngoại đã qua nhiều năm. Tối nay Tiểu Bạch phải ăn nhiều hơn, thịt dài thêm, ở chỗ dì không được khách sáo đâu."

Ôn Tự Bạch ngoan ngoãn gật đầu, ngọt ngào đáp: “Cảm ơn dì, buổi tối ta nhất định ăn nhiều!”

Thẩm Chấp đứng một bên vẫn không nói gì, hơi nhướng mày, mẫu thân mình bình thường đối với ai cũng lạnh nhạt xa cách, hôm nay lại quan tâm đến Ôn Tự Bạch vô cùng chu đáo.

“Nhìn ta làm gì?” Thẩm mẫu chú ý tới ánh mắt của Thẩm Chấp, đột nhiên quét hắn một cái.

“Không có gì.” Thẩm Chấp thu hồi ánh mắt, giọng điệu bình tĩnh.

“Sao con chăm sóc người ta thế? Tiểu Bạch gầy thế này mà cũng không biết ăn nhiều hơn cho nó.” Trong giọng điệu của mẹ Thẩm thoáng hiện lên một tia oán trách.

Thẩm Chấp: "..."

......