Chương 17 / 76

Chương 17: Sự ra đời của Thái Tổ

Bản dịch · 3.129 chữ

[Ngươi một mình cưỡi ngựa đi về phía Nghiệp Kinh.]

【Hai ngày sau, ngươi đến Nghiệp Kinh, hãy xông thẳng vào hoàng thành, gặp phải ba trăm cấm quân, bọn họ ai nấy đều có tu vi trong người, hơn nữa vì lý do bí dược, tính tình bọn hắn hung dữ, cực kỳ trung thành với hoàng đế.】

[Ngươi giết sạch bọn chúng.]

【Sinh mệnh tinh khí quá thịnh tràn đầy đan điền và kinh mạch của ngươi, ngươi cố gắng hóa tinh lực thành tinh nguyên, thì ngươi đã thành công.】

【Ngươi ngưng tụ ra chân nguyên, đan điền của ngươi dưới sự nuôi dưỡng của chân Nguyên đã lớn hơn.】

【Ngươi không tìm thấy đan điền ở đâu, nhưng ngươi có thể cảm nhận được nó. Nó kích thước như thùng, như vại, lại chẳng có biên giới gì cả.】

[Theo lý mà nói, cơ thể ngươi không chứa nổi cơ quan lớn như vậy, nhưng ngươi vẫn bình an vô sự, bởi vì nó nằm giữa hư thực.]

【Cơ thể người của thế giới võ hiệp rất kỳ diệu, ngươi cho rằng bộ hệ thống tuần hoàn nội chu thiên sinh mệnh được cấu thành từ huyệt vị, kinh mạch và đan điền này có thể giúp ngươi cầu đạo ở Thương Khư, thì ngươi có khả năng giấu tiên cơ vào đan Điền.】

[Ngươi ghi trong đầu theo danh sách hai lần tham gia thi hội năm xưa, giết sạch yếu tố ngoài sân.]

【Ngươi đến Thái Hoa Điện trung tâm hoàng cung Đại Nghiệp, trên long ỷ không có hoàng đế, trong điện cũng không văn võ bá quan. Hệ thống quyền lực phong kiến của Đại nghiệp không công nhận ngươi.】

[Khi ra khỏi điện, có một lão nhân tóc đen như mực chặn ngươi lại.]

【Ngươi đã gặp phải Tông chủ Thái Huyền Tông, Tông sư Thần Ý Cảnh - Bạch Tỷ Nhiên.】

"Hậu sinh khả úy a, không nghĩ tới cả ba trăm tông sư cấm quân đều ngăn không được ngươi, xem khí tức tựa hồ còn mạnh lên, chẳng lẽ ngươi thật sự là yêu tà?"

"..."

Hạ Kỷ không trả lời.

Hắn nhìn chằm chằm vào lão giả đang đứng ở cửa điện.

Hắn mặc áo bào trắng, tóc đen nhánh, nhưng trên mặt lại đầy nếp nhăn và vết đồi mồi.

Tóc được bảo dưỡng khá tốt.

Quan trọng là, mình rõ ràng có thể nhìn thấy đối phương, nhưng cảm giác đối với mình lại giống như cỏ dại và đá vụn đáng lẽ phải bỏ qua, chứ không phải kẻ địch lớn có khả năng lấy mạng mình.

"Lạ thật đấy? Rõ ràng có thể nhìn thấy ta, nhưng lại luôn muốn bỏ qua ta."

Hạ Kỷ, người biết nghe tiếng nhận vị trí, sắc mặt biến đổi, đột ngột dịch sang bên vài trượng, tránh được một kiếm mà lão giả tóc đen đã đi đến trước mặt hắn không biết từ lúc nào đã tới trước ngực mình.

"Nói thật, một tông sư trẻ tuổi như ngươi, lão già ta cũng là lần đầu tiên thấy đấy."

Lần này thanh âm tựa như từ phía sau Hạ Kỷ vang lên, tiếng xé gió dày đặc lại đánh tới.

Hạ Kỷ không có lóe, mưa độc châm chân chính đến từ bên trái của hắn, toàn bộ bị Thái Âm Chân Cương bao bọc toàn thân phòng thủ.

"Đối mặt với cảnh giới trên tông sư, vị tiểu thiên tài này của ngươi cảm thấy thế nào?"

Nhìn Hạ Kỷ với đôi mắt có chút tan rã, nụ cười của lão giả tóc đen càng thêm quái dị.

May mà đối phương không trốn vào núi rừng, may mà người đó đã đến Nghiệp Kinh, nhân vật thiên tài như vậy, không giết ắt thành đại họa.

May mà, mọi thứ đều vừa vặn.

Bạch Tỉ Nhiên nghi ngờ chỉ cần cho thêm vài năm, với tài hoa tuyệt thế của Hạ Kỷ, rất có thể sẽ độc lập uẩn dưỡng thần ý khi không có bất kỳ sự dẫn dắt truyền thừa nào.

Trong lòng hắn, hạn hán nhỏ bé chẳng qua chỉ là tai họa nhỏ của thế tục, hoàn toàn không đe dọa được sự an ổn của Thái Huyền, cùng lắm thì đổi triều đại, Bạch gia hắn lại đỡ một hoàng đế khôi lỗi lên là được.

"Cảm giác... ngươi yếu quá."

Từ khi gặp lão giả thần bí, Hạ Kỷ vẫn luôn lắp kẹo từ đầu, sau khi hiểu rõ thủ đoạn của đối phương cuối cùng cũng không giả vờ nữa.

"Ngươi nói, ta yếu!?"

Bạch Tỷ Nhiên nheo mắt, ánh mắt trêu chọc như mèo vờn chuột chuyển thành sát cơ.

“Đúng vậy.”

Lời vừa dứt, vai Bạch Tỷ Nhiên đột nhiên bị người ta vỗ một cái, khiến toàn thân hắn run lên, lập tức muốn phản kích, nhưng phía sau lại trống rỗng.

"Sức mạnh tinh thần của ngươi quả thực có thể làm rối loạn giác quan của ta, nhưng thủ pháp vẫn quá thô sơ, chỉ cần hiệu chỉnh lại cảm giác hỗn loạn trong đầu một lần là miễn nhiễm."

"Nếu trừ luồng tinh thần lực này ra, võ công của ngươi quả thực là hỗn loạn hết chỗ nói."

Hạ Kỷ vận khởi khinh công, phát hiện mình chơi xỏ, ánh mắt dần tuyệt vọng, Bạch Tỷ bỗng chốc hiện lên vô số tàn ảnh.

Ngay giây tiếp theo, Hạ Kỷ đứng trước mặt Bạch Tỉ Nhiên, duỗi bàn tay trống không.

Bạch Tỷ Nhiên theo bản năng nắm chặt lấy.

Chính là siêu năng lực "Bắt tay"!

Đúng vậy, nắm tay chỉ là danh tiếng năng lực và miệng lưỡi vuông vức, khả năng thực tế chỉ cần bản thân cử chỉ.

Tiếp xúc sinh ra, Thái Âm Quỹ Đoạt được kích hoạt, dù hiệu suất không bằng trực tiếp đưa tay vào vị trí hạ đan điền, tinh khí sinh mệnh của Bạch Tỷ Nhiên vẫn từng chút một bị rút ra.

"Đây là yêu thuật gì!!!"

Giọng điệu của Bạch Tỷ Nhiên tuyệt vọng và hoảng sợ, liều mạng thoát khỏi bàn tay phải đang chủ động buông lỏng của Hạ Kỷ, rồi lại nắm chặt dưới sự can thiệp thần ý và siêu năng lực.

"Ha ha, không nói cho ngươi biết."

Hạ Kỷ cười nói.

“Các ngươi gọi ta là yêu tà kỳ thực cũng không hoàn toàn sai, ta từng làm rắn, từng là gà, đã làm lúa gạo, còn thành tinh, nhưng vẫn chưa thể giáng sinh làm người.”

"Cho đến thân xác thứ ba mươi mốt, cũng chính là kiếp này của ta, cuối cùng ta đã trở thành con người, còn ngươi, bằng hữu của của Ta."

"Các ngươi có mắt nhìn ngọc, phát hiện thân phận yêu tà ta ẩn giấu."

"Muốn ta chúc mừng ngươi sao, lão đầu?"

"Ngươi!?"

"Ta..."

Sắc mặt Bạch Tỷ Nhiên đỏ bừng, hắn làm sao có thể nghĩ đến, cái vị hoàng đế khôi lỗi bị Thái Huyền Bạch gia điều khiển kia một đạo thánh chỉ xuống dưới có lẽ chính xác chọc phải một yêu quái thật sự?

Tạo hóa cũng quá trêu ngươi rồi sao?

Hạ Kỷ không nói, chỉ một mực nắm tay.

Trong thời gian chiến đấu, với tư cách là Thái Âm gia, hắn nhanh chóng lĩnh ngộ và uẩn dưỡng ra thần ý của mình, càng nhờ đó mà thoát khỏi quấy nhiễu, thậm chí ngược lại dùng thần tâm của chính mình đánh xuyên thần niệm lỏng lẻo yếu ớt của Bạch Tỷ Nhiên, phản công vào tinh thần, cùng siêu năng lực phóng đại dục vọng bắt tay của hắn.

Là đóa hoa ôn thất sống sung sướng, tâm tính của Bạch Tỷ Nhiên không mạnh, yêu cầu võ đạo thế giới này đối với tâm tình cũng không cao, cho nên hắn từng bước một thành tựu Thần Ý Tông Sư như vậy phát hiện mình cực kỳ khó chống lại dục vọng nắm tay thấm sâu vào tận xương tủy này.

Giống như Tửu Quỷ gặp rượu, kẻ háu ăn bị ăn, Kỳ Thánh gặp xẻng vàng, căn bản không nhịn được.

Hắn giống như cư dân mạng lướt qua trận chung kết tân túc trên Trái Đất, khi "tiếng inh ỏi" vang lên, hắn dù thế nào cũng muốn xem hết.

Hạ Kỷ ngồi lên long ỷ, duỗi hai tay, cười tươi nhìn Bạch Tỉ Nhiên trong tuyệt vọng hết lần này đến lần khác nắm tay nhau, một lần lại một chút bị mình từng chút thiếu hụt tu vi cùng sinh cơ.

Ban đầu, đối với chân cương tấn công của Bạch Tỷ Nhiên, hắn dùng Thái Âm Chân Cương toàn bộ hóa giải.

Sau đó, đối với Bạch Tỷ Nhiên độc ác nhục mạ, Hạ Kỷ chỉ cười đáp:

"Kẻ ác như ngươi, không thể để ngươi chết quá dễ dàng."

Đối với lời nói "ngươi không thể giết ta, sau lưng của ta là Thái Huyền Tông, giết Thái huyền Tông ta sẽ không tha cho ngươi" uy hiếp, Hạ Kỷ lắc đầu nói: “Thật ngại quá, bối cảnh của mình lớn hơn ngươi.”

Cuối cùng, đối mặt với lời cầu xin của Bạch Tỷ Nhiên, Hạ Kỷ vẫn lắc đầu: "Ngươi không giỏi ngụy trang, trên mặt ngươi ta không thấy nửa phần hối hận chân chính, ngươi chỉ biết mình sắp chết."

Thời gian nửa nén hương chậm rãi trôi qua, Hạ Kỷ buông tay tóc đen khô thi thể ra, đi ra khỏi Thái Hoa Điện trống rỗng.

【Khi Bạch Tỉ Nhiên tự lộ bối cảnh đe dọa ngươi, ngươi đã biết địa chỉ sơn môn của tông môn ẩn thế "Thái Huyền Tông", vị trí nằm ở phía bắc thành Nghiệp Kinh, sâu trong dãy núi Thái Hoa.】

[Sáng nghe đạo, chiều chết cũng cam.]

【Ban ngày, ngươi dùng lực chân, thị lực và trí tuệ kinh người, tìm thấy mật đạo trong hoàng cung, đồng thời chặn đứng đương đại hoàng đế và một nhóm triều thần ở ngoại ô Nghiệp Kinh.】

【Đại Nghiệp triều tạm thời không chịu nổi sự hỗn loạn thay đổi triều đại, ngươi bắt bọn chúng về, dùng yêu thuật nắm tay, thần ý tạo ra ảo giác và một số can thiệp tâm lý học, khiến chúng tin rằng linh hồn mình đang bị khống chế bởi ngươi, Ngươi đã thành công thiết lập một chính quyền khôi lỗi hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh của ngươi.】

【Là hoàng đế bóng tối của Đại Nghiệp, ngươi nguyện ý để đám sâu bọ tạm coi như nghe lời này sống thêm một lát. Điều kiện tiên quyết là bọn chúng không phạm ngu ngốc, không làm loạn bừa bãi.】

[Đêm đó, ngươi tìm thấy Thái Huyền Tông, nơi này giấy say vàng mê, phóng tầm mắt nhìn ra, toàn là chuyện báng bổ luân thường đạo lý.]

[Ngươi phát hiện căn bản không có tông chủ và thái thượng trưởng lão, Bạch Tỷ Nhiên chính là tông môn tu vi cao nhất.]

【Ngươi đã giết chết chín phần chín người của Thái Huyền Tông, chân nguyên trong đan điền ngươi đã sung mãn thêm một chút năm lần.】

【Phần dịch còn lại không làm chuyện xấu gì đã dẫn ngươi đi tìm tuyệt học tông phái "Thái Huyền Kinh" của Thái Huyền Tông, trong đó ẩn chứa nghiên cứu thế hệ của thái Huyền tông đối với thần ý tông sư, nhưng lời lẽ toàn bộ đều sâu xa, thường dùng ẩn ngữ tu hành ở những nơi mấu chốt.】

[Ngươi từ bỏ dịch đọc Thái Huyền Kinh, đã xem qua đủ loại thủ đoạn thô ráp của Bạch Tỉ Nhiên ngươi biết nó đại khái cao thâm đến mức nào. Đọc hiểu thời gian lãng phí của nó đủ để ngươi suy diễn ra một bộ tốt hơn.]

[Ngày hôm sau, thánh chỉ nhắm vào ngươi đã được rút về khẩn cấp, triều đình bắt đầu phát lực dẫn dắt dư luận về ngươi.]

[Tin danh tiếng của ngươi đang hồi phục.]

[Ngươi chỉ mất nửa ngày đã xử lý thỏa đáng tất cả tấu chương tích tụ triều đình đến nay, văn quan xem cho rằng ngươi quả thực là tiên nhân tại thế.]

【Lại nửa ngày nữa, ngươi sáng tạo và sơ bộ hoàn thiện 《Thái Âm Dưỡng Thần Thiên》 có thể tiêu hao tinh khí để chậm rãi uẩn dưỡng thần ý.】

【Dưới chỉ của ngươi, ngươi đã trở thành khâm sai đại thần toàn quyền đốc quản công việc cứu tế, thanh tiểu kiếm trong tay ngươi 'Xung Doanh' được phong làm Thượng Phương bảo kiếm tiên trảm hậu tấu.】

【Ngươi trở thành dã vương số một của Đại Nghiệp, ngươi du tẩu vùng thiên tai, vừa điên cuồng tàn sát tham quan, thương nhân lương thực và các loại quái vật hoang dã khác, một mặt hung hăng nổ tung tiền vàng của thế gia đại tộc.】

【Đại lượng quyền quý liều mạng đi theo nhân mạch đàn hặc ngươi, cuối cùng nhân Mạch đều đã đến chỗ ngươi rồi, bọn họ vô tình xông vào Thiên gia đều chết dưới 'kiếm bản đoạt nguyên' của ngươi.】

【Đan điền của ngươi tràn đầy chân nguyên, ngươi dung hợp thần ý và chân Nguyên, ngưng tụ thành một viên "Thái Âm Nguyên Đan", tinh thần lực của ta bước đầu từ hư hóa thực, Ngươi khai phá ra "kiếm ý" ngưng thực đến mức mắt thường có thể thấy được cùng kiếm cương do dùng kiếm khí thôi động chân cương tạo ra.】

[Tuy hiệu quả cực thấp, ăn một cái bánh như ăn được một trứng, nhưng ngươi đã có thể tiêu hóa tinh khí của cỏ cây rồi.]

【Dù ngươi chưa từng thực sự dùng kiếm để giết người, Xung Doanh Kiếm giữa thế tộc vẫn có danh xưng ma kiếm, còn trong vùng thiên tai dân gian thì được ca tụng là tiên kiếm.】

【Trúc kiếm sư sợ bị thế gia trút giận, Tùng Bình Tử quyết đoán tuyên bố phong lò, độn vào rừng núi ẩn cư hoàn toàn.】

【Phối hợp với y thuật, kiến thức hiện đại của ngươi, võ lực cường đại, cao tuyệt đạo tuệ, việc cứu trợ thiên tai tổng thể coi là thuận lợi, ngươi đã thành công thoát khỏi cái tên yêu tà.】

[Năm thứ mười lăm.]

【Đại hạn kết thúc, Đại Hồng Lạo, đại châu chấu và đại ôn dịch gần như cùng xuất thế, liên thủ bóp nghẹt bách tính Đại Nghiệp.】

[Mười bốn tuổi ngươi tức đến bật cười.]

[Ngươi vừa vi điều chính phủ bù nhìn, vừa lao đến toàn quốc cứu trợ thiên tai, vì ngựa không chạy nổi ngươi. Ngươi vứt bỏ ngựa, một mình bôn tập khắp cả nước, ngươi đã tính toán rồi, dựa vào việc hấp thụ tinh khí cỏ cây để khôi phục bản thân, khoảng mười ngày là có thể vượt qua hai châu.]

[Ngày ngày lo liệu, trăng không dứt, nếu không phải ngươi tu vi cao thâm, có thần ý duy trì tinh thần, ngươi đã quá lao lực rồi.]

【Dưới thành trì thống trù nhiều bên và bách tính đồng lòng hợp sức, Đại Nghiệp có dấu hiệu vong quốc cuối cùng vẫn vượt qua được.】

[Năm thứ mười sáu.]

[Ngươi hãy nỗ lực trị liệu, dùng thần ý kết vi biểu cảm thêm tâm lý học để phân biệt trung gian, viết xuống các cuốn sách trong chính vụ các cấp để kẻ tầm thường dựa theo bản vẽ mà đạt được hiệu quả hiền nhân, khiến dân chúng Đại Nghiệp có thể nghỉ ngơi dưỡng sức.]

【Ngươi đã xuất bản công pháp dưỡng sinh "Trường Sinh Công" gần như được suy diễn đến cực hạn, hiệu quả và không tăng gánh nặng ăn uống. Thực ra nó không cầu trường sinh, chỉ cầu sống bền bỉ, gọi Trường Sinh là để câu dẫn người khác đi học, hỗ trợ bách tính xây dựng lại quê hương ở đống đổ nát sau tai họa.】

[Năm thứ mười bảy.]

【Đại Nghiệp đang hấp hối hơi thở, dần dần thoát khỏi nguy cơ mất nước.】

[Năm thứ mười tám.]

【Bởi vì phương pháp thúc đẩy Thận Âm của ngươi chuyển thành Thái Âm Tàng Dưỡng Chi Pháp, thân thể ngươi vẫn duy trì dáng vẻ mười tám tuổi, ngoại hình và cốt linh của các ngươi dần hoàn thành việc kết nối.】

[Cậu đã thúc đẩy phương pháp canh tác, ủ phân khoa học hợp lý hơn, cậu cố gắng dẫn dắt một số kỹ thuật nông nghiệp hiện đại phù hợp.]

[Không có công nghiệp phân bón, ngươi không trồng nổi lúa tạp nham sản xuất cao, rồi chuyển sang nghiên cứu lúa chống tai ương. Ngươi thử dùng tinh khí sinh mệnh để dẫn dắt tính hình của giống lương thực, xúc tác sự phát triển của thực vật để nâng cao hiệu suất nghiên tra cứu, còn ngươi thì chẳng thu hoạch được gì cả.]

[Ngươi phát hiện kiến thức sinh vật, nông nghiệp kiếp trước có rất nhiều điều trong quy luật thế giới này là 'không khoa học'.]

【Tháng năm, vị lão sư đầu tiên của ngươi là "Liễu Minh" thọ nguyên sắp cạn.】

【Sự huyền diệu được mô phỏng từ võ công cuối cùng cũng có giới hạn, bởi vì bản nguyên của Liễu Minh đã sớm suy yếu, ngươi đối với thọ nguyên không thể kéo dài, không còn đường lui, hãy tranh thủ thời gian cùng hắn đi hết đoạn đời người cuối.】

[Ngươi nói với hắn vào khoảnh khắc cuối cùng trong cuộc đời Liễu Minh --“Chúc giấc mơ tốt”.]

[Hắn cười rồi rời đi.]

【Nửa năm sau, dân sinh ở vùng thiên tai phía đông nam Đại Nghiệp đã hồi phục.】

[Bạn bắt đầu leo cây công nghệ, cũng phát hiện một lượng nhỏ kỹ thuật khoa học vì sự khác biệt của quy tắc thế giới mà hoàn toàn mất hiệu quả hoặc hiệu ứng thay đổi lớn, ví dụ như xi măng cổ pháp trong trường hợp hiệu dụng bất biến, màu sắc từ xám ban đầu chuyển thành trắng ngọc trai.]

[Dù có chút sai sót, ngươi vẫn cẩn thận leo cây công nghệ.]

[Năm thứ mười chín.]

【Mười tám tuổi, ngươi hơi nhàn rỗi một chút, bắt đầu xử lý công việc gia tộc, ví dụ như———cô thân tình từ nhỏ của ngươi và Vương Thanh Uyển, Âu Đậu ngốc nghếch của các ngươi, vấn đề dưỡng sinh người thân, cách mưu triều soán vị.】