Chương 866 / 1.349

Vợ chồng nhấp rượu ngắm gió tuyết

Bản dịch · 1.747 chữ

Trên trời, Huyền Đô, Đế Đô trên mặt đất.

Huyền Đô đứng trên đỉnh cao nhất thiên hạ, độc đạo môn hưởng phúc thanh này, đến nay đã ngàn năm. Từ khi Ngọc Thanh Đại Đạo Quân tính đến Thu Diệp, tổng cộng có mười lăm đời chưởng giáo.

Đế Đô thành đã trải qua ba triều đại, Đế Đô thành kiên cố, Hoàng đế nước chảy, trước sau có ba triều đại, hai mươi hai vị hoàng đế lần lượt là Hậu Kiến Lưỡng Đế, Đại Trịnh Thập Thất Đế và Đại Tề Tam Đế.

Đế Đô thành trải qua biến động, tiễn biệt chủ nhân thứ hai mươi hai Tiêu Bạch. Tiêu Huyền - chủ nhân thứ hai mươi mốt Tiêu Huyền cuối cùng cũng từ Giang Nam trở về đế đô.

Là trung tâm thiên hạ, đế đô không thể một ngày không có chủ, nhưng trước khi chọn tân chủ, vẫn phải kết thúc chuyện cũ. Sau khi Yến Vương Tiêu Lệ nhận tội tại đại triều Vị Ương cung, Nội các đã nhiều lần thương nghị, định ra thụy hiệu và miếu hiệu của Tiêu Bạch. Trên miếu hiệu không có tranh cãi lớn, gọi là Cao Tông, nhưng trên thụy hiệu, quần thần phân chia lớn, cuối cùng Hàn Tuyên quyết định không chọn chữ "Dạ" trong thụy, cũng không dùng chữ "Thuần" trong thụy, mà dùng chữ "Túc" trong bình thụy.

T-

Theo như thụy pháp giải nói, chữ "Túc" có hai cách giải thích, cương đức khắc thì gọi là Túc, kiên tâm quyết đoán gọi là Túc, nơi này lấy cái sau, cũng chính là kiên tâm quyết đoán, lời nói nghiêm quả.

Trong Thái Miếu ngày nay, từ sau khi Tuyên Tổ Cảnh Hoàng Đế Tiêu Lâm đến Võ Tổ Thuần Hoàng Đế Tiêu Liệt, lại thêm Thái Tổ Cao Hoàng Đế Tiêu Dục, Thái Tông Văn Hoàng Đế Tiêu Huyền cùng Cao Tông Túc Hoàng Đế Tiêu Bạch.

Mọi sự việc vừa đúng lúc Tiêu Tri Nam cùng Tạ Tô Khanh, Trương Bách Tuế đang nâng quan tài về kinh. Dưới sự chỉ huy của Hàn Tuyên, bá quan đều lặng lẽ ra nghênh đón.

Lúc này đã là cuối thu, không rõ nguyên do gì, từ khi Tiêu Bạch độ kiếp đến nay, thiên thời biến ảo khôn lường, giữa mùa thu đã bắt đầu rơi tuyết. Tính ra đây là trận tuyết thứ hai đế đô năm nay, không có khí thế hùng vĩ như lúc Tiêu Bạch độ kiếp, chỉ có thể xem là trận tuyết mịn.

Trận tuyết mịn này rơi lả tả, bông tuyết lặng lẽ phủ kín mặt đất, mái hiên, cây, tường thành, phủ lớp trắng mỏng manh như áo tang, trắng xóa xóa, hòa quyện cùng bộ tang phục trắng trên người bá quan. Đồng thời trong đế đô phủ khắp nơi đều khoác phướn trắng, tương phản với tuyết trắng, đặc biệt thê lương.

Gió tuyết mịt mù, cả thành tang trắng xóa.

Trong tuyết, một đoàn xe chậm rãi tới gần Chính Dương Môn.

Bách quan đều đứng trước Chính Dương Môn, do Hàn Tuyên đứng đầu.

Hàn Tuyên nhìn cỗ quan tài gỗ kim ti nam mộc khổng lồ do mười sáu giáp sĩ khiêng xuống từ xe ngựa, nước mắt không kìm được tuôn rơi.

Hắn là lão thần tam triều, là thứ phụ của Thái Tổ hoàng đế, là thủ phụ của Thái Tông hoàng đế. Khi mới đầu năm Thừa Bình, hắn bị Thái hậu nương nương bãi miễn vị trí thứ phụ, cáo lão hồi hương. Hai mươi năm sau, Thái Tông hoàng đế lại tôn hắn làm thứ phụ. Sau khi Lam Ngọc cáo lão, hắn lại tiến lên làm đầu phụ. Phải nói rằng giữa hắn và Thái Tông hoàng đế có mối tình hương hỏa - mối lương duyên quân thần này cùng nguồn gốc sâu xa, cực kỳ trọng đại.

Hàn Tuyên trầm mặc giây lát, lau nước mắt nơi khóe mắt, vén áo quỳ sụp xuống, giọng trầm đục: "Hôn lạy, khấu đầu."

"Hai lạy, khấu đầu."

"Ba lạy, lại dập đầu!"

Mười sáu giáp sĩ khiêng quan tài tiến lên, Tiêu Tri Nam đỡ linh cữu.

Tiếng bước chân, tiếng dập đầu, tiếng gió tuyết.

Sau ba lạy, bá quan đứng dậy, Hàn Tuyên đi đến bên cạnh Tiêu Tri Nam, hỏi: "Điện hạ về phủ công chúa hay đến hoàng thành?"

Tiêu Tri Nam một tay đặt lên quan tài, khẽ nói: "Sinh ra từ Tư Quy Tư, đến hoàng thành đi."

Khi Tiêu Tri Nam đỡ linh hồn trở về hoàng thành, Từ Bắc Du đã chờ sẵn nơi này.

Phía sau hắn còn có Tiêu Vũ Y, Tiêu Nguyên Anh, Mặc Thư, Trần Tri Cẩm, Trương Bảo, Tôn Tri Hồng cùng những người khác.

Đám hoạn quan, cung nữ đồng loạt khoác bạch y, xếp thành hai hàng.

Khi nhìn thấy quan tài của Tiêu Huyền, tiếng nức nở vang lên khắp nơi, cả đám lập tức khóc thành một đống.

Do thời Tiêu Bạch độ kiếp, Cam Tuyền Cung hư hại nghiêm trọng, nên linh cữu Thái Tông Văn Hoàng Đế đành tạm dừng tại phụ điện Phi Sương Điện, chọn ngày an táng tại Thanh Lăng trên Mai Sơn.

Tiêu Tri Nam sau khi từ Phi Sương Điện đi ra, lại đến Vị Ương Cung, đứng lặng trước linh cữu Tiêu Bạch hồi lâu.

Từ Bắc Du đứng bên cạnh Tiêu Tri Nam, khẽ nói: "Tiêu Bạch hắn đi quá vội vàng, lăng tẩm của hắn vừa mới bắt đầu xây dựng chưa lâu, e rằng nhất thời chưa thể an táng."

Tiêu Tri Nam khẽ nói: "Tiêu Bạch dù sao cũng từng đặt chân vào Địa Tiên Cảnh Giới thập bát lâu khi còn sống, di thể không hư hoại bất hủ, đã sửa chữa Thanh Cảnh Quan do Minh Trần để lại, tạm thời dừng linh tại đó. Đợi triều đình vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt, sẽ điều động dân phu toàn lực tu lăng."

Từ Bắc Du gật đầu: "Cũng chỉ có thể như thế."

Tiêu Tri Nam khẽ thở dài, nét mặt tiều tụy không che giấu nổi.

Từ Bắc Du thấy vẻ mệt mỏi khó che giấu trên mặt thê tử, dịu dàng an ủi: "Ta biết ngươi trải qua bao chuyện, trong lòng khó chịu, nhưng sự tình đã xảy ra rồi, ngươi vẫn phải giữ gìn sức khỏe, chớ lo lắng quá mức."

Tiêu Tri Nam đột nhiên hỏi: "Có rượu không? Lấy cho ta ít rượu."

Từ Bắc Du hơi do dự, rút từ hộp kiếm hai bình rượu đưa Tiêu Tri Nam một bình, "Rắn Đảm Tửu sư phụ để lại năm xưa, ta vốn định giữ lại uống, coi như ngươi có phúc phận nên chia cho ngươi một bình."

Tiêu Tri Nam tiếp nhận bầu rượu, khẽ xoa xoa, thở dài: "Uống cũng tốt, kẻo nhìn vật nhớ người."

Theo quy củ, trong thời gian tang lễ không được uống rượu, Tiêu Tri Nam hôm nay lại không muốn tuân thủ quy củ này. Kỳ thực ngày thường nàng cũng rất ít khi uống rượu, chỉ là hiện nay trăm mối tơ vò, trong lòng có ngàn lời muốn nói, không biết nói cho ai nghe, chỉ có thể uống rượu mà thôi.

Hai vợ chồng ngồi trên ngưỡng cửa Vị Ương cung, ngắm nhìn quảng trường dưới gió tuyết bên ngoài.

Tiêu Tri Nam từ từ xoay bình rượu trong tay, vầng sáng mờ ảo hiện lên trên bình rượu, khiến dòng rượu gợn sóng trong đó toát ra vẻ mê hoặc.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Tiêu Tri Nam không nhịn được tự giễu cười một tiếng.

Nàng hiện giờ cũng coi như là đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ rồi sao?

Giống hệt người chồng khổ mệnh này của ta, không cha mẹ, không huynh đệ, chỉ có hai vợ chồng.

Từ Bắc Du nhấp ngụm rượu, nhìn màn tuyết mênh mông khẽ nói: "Ta biết ngươi đang nghĩ gì. Việc này khó khuyên, cũng không nên khuyên, nên khóc thì khóc, nên buồn thì cứ buồn. Chuyện này chưa từng có chuyện gì đừng buồn, nhưng có điều cần trân trọng thân thể của ta."

Tiêu Tri Nam khẽ "ừ" một tiếng, nhấp ngụm rượu.

Rồi nàng nhìn về phía tuyết bay lả tả, khẽ nói: "Tâm cao ngất trời, mạng mỏng hơn giấy, chính là Tiêu Bạch. Những năm qua ta cũng xem như đã thấy nhiều sinh tử, nhưng trong lòng ta giờ vẫn dâng lên cảm giác khó tả."

Từ Bắc Du khẽ nói: "Tiêu Bạch đối với triều đình, đối với thiên hạ, có lẽ có chút áy náy, nhưng đối với ngươi mà nói, hắn đã hoàn thành trách nhiệm làm huynh trưởng rồi."

Tiêu Tri Nam thở dài: "Đúng thế."

Vợ chồng chìm vào im lặng, Tiêu Tri Nam đờ đẫn, Từ Bắc Du nhấp từng ngụm nhỏ.

Hồi lâu sau, Tiêu Tri Nam lên tiếng: "Lần này may nhờ ngươi, đế đô mới bình an vô sự. Nghe Hàn Các Lão nói ngươi đuổi Phó Trung Thiên trước, lại giết Tiêu Lâm, không sao chứ?"

Từ Bắc Du lắc đầu: "Không sao, Phó Trung Thiên chỉ là kẻ vô dụng, chẳng làm gì được ta. Còn Tiêu Thận quả thực rất nan giải, nhưng có đại trận hoàng thành, hắn cũng chẳng gây ra sóng gió gì."

Tiêu Tri Nam khẽ "ừ" một tiếng.

Chẳng mấy chốc, một bầu rượu đã cạn, Tiêu Tri Nam chợt nhớ tới vô số chuyện xưa.

Năm đó một nhà bốn người, hôm nay một nhà hai người.

Vật còn người đã khác.

Tiêu Tri Nam đặt bầu rượu xuống, dưới ánh mắt của Từ Bắc Du bước xuống bậc thềm, bước vào trong gió tuyết, vai đè tuyết trắng, khẽ thì thầm.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.