Chương 60 / 69

Chương 60: Trên đời sao lại có kẻ ngu xuẩn như vậy

Bản dịch · 1.686 chữ

Trung tâm trấn An Lạc.

Trong một căn phòng tối đen hẹp.

Tóc dính máu của Triệu Lỗi rối bời trên đầu, bị đánh cho mặt mũi bầm dập, gần như không thể nhận ra hình người. Hắn dựa vào tường, đã có vẻ như hơi thở đang tiến vào khiến hắn trở nên yếu ớt hơn.

Không biết đã qua bao lâu, cửa đột nhiên bị đẩy ra.

Mấy cư dân mặt không biểu cảm xuất hiện ở cửa, ném những người nào đó vào.

Triệu Lỗi miễn cưỡng mở mắt, khi nhìn rõ nam nhân áo đen bị ném xuống đất, đầu tiên là sững sờ, sau đó không nhịn được bật cười.

"Ha ha ha... khụ khụ... haha!"

Dù mỗi tiếng cười lớn đều kéo theo vết thương ở bụng, khiến hắn vô thức đau đến nhe răng trợn mắt, nhưng Triệu Lỗi vẫn không dừng lại.

Thảng khoái!

Quá sảng khoái!

Hắn khó khăn dựa vào tường cọ người dậy, khập khiễng đi đến bên cạnh người đàn ông. Khi nhìn rõ mặt đối phương đầy máu, dáng vẻ sống chết không rõ, dưới ánh sáng đen kịt, trên khuôn mặt đen sạm bình thường tràn đầy nụ cười khoái chí.

Thật là quá nực cười.

Đối phương mạnh như vậy, lại cũng sẽ rơi vào tình cảnh này. Có người chết cùng nhau, hay là từng coi thường hắn, bỏ lại hắn thì cảm giác này cuối cùng đã khiến Triệu Lỗi dễ chịu hơn nhiều.

Ánh mắt hắn ghen tị rơi trên người thanh niên, đối phương thân hình thon dài, dung mạo anh tuấn, mỗi tấc da thịt đều như được Tạo Vật Chủ tỉ mỉ điêu khắc ra, hoàn toàn khác biệt với dáng vẻ rụt rè sợ hãi này của hắn.

Triệu Lỗi cúi đầu nhìn ống quần trống rỗng của mình, đó là vì quanh năm nằm dưới lòng đất không thấy ánh mặt trời, chân hắn đã héo rũ từ lâu, đầy những vết thương khó coi.

Hắn rũ mắt xuống, cảm xúc không cam lòng cuộn trào không dứt, ánh mắt mất kiểm soát rơi vào bụng thanh niên.

Nơi đó chứa đựng tinh hạch quý giá nhất của dị năng giả, dù cách một lớp da thịt, hắn vẫn có thể mơ hồ cảm nhận được luồng sức mạnh bừng bừng kia.

Đây chính là dị năng giả cao cấp

Triệu Lỗi nhìn mà mắt đỏ hoe, ngón tay buông thõng bên người không kìm được run rẩy.

Dựa vào cái gì?

Sao ông trời lại bất công như vậy?

Cho đối phương có dị năng mạnh như vậy thì có ích gì, chẳng phải vẫn bị bắt về sao? Bị nhốt cùng một người bán phế như hắn?

Dù sao hắn cũng phải chết, giữ tinh hạch lại cũng chẳng có tác dụng gì, không bằng để hắn hủy đi

Triệu Lỗi nghĩ như vậy, không nhịn được đưa tay về phía người đàn ông. Lòng bàn tay gầy guộc mơ hồ tỏa ra ánh sáng màu vàng đất, ánh mắt hắn hơi lóe lên, cảm xúc cố chấp âm hiểm không còn che giấu nữa, thần sắc cực kỳ âm trầm.

Ngay trước một giây khi ngón tay sắp chạm vào vạt áo Chúc Tiêu, cổ tay hắn đột nhiên bị nắm chặt. Lực đạo của đối phương cực lớn, gần như nghiền nát xương cốt Triệu Lỗi.

Hắn đau đớn kêu lên một tiếng, ngay giây tiếp theo, liền đối diện với đôi mắt đen sâu thẳm sắc bén của nam nhân.

Chúc Tiêu từ dưới đất xoay người đứng dậy, dứt khoát gọn gàng bẻ ngược hai tay hắn ra sau lưng, thần sắc thanh minh, đâu có chút dáng vẻ hôn mê nào.

Triệu Lỗi đau đến mặt cắt không còn giọt máu, hít sâu một hơi nói: "Ngươi... ngươi không ngất? Ngươi đang giả vờ à?"

Chúc Tiêu không nói gì, bình tĩnh ngước mắt quan sát xung quanh.

Nơi này thoạt nhìn là một kho hàng có vài năm, đồ đạc đã không còn tươi mới, trong không khí tràn ngập mùi ẩm mốc. Ánh mắt hắn dừng lại trên những thùng giấy chất đầy đất một lát, rồi nhẹ nhàng dời đi.

Trên bức tường đen kịt chỉ có một ô cửa sổ cao vút, xuyên qua khung cửa mới miễn cưỡng nhận ra bên ngoài là ban ngày. Còn cảnh tượng bên trong thì hoàn toàn không hay biết gì.

Chúc Tiêu quả thực cố ý giả vờ ngất.

Chỉ là để tìm kiếm sự chân thực, khi phát hiện ra cuộc tập kích của cư dân quỷ, hắn rõ ràng có khả năng né tránh, nhưng vẫn cứng rắn chịu một gậy đó.

Khoảnh khắc cây gậy gỗ đập vào đầu, máu tươi từ đỉnh đầu trào ra, dáng vẻ trông vô cùng đáng sợ. Cũng vì vậy, những cư dân kia không hề nghi ngờ hắn đang giả vờ.

Những năm này, Chúc Tiêu chịu vô số vết thương, thực sự trí mạng không ít, nhưng vì thể chất và khả năng hồi phục mạnh mẽ, hắn đã nhiều lần cướp lại một mạng từ Quỷ Môn Quan.

Cây gậy đó thực sự chẳng là gì, Chúc Tiêu không hề ngất đi, vết thương trên đỉnh đầu cũng đã lành hẳn trên đường trở về, chỉ là nhìn mà dọa người thôi.

Hắn chuyển ánh mắt về phía Triệu Lỗi.

Nam nhân nhắm mắt, hình dung xám xịt.

Chúc Tiêu lạnh lùng mở miệng: "Ở đây chỉ có một mình ngươi?"

Nghe lời hắn, Triệu Lỗi hơi sợ hãi mở mắt, không dám không đáp: "...Đúng vậy."

Vấn đề này đến có chút khó hiểu, nhưng Triệu Lỗi mơ hồ cảm thấy không đơn giản như vậy. Hắn lén lút quan sát người đàn ông đối diện, mặc dù trên mặt đối phương không biểu lộ bất kỳ cảm xúc nào, thế nhưng hắn lại từ câu hỏi này, cùng với việc vừa rồi hắn nhìn quanh bốn phía, giống như đang tìm kiếm hành động của ai đó, nhạy bén nhận ra điều gì đó.

"Ha..."

Sự nghi ngờ này thật quá nực cười, Triệu Lỗi bất giác bật cười thành tiếng.

"Thì ra là vậy, ha hahaha..."

Hắn cười to hơn lúc nãy, liên lụy đến vết thương, đau đớn run rẩy toàn thân, nước mắt chảy ra.

Chúc Tiêu rũ mắt xuống: "Ngươi cười cái gì?"

Triệu Lỗi lại không sợ, hay nói cách khác, hắn chẳng hề bận tâm. Dù sao đối phương là kẻ ngốc bị đùa giỡn thì còn hơn hắn - phế nhân này làm gì?

"Cười chết ta rồi, đồng bạn của ngươi đã bỏ rơi ngươi, ngươi lại cho rằng nàng cũng bị bắt về nên chủ động bị lôi trở về? Trời ạ, trên đời này sao có kẻ ngu ngốc như vậy... Ha ha ha..."

Triệu Lỗi cười ho khan, tưởng rằng đối phương bị hắn nói trúng tâm tư, biểu cảm sẽ thẹn quá hóa giận. Nhưng khi hắn tự mình cười nửa ngày, mới phát hiện sắc mặt người đàn ông đối diện vẫn bình thản không chút gợn sóng. Thấy hắn dừng lại, Chúc Tiêu bình tĩnh nhìn chằm chằm vào hắn, hỏi: "Cười xong rồi?"

Triệu Lỗi đờ người ra.

Chúc Tiêu: "Ngươi nói không sai, ta đúng là vì tìm nàng mới trở về."

Trên mặt Triệu Lỗi hiện lên nụ cười quả nhiên như vậy, nhưng khóe môi còn chưa kịp cong lên, đã nghe nam nhân tiếp tục nói.

"Nhưng nàng không bị bắt về, ta thay nàng vui mừng." Khóe môi Chúc Tiêu khẽ nhếch lên: "Ít nhất chứng tỏ nàng ấy không ngu ngốc đến thế."

Triệu Lỗi không nhịn được trợn tròn mắt, hét chói tai: "Ta không tin! Ta không tín! Ngươi đang lừa ta!!!"

Giọng hắn khó nghe đến cực điểm, Chúc Tiêu nhíu mày, trực tiếp đá hắn một cước: “Câm miệng.”

Triệu Lỗi bị cú đá đó đạp mặt tái đi vài phần, nhưng vẫn không cam lòng, tiếp tục ưỡn cổ châm lửa: “Ngươi lo lắng cho nàng! Vì nàng thà để đám quái vật này bắt về còn hơn, còn nàng thì sao? Người phụ nữ kia trực tiếp bỏ mặc ngươi mà chạy mất! Một người phụ bà ta tham sống sợ chết, chỉ biết lo cho mình như vậy, ngươi mưu cầu cái gì?”

Nói xong, hắn như nhớ ra điều gì đó, trên khuôn mặt chất phác bình thường hiện lên một tia thèm thuồng đến cực điểm. Triệu Lỗi mang theo vài phần dư vị: "Ha... ta quên mất, người phụ nữ kia lớn lên không tệ, vóc dáng cũng rất ngay ngắn, đang ở trên giường..."

Lời còn chưa dứt, hắn đã đột ngột ngậm miệng lại.

Nòng súng lạnh lẽo đang áp vào trán hắn, Triệu Lỗi không dám nhúc nhích.

Chúc Tiêu híp mắt, ánh mắt lạnh như nhìn một người chết, “Hãy thả miệng cho sạch sẽ. Ta trở về là chuyện của ta, không liên quan đến nàng.”

Sắc mặt Triệu Lỗi tái nhợt, giọng run rẩy không thành hình dạng: "Là ta sai rồi, là miệng lưỡi của ta tiện! Ta, ta không muốn chết, cầu xin ngươi, đừng giết ta..."

Hắn thăm dò, giơ tay tát mạnh vào mặt mình một cái, thấy đối phương không nói gì cũng không ngăn cản, lập tức nghiến răng vỗ lên.

Bốp bốp!

Tiếng vang không dứt, bộ não hỗn độn vốn hỗn loạn của hắn càng thêm rối bời, động tác gần như chỉ dựa vào ký ức cơ bắp.

Một lúc lâu sau, nòng súng trên trán cuối cùng cũng rời đi, giọng nói lạnh lùng trầm thấp lại vang lên.

"Không giết ngươi? Cũng được."

Câu nói này khiến Triệu Lỗi gần như rưng rớm nước mắt, hắn vội vàng bày tỏ lòng trung thành: "Chỉ cần ngươi không giết ta, ta... ta cái gì cũng nguyện ý, tất cả đều nguyện tâm làm!"