Chương 53 / 69

Chương 53: Trùng hợp thật, không mời chúng ta vào ngồi một chút?

Bản dịch · 1.755 chữ

Trong địa đạo vốn tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón. Giờ phút này, chùm sáng nhỏ kia đã đóng vai trò là nguồn sáng duy nhất.

Nơi ánh sáng chiếu tới, hai bên vách đất thô ráp ẩm ướt, thỉnh thoảng có tiếng nước tí tách vang lên, trong góc còn truyền đến vài tiếng sột soạt.

Thời Cẩm theo tiếng nhìn lại, đối diện với con mắt hạt đậu đen của sinh vật dưới lòng đất. Ánh mắt ấy dường như mang theo vài phần khiêu khích, nàng nhướng mày, người kia lập tức co rúm trở về hang động.

Sau khi có ánh sáng, một nam một nữ đứng đối diện cách đó không xa liền đập vào mắt Triệu Lỗi. Không hiểu sao, hắn mơ hồ cảm thấy bầu không khí giữa hai người dường như có chút khác biệt.

Người mặc đồ đen, trông không dễ chọc, Chúc tiên sinh mặt không cảm xúc rũ mắt nghịch đồng hồ; thiếu nữ bên cạnh có dáng vẻ đẹp trai, không biết họ gì đó khoanh tay đứng cách hắn hai chỗ, thần sắc chuyên chú nhìn chằm chằm vào góc tường.

Triệu Lỗi theo ánh mắt nàng nhìn qua, chỉ thấy một hang chuột đen ngòm.

Còn về ánh mắt vừa rồi, chắc là... là ảo giác thôi.

Dù nghĩ vậy, trong lòng Triệu Lỗi vẫn không khỏi có chút nghi ngờ, hai người này vừa rồi không thân đến thế sao?

...

Ba người một trước hai sau đi về phía trước.

Triệu Lỗi rất có mắt nhìn mở đường cho hai người, vừa là để đầu hàng, cũng là vì hắn quen thuộc nhất nơi này.

Địa đạo không phải là cấu tạo của một con đường đi đến đen, mà là có sự phân chia khác nhau.

Triệu Lỗi cười khổ giải thích, nói là vì hiện tại mình không có nhiều khả năng tự bảo vệ, lúc đào hang đã cân nhắc đến việc lỡ như bị phát hiện khi chạy trốn, nghĩ rằng thiết lập thêm vài chiêu trò che mắt để mê hoặc vật ô nhiễm. Những phân nhánh này phần lớn thông đến đường chết, chỉ có số ít dẫn đến lối ra thực sự.

Thời Cẩm nhìn người đàn ông trung niên gầy gò chất phác này, biết đối phương cố ý nhắc đến điều này chỉ sợ bị bỏ rơi, muốn chứng minh mình vẫn còn giá trị.

Dù vừa rồi hệ thống đã hiện rõ bản đồ địa hình của địa đạo vào trong đầu nàng, nhưng chút tâm cơ nhỏ nhoi mà đối phương giở ra không đáng kể, nàng cũng lười vạch trần, tự nhiên liền để hắn đi.

"Vậy thì làm phiền Triệu tiên sinh dẫn đường rồi." Thời Cẩm nói.

"Không phiền không phiền."

Triệu Lỗi thụ sủng nhược kinh, lưng còng cũng thẳng hơn.

Dọc đường đi, hắn mấy lần mở miệng, cố gắng làm thân với họ để dò la tin tức bên ngoài hai năm nay, nhưng đều kết thúc trong thất bại.

Nam nhân lạnh lùng đến cực điểm, làm như không thấy lời nói của hắn, thiếu nữ tuy cười tủm tỉm nhưng cũng không tiếp lời. Sau khi thử vài lần không có kết quả, Triệu Lỗi rốt cuộc từ bỏ, không còn tự chuốc lấy mất hứng mở miệng nữa.

Đào mì không bằng phẳng, đường hầm cũng không rộng rãi, có vài chỗ thậm chí phải cúi người mới qua được, đặc biệt là đối với Chúc Tiêu cao một mét chín lên. Thời Cẩm nhìn thấy tấm lưng cung co vai đầy uất ức của hắn mấy lần, đứng mà vẫn không thẳng, không nhịn được bật cười thành tiếng, mày mắt cong cong.

Chúc Tiêu nghe thấy tiếng cười, có chút nghi hoặc quay đầu lại, khi rơi trên mặt nàng nụ cười thì ánh mắt khựng lại một chút, sau đó hiểu ra điều gì đó, rũ mắt quét qua người nàng, khóe môi cong lên một đường cong nhàn nhạt, không nói gì cả.

Thời Cẩm: "..."

Trông cao thật đáng nể!

Mẹ kiếp, nắm đấm cứng rồi!

Triệu Lỗi phía trước nghe thấy tiếng động, có chút ngơ ngác quay đầu lại, lại nhìn thấy trên khuôn mặt lạnh lùng cứng rắn của Chúc tiên sinh kia hiện lên vài phần ý cười, thiếu nữ bên cạnh cười tủm tỉm ngược lại nghiêm mặt.

Hắn lắc đầu, quay trở lại.

Sau vài ngã rẽ, ba người đã đến một ngõ cụt.

Nếu không phải hệ thống trong đầu nói nơi này đúng là lối ra, Thời Cẩm gần như tưởng đối phương cố ý dẫn họ đến đây.

Triệu Lỗi dường như cũng sợ bọn họ hiểu lầm, xoa xoa lòng bàn tay, giải thích với tốc độ cực nhanh: “Tôi, tôi đảm bảo nơi này chính là lối ra! Thật sự không lừa các người... Chỉ là, chỉ là sợ bị vật ô nhiễm phát hiện nên tạm thời bị tôi phong tỏa. Các người đợi một lát, ta sẽ đi đào ngay, rất nhanh thôi!”

Nói xong, hắn lon ton chạy lên phía trước bắt đầu ra sức đào hang.

Suốt dọc đường, Thời Cẩm luôn chú ý đến Triệu Lỗi. Nhưng ngoài dự đoán là người đàn ông trung niên gầy gò này lại đặc biệt thành thật, con đường mang họ đi hoàn toàn giống với hướng lối ra mà hệ thống đưa ra trong đầu.

Chẳng lẽ là mình quá đa nghi?

Dường như từ khi gặp mặt, đối phương ngoài biểu hiện nhát gan nhút nhát một chút, thần kinh hơn một điểm, quả thực chưa từng làm chuyện gì hại người. Mà tham sống sợ chết... Đây vốn là bản tính con người, trong tình huống lúc đó, hắn đưa ra lựa chọn như vậy tuy không chính thống, nhưng cũng có thể hiểu được.

Thời Cẩm nhíu mày, vẫn không thể triệt để dập tắt nghi ngờ trong lòng.

Chúc Tiêu chú ý tới thần sắc của nàng, hơi nghiêng đầu dùng ánh mắt hỏi thăm, Thời Cẩm ra hiệu cho nam nhân bên kia, biểu thị mình có chút hoài nghi đối với hắn.

Chúc Tiêu hơi gật đầu với nàng: Tĩnh quan kỳ biến.

Rõ ràng, hắn cũng không hoàn toàn yên tâm với Triệu Lỗi.

Phía trước, người đàn ông trung niên dùng dị năng bao bọc lòng bàn tay, dốc hết sức lực để đẩy lên phía trên chéo. Sau vài lần liên tiếp, Thời Cẩm nhìn thấy lớp đất đó đột nhiên buông lỏng, phản ứng cực nhanh kéo Chúc Tiêu lùi lại hai bước. Tuy nhiên Triệu Lỗi nằm ngay dưới lớp bùn lại không may mắn như vậy, những khối đất rơi lách tách xuống, chật vật trùm đầu hắn.

Nhưng hắn lại không hề né tránh, ngẩn ngơ nhìn ra bên ngoài.

Phía trên bị đào ra một cái hang, không khí mát lạnh trong lành lập tức tràn vào, có vài tia ánh trăng sáng tỏ lẻn vào trong, chiếu xuống lòng đất quanh năm không thấy ánh mặt trời, xua tan đi lớp sương mù đen kịt dày đặc.

Triệu Lỗi tham lam hít thở từng hơi, hốc mắt ửng đỏ.

Hồi lâu sau, hắn mới cuối cùng bình tĩnh lại, đội đầy bụi đất quay đầu lại với vẻ mặt tái nhợt, cố nén phấn khích nói: "Đây chính là lối ra rồi, chúng ta mau ra ngoài thôi!"

Bọn họ lần lượt bò ra từ cửa hang hẹp phía trên. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc hố đất bị Triệu Lỗi che lấp trở lại, dị biến đột ngột xảy ra.

"Xoẹt——xoạt——"

Nghe thấy âm thanh chói tai quen thuộc này từ xa vọng lại, sắc mặt ba người đều biến đổi. Ánh mắt Chúc Tiêu và Thời Cẩm đồng loạt nhìn về phía Triệu Lỗi, ánh mắt lạnh đến dọa người.

Ánh mắt Triệu Lỗi tràn đầy sợ hãi đối với thanh âm kia, hiển nhiên cũng bị dọa cho không nhẹ. Hắn lùi lại khoát tay: "Không, không phải ta, ta cũng không biết... Ta không rõ..."

Sắc mặt Thời Cẩm khó coi, không tin lời hắn nói nửa chữ, nhưng lúc này không phải lúc tính sổ với hắn, tiếng động kia hôm nay nghe còn một đoạn đường, cũng không xa lắm.

Nàng và Chúc Tiêu nhìn nhau, lập tức quyết đoán quay đầu bỏ đi.

Mặc dù sớm muộn gì họ cũng sẽ đối đầu với ông chủ quán mì, nhưng giờ đây họ chẳng biết gì về đối phương, mạo muội gặp mặt cũng chẳng lấy được chút lợi lộc nào.

Triệu Lỗi đờ người ra, vội vàng đuổi theo: "Đợi ta với! Đừng bỏ rơi ta!"

Chân trời dần trở nên trắng bệch.

Tốc độ thời gian ở đây quả nhiên khác hẳn bên ngoài, từ khi trời tối đến giờ, Thời Cẩm ước tính trong đầu nhiều nhất chỉ còn chưa đầy ba tiếng đồng hồ, nhưng đêm đen đã sắp trôi qua.

Nơi này cửa phòng đóng chặt, không có chỗ nào để trốn, nhưng tiếng cộc càng lúc càng rõ ràng kia lại giống như bùa chú đòi mạng, hai người sải bước đi về phía một cửa tiệm bên cạnh.

"Cốc cốc cốc——"

Chúc Tiêu không chút do dự gõ cửa.

Triệu Lỗi lặng lẽ đi theo sau họ ngẩng đầu lên, ánh mắt khó hiểu nhìn chằm chằm vào họ.

"Người dân ở đây..." Sẽ không tùy tiện mở cửa cho người khác.

Lời chưa dứt, cửa đã mở ra.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn gầy gò tái nhợt, đôi mắt to đen kịt vô cảm nhìn chằm chằm họ, khiến người ta không hiểu sao lại thấy âm khí dày đặc.

Triệu Lỗi rùng mình, đột ngột ngậm miệng, ánh mắt hoảng sợ mà đề phòng.

Cư dân ở đây ai cũng không phải kẻ dễ chọc, dù chỉ là một đứa trẻ trông chẳng có chút uy hiếp nào, hai người này thật sự là chán sống quá lâu!

Hắn chuẩn bị nhân lúc đứa trẻ kia gây khó dễ cho hai người thì thừa cơ chạy trốn, tuy không ra gì nhưng ai bảo bọn họ tự tìm đường chết...

Đúng lúc này, một giọng nữ nhẹ nhàng, chứa ý cười vang lên.

"A Ninh, thật trùng hợp, không mời chúng ta vào ngồi một chút sao?"