Chương 86 / 93

Chương 86: Trở về thế giới chính, đưa yếm.

Bản dịch · 1.734 chữ

Hắc khí trong tay Liễu Y Y vừa ngưng tụ thành đao, còn chưa nâng lên

"Hừ."

Một tiếng hừ lạnh từ bên kia mép giường bay tới, không lớn nhưng lạnh thấu xương.

Liễu Y Y động tác dừng lại, quay đầu nhìn qua.

Ánh trăng rơi trên khuôn mặt Bạch Nhược Tuyết, trong đôi mắt ấy không có cảm xúc, không sát ý, chẳng có gì cả - chỉ có một loại thần tính khiến người ta theo bản năng muốn quỳ xuống.

Nụ cười trên mặt Liễu Y Y lập tức cứng đờ.

Nàng lui về phía sau một bước, lại lùi một chút, ngón tay chỉ vào Bạch Nhược Tuyết, môi run rẩy không ngừng.

Bạch Nhược Tuyết nhíu mày.

Không phải sát ý nhắm vào Liễu Y Y, mà là sự bất mãn sau khi bị quấy rầy - nàng đang nghe Trần Dương nói chuyện thì thứ này xen vào làm gì.

Nàng giơ tay lên, đầu ngón tay bấm vài cử chỉ kỳ quái.

Ánh trăng đột nhiên ngưng tụ, như một cây cột vô hình xuyên qua mái nhà, trực tiếp rơi xuống người Liễu Y Y.

Liễu Y Y thậm chí còn chưa kêu ra, cả người đã bị ánh trăng đóng chặt tại chỗ.

Đôi mắt nàng trừng lớn, mặt mũi tràn đầy hoảng sợ, môi run rẩy, không thốt ra được một chữ nào.

Ngay sau đó, từng sợi vật màu xám trắng từ trong miệng và mũi nàng bay ra ngoài — tam hồn thất phách của nàng đang bị rút đi một cách thô bạo.

Hiến tế.

Trần Dương liếc nhìn đồng hồ đếm ngược - chỉ còn hai giây.

Tâm niệm hắn vừa động, thuấn di đến bên cạnh Bạch Nhược Tuyết.

"Ca, đi thôi!"

Nói xong, hắn cúi đầu hôn lên đôi môi nhỏ của nàng một cái.

Ánh mắt Bạch Nhược Tuyết lạnh lẽo, giơ tay định vỗ xuống.

Chưởng chưa dứt, Trần Dương đã biến mất.

Tay Bạch Nhược Tuyết dừng lại giữa không trung.

Nàng nhìn về phía nơi vừa đứng, ánh mắt phức tạp.

Trong phòng chỉ còn lại ánh trăng, cùng với quần áo Liễu Y Y trên mặt đất sau khi bị hiến tế.

Bạch Nhược Tuyết chậm rãi buông tay, môi mấp máy, giọng nói nhẹ đến mức gần như không nghe thấy:

"Trần Dương..."

......

Thế giới chính.

Trong xưởng sửa xe bỏ hoang, màn sáng vẫn còn đó, quầng sáng đã tối đi không ít.

Sơ Nhất, Chu Trầm cùng mấy người vây quanh vị trí Trần Dương vừa biến mất, không ai rời đi.

Đường Yêu Yêu ôm Đường Đao, mũi chân cọ tới cọ lui trên mặt đất, nghẹn nửa ngày vẫn không nhịn được, ngẩng đầu nhìn về phía Chu Trầm: “Đội trưởng, ngươi nói xem... Trần Dương có xảy ra chuyện gì hay không?”

Miệng nàng vẫn cố gắng giữ vẻ không quan tâm, nhưng giọng nói rõ ràng căng thẳng.

Sơ Nhất không nói gì, đứng ở bên cạnh, áo bào đen che mặt không rõ biểu tình, nhưng thân thể hơi nghiêng về phía trước, rõ ràng cũng đang chờ Chu Trầm trả lời.

Chu Trầm sờ sờ cằm, chậc một tiếng: “Xảy ra chuyện? Tiểu tử kia?”

Hắn lắc đầu, vẻ mặt "chúng ngươi không hiểu": "Thằng nhóc Trần Dương này, các ngươi còn chưa hiểu sao? Đúng là gian xảo, quý mạng lắm. Nó dám nhận nhiệm vụ này chứng tỏ trong lòng hắn đã sớm tính toán rồi - dù nhiệm kỳ thất bại có trừ năm trăm năm thọ nguyên, nó cũng không thể thực sự tự bỏ mình vào."

[Thằng nhóc đó có nhiều át chủ bài hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều, lần này biết đâu lại kiếm được một món hời.]

Chu Trầm thầm nghĩ như vậy, ngoài miệng tiếp tục phân tích: “Hắn làm việc vĩnh viễn để lại hậu chiêu, các ngươi yên tâm, hắn sống lâu hơn bất cứ ai.”

Lôi Sơn ngồi xổm trên đất lau rìu, lau chùi rồi đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm túc: "Đội trưởng, không phải ngươi nói thời gian trong phó bản khác với bên ngoài sao? Đã hơn một tiếng rồi, sao huynh đệ Trần Dương vẫn chưa ra?"

Lời này vừa thốt ra, cả hội trường im lặng.

Biểu cảm trên mặt Chu Trầm cứng đờ một chút.

Trước đây hắn quả thực từng vào phó bản, chỉ vài phút đã ra ngoài, bên trong qua mấy ngày mấy tuần, ngoài trời cũng chỉ có thời gian hút một điếu thuốc. Nhưng lần này Trần Dương... hắn cũng không chắc chắn.

Lâm Thư Bạch cũng nhìn qua, đẩy gọng kính, không nói gì, nhưng trong ánh mắt tràn đầy nghi vấn.

Tô Mạn đứng ở chỗ xa, trong tay nắm chặt chìa khóa xe, cũng đang nhìn Chu Trầm.

Chu Trầm bị mấy đôi mắt nhìn chằm chằm, có chút chột dạ. Hắn ho khan một tiếng, bộ dạng cái gì cũng hiểu nói:

"Ai da, có gì lạ đâu. Trong phó bản có thể xảy ra chuyện gì. Biết đâu..."

Hắn khựng lại, khoé miệng nhếch lên nở nụ cười "ta hiểu Trần Dương":

"Là thằng nhóc đó không muốn ra ngoài. Các ngươi nghĩ xem, đầu thời kỳ tận thế chỉ cứu hoa khôi thôi mà, tốn bao lâu? Biết đâu nhiệm vụ đã xong từ lâu - còn thời gian còn lại, hì hì..."

Đường Yêu Yêu đỏ mặt, trừng mắt nhìn hắn: “Ngươi nói bậy bạ gì đó!”

Sơ Nhất không nói gì, nhưng ánh mắt dưới áo bào đen lạnh xuống, nhìn chằm chằm Chu Trầm.

Chu Trầm bị nàng nhìn đến mức trong lòng sợ hãi, rụt cổ lại, lui về phía sau nửa bước: “Ta... Ta chỉ là đoán bừa thôi, đoán, suy đoán...”

[Xong rồi xong rồi, ánh mắt Sơ Nhất này muốn giết người. Ta quên mất quan hệ của bọn hắn rồi.]

Hắn vội vàng chuyển chủ đề: "Được rồi được rồi, đừng đứng nữa, làm gì thì đi. Thằng nhóc Trần Dương kia mạng cứng lắm, đợi hắn về chúng ta sẽ biết——"

Lời còn chưa nói hết, không khí ở trung tâm xưởng sửa xe đột nhiên vặn vẹo.

Giống như có thứ gì đó muốn chen ra từ bên trong.

Ngay giây tiếp theo, một đạo bạch quang nổ tung, đâm đến mức người ta không mở nổi mắt.

Chu Trầm và mấy người đồng thời quay đầu.

Trong ánh sáng trắng, bóng dáng Trần Dương dần hiện ra.

Chân hắn vừa chạm đất, màn sáng trên đỉnh đầu liền bừng lên.

[Đang thanh toán phó bản...]

[Bảy ngày cứu viện: Cứu hoa khôi Bạch Nhược Tuyết - hoàn thành]

【Phát thưởng: Thuốc cường hóa kỹ năng danh sách ×1】

[Đang rút đạo cụ ngẫu nhiên...]

Màn sáng xoay vài vòng, cuối cùng dừng lại trên một biểu tượng màu vàng sẫm.

【Xích Loan yếm】

Chất liệu: Xích Loan Vũ Ti.

Đao thương khó tổn, có kháng tính cực mạnh đối với sự xâm thực của quỷ dị và linh hồn.

Hình dáng giống như yếm, thực chất là bảo hộ tâm chí.

Xích Loan hộ tâm, vạn tà bất xâm.

"Xích Loan... yếm?"

Khi Đường Yêu niệm ra bốn chữ này, biểu cảm từ lo lắng chuyển thành kinh ngạc. Nàng nhìn chằm chằm vào dòng chữ trên màn sáng, lại nhìn Trần Dương, môi mấp máy, cuối cùng nghẹn ra một câu: "Ngươi đi vào bảy ngày, liền vớt về... yếm?"

Chu Trầm vốn đang căng mặt, nghe thấy hai chữ "bà yếm", khóe miệng giật mạnh một cái, suýt chút nữa không nhịn được cười thành tiếng. Hắn vội ho khan một tiếng, cố gắng kéo biểu cảm trở lại nghiêm túc, nhưng ánh mắt cứ dán chặt vào tay Trần Dương.

Lôi Sơn gãi đầu, vẻ mặt mờ mịt: "Cái yếm là gì? Rất lợi hại sao?"

Lâm Thư Bạch đẩy gọng kính, nhỏ giọng giải thích: “Lôi Sơn đại ca, chính là trang bị phòng ngự thân cận...”

Tô Mạn đứng ở bên cạnh, đôi mắt sáng lên một chút, lập tức lại tối xuống - loại đồ tốt này, Trần Dương chắc chắn sẽ không cho nàng.

Ngay giây tiếp theo, hai thứ từ trong màn sáng rơi xuống.

Trần Dương đưa tay đón lấy.

Tay trái là một ống tiêm, to bằng ngón tay cái, trong ống trong suốt chảy chất lỏng màu vàng sẫm, như kim loại nóng chảy đang chậm rãi lưu chuyển, thỉnh thoảng còn lóe lên một tia sáng đỏ tươi, nhìn không phải vật phàm.

Tay phải là một khối dệt màu đỏ sẫm.

Bàn tay chạm vào cực kỳ mềm mại, như nước trượt qua kẽ ngón tay. Trên nền đỏ sẫm, chỉ vàng thêu một con Xích Loan đang dang cánh, thân chim quấn quanh, lông đuôi kéo dài thật dài, đường kim mũi kim dày đặc như thể sống.

Đôi mắt Xích Loan điểm lên hai viên chu sa, nhìn chằm chằm mãi mới thấy nó đang cử động.

Khóe miệng Trần Dương giật giật.

Hắn ho khan một tiếng, nhét chất cường hóa vào trong ngực, tay kia nắm lấy khối vật màu đỏ sẫm kia - rồi sững sờ.

Thứ này để đâu?

Hắn nhìn chằm chằm vào yếm Xích Loan, cứng đờ hai giây, rồi ánh mắt quét qua một vòng, rơi xuống người Sơ Nhất.

Trần Dương sải bước đi tới, nhét một tay vào tay Sơ Nhất.

"Tặng ngươi rồi."

Sơ Nhất cúi đầu nhìn khối vật màu đỏ sẫm trong lòng bàn tay, thêu Xích Loan, chỉ vàng dưới ánh sáng lóe lên một cái, mềm như một vũng nước.

Mặt cô ấy "xoẹt" một tiếng đỏ bừng.

Từ vành tai đỏ đến tận cổ, con mắt dưới lớp áo choàng đen trợn tròn xoe, ngón tay cứng đờ ở đó, cầm cũng không được, đặt cũng chẳng xong.

Trần Dương nghe thấy giọng nói trong lòng nàng.

[Cái này... đây là... yếm?]

[Hắn, hắn tặng ta yếm?!]

[Không đúng không đúng, đây là dụng cụ phòng ngự... Nhưng tại sao lại cứ để ta... Hắn có phải là...]

[Không đúng! Hắn chắc chắn không tiện tặng cho người khác! Trần Dương ngươi đúng là đại hỗn đản!]