Chương 27 / 93

Chương 27: Mệt rồi, hủy diệt đi.

Bản dịch · 1.617 chữ

Nửa tiếng đồng hồ thoáng cái đã qua.

Trần Dương chỉnh lại quần áo trên người, quay sang nhìn Tô Mạn bên cạnh với khuôn mặt vẫn đỏ bừng, mày mắt càng thêm mê hoặc, thuận miệng dặn dò:

"Đi nhặt ít củi khô qua đây."

Tô Mạn hiện tại trong lòng tràn đầy tâm tư lấy lòng Trần Dương, nghe lời không chịu nổi, lập tức gật đầu, xoay người ngoan ngoãn chạy ra bốn phía nhặt cành khô cỏ khô.

Nhân lúc nàng rời đi, Trần Dương tâm niệm vừa động, lục trong nhẫn trữ vật ra gia vị, mặn mà và muối tinh đã tích trữ trước đó.

Những thứ này trong thời mạt thế, còn quý giá hơn cả vàng ròng.

Không bao lâu sau, Tô Mạn ôm một bó củi khô chạy về, nhanh nhẹn đắp đống lửa nhỏ để châm ngòi.

Ngọn lửa bùng lên nghi ngút, Trần Dương từ từ nướng những chiếc đĩa đã xử lý xong trên lửa.

Ngọn lửa liếm thân cá, mỡ từng chút một bị ép ra ngoài, kêu xèo xèo.

Mùi thơm quyến rũ lập tức lan tỏa, theo gió đêm thổi xa tít tắp, khiến Trần Dương nuốt nước bọt ực.

Tô Mạn ngồi xổm bên cạnh, nhìn cá nướng, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì, ngẩng đầu cẩn thận mở miệng:

“Trần tiên sinh, trước đây ta giấu một chai rượu trắng, còn có mấy bao thuốc lá, đều là hàng tốt đã vơ vét từ trước, để ta mang đến cho ngài nhé?”

Trần Dương nhìn cô gái đang liều mạng nịnh nọt mình trước mặt, trong lòng hơi mềm đi.

Hắn thản nhiên gật đầu: "Đi đi."

Tô Mạn lập tức hưng phấn chạy đi lấy vật tư.

Khi nàng trở về, tay cầm rượu và thuốc lá, Trần Dương cũng thuận tay lấy thêm chút đồ ăn từ nhẫn Phương Thốn.

Hai người cứ thế canh giữ đống lửa nhỏ, vừa nướng cá vừa ăn uống, bầu không khí yên tĩnh lại thả lỏng.

Trần Dương nhấp một ngụm rượu trắng nhỏ, vị cay nồng xộc vào cổ họng.

Trong đầu thoáng hiện lên hình ảnh mùng một bên bờ sông lúc nãy, nhớ lại chuyện nàng từng thèm rượu, thậm chí muốn nợ hệ thống.

Hắn khẽ cười một tiếng, trực tiếp đậy chặt chai rượu lại.

Sau đó chọn miếng cá đưa cho Tô Mạn:

"Ngươi về doanh trại ăn đi, ngày mai lúc xuất phát sẽ qua lái xe cho ta."

Tô Mạn đặc biệt thông minh, biết rõ vị trí của mình.

Nàng không hỏi nửa lời thừa thãi, cũng chẳng dính người, ngoan ngoãn nhận lấy thịt cá, khẽ gật đầu, lặng lẽ đứng dậy rời đi.

Sau khi Tô Mạn rời đi, Trần Dương xách theo cá nướng thơm phức cùng chai rượu trắng không nỡ uống, còn có một gói dưa muối nhỏ sảng khoái, xoay người hướng về doanh trại lớn.

Hắn đi một vòng quanh góc doanh trại, cuối cùng cũng nhìn thấy mùng một dưới gốc cây khô héo.

Nàng ngồi một mình trên thân cây, ánh mắt trống rỗng, ngây ngốc nhìn chằm chằm bầu trời đêm đen kịt, trông vô cùng yên tĩnh, không chút gợn sóng.

Nhưng trong tai Trần Dương, toàn là tiếng lòng nàng điên cuồng quét qua màn hình:

[Đàn ông không có ai là người tốt!]

[Vừa xem xong ta, quay đầu đã dính chặt vào Tô Mạn!]

[Còn làm chuyện đó, thật là không biết xấu hổ!]

Khóe miệng Trần Dương giật giật.

Không ngờ, cảnh tượng vừa rồi bên bờ sông, tất cả đều bị nàng nhìn thấy.

Hắn có chút lúng túng, xách cá và rượu đi tới, dừng lại cách Sơ Nhất hai bước chân, ngồi xổm xuống, đặt đồ vật xuống đất.

"Uống chút đi?"

Sơ Nhất nhìn thấy là hắn, ánh mắt lập tức như dao đâm tới.

Nhưng nàng không nói gì, chỉ lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.

Trần Dương cũng chẳng bận tâm, tự mình vặn nắp chai rượu, rót một ly nhỏ đẩy về phía Sơ Nhất.

"Sao? Không muốn uống à?"

Ánh mắt Sơ Nhất rơi vào chén rượu, yết hầu khẽ động.

Mặc dù nàng thèm rượu đến mức không chịu nổi.

Nhưng nàng không đưa tay ra, ngược lại quay mặt đi không nhìn hắn.

Trần Dương cười, cũng không miễn cưỡng.

Hắn cầm một miếng cá, chậm rãi xé một mảnh nhỏ, nhét vào miệng nhai kỹ nuốt chậm.

Mùi thơm bóng loáng của cá nướng theo làn gió đêm từng sợi chui vào mũi Sơ Nhất.

Khóe mắt nàng không tự chủ được mà liếc về phía miếng cá trong tay Trần Dương. Cổ họng vô thức lăn mấy vòng.

Tận thế đã lâu như vậy, loại thịt tươi nướng lên, mang theo mùi dầu mỡ này, nàng đã không nhớ rõ bao lâu rồi chưa nếm thử.

Trần Dương như cố ý, cầm ly rượu nhấp một ngụm nhỏ. Rượu cay nồng lướt qua cổ họng, hắn thở phào nhẹ nhõm, khẽ cảm thán: "Đã quá, sướng quá."

Lời này không sót một chữ nào lọt vào tai Sơ Nhất, tiếng lòng nàng lập tức vang lên trong tâm trí Trần Dương.

[Hắn không phải đã uống cạn sạch rồi, một ngụm cũng không còn chứ?]

[Nhưng tại sao ta lại để tâm chuyện của hắn và Tô Mạn chứ?]

[Khoan đã... Chẳng lẽ ta thích tên này rồi?]

[Phì phì! Bản cô nương sao có thể để mắt tới tên tra nam này! Nghĩ cái gì linh tinh vậy!]

[Bình tĩnh bình tĩnh, ta chỉ coi hắn là bạn bè, ân nhân cứu mạng mà thôi.]

[Vậy bạn có đồ ngon, ta nếm thử cũng không quá đáng chứ?]

Tự trấn an xong, Sơ Nhất đột ngột vươn tay, trực tiếp nâng ly rượu trước mặt lên, ngửa cổ uống một ngụm lớn.

Mùi rượu cay nồng lập tức khiến nàng nhướng mày, nhưng không hề nôn ra chút nào.

Trần Dương nhìn dáng vẻ háo hức của nàng, trong lòng thầm nghĩ: Cô nhóc này xem ra là một kẻ nghiện rượu đích thực. Sau này phải tích trữ nhiều rượu để dành, biết đâu lúc nào lại tìm Sơ Nhất làm việc, lấy rượu làm con bài mặc cả, tuyệt đối dễ dùng.

Bầu không khí thoáng chốc nhẹ nhõm hơn nhiều, luồng hỏa khí căng như dây đàn lúc trước đã nhạt đi.

Hai người cứ thế nằm sát gốc cây khô, ngươi một ngụm rượu, ta một miếng cá.

Sơ Nhất nhai thịt cá tươi non, thỉnh thoảng nhấp ngụm rượu trắng, ánh mắt dịu dàng nhìn Trần Dương.

[Không ngờ hắn đối với ta lại khá hào phóng, nỡ chia cho ta cá nướng và rượu quý giá thế này. Hình như... cũng chẳng đáng ghét đến thế?]

Đúng lúc Trần Dương vừa định xé miếng cá khác, trong lòng Sơ Nhất đột nhiên bùng nổ một tràng tiếng lòng nóng nảy, khiến Trần hắn giật mình.

[Hệ thống chó má! Ngươi là nhiệm vụ thường ngày gì vậy? Lại để ta hôn hắn một cái! Ý ngươi muốn ta chết xã hội ngay tại chỗ sao!]

Trần Dương trong lòng nghẹn lời. Đúng vậy, hệ thống ràng buộc mùng một này cũng chẳng phải hạng người đàng hoàng gì.

Lúc này mùng một cũng cứng đờ.

Vừa uống rượu ăn cá, suýt nữa đã vứt bỏ mớ hỗn độn bên bờ sông, coi Trần Dương như bạn bè có thể cùng ăn. Kết quả hệ thống đột nhiên ném ra nhiệm vụ vô lý này. Nàng lén liếc nhìn Trần Thiên bên cạnh, má dần đỏ bừng, ngồi không yên, hoàn toàn không biết nên mở lời thế nào.

Cơn say dần dâng lên, đầu óc nàng nóng bừng, cắn răng.

Nhân lúc Trần Dương cúi đầu chia thịt cá, nàng nhanh chóng nghiêng đầu, "bộp" một tiếng hôn nhẹ lên má Trần dương.

Hôn xong nàng lập tức rụt người về phía sau, tai đỏ như muốn rỉ máu.

Trần Dương cố ý trợn tròn mắt, giả bộ bất ngờ vô cùng kinh ngạc, vừa định mở miệng nói gì đó.

Chưa đợi hắn phun ra nửa chữ, bên cạnh bỗng nhiên truyền đến một tiếng hít khí lạnh.

Hai người nghe tiếng liền ngẩng phắt đầu lên.

Chỉ thấy Chu Trầm đứng cách đó vài bước, miệng há hốc, đôi mắt trợn tròn xoe, cả người cứng đờ tại chỗ.

Gương mặt hắn đỏ bừng đến mức khó tin, tựa hồ kẻ bị đánh lén lúc nãy không phải Trần Dương mà là chính hắn.

Hắn duỗi ngón tay, run rẩy hồi lâu, lắp bắp nửa ngày không nói nên lời trọn vẹn:

"Vậy... cái đó... các ngươi tiếp tục đi, ta, mình chẳng thấy gì cả!"

Vừa dứt lời, Chu Trầm như thấy gì, thứ dơ bẩn gì đó không tầm thường, quay người bỏ chạy tán loạn.

Cảnh tượng này trực tiếp đập vào đầu tiên.

Vốn hôn xong Trần Dương, nàng đã nóng bừng cả người, đầu óc ong ong, giờ lại bị đội trưởng đâm trúng.

[Mệt rồi, hủy diệt đi.]

[Hệ thống chó má! Ngươi thật biết gây chuyện! Lần này bị nhìn thấy hết rồi, sau này ta còn làm sao ở lại đội ngũ được nữa!]

Trần Dương giả vờ không nghe thấy tiếng lòng điên cuồng châm chọc trong lòng nàng, cứ thế mở to mắt nhìn chằm chằm Sơ Nhất với vẻ mặt khó tin, biểu cảm như bị nụ hôn bất ngờ làm cho giật mình.