Chương 58 / 93

Chương 58: Chủ tử nhà ta, ngươi dám nhìn thẳng?

Bản dịch · 1.926 chữ

Sơ Nhất nghe thấy lời lão đầu, trong lòng thót lại, vội vàng chất vấn hệ thống trong nội tâm:

[Hệ thống chó má, ngươi cố ý để ta đi lấy con dấu rách đó đúng không? Đừng giả chết, có phải ngươi lại đang hãm hại ta không hả?]

Trần Dương không nghe thấy âm thanh của hệ thống, nhưng tiếng lòng Sơ Nhất vẫn lọt vào tai hắn từng chữ một.

[Hệ thống chó má, nhiệm vụ nguy hiểm thế này mà ngươi cho ta một tấm thẻ rút thưởng Kỳ Binh? Lương tâm ngươi bị chó ăn rồi hả!]

Trần Dương giật giật khoé miệng, trong lòng chợt hiểu ra - lão đầu này tám phần là bị Sơ Nhất trộm thứ gì mới dẫn dụ ra.

Hắn còn chưa kịp mở miệng, Lôi Sơn đã bị ánh mắt láo liên của lão già kia làm cho tức điên lên.

"Dám nhìn chằm chằm chị Sơ Nhất của ta? Chém chết cái lão tạp chủng nhà ngươi!"

Hắn xách chiến phủ xông lên, rìu vung tròn mang theo tiếng gió rít gào, hung hăng bổ xuống lão già.

Đường Yêu Yêu và Sơ Nhất đồng thời hô một tiếng "Đừng——"

Nhưng đã muộn rồi.

Lưỡi rìu chém mạnh vào đầu lão già.

Keng!

Một tiếng kim loại va chạm giòn tan, tia lửa bắn tung tóe.

Lôi Sơn hổ khẩu chấn động, cả cánh tay tê dại, chiến phủ thiếu chút nữa tuột khỏi tay. Hắn trừng to mắt, vẻ mặt không thể tin nổi - đầu của lão nhân này cứng như tinh thiết?

Lão đầu thậm chí còn không hề loạng choạng.

Hắn chỉ chậm rãi nâng bàn tay khô gầy lên, khẽ vỗ về phía Lôi Sơn.

Oanh——

Lôi Sơn cả người như bị xe tải đâm sầm vào, bay ngược ra xa hơn chục mét, đập mạnh xuống đất, "oa" một tiếng phun ra một ngụm máu lớn, nửa ngày không bò dậy nổi.

"Lôi Sơn!" Sơ Nhất kinh hãi, định xông tới.

"Đừng kích động!" Trần Dương túm lấy Sơ Nhất, Đoạn Vọng Kiếm chắn ngang trước người, sắc mặt âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước.

Lão già này, ít nhất là quỷ dị tam giai.

Hắn không dám khinh thường, hồn niệm xung kích toàn lực bộc phát, cả người đồng thời vọt ra ngoài, Đoạn Vọng Kiếm đâm thẳng vào ngực lão đầu.

Lão già căn bản không chịu ảnh hưởng của sự xung kích của hồn niệm, hừ lạnh một tiếng, cây gậy gỗ khô tùy ý đỡ lấy——keng! Mũi kiếm bị chặn đứng cứng đờ.

Ngay giây tiếp theo, lão già nhấc chân đạp mạnh.

Trần Dương bay ngược ra xa hơn chục mét, đập mạnh vào người Lôi Sơn. Hai người cùng lăn trên mặt đất, Trần dương "oa" một tiếng phun ra một ngụm máu.

Nhưng sắc mặt lão già cũng không tốt.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình - cú đỡ kiếm vừa rồi, một luồng lôi điện tê dại theo gậy truyền lên, lòng bàn lòng tay bị thiêu thành một vết cháy sém.

"Lực lượng lôi điện..." Lão đầu nheo mắt, thanh âm lạnh đi vài phần: "Thật là coi thường ngươi rồi, sâu kiến."

Ánh mắt hắn khóa chặt Trần Dương, sát ý lộ rõ - trước tiên phải giải quyết kẻ mang sấm sét này.

Đường Yêu Yêu và Sơ Nhất thấy vậy đồng thời động thủ. Đường Đao chém ngang, đoản đao đâm xuyên, một trái một phải lao về phía lão đầu.

Trần Dương nghiến răng bò dậy, rút Hồi Xuân Đan ra. Đau lòng nhét một viên vào miệng mình, lại nhét thêm một quả cho Lôi Sơn, chống kiếm đứng lên tham gia vây công.

Bốn người vây quanh lão đầu điên cuồng tấn công.

Đao quang kiếm ảnh, rìu phong đan xen, chém lên người lão già, leng keng không ngừng, ngay cả da cũng không rách.

Chỉ có Trần Dương mang theo lực lượng lôi điện, mỗi lần bổ trúng có thể khiến lão đầu nhíu mày một cái, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi - chút thương tổn kia, giống như gãi ngứa không sai biệt lắm.

Lão đầu càng đánh càng thong dong, khi cây gậy vung lên, bốn người bị chấn động lùi lại liên tục.

Đúng lúc Trần Dương sắp không chống đỡ nổi nữa——

Hướng đầu thôn, đột nhiên sáng lên một tia sáng.

Ánh sáng đó xuyên thấu bóng tối, như một thanh đao xé toạc màn che của Quỷ Vực.

Chu Trầm đứng trong ánh sáng, trên người mặc áo tang phục vải thô, một tay cầm một tờ phù giấy đỏ ửng, tay kia giơ lên một cây nến tây có hình dáng quỷ dị - thân sáp vặn vẹo, như quấn thứ gì đó, ánh nến nhảy lúc sáng lúc tối.

Tóc hắn đang từng chút một đỏ lên, rồi lại từng sợi chuyển trắng.

"Các ngươi mau xông ra!" Chu Trầm giọng run rẩy, "Ta chỉ có thể đỡ mười giây!"

Trần Dương mắt sáng lên - tên đội trưởng chó này, thời khắc mấu chốt còn đáng tin cậy.

Hắn túm lấy Lôi Sơn bị thương nặng, chạy như điên về phía đầu thôn.

Đường Yêu Yêu và Sơ Nhất cũng phản ứng lại, một trái một phải bảo vệ hai người xông ra ngoài.

Lão già sốt ruột.

Hắn đột nhiên một quải trượng đập xuống mặt đất, Quỷ Vực kịch liệt chấn động, màn sáng Chu Trầm mở ra bắt đầu thu nhỏ lại.

Lão đầu thân hình nhoáng một cái, bàn tay như móng vuốt khô héo nhắm thẳng vào Sơ Nhất và Trần Dương ở phía sau - hắn dường như đã xác định tên trộm này.

Thời gian căn bản không kịp.

Đường Yêu Yêu và Lôi Sơn đã lao ra khỏi màn sáng, chỉ còn lại Trần Dương và Sơ Nhất vẫn còn ở bên trong. Cứ dây dưa thêm nữa, ai cũng không thể rời đi được.

Trần Dương trong lòng hung ác, từ trong ngực lấy ra con bù nhìn kia, không thèm nhìn, trực tiếp nhét vào trong lồng ngực Sơ Nhất, thuận tay đẩy một cái.

Cả người Sơ Nhất bị hắn đẩy bay ra ngoài, xuyên qua rìa quỷ vực, ngã xuống trên bùn đất bên ngoài thôn.

Quỷ Vực hoàn toàn khép lại.

Chu Trầm đã đến cực hạn, quỳ một gối xuống đất, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Lôi Sơn đứng bên cạnh, nắm đấm run rẩy, đôi mắt dán chặt vào màn sương xám đã phong ấn lần nữa, hồi lâu không nói nên lời.

Đường Yêu Yêu nhìn thấy cảnh này, nước mắt lập tức rơi xuống.

Tô Mạn cũng đi tới, môi mím đến trắng bệch, hốc mắt đỏ lên dữ dội, nhưng vẫn không khóc thành tiếng.

Sơ Nhất bò dậy, ngây ngốc nhìn vào trong thôn.

Quỷ Vực giống như một bức tường vô hình, ngăn cách hai thế giới.

Một lát sau, nàng điên cuồng lao vào trong, va chạm khiến cả người ngửa ra sau rồi lại bò dậy xông lên, vẫn không thể tiến vào.

"Trần Dương!"

Giọng nàng khàn đặc.

"Trần Dương! Ngươi ra đây! Mày ra cho ta!"

Không ai đáp lời.

Bên ngoài thôn yên tĩnh, chỉ có tiếng gió rít qua cây cối.

Trong Quỷ Vực.

Trần Dương cảm nhận hơi thở của hình nhân rơm thế mạng đã theo Sơ Nhất ra ngoài, trong lòng không còn lo lắng.

Hắn thở phào nhẹ nhõm.

Đã là vật thế thân bị Sơ Nhất mang ra ngoài, vậy thì hắn cũng chẳng còn gì phải sợ nữa.

Trần Dương nắm chặt kiếm, xoay người lao thẳng về phía lão đầu kia.

Một kiếm này, hắn không hề nương tay.

Lão đầu cũng không trốn.

Hắn đứng nguyên tại chỗ, ánh mắt đầy phẫn nộ.

Hiện tại trong Quỷ Vực chỉ còn lại hai người bọn họ.

Lão già không vội giết hắn, ngược lại như mèo vờn chuột, một chưởng vỗ lên người lão.

Mỗi chưởng đều không chí mạng, nhưng lại có thể đánh cho xương cốt người ta nứt ra.

Trần Dương bị đánh văng ra ngoài, khóe miệng rỉ máu, bò dậy lại xông lên.

Lại bị đánh bay.

Lại bò dậy.

Khóe miệng lão đầu giật giật, như đang cười.

Trần Dương thầm mắng trong lòng - lão già này, đang đùa ta đấy?

Hắn không sợ chết, nhưng cảm giác bị người ta từ từ chơi hỏng này quả thực khó chịu.

Lão đầu dường như cũng chán ngấy.

Một chưởng tiếp theo, lòng bàn tay hắn nổi lên hắc khí, ánh mắt lạnh xuống.

Ngay lúc này, từ xa bỗng truyền đến một trận âm thanh.

Tiếng kèn.

Tiếng rên rỉ, sắc nhọn, như thể bay tới từ nơi rất xa.

Tiếp theo là chiêng trống.

Đùng——đùng ——

Nhịp điệu rất chậm, nhưng từng chút một gõ vào lòng người.

Trần Dương ngẩng đầu.

Sâu trong màn sương xám, mấy người giấy đang khiêng một chiếc kiệu đỏ từ giữa không trung bay tới.

Trên mặt người giấy vẽ hai vệt đỏ, khóe miệng nhếch lên đến tận mang tai.

Rèm kiệu rủ xuống, đỏ đến mức đen sì.

Nụ cười trên mặt lão đầu lập tức biến mất.

Hắn dừng động tác, cảnh giác nhìn chằm chằm vào chiếc kiệu kia.

Kiệu còn chưa kịp rơi xuống đất, bên cạnh một nữ tử mặc cổ trang, ăn mặc như nha hoàn hồi môn bỗng nhiên thuấn di ở bên người lão đầu.

Nàng lớn lên cực kỳ xinh đẹp, nhưng lông mày lại lạnh như băng.

"Kiệu của chủ tử nhà ta, ngươi cũng dám nhìn thẳng?"

Lời vừa dứt, nàng giơ tay, trực tiếp thò vào ngực lão đầu.

Huyết quang lóe lên.

Một trái tim bị nàng nắm chặt trong tay.

Lão già cứng đờ người.

Hắn trợn tròn mắt, cúi đầu nhìn lồng ngực trống rỗng của mình, mặt đầy vẻ không dám tin.

Hắn khó khăn quay đầu, nhìn về phía cây liễu lớn ở đầu thôn.

"Chủ... chủ nhân... cứu ta..."

Khoảnh khắc tiếp theo, cây liễu lớn đột ngột xuất hiện bên cạnh hắn.

Cành cây to lớn cuốn lấy lão già, như muốn mang hắn đi.

Lúc này trong kiệu truyền đến một tiếng hừ lạnh.

Rất nhẹ.

Lại để cho toàn bộ Quỷ Vực đều chấn động một phát.

Rèm kiệu vén lên.

Một người phụ nữ bước ra.

Nàng mặc phượng bào đỏ rực, trên mặt phủ tấm sa mỏng, để lộ đôi chân nhỏ trắng như ngọc, lơ lửng giữa không trung.

Thân hình nàng nhỏ nhắn, nhưng đường cong tinh xảo, trước lồi sau cong, có một loại quyến rũ khó tả.

Trần Dương chỉ liếc mắt một cái, trong lòng đã dâng lên một luồng xung động kỳ lạ.

Muốn lại gần nàng.

Muốn quỳ xuống.

Muốn dâng hiến tất cả mọi thứ cho nàng.

Hắn đột ngột cắn rách đầu lưỡi.

Cơn đau dữ dội khiến hắn tỉnh táo ngay lập tức.

Người phụ nữ kia không nhìn hắn, chỉ hơi ngước mắt lên.

Cây liễu lớn rung lên dữ dội.

Cành cây buông lão đầu ra, cả cái cây vặn vẹo co rút lại, trong chớp mắt hóa thành một bà lão còng lưng.

Lão phụ quỳ phịch xuống, trán đập mạnh xuống đất.

“Bái kiến, nương nương.”