Chương 76 / 133

Chương 76: Giang Ngu đâm mông một nam nhân

Bản dịch · 1.804 chữ

Giang Ngu và Thẩm Chiếu Lâm cùng nhau bị "mời" vào phòng riêng.

Giang Ngu gần như lập tức cắt đứt quan hệ với Thẩm Chiếu Lâm: "Ta không quen hắn, bất kể các ngươi băm vằm hắn thành tám mảnh hay ném xuống biển cho cá mập ăn, đều không liên quan gì đến ta."

Thẩm Chiếu Lâm tức giận đến mức thiếu chút nữa hộc máu.

Giang Ngu chắp tay với hai người bạn: "Tùy các ngươi xử lý hắn thế nào, ta coi như chưa thấy. Không có việc gì thì ta đi trước đây."

Một người trong số đó đóng cửa phòng riêng lại.

Người khác nói: "Ngươi cũng thông minh thật đấy, muốn ra ngoài báo cảnh sát đúng không?"

Thẩm Chiếu Lâm nghi hoặc nhìn Giang Ngu: “Thì ra ngươi bỏ lại ta rời đi, là muốn đi báo cảnh sát.”

Giang Ngu: "..."

Giang Ngu không muốn để ý đến hắn, lùi về phía bàn trà, giữ khoảng cách an toàn với hai người này.

Hai người kia hỏi bọn họ rốt cuộc có quan hệ gì.

Giang Ngu chết không thừa nhận: "Không sao."

Thẩm Chiếu Lâm cắn răng: “Nàng là tẩu tử của ta, chị dâu ruột.”

Giang Ngu trừng mắt nhìn hắn.

Thẩm Chiếu Lâm: “Tẩu tử ngươi không cứu ta, ta thật sự sẽ chết ở chỗ này.”

Giang Ngu buồn cười: "Giới pháp trị ai dám tùy tiện giết người? Ngươi hỏi bọn họ, bọn chúng có dám không? Bọn chúng không dám, cùng lắm là đánh ngươi một trận, sỉ nhục ngươi, tát ngươi mấy cái, đá ngươi vài cước, đợi bọn nó trút giận xong ngươi sẽ đi thôi, không sao đâu."

Thẩm Chiếu Lâm hoảng sợ nói: “Cái này còn gọi là không sao?!”

Giang Ngu lườm hắn một cái.

Mấy năm nay nàng bị những kẻ đòi nợ kia đuổi theo kinh nghiệm, lũ mù quáng xã hội này đâu dám giết người, cùng lắm chỉ là ra tay trút giận.

Thẩm Chiếu Lâm tốt giọng nói: “Tẩu tử, cho ta mượn chút tiền.”

Giang Ngu: "Không có."

Thẩm Chiếu Lâm: “Cầu ngươi.”

Giang Ngu thực sự tò mò: "Sao ngươi không tìm Thẩm gia đòi?"

Thẩm Chiếu Lâm ấp úng không chịu nói.

Hai anh xã hội kia nói giúp hắn: "Hắn chơi đua xe, thua mười lăm vạn, một tháng cũng không trả tiền, hoàn toàn vô uy."

Giang Ngu không thể tin nổi.

Không thể tin được hắn đánh bạc.

Không thể tin nổi mười lăm vạn hắn lại không lấy ra được.

“Hôm nay nếu hắn không lấy tiền, hai anh em chúng ta sẽ không để hắn đi đâu.” Xã hội ca nói, “Ngươi đã là chị dâu của hắn, giúp hắn trả tiền chứ?”

Giang Ngu một mực phủ quyết: "Ta không có tiền, các ngươi đánh chết hắn đi."

Thẩm Chiếu Lâm tức giận: “Tâm thật độc ác!”

Giang Ngu cười lạnh: "Ta dựa vào đâu mà giúp ngươi, ở Thẩm gia các ngươi bao nhiêu năm nay, ngươi có tôn trọng ta không?"

Thẩm Chiếu Lâm: "..."

Giang Ngu nói với gã xã hội ca ở cửa: "Tránh ra."

"Đã bảo hôm nay không lấy ra được tiền, các ngươi đừng hòng rời đi."

Người ở gần Thẩm Chiếu Lâm một chút liền túm lấy tóc của Thẩm Chiêu Lâm, đấm mạnh hai phát vào bụng hắn.

Thẩm Chiếu Lâm bị đánh đến đau đớn rên rỉ.

Người đó ném Thẩm Chiếu Lâm xuống đất, định đá mạnh vào bụng hắn.

"Rầm" một tiếng, Giang Ngu cầm chai rượu trên bàn trà lên, dùng sức đập xuống mép bàn, chì lộ ra một vòng vật thể nhọn sắc bén.

Người kia dừng động tác.

Giang Ngu cầm bình chĩa vào bọn hắn, hét lớn: "Cút."

Người kia lùi lại một bước.

Hả?

Thẩm Chiếu Lâm lăn một vòng bò dậy, chạy đến chỗ Giang Ngu, quyết đoán, bắt chước làm theo, cầm chai rượu rỗng trên bàn trà, dùng sức gõ xuống mép bàn, rồi hét lớn với hai người học theo dáng vẻ của Giang Du: "Cút!"

Giang Ngu cầm chai rượu xông tới: "Cút đi."

Thẩm Chiếu Lâm vừa thấy, cũng xông tới: “A a a lăn đi.”

Kẻ nhát gan sợ kẻ to gan, kẻ nào gan dạ thì sợ không muốn sống.

Hai gã xã hội ca do dự một giây, quay đầu bỏ chạy.

Người ở cửa đã chạy ra ngoài, người trong phòng này chạy chậm hơn một chút.

Giang Ngu trong lòng nghĩ cũng đủ rồi, dừng bước giả tạo.

Nhưng ngay giây tiếp theo, nàng bị tấm thảm vấp phải một cái thật mạnh, cả người lao về phía trước, tên chạy phía sau bị nàng đè ngã xuống đất, chai rượu sắc nhọn trong tay nàng rơi mạnh xuống.

Tiếng kêu thảm thiết vang lên.

Thẩm Chiếu Lâm hoảng sợ trừng to mắt.

**

Thẩm Thừa Yến nhận được điện thoại của Thẩm Chiếu Lâm, là khoảng một giờ sáng.

Nghe giọng nói mơ hồ, lắp bắp không rõ ràng kia, lông mày hắn nhíu lại từng chút một: “Ngươi nói cái gì?”

"Ta nói, nếu ngươi rảnh rỗi có thể đến kinh thành một chuyến không? Vợ ngươi... chính là Giang Ngu nàng, đâm mông một nam nhân."

......

Thẩm Thừa Yến mua vé máy bay gần nhất rồi bay qua, lúc rơi xuống đất trời gần như sáng.

Thẩm Chiếu Lâm gửi địa chỉ định vị cho nàng, hắn đến bộ phận nội trú của bệnh viện, ở dưới lầu nhìn thấy hai người ngồi xổm bên đường.

Hai người ủ rũ ngồi xổm ở đó, một người cầm điếu thuốc, mày ủ mắt lim dim.

Giang Ngu đầy bụng oán khí và lửa giận còn lớn hơn cả quỷ, vốn định yên lặng một mình, nhưng Thẩm Chiếu Lâm lại như kẹo cao su không thể vứt bỏ.

Nàng ra ngoài hút một điếu thuốc, hắn cũng đi theo.

Nàng bảo hắn cút.

Hắn không cút.

Còn chủ động lấy bật lửa ra, nói muốn châm thuốc cho nàng.

Lúc này chân trời đã hửng sáng, bệnh viện dần đông đúc, giữa những tiếng ồn ào đủ loại, đỉnh đầu Giang Ngu bị bóng tối bao phủ, có người đứng trước mặt nàng.

Nàng và Thẩm Chiếu Lâm cùng ngẩng đầu nhìn sang.

Thẩm Thừa Yến đứng trước mặt bọn hắn, ngược lại ánh sáng buổi sớm, quần áo và tóc đều không được sạch sẽ.

Trên mặt hắn không nhìn ra cảm xúc gì, giọng nói cũng không nghe ra hỉ nộ.

Hắn bất động nhìn Giang Ngu nói: "Ngươi thật giỏi, hai ngày không gặp, ngươi đã đâm mông một nam nhân rồi."

Giang Ngu bật dậy như chớp, đứng quá mạnh khiến đầu óc choáng váng.

Thân thể được người vững vàng đỡ lấy, nàng ngửi thấy mùi quen thuộc trên người Thẩm Thừa Yến.

Giang Ngu hất tay hắn ra, hồi lâu mới nói: "Ai bảo ta đâm mông đàn ông?"

Thẩm Chiếu Lâm yếu ớt lên tiếng: “Ta trong lúc cấp bách nói sai rồi, không phải đâm, mà là đâm vào mông người khác.”

Thật sự là trùng hợp, cú vồ đó của nàng đã khiến đối phương ngã gục không chỉ, mà còn đâm "hung khí" trong tay vào mông phải của đối thủ.

Lúc đó máu đã chảy ra rồi.

Thẩm Chiếu Lâm không ngờ lại thấy máu, sợ đến mức nói cũng không nói được.

Vẫn là Giang Ngu bình tĩnh bảo hắn gọi điện thoại 120, bọn hắn cùng đưa đối phương đến bệnh viện.

Người không sao cả.

Chạy cũng không sâu.

Chỉ là khâu vài mũi, vị trí bị thương nói ra không hay lắm.

Giang Ngu vừa nghĩ đến những chuyện phiền lòng đêm qua, liền hận không thể đánh Thẩm Chiếu Lâm một trận: “Ngươi có thể biến mất hay không?”

Thẩm Chiếu Lâm gãi đầu, có chút không vui đi đến bên cạnh.

Giang Ngu trong lòng rất phiền hít một hơi thuốc, lúc đi hút lại, thuốc bị Thẩm Thừa Yến lấy đi, hắn ném điếu thuốc xuống đất, dùng chân giẫm tắt.

Giang Ngu trừng mắt nhìn hắn.

Hắn như không nhìn thấy, hỏi Thẩm Chiếu Lâm: “Đối phương không báo cảnh sát?”

Thẩm Chiếu Lâm lắc đầu: “Không biết vì sao không báo cảnh sát.”

Thẩm Thừa Yến lại hỏi: “Người đâu?”

"Làm xong phẫu thuật thì đi phòng bệnh."

"Dẫn ta qua đó xem thử."

“Hay là ngươi tự đi đi, chúng ta khó khăn lắm mới trốn ra ngoài hít thở không khí, đồng bọn của đối phương đã theo dõi ta và chị dâu suốt đêm, sợ chúng tôi chạy mất như vậy.”

"..." Thẩm Thừa Yến nhìn sắc mặt mệt mỏi của hai người một cái, "Phòng bệnh nào?"

Thẩm Chiếu Lâm nói số phòng.

Thẩm Thừa Yến trước khi rời đi, nói một câu: “Đừng để nàng hút thuốc, ngươi trông chừng chút.”

Thẩm Thừa Yến vừa đi, Giang Ngu liền lại ngồi xổm xuống.

Thẩm Chiếu Lâm cũng theo bên cạnh nàng ngồi xổm xuống.

Giang Ngu sờ vào điếu thuốc trong túi.

Thẩm Chiếu Lâm lên tiếng: “Đại ca nói không cho ngươi hút thuốc.”

Giang Ngu: "Thêm một chữ nữa ta cũng đâm luôn mông ngươi."

"..." Thẩm Chiếu Lâm biết trong lòng nàng có tức giận, cái rắm cũng không dám thả một cái.

Không nhịn được một phút, hắn lại lên tiếng: "Có thể cho ta một cây không?"

Chân Giang Ngu tê dại, nàng ngồi phịch xuống.

Thẩm Chiếu Lâm cũng ngồi xuống theo nàng: “Có thể cho ta một cây không, ta mua cũng được.”

Giang Ngu châm chọc mỉa mai: "Hóa ra ngươi có tiền à."

Thẩm Chiếu Lâm yếu ớt: "Tiền lớn không có, tiền nhỏ có một chút."

Giang Ngu lười để ý đến hắn.

Thẩm Chiếu Lâm xin lỗi: “Lúc đó ta bị dọa sợ, nhìn thấy ngươi đột nhiên xuất hiện, liền theo phản xạ gọi tên của ngươi.”

Giờ nghĩ lại gọi nàng thì có ích gì chứ.

Nàng là một người phụ nữ, cũng không giúp được gì.

Nhưng nàng lại rất hung hãn.

Dám đập vỡ bình, đâm vào mông người ta.

Tâm tình của Thẩm Chiếu Lâm hiện tại rất phức tạp, “Ta thật sự không thích chồng ngươi, ngươi là vợ hắn, cho nên cũng không ưa ngươi. Nhưng ta hình như cũng chẳng ghét ngươi nữa, tối qua nếu không phải ngươi trấn nhiếp bọn hắn thì nằm viện chính là ta.”

Giang Ngu không muốn nghe hắn giải thích.

Thẩm Chiếu Lâm tự nói: “Ngươi muốn biết tại sao ta không thích ca ca ta sao?”